CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 18:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/18-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/18-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 18:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/18-24.htm" title="Ezekiel 18:24">◄</a> Ezekiel 18:25 <a href="../ezekiel/18-26.htm" title="Ezekiel 18:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/18-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4753 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲמַרְתֶּ֕ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaamartem_559.htm" title="va·'a·mar·Tem: say -- Occurrence 18 of 28.">wa-’ă-mar-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">And yet you say</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4618 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: is not -- Occurrence 2948 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8505.htm" title="Strong's Hebrew 8505: 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove <BR> 1a) (Qal) estimate (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be estimated <BR> 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard <BR> 1c) (Piel) to weigh out, mete out <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be weighed out, be measured out <BR> 1d2) measured out (participle)">8505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8505.htm" title="Englishman's Hebrew: 8505 -- Occurrence 10 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתָּכֵ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yittachen_8505.htm" title="yit·ta·Chen: equal -- Occurrence 1 of 7.">yit-tā-ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">is just</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 598 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֶּ֣רֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/derech_1870.htm" title="De·rech: the way -- Occurrence 124 of 177.">de-reḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">The way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/136.htm" title="Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord <BR> 1a) of men <BR> 1b) of God <BR> 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_136.htm" title="Englishman's Hebrew: 136 -- Occurrence 246 of 448">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדֹנָ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adonai_136.htm" title="'a·do·Nai;: of the Lord -- Occurrence 222 of 419.">’ă-ḏō-nāy;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Lord</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 1073 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁמְעוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shimu_8085.htm" title="shim·'u-: Hear -- Occurrence 70 of 90.">šim-‘ū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please <BR> 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 381 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: now -- Occurrence 381 of 403.">nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1816 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 628 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2274 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: of Israel -- Occurrence 2046 of 2260.">yiś-rā-’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 599 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲדַרְכִּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hadarki_1870.htm" title="ha·dar·Ki: is my way -- Occurrence 1 of 1.">hă-ḏar-kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">is it My way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular construct :: first person common singular">Art | N-csc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4619 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 2949 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8505.htm" title="Strong's Hebrew 8505: 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove <BR> 1a) (Qal) estimate (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be estimated <BR> 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard <BR> 1c) (Piel) to weigh out, mete out <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be weighed out, be measured out <BR> 1d2) measured out (participle)">8505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8505.htm" title="Englishman's Hebrew: 8505 -- Occurrence 11 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתָּכֵ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yittachen_8505.htm" title="yit·ta·Chen,: equal -- Occurrence 2 of 7.">yit-tā-ḵên,</a></span></td><td class="eng" valign="top">which is just</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4620 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·Lo: not -- Occurrence 235 of 271.">hă-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 600 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַרְכֵיכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/darcheichem_1870.htm" title="dar·chei·Chem: the way -- Occurrence 7 of 12.">ḏar-ḵê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your ways</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: second person masculine plural">N-cpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4621 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 2950 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8505.htm" title="Strong's Hebrew 8505: 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove <BR> 1a) (Qal) estimate (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be estimated <BR> 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard <BR> 1c) (Piel) to weigh out, mete out <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be weighed out, be measured out <BR> 1d2) measured out (participle)">8505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8505.htm" title="Englishman's Hebrew: 8505 -- Occurrence 12 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתָּכֵֽנוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yittachenu_8505.htm" title="yit·ta·Che·nu.: unequal -- Occurrence 1 of 1.">yit-tā-ḵê-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">which are fair</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural">V-Nifal-Imperf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/18.htm">Ezekiel 18:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/18.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/18.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="va·'a·mar·tem: say -- 559: to utter, say">וַאֲמַרְתֶּ֕ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: is not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="yit·ta·chen: equal -- 8505: to regulate, measure, estimate">יִתָּכֵ֖ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="de·rech: the way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דֶּ֣רֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="a·do·nai;: of the Lord -- 136: Lord">אֲדֹנָ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shim·'u-: Hear -- 8085: to hear">שִׁמְעוּ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: now -- 4994: I (we) pray, now">נָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el,: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="ha·dar·ki: is my way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">הֲדַרְכִּי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="yit·ta·chen,: equal -- 8505: to regulate, measure, estimate">יִתָּכֵ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ha·lo: not -- 3808: not">הֲלֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="dar·chei·chem: the way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דַרְכֵיכֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="yit·ta·che·nu.: unequal -- 8505: to regulate, measure, estimate">יִתָּכֵֽנוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/18.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Yet ye say</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">The way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="'Adonay (ad-o-noy') -- (my) Lord">of the Lord</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="takan (taw-kan') -- bear up, direct, be ((un-))equal, mete, ponder, tell, weigh">is not equal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">Hear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">now O house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">Is not my way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="takan (taw-kan') -- bear up, direct, be ((un-))equal, mete, ponder, tell, weigh">equal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">are not your ways</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8505.htm" title="takan (taw-kan') -- bear up, direct, be ((un-))equal, mete, ponder, tell, weigh">unequal</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/18.htm">יחזקאל 18:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַאֲמַרְתֶּ֕ם לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑י שִׁמְעוּ־נָא֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל הֲדַרְכִּי֙ לֹ֣א יִתָּכֵ֔ן הֲלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם לֹ֥א יִתָּכֵֽנוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/18.htm">יחזקאל 18:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואמרתם לא יתכן דרך אדני שמעו־נא בית ישראל הדרכי לא יתכן הלא דרכיכם לא יתכנו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/18.htm">יחזקאל 18:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואמרתם לא יתכן דרך אדני שמעו־נא בית ישראל הדרכי לא יתכן הלא דרכיכם לא יתכנו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/18.htm">יחזקאל 18:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואמרתם לא יתכן דרך אדני שמעו נא בית ישראל הדרכי לא יתכן הלא דרכיכם לא יתכנו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/18-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/18.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Yet you say, 'The way of the Lord is not right.' Hear now, O house of Israel! Is My way not right? Is it not your ways that are not right?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/18.htm">King James Bible</a></span><br />Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/18.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But you say, 'The Lord's way isn't fair.' Now listen, house of Israel: Is it My way that is unfair? Instead, isn't it your ways that are unfair? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">way</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/18-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 18:29</span> Yet said the house of Israel, The way of the LORD is not equal. O …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/33-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 33:17,20</span> Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/32-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 32:2</span> Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/34-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 34:5-10</span> For Job has said, I am righteous: and God has taken away my judgment…</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/35-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 35:2</span> Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/40-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 40:8</span> Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/42-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 42:4-6</span> Hear, I beseech you, and I will speak: I will demand of you, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/2-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 2:17</span> You have wearied the LORD with your words. Yet you say, Wherein have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/3-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 3:13-15</span> Your words have been stout against me, said the LORD. Yet you say, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/20-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 20:11-15</span> And when they had received it, they murmured against the manager of the house…</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 3:5,20</span> But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/9-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 9:20</span> No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 10:3</span> For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …</a></p><p class="hdg">my</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:25</span> That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/32-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 32:4</span> He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/50-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 50:6</span> And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/145-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 145:17</span> The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 12:1</span> Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 3:5</span> The just LORD is in the middle thereof; he will not do iniquity: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 2:5,6</span> But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …</a></p><p class="hdg">are</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/50-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 50:21</span> These things have you done, and I kept silence; you thought that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/2-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 2:17-23,29-37</span> Have you not procured this to yourself, in that you have forsaken …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/16-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 16:10-13</span> And it shall come to pass, when you shall show this people all these …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25</a> • <a href="/niv/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/18-25.htm">Ezekiel 18:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/18-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 18:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 18:24" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/18-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 18:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 18:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>