CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 2:11 Interlinear: And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite -- and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/2-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/job/2-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Job 2:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/2-10.htm" title="Job 2:10">◄</a> Job 2:11 <a href="../job/2-12.htm" title="Job 2:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/job/2.htm">Job 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 27 of 34">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishmeu_8085.htm" title="vai·yish·me·'U: And when heard -- Occurrence 27 of 34.">way·yiš·mə·‘ū</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַֽיִּשְׁמְע֞וּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And when heard</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 62 of 71">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheloshet_7969.htm" title="she·Lo·shet: three -- Occurrence 62 of 71.">šə·lō·šeṯ</a></span><br><span class="hebrew">שְׁלֹ֣שֶׁת ׀</span><br><span class="eng">three</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/reei_7453.htm" title="re·'Ei: friends -- Occurrence 1 of 1.">rê·‘ê</a></span><br><span class="hebrew">רֵעֵ֣י</span><br><span class="eng">friends</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/347.htm" title="Strong's Hebrew 347: Job = hated<BR> 1) a patriarch, the subject of the book of Job">347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_347.htm" title="Englishman's Hebrew: 347 -- Occurrence 13 of 50">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/iyov_347.htm" title="i·Yov,: of Job -- Occurrence 13 of 50.">’î·yō·wḇ,</a></span><br><span class="hebrew">אִיּ֗וֹב</span><br><span class="eng">of Job</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5509 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: -- Occurrence 5509 of 7034.">’êṯ</a></span><br><span class="hebrew">אֵ֣ת</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1738 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: of all -- Occurrence 1738 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">of all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 46 of 89">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haraah_7451.htm" title="ha·ra·'Ah: adversity -- Occurrence 46 of 89.">hā·rā·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">הָרָעָ֣ה</span><br><span class="eng">adversity</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 160 of 270">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·zoT: this -- Occurrence 160 of 270.">haz·zōṯ</a></span><br><span class="hebrew">הַזֹּאת֮</span><br><span class="eng">this</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbaah_935.htm" title="hab·Ba·'ah: that had come -- Occurrence 6 of 6.">hab·bā·’āh</a></span><br><span class="hebrew">הַבָּ֣אָה</span><br><span class="eng">that had come</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">Art | V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 278 of 403">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav: upon him -- Occurrence 278 of 403.">‘ā·lāw</a></span><br><span class="hebrew">עָלָיו֒</span><br><span class="eng">upon him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 170 of 188">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·Vo·'u: and came -- Occurrence 170 of 188.">way·yā·ḇō·’ū</a></span><br><span class="hebrew">וַיָּבֹ֙אוּ֙</span><br><span class="eng">and came</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 812 of 1097">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: each one -- Occurrence 812 of 1097.">’îš</a></span><br><span class="hebrew">אִ֣ישׁ</span><br><span class="eng">each one</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 6 of 19">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mimekomo_4725.htm" title="mi·me·ko·Mo,: from his own place -- Occurrence 6 of 19.">mim·mə·qō·mōw,</a></span><br><span class="hebrew">מִמְּקֹמ֔וֹ</span><br><span class="eng">from his own place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑m | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/464.htm" title="Strong's Hebrew 464: Eliphaz = my God is (fine) gold<BR> 1) Esau's son, father of Teman <BR> 2) the Temanite friend of Job">464</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_464.htm" title="Englishman's Hebrew: 464 -- Occurrence 8 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elifaz_464.htm" title="'e·li·Faz: Eliphaz -- Occurrence 8 of 13.">’ĕ·lî·p̄az</a></span><br><span class="hebrew">אֱלִיפַ֤ז</span><br><span class="eng">Eliphaz</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8489.htm" title="Strong's Hebrew 8489: Temanite or Temani = see Teman southward<BR> 1) an inhabitant of Teman located east of Idumea <BR> 2) a descendant of Teman, the grandson of Esau and a duke of Edom">8489</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8489.htm" title="Englishman's Hebrew: 8489 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatteimani_8489.htm" title="hat·tei·ma·Ni: the Temanite -- Occurrence 3 of 7.">hat·tê·mā·nî</a></span><br><span class="hebrew">הַתֵּימָנִי֙</span><br><span class="eng">the Temanite</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1085.htm" title="Strong's Hebrew 1085: Bildad = confusing (by mingling) love<BR> 1) the second friend of Job">1085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1085.htm" title="Englishman's Hebrew: 1085 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvildad_1085.htm" title="u·vil·Dad: and Bildad -- Occurrence 1 of 2.">ū·ḇil·daḏ</a></span><br><span class="hebrew">וּבִלְדַּ֣ד</span><br><span class="eng">and Bildad</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7747.htm" title="Strong's Hebrew 7747: Shuhite = see Shua wealth<BR> 1) an ethnic appellative applied only to Bildad, the friend of Job">7747</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7747.htm" title="Englishman's Hebrew: 7747 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshuchi_7747.htm" title="hash·shu·Chi,: the Shuhite -- Occurrence 1 of 5.">haš·šū·ḥî,</a></span><br><span class="hebrew">הַשּׁוּחִ֔י</span><br><span class="eng">the Shuhite</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6691.htm" title="Strong's Hebrew 6691: Zophar = sparrow<BR> 1) the 3rd friend of Job">6691</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6691.htm" title="Englishman's Hebrew: 6691 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzofar_6691.htm" title="ve·tzo·Far: and Zophar -- Occurrence 1 of 1.">wə·ṣō·w·p̄ar</a></span><br><span class="hebrew">וְצוֹפַ֖ר</span><br><span class="eng">and Zophar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5284.htm" title="Strong's Hebrew 5284: Naamathite = see Naamah pleasantness<BR> 1) an inhabitant of Naamah (site unknown); describes Zophar the friend of Job">5284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5284.htm" title="Englishman's Hebrew: 5284 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hannaamati_5284.htm" title="han·na·'a·ma·Ti;: the Naamathite -- Occurrence 1 of 4.">han·na·‘ă·mā·ṯî;</a></span><br><span class="hebrew">הַנַּֽעֲמָתִ֑י</span><br><span class="eng">the Naamathite</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3259.htm" title="Strong's Hebrew 3259: 1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth<BR> 1a)(Qal) to appoint, assign, designate <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to meet <BR> 1b2) to meet by appointment <BR> 1b3) to gather, assemble by appointment <BR> 1c) (Hiphil) to cause to meet <BR> 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed">3259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3259.htm" title="Englishman's Hebrew: 3259 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivvaadu_3259.htm" title="vai·yiv·va·'a·Du: for they had made an appointment -- Occurrence 2 of 2.">way·yiw·wā·‘ă·ḏū</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּוָּעֲד֣וּ</span><br><span class="eng">for they had made an appointment</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3162.htm" title="Strong's Hebrew 3162: n m <BR> 1) union, unitedness <BR> adv <BR> 2) together, altogether, all together, alike">3162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3162.htm" title="Englishman's Hebrew: 3162 -- Occurrence 29 of 92">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yachdav_3162.htm" title="yach·Dav,: together -- Occurrence 29 of 92.">yaḥ·dāw,</a></span><br><span class="hebrew">יַחְדָּ֔ו</span><br><span class="eng">together</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 57 of 81">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lavo_935.htm" title="la·Vo: to come -- Occurrence 57 of 81.">lā·ḇō·w</a></span><br><span class="hebrew">לָב֥וֹא</span><br><span class="eng">to come</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5110.htm" title="Strong's Hebrew 5110: 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight <BR> 1a2) to flutter <BR> 1a3) to waver, wave, shake <BR> 1a4) to show grief <BR> 1a4a) to lament, condole, show sympathy <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to wander (aimlessly) <BR> 1b2) to make a wagging, wag (with the head) <BR> 1c) (Hithpolel) <BR> 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter <BR> 1c2) to shake oneself <BR> 1c3) to bemoan oneself">5110</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5110.htm" title="Englishman's Hebrew: 5110 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lanud_5110.htm" title="la·nud-: and mourn -- Occurrence 1 of 3.">lā·nūḏ-</a></span><br><span class="hebrew">לָנֽוּד־</span><br><span class="eng">and mourn</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo: with him -- Occurrence .">lōw</a></span><br><span class="hebrew">ל֖וֹ</span><br><span class="eng">with him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5162.htm" title="Strong's Hebrew 5162: 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion <BR> 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent <BR> 1a3) to comfort oneself, be comforted <BR> 1a4) to comfort oneself, ease oneself <BR> 1b) (Piel) to comfort, console <BR> 1c) (Pual) to be comforted, be consoled <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to be sorry, have compassion <BR> 1d2) to rue, repent of <BR> 1d3) to comfort oneself, be comforted <BR> 1d4) to ease oneself">5162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5162.htm" title="Englishman's Hebrew: 5162 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulenachamo_5162.htm" title="u·le·na·cha·mo.: and to comfort him -- Occurrence 1 of 1.">ū·lə·na·ḥă·mōw.</a></span><br><span class="hebrew">וּֽלְנַחֲמֽוֹ׃</span><br><span class="eng">and to comfort him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct :: third person masculine singular">Conj‑w, Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Now when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/347.htm" title="אִיֹּוב np 347"> Job’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucmsc 7969"> three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="רֵעַ_2 ncmpc 7453"> friends</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/464.htm" title="אֱלִיפַז np 464"> — Eliphaz</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8489.htm" title="תֵּימָנִי np 8489"> Temanite</a>,  <a href="//biblesuite.com/hebrew/1085.htm" title="בִּלְדַּד np 1085"> Bildad</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7747.htm" title="שׁוּחִי np 7747"> Shuhite</a>,  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6691.htm" title="צֹופַר np 6691"> Zophar</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5284.htm" title="נַעֲמָתִי np 5284"> Naamathite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqw3mp 8085"> — heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> about all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7451.htm" title="רָעָה ncfsa 7451"> adversity</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqp3fs 935"> that had happened</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">each</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935"> of them came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="מָקֹום ncmsc 4725"> home</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3259.htm" title="יעד vnw3mp 3259">They met</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3162.htm" title="יַחְדָּו Pd 3162"> together</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqc 935"> go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5110.htm" title="נוד vqc 5110"> and sympathize</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5162.htm" title="נחם vpc 5162"> comfort</a>  <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> him</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">Now when Job's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">friends</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/384.htm" title="384. 'Iythiy'el (eeth-ee-ale') -- 'with me is God,' an Israelite name">this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7463a.htm" title="7463a">adversity</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that had come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">upon him, they came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">each</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">from his own place,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/464.htm" title="464. 'Eliyphaz (el-ee-faz') -- 'God is fine gold,' a son of Esau, also a friend of Job">Eliphaz</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8489.htm" title="8489. Teymaniy (tay-maw-nee') -- inhab. of Teman">the Temanite,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1085.htm" title="1085. Bildad (bil-dad') -- perhaps 'Bel has loved,' one of Job's friends">Bildad</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7747.htm" title="7747. Shuchiy (shoo-khee') -- descendant of Shuah">the Shuhite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6691.htm" title="6691. Tsowphar (tso-far') -- one of Job's friends">and Zophar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5284.htm" title="5284. Na'amathiy (nah-am-aw-thee') -- inhab. of Naamah">the Naamathite;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3259.htm" title="3259. ya'ad (yaw-ad') -- to appoint">and they made</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3259.htm" title="3259. ya'ad (yaw-ad') -- to appoint">an appointment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3164a.htm" title="3164a">together</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">to come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5110.htm" title="5110. nuwd (nood) -- to move to and fro, wander, flutter, show grief">to sympathize</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5162.htm" title="5162. nacham (naw-kham') -- to be sorry, console oneself">with him and comfort</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">Now when Job's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">friends</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">of all this evil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that was come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">upon him, they came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">every one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">from his own place;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/464.htm" title="464. 'Eliyphaz (el-ee-faz') -- 'God is fine gold,' a son of Esau, also a friend of Job">Eliphaz</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8489.htm" title="8489. Teymaniy (tay-maw-nee') -- inhab. of Teman">the Temanite,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1085.htm" title="1085. Bildad (bil-dad') -- perhaps 'Bel has loved,' one of Job's friends">and Bildad</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7747.htm" title="7747. Shuchiy (shoo-khee') -- descendant of Shuah">the Shuhite,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6691.htm" title="6691. Tsowphar (tso-far') -- one of Job's friends">and Zophar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5284.htm" title="5284. Na'amathiy (nah-am-aw-thee') -- inhab. of Naamah">the Naamathite:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3259.htm" title="3259. ya'ad (yaw-ad') -- to appoint">for they had made an appointment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3162.htm" title="3162. yachad (yakh'-ad) -- unitedness">together</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">to come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5110.htm" title="5110. nuwd (nood) -- to move to and fro, wander, flutter, show grief">to mourn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5162.htm" title="5162. nacham (naw-kham') -- to be sorry, console oneself">with him and to comfort</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/job/2.htm">International Standard Version</a></span><br />When Job's three friends heard all these tragedies that happened to him, they each traveled from their home towns to visit him. Eliphaz came from Teman, Bildad came from Shuah, and Zophar came from Naamath. They met together and went to console and comfort him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/2.htm">American Standard Version</a></span><br />Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite -- and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;<div class="vheading2">Links</div><a href="/job/2-11.htm">Job 2:11</a> • <a href="/niv/job/2-11.htm">Job 2:11 NIV</a> • <a href="/nlt/job/2-11.htm">Job 2:11 NLT</a> • <a href="/esv/job/2-11.htm">Job 2:11 ESV</a> • <a href="/nasb/job/2-11.htm">Job 2:11 NASB</a> • <a href="/kjv/job/2-11.htm">Job 2:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/job/2-11.htm">Job 2:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/job/2-11.htm">Job 2:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/2-11.htm">Job 2:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/2-11.htm">Job 2:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/2-11.htm">Job 2:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/2-11.htm">Job 2:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/2-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 2:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 2:10" /></a></div><div id="right"><a href="../job/2-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 2:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 2:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>