CINXE.COM
EP dokumentu publiskā reģistra sākumlapa
<!DOCTYPE html> <html lang="lv"> <head> <meta name="language" content="lv"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="icon" href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.2/lib/evostrap-erpl/assets/img/favicon.ico"> <title>EP dokumentu publiskā reģistra sākumlapa</title> <meta name="description" content="Informācija par piekļuves dokumentiem juridisko pamatu un Eiropas Parlamenta dokumentu publisko reģistru"> <!-- Evostrap core CSS --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet"> <!-- Planet styles --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/css/register.css" rel="stylesheet"> <!-- APP styles --> <link href="/RegistreWeb/app/dist/css/app.css;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" rel="stylesheet"> </head> <body data-js="true"> <header class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Shortcuts"> <ul> <li> <a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Tieša piekļuve lapas saturam (nospiediet ievadīšanas taustiņu)</span> </a> </li> <li> <a href="#languageSelectorDropdownButton" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Tieša piekļuve valodu izvēlnei (spiest „Enter”)</span> </a> </li> <li> <a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Tieša piekļuve meklēšanas izvēlnei (spiest „Enter”)</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" id="languageSelectorDropdownButton" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"> <span class="value form-control"> LV - latviešu valoda </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="BG" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=BG"> <span class="t-item">BG - български</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ES" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ES"> <span class="t-item">ES - español</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="CS" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=CS"> <span class="t-item">CS - čeština</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=DA"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DE" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=DE"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ET" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ET"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EL"> <span class="t-item">EL - ελληνικά</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EN" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EN"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FR"> <span class="t-item">FR - français</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="GA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=GA"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=HR"> <span class="t-item">HR - Hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="IT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=IT"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LV"> <span class="t-item">LV - latviešu valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LT"> <span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HU" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=HU"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="MT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=MT"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="NL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=NL"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=PL"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=PT"> <span class="t-item">PT - português</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="RO" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=RO"> <span class="t-item">RO - română</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SK" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SK"> <span class="t-item">SK - slovenčina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SL"> <span class="t-item">SL - slovenščina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FI" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FI"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SV"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Citas tīmekļa vietnes"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/news/lv"> <span class="t-item">Ziņas</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/topics/lv"> <span class="t-item">Tēmas</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/meps/lv"> <span class="t-item">Deputāti</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv"> <span class="t-item">Par Parlamentu</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/lv"> <span class="t-item">Plenārsēde</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/committees/lv"> <span class="t-item">Komitejas</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/lv"> <span class="t-item">Delegācijas</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//elections.europa.eu/lv"> <span class="t-item">Vēlēšanas</span> </a> </li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Citas tīmekļa vietnes"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Citas tīmekļa vietnes</span> <span class="d-xl-none">Skatīt citas tīmekļa vietnes</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/news/lv"> <span class="t-item">Ziņas</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/meps/lv"> <span class="t-item">Deputāti</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv"> <span class="t-item">Par Parlamentu</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/lv"> <span class="t-item">Plenārsēde</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/committees/lv"> <span class="t-item">Komitejas</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/lv"> <span class="t-item">Delegācijas</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//multimedia.europarl.europa.eu/lv"> <span class="t-item">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-president/en"> <span class="t-item">Priekšsēdētāja vietne</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en"> <span class="t-item">Ģenerālsekretariāts</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/thinktank/lv"> <span class="t-item">Think Tank</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.epnewshub.eu"> <span class="t-item">EP Newshub</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/atyourservice/lv"> <span class="t-item">Jūsu rīcībā</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/visiting/lv"> <span class="t-item">Apmeklēšana</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/legislative-train"> <span class="t-item">Legislative train</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/lv"> <span class="t-item">Līgumi un subsīdijas</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62?language=lv"> <span class="t-item">Reģistrs</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/lv/home"> <span class="t-item">Atvērto datu portāls</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" class="t-x"> <span>Dokumentu publiskais reģistrs</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="//www.europarl.europa.eu/portal/lv"> <span class="t-item">Eiropas Parlaments</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container"> <form class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Meklēt</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control" id="mainSearch" placeholder="Search..." name="mainSearch" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center d-flex" title="Start search" disabled="" id="mainSearchBtn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search erpl_header-search-icon"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Meklēt...</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"> <use xlink:href="#es_icon-ep-logo-w"></use> </svg> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Eiropas Parlaments</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Meklēšana</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Izvēlne</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="true"> <span>Sākumlapa<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" data-selected="true"> <span class="t-item">Esiet sveicināti!</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" data-selected="false"> <span class="t-item">Juridiskais pamats</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" data-selected="false"> <span class="t-item">Gada ziņojumi</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>Meklēšana<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" data-selected="false"> <span class="t-item">Izvērstā meklēšana</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/help.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" data-selected="false"> <span class="t-item">Palīdzība</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Dokumentu pieprasīšana</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/dataprotection/home.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Paziņojums par privātumu</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/links/home.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Noderīgas saites</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <main id="website-body"> <section class="erpl_full-width-banner-section mb-3 mb-lg-8 border-top border-bottom registre-custom" id="registreHomeFullWidthBanner" data-parallax="mode2" data-size="auto" data-content-position="xxl: absolute, xl: absolute, lg: absolute, md: relative, sm: relative, xs: relative"> <div class="erpl_image-frame"> <img alt="banner-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_banner.png"> <span> <img alt="banner" src="/RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" sizes=" (max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 480w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 640w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 750w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1020w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_full-width-banner-section-content"> <div class="container"> <div class="autosize-content py-5"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="bg-white-90 my-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"> <div class="p-lg-2"> <h1 class="erpl_title-h2 mb-2">Eiropas Parlamenta publiskā reģistra tīmekļa vietne</h1> <p class="text-justify">Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 15. pantu Eiropas Savienības pilsoņiem un ES dalībvalstu iedzīvotājiem ir tiesības piekļūt Savienības iestāžu, struktūru, biroju un aģentūru dokumentiem neatkarīgi no to veida, ievērojot principus un nosacījumus, ko nosaka, pieņemot regulas parastajā likumdošanas procedūrā. Vispārīgie principi, kas reglamentē minētās tiesības, un šādas piekļuves ierobežojumi ir noteikti Regulā (EK) Nr. 1049/2001, kas attiecas uz Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1049/2001 11. pantu katrai iestādei ir jānodrošina publiska piekļuve dokumentu reģistram, un šī piekļuve ir jānodrošina elektroniski.</p> <p class="text-justify">Eiropas Parlamenta publiskā reģistra tīmekļa vietne satur atsauces uz dokumentiem, ko iestāde sagatavojusi vai saņēmusi kopš 2001. gada 3. decembra. Lielākā daļa minēto dokumentu šajā tīmekļa vietnē ir apskatāma un lejupielādējama tieši un bez maksas.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 d-flex align-items-center justify-content-center bg-white"> <div class="p-lg-2 w-100 "> <div class="erpl_title-h4">Vai meklējat kādu no Eiropas Parlamenta dokumentiem?</div> <form id="searchHomeForm" method="get" action="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62"> <div class="form-group"> <div class="d-flex justify-content-between"> <label for="fulltext"> Atslēgvārdi <span id="keywordHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" title="Meklēšanai ar vairākiem atslēgvārdiem izmantojiet pēdiņas : "Eiropa 2020"">?</span> </label> <div class="push-right small"></div> </div> <input type="text" class="form-control" name="fulltext" id="fulltext" aria-describedby="keywordHelper"> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <label for="references"> Reģistra atsauce <span id="registerReferenceHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" data-html="true" title="P8_A(2014)0123<br/>P8_A(2014)*<br/>P8_TA(2014)0123<br/>P7_TA(2014)*<br/>P8_TA-PROV(2014)09-17<br/>P8_TA-PROV(2014)*<br/>P8_PV(2014)07-16<br/>P8_CRE-REV(2014)07-01<br/>P8_AMA(2014)0001<br/>P8_QE(2014)123456<br/>P8_RE(2014)123456<br/>ENVI_PV(2014)01-17<br/>BUR_PV(2014)01-13<br/>COM_COM(2014)0123<br/>COM_COM(2014)*">? </span> </label> <input type="text" class="form-control" name="references" id="references" aria-describedby="registerReferenceHelper" placeholder=""> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <label for="relations"> Citas atsauces <span id="otherReferenceHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" data-html="true" title="E-006071/2014<br/>*6071*<br/>2013/0198(COD)<br/>2013/2196(DEC)<br/>2010/2020(INI)<br/>2013/2995(RSP)<br/>2013/0413(CNS)<br/>535.988<br/>535*<br/>INTA/7/13065">? </span> </label> <input type="text" class="form-control" name="relations" id="relations" aria-describedby="otherReferenceHelper" placeholder=""> </div> </div> </div> <label id="dateLabel" for="startDate">Atsauces datums</label> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control es_datepicker" id="startDate" name="startDate" data-format="dd/mm/yyyy" placeholder="no"> <div class="input-group-append"> <button type="button" class="btn btn-primary"> <svg class="es_icon es_icon-calendar"> <use xlink:href="#es_icon-calendar"></use> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control es_datepicker" id="endDate" name="endDate" data-format="dd/mm/yyyy" placeholder="līdz"> <div class="input-group-append"> <button type="button" class="btn btn-primary"> <svg class="es_icon es_icon-calendar"> <use xlink:href="#es_icon-calendar"></use> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> </div> <input id="submitSearchHome" type="submit" value="Meklēšana" class="btn btn-primary btn-block"/> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="container"> <div class="row a-i"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-legal-background" src="/RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 480w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 640w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 750w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1020w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62"> <span class="t-item">Juridiskais pamatojums</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Šajā sadaļā varēsiet iepazīties ar Regulu (EK) Nr. 1049/2001 un citiem svarīgiem lēmumiem un noteikumiem, kas reglamentē publisku piekļuvi Parlamenta dokumentiem.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-annual-report" src="/RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 480w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 640w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 750w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1020w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62"> <span class="t-item">Gada ziņojumi</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Šajā tīmekļa lapā varat ielūkoties, lai iepazītos ar statistikas datiem un gada ziņojumiem, kurus Eiropas Parlaments ir pieņēmis saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1049/2001 17. pantu.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-archive" src="/RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 480w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 640w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 750w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1020w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/historicalarchives/lv/home.html"> <span class="t-item">Vēstures arhīvs</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Vēstures arhīvs piedāvā plašu klāstu ar informācijas avotiem, rakstiem un pētījumiem par vēsturi, kas sniedz iespēju atskatīties uz Eiropas integrācijas vēsturi un uzzināt, kāda nozīme šajā procesā bijusi Eiropas Parlamentam.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-ask-ep" src="/RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 480w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 640w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 750w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1020w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/lv/ask-ep"> <span class="t-item">Pilsoņu uzziņas (Ask EP)</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Ja vēlaties uzzināt vairāk par Eiropas Parlamenta darbību, pilnvarām un organizatorisko struktūru, varat sazināties ar Pilsoņu uzziņu nodaļu (Ask EP), izmantojot šajā sadaļā pieejamo veidlapu.</p> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-8"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Kopīgot šo lapu:</span> </h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3Dlv" target="_blank" title="Kopīgot šo lapu Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=EP dokumentu publiskā reģistra sākumlapa&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=lv&via=Europarl_LV" target="_blank" title="Kopīgot šo lapu Twitter"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter"> <use xlink:href="#es_icon-twitter"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3Dlv&title=EP%20dokumentu%20publisk%C4%81%20re%C4%A3istra%20s%C4%81kumlapa" target="_blank" title="Kopīgot šo lapu Linkedin"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" title="Share this page on Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3Dlv" target="_blank" > <span class="sr-only">Lwebv4.footer.social.network.Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container"> <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Website links"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Dokumentu publiskais reģistrs</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">Darbarīki</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Darbarīki"> <a href="//www.consilium.europa.eu/lv/documents-publications" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>PADOME - Publiskais reģistrs</span> </a> <a href="https://commission.europa.eu/index_lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Komisijas dokumentu reģistrs</span> </a> <a href="//www.ipex.eu/IPEXL-WEB/home/home.do?appLng=lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>IPEX</span> </a> <a href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>EUR-LEX</span> </a> </nav> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Europarl links"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Eiropas Parlaments</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Eiropas Parlaments"> <a href="//www.europarl.europa.eu/news/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Ziņas</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/topics/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Tēmas</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/meps/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Deputāti</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Par Parlamentu</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/plenary/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Plenārsēde</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/committees/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Komitejas</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/delegations/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Delegācijas</span> </a> <a href="//elections.europa.eu/lv" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Vēlēšanas</span> </a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#europarl-links" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#europarl-links-close" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"> <use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Lwebv4.footer.Lwebv4.footer.social.network.facebook</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/Europarl_LV" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Twitter"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-color"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Twitter</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"> <use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Flickr</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Linkedin"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Linkedin</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Youtube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"> <use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Youtube</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"> <use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Instagram</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.pinterest.com/epinfographics" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"> <use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Pinterest</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"> <use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Snapchat</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Sekojiet Parlamentam: Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"> <use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/lv/contact"> <span>Kontakts</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/stay-informed/rss-feeds"> <span>RSS</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/lv/sitemap"> <span>Vietnes karte</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/legal-notice/lv"> <span>Juridisks paziņojums</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lv"> <span>Privātuma politika</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/lv/accessibility"> <span>Wai AA- WCAG 2.0</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> <!-- Evostrap core JS --> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jqueryui/jquery-ui.min.js"></script> <script id="evostrap" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script> <!-- Planet JS --> <script id="registre" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/js/register.js"></script> <!-- APP --> <script src="/RegistreWeb/app/dist/js/app.js;jsessionid=699862409D16B096DB00F692FA700E62"></script> <!-- TRACKER & Privavy & Cookies --> <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-publicregisterdoc.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> </body> </html>