CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>brat – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hrwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy hr","wgMonthNames":["","siječanj","veljača","ožujak","travanj","svibanj","lipanj","srpanj","kolovoz","rujan","listopad","studeni","prosinac"],"wgRequestId":"cd7c1fc8-3c02-4b17-ba04-00fbcdf0abdf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"brat","wgTitle":"brat","wgCurRevisionId":243702,"wgRevisionId":243702,"wgArticleId":853,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stranice koje rabe WikiHiero","hrvatski (indeks)","Hrvatske imenice","poljski (indeks)","Poljske imenice","slovački (indeks)","Slovačke imenice","slovenski (indeks)","Slovenske imenice","sk:Obitelj","sl:Obitelj","pl:Obitelj","Obitelj"],"wgPageViewLanguage":"hr","wgPageContentLanguage":"hr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"brat","wgRelevantArticleId":853,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.wikihiero":"ready","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikihiero%2CwikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/1200px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/800px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/640px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="brat – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hr.m.wiktionary.org/wiki/brat"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=brat&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (hr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hr.wiktionary.org/wiki/brat"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom izvor" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_promjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-brat rootpage-brat skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni izbornik" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni izbornik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni izbornik</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Orijentacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjeti glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-Konoba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Konoba"><span>Konoba</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_promjene" title="Popis nedavnih promjena u wikiju [r]" accesskey="r"><span>Nedavne promjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Učitavanje slučajne stranice [x]" accesskey="x"><span>Slučajna stranica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Aktualno" title="Saznajte više o trenutačnim događajima"><span>Novosti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pomoć" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pomoć" > <div class="vector-menu-heading"> Pomoć </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Dobro-došli" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Dobro_do%C5%A1li"><span>Dobro došli</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Pomo%C4%87" title="Mjesto gdje se može dobiti pomoć"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-Wječnik" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Projekt"><span>Wječnik</span></a></li><li id="n-Kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Kontaktirajte_nas"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretraži projekt Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Traži</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretraži projekt Wiktionary" aria-label="Pretraži projekt Wiktionary" autocapitalize="none" title="Pretraži projekt Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Traži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobni alati"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hr.wiktionary.org&uselang=hr" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=brat" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno" class=""><span>Stvori račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=brat" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi se</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Više mogućnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobni alati" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobni alati</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Suradnički izbornik" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hr.wiktionary.org&uselang=hr"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=brat" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Stvori račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=brat" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi se</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stranice za neprijavljene suradnike <a href="/wiki/Pomo%C4%87:Uvod" aria-label="Vidi više o uređivanju"><span>saznajte više</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moji_doprinosi" title="Popis uređivanja učinjenih s ove IP adrese [y]" accesskey="y"><span>Doprinosi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moj_razgovor" title="Rasprava o uređivanjima s ove IP adrese [n]" accesskey="n"><span>Razgovor anonimnog suradnika pod ovom IP adresom</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-brat_(hrvatski_jezik)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#brat_(hrvatski_jezik)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>brat (hrvatski jezik)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-brat_(hrvatski_jezik)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Sadržaj cjeline brat (hrvatski jezik)</span> </button> <ul id="toc-brat_(hrvatski_jezik)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-prijevodi:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#prijevodi:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>prijevodi:</span> </div> </a> <ul id="toc-prijevodi:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-izvori:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#izvori:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>izvori:</span> </div> </a> <ul id="toc-izvori:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-sestrinski_projekti:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#sestrinski_projekti:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>sestrinski projekti:</span> </div> </a> <ul id="toc-sestrinski_projekti:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-brat_(poljski_jezik)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#brat_(poljski_jezik)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>brat (poljski jezik)</span> </div> </a> <ul id="toc-brat_(poljski_jezik)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-brat_(slovački_jezik)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#brat_(slovački_jezik)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>brat (slovački jezik)</span> </div> </a> <ul id="toc-brat_(slovački_jezik)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-brat_(slovenski_jezik)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#brat_(slovenski_jezik)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>brat (slovenski jezik)</span> </div> </a> <ul id="toc-brat_(slovenski_jezik)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-izvori:_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#izvori:_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>izvori:</span> </div> </a> <ul id="toc-izvori:_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-sestrinski_podsustavi:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#sestrinski_podsustavi:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>sestrinski podsustavi:</span> </div> </a> <ul id="toc-sestrinski_podsustavi:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaz sadržaja stranice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaz sadržaja stranice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">brat</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Idi na druge jezične varijante članka. Dostupan je na 57 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="brat" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="brat" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – azerbajdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="brat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="brat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="brat" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – danski" lang="da" hreflang="da" data-title="brat" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – njemački" lang="de" hreflang="de" data-title="brat" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="njemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="brat" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="brat" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="brat" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – španjolski" lang="es" hreflang="es" data-title="brat" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španjolski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="brat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="brat" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – perzijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="brat" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="brat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – fidžijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="brat" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidžijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="brat" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – zapadnofrizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="brat" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zapadnofrizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="brat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – armenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="brat" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="brat" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="brat" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – talijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="brat" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="talijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="brat" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="brat" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="brat" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="brat" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="brat" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – litavski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="brat" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litavski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – latvijski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="brat" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvijski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – malgaški" lang="mg" hreflang="mg" data-title="brat" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaški" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="brat" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – malajalamski" lang="ml" hreflang="ml" data-title="brat" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalamski" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="brat" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – nizozemski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="brat" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – norveški" lang="no" hreflang="no" data-title="brat" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norveški" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – okcitanski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="brat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – oromski" lang="om" hreflang="om" data-title="brat" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromski" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="brat" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="brat" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="brat" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="brat" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – srpsko-hrvatski" lang="sh" hreflang="sh" data-title="brat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srpsko-hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="brat" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="brat" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – slovenski" lang="sl" hreflang="sl" data-title="brat" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenski" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="brat" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="brat" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="brat" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – teluški" lang="te" hreflang="te" data-title="brat" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="teluški" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="brat" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="brat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="brat" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="brat" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="brat" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="brat" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/brat" title="brat – min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="brat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/brat" title="Pogledaj sadržaj [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:brat&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovorna stranica (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">hrvatski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/brat"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit" title="Uredite ovu stranicu [e]" accesskey="e"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&action=history" title="Ranije izmjene na ovoj stranici [h]" accesskey="h"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pomagala" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Pomagala</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pomagala</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/brat"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit" title="Uredite ovu stranicu [e]" accesskey="e"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&action=history"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Razno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovamo/brat" title="Popis svih stranica koje sadrže poveznice na ovu stranicu [j]" accesskey="j"><span>Što vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_promjene/brat" rel="nofollow" title="Nedavne promjene na stranicama koje su povezane s navedenom stranicom [k]" accesskey="k"><span>Povezane promjene</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=hr" title="Postavi datoteke [u]" accesskey="u"><span>Postavi datoteku</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Popis svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&oldid=243702" title="Trajna poveznica na ovu verziju stranice"><span>Trajna poveznica</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&action=info" title="Više informacija o ovoj stranici"><span>Podatci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=brat&id=243702&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije o tome kako citirati ovu stranicu"><span>Citiraj ovu stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fhr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fbrat"><span>Skraćeni URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fbrat"><span>Preuzmi QR kôd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ispis/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Zbirka&bookcmd=book_creator&referer=brat"><span>Stvori knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=brat&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=brat&printable=yes" title="Inačica za ispis ove stranice [p]" accesskey="p"><span>Verzija za ispis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wječnik</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hr" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="brat_(hrvatski_jezik)"><span id="brat_.28hrvatski_jezik.29"></span>brat (<a href="/wiki/Kategorija:hrvatski_(indeks)" title="Kategorija:hrvatski (indeks)">hrvatski jezik</a>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=1" title="Uredi odlomak: brat (hrvatski jezik)"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox vcard" style="float:right; vertical-align: sub; margin-top:0.5em; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #E8E8E8; border-collapse:collapse; background-color: #FBFBFB;" cellspacing="0" cellpadding="1.5" rules="all"> <tbody><tr> <td colspan="3" align="center" bgcolor="#F5F5F5">(1.1-4) </td></tr> <tr> <th width="65" align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>padež</b> </th> <th align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>jednina </b> </th> <th align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>množina</b> </th></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>nominativ</i> </td> <td><span id="padez-n-jd">brat</span></td> <td><span id="padez-n-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>genitiv</i> </td> <td><span id="padez-g-jd">brata</span></td> <td><span id="padez-g-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>dativ</i> </td> <td><span id="padez-d-jd">bratu</span></td> <td><span id="padez-d-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>akuzativ</i> </td> <td><span id="padez-a-jd">brata</span></td> <td><span id="padez-a-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>vokativ</i> </td> <td><span id="padez-v-jd">brate</span></td> <td><span id="padez-v-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>lokativ</i> </td> <td><span id="padez-l-jd">bratu</span></td> <td><span id="padez-l-mn"></span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>instrumental </i> </td> <td><span id="padez-i-jd">bratom</span></td> <td><span id="padez-i-mn"></span> </td></tr> <tr style="display:none;" class="ivi-leksemi"> <td colspan="3"><span>Odaberite JEDAN GUMB! <p><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-masculine/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=brate&form_representation=bratu&form_representation=bratom&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (muški rod)</a><br /><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-feminine/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=brate&form_representation=bratu&form_representation=bratom&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (ženski rod)</a><br /><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-neuter/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=brate&form_representation=bratu&form_representation=bratom&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&form_representation=&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (srednji rod)</a><br /> </p> </span></td></tr> <tr style="display:none;" class="ivi-leksemi2"> <td colspan="3"><span><b><span class="error">error: nedostaje padež Lmn</span></b></span> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/200px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/300px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg/400px-Kyoudai-%E5%85%84%E5%A6%B9.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>(1.1) brat i sestra</figcaption></figure> <p><b>izgovor:</b> <br /><b>definicija:</b><br /> <i>imenica</i><span id="imenica-rod">, <i>muški rod</i></span> </p> <dl><dd>(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;</dd> <dd>(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;</dd> <dd>(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, <a href="/w/index.php?title=redovnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="redovnik (stranica ne postoji)">redovnik</a>;</dd> <dd>(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.</dd></dl> <p><b>sinonimi:</b> <br /><b>antonimi:</b> <br /><b>primjeri:</b> <br /><b>srodne riječi:</b> </p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=bra%C4%87a&action=edit&redlink=1" class="new" title="braća (stranica ne postoji)">braća</a>, <i>(umanjenica)</i> <a href="/w/index.php?title=bratac&action=edit&redlink=1" class="new" title="bratac (stranica ne postoji)">bratac</a>, <a href="/w/index.php?title=bratanac&action=edit&redlink=1" class="new" title="bratanac (stranica ne postoji)">bratanac</a>, <a href="/w/index.php?title=bratstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="bratstvo (stranica ne postoji)">bratstvo</a>, <a href="/w/index.php?title=bratov%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="bratovština (stranica ne postoji)">bratovština</a>, <a href="/w/index.php?title=pobratim&action=edit&redlink=1" class="new" title="pobratim (stranica ne postoji)">pobratim</a>, <a href="/w/index.php?title=pobratimstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="pobratimstvo (stranica ne postoji)">pobratimstvo</a>, <a href="/w/index.php?title=bratimija&action=edit&redlink=1" class="new" title="bratimija (stranica ne postoji)">bratimija</a></dd></dl> <p><br /><b>sintagma:</b> </p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Veliki_brat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Veliki brat (stranica ne postoji)">Veliki brat</a></dd></dl> <p><br /><b>frazeologija:</b> </p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Dru%C5%BEba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Družba (stranica ne postoji)">Družba</a> "<a href="/w/index.php?title=Bra%C4%87a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braća (stranica ne postoji)">Braća</a> <a href="/wiki/hrvatski" title="hrvatski">hrvatskoga</a> <a href="/w/index.php?title=zmaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="zmaja (stranica ne postoji)">zmaja</a>"</dd></dl> <p><br /><b>etimologija:</b> <br /><b>napomene:</b> Postoje jezici koji razlikuju <a href="/w/index.php?title=stariji_brat&action=edit&redlink=1" class="new" title="stariji brat (stranica ne postoji)">starijeg brata</a> od <a href="/w/index.php?title=mla%C4%91i_brat&action=edit&redlink=1" class="new" title="mlađi brat (stranica ne postoji)">mlađeg brata</a>, a neki i za svakog brata po redu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="prijevodi:">prijevodi:</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=2" title="Uredi odlomak: prijevodi:"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" width="100%" style="clear:both;" title="Prijevod na strani jezik"> <tbody><tr> <td bgcolor="#F0F8FF" valign="top" width="48%"> <ul><li>aari: <a href="/wiki/isimanna#isimanna_(aari_jezik)" title="isimanna">isimanna</a> </li> <li>abhaski: <a href="/wiki/%D0%B0%D0%B8%D0%B0%D1%88%D1%8C%D0%B0#аиашьа_(abhaski_jezik)" title="аиашьа">аиашьа</a> <sup><a href="https://ab.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B8%D0%B0%D1%88%D1%8C%D0%B0" class="extiw" title="ab:аиашьа">(ab)</a></sup></li> <li>afrikanski: <a href="/wiki/broer#broer_(afrikanski_jezik)" title="broer">broer</a> <sup><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/broer" class="extiw" title="af:broer">(af)</a></sup></li> <li>ainuski: <a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%9D#ユポ_(ainuski_jezik)" title="ユポ">ユポ</a> </li> <li>akadski: <a href="/wiki/%F0%92%8B%80#𒋀_(akadski_jezik)" title="𒋀">𒋀</a> </li> <li>albanski: <a href="/wiki/v%C3%ABlla#vëlla_(albanski_jezik)" title="vëlla">vëlla</a> <sup><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/v%C3%ABlla" class="extiw" title="sq:vëlla">(sq)</a></sup></li> <li>amharski: <a href="/wiki/%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8B%B5%E1%88%9D#ወንድም_(amharski_jezik)" title="ወንድም">ወንድም</a> <sup><a href="https://am.wiktionary.org/wiki/%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8B%B5%E1%88%9D" class="extiw" title="am:ወንድም">(am)</a></sup></li> <li>arapski: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE#أخ_(arapski_jezik)" title="أخ">أخ</a> <sup><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE" class="extiw" title="ar:أخ">(ar)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>aramejski: <a href="/wiki/%DC%90%DC%9A%DC%90#ܐܚܐ_(aramejski_jezik)" title="ܐܚܐ">ܐܚܐ</a> <sup><a href="https://arc.wiktionary.org/wiki/%DC%90%DC%9A%DC%90" class="extiw" title="arc:ܐܚܐ">(arc)</a></sup>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%90#אחא_(aramejski_jezik)" title="אחא">אחא</a> <sup><a href="https://arc.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%97%D7%90" class="extiw" title="arc:אחא">(arc)</a></sup></li> <li>arčinski: <a href="/wiki/%D1%83%CC%81%D1%88%D0%B4%D1%83#у́шду_(arčinski_jezik)" class="mw-redirect" title="у́шду">у́шду</a> </li> <li>armenski: <a href="/wiki/%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%80#եղբայր_(armenski_jezik)" title="եղբայր">եղբայր</a> <sup><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%80" class="extiw" title="hy:եղբայր">(hy)</a></sup>, <a href="/wiki/%D5%A1%D5%AD%D5%BA%D5%A5%D6%80#ախպեր_(armenski_jezik)" title="ախպեր">ախպեր</a> <sup><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%A1%D5%AD%D5%BA%D5%A5%D6%80" class="extiw" title="hy:ախպեր">(hy)</a></sup></li></ul> <dl><dd><dl><dd>staroarmenski: <a href="/wiki/%D5%A5%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D6%80#եղբայր_(staroarmenski_jezik)" title="եղբայր">եղբայր</a> </dd></dl></dd></dl> <ul><li>aromunski: <a href="/wiki/frate#frate_(aromunski_jezik)" title="frate">frate</a> <sup><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/frate" class="extiw" title="rup:frate">(rup)</a></sup></li> <li>asturski: <a href="/wiki/hermanu#hermanu_(asturski_jezik)" title="hermanu">hermanu</a> <sup><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/hermanu" class="extiw" title="ast:hermanu">(ast)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>azerski: <a href="/wiki/qarda%C5%9F#qardaş_(azerski_jezik)" title="qardaş">qardaş</a> <sup><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/qarda%C5%9F" class="extiw" title="az:qardaş">(az)</a></sup></li> <li>bahtijarski: <a href="/wiki/%DA%AF%DA%AF%D9%87#گگه_(bahtijarski_jezik)" title="گگه">گگه</a> <sup><a href="/w/index.php?title=bqi:%DA%AF%DA%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="bqi:گگه (stranica ne postoji)">(bqi)</a></sup></li> <li>baskijski: <a href="/wiki/anai#anai_(baskijski_jezik)" title="anai">anai</a> <sup><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/anai" class="extiw" title="eu:anai">(eu)</a></sup>, <a href="/wiki/neba#neba_(baskijski_jezik)" title="neba">neba</a> <sup><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/neba" class="extiw" title="eu:neba">(eu)</a></sup></li> <li>bengalski: <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87#ভাই_(bengalski_jezik)" title="ভাই">ভাই</a> <sup><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="extiw" title="bn:ভাই">(bn)</a></sup>, <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE#ভ্রাতা_(bengalski_jezik)" title="ভ্রাতা">ভ্রাতা</a> <sup><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="extiw" title="bn:ভ্রাতা">(bn)</a></sup></li> <li>bjeloruski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82#брат_(bjeloruski_jezik)" title="брат">брат</a> <sup><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="be:брат">(be)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>bretonski: <a href="/wiki/breur#breur_(bretonski_jezik)" title="breur">breur</a> <sup><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/breur" class="extiw" title="br:breur">(br)</a></sup></li> <li>bugarski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82#брат_(bugarski_jezik)" title="брат">брат</a> <sup><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="bg:брат">(bg)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>burmanski: <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF#အကို_(burmanski_jezik)" title="အကို">အကို</a> <sup><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF" class="extiw" title="my:အကို">(my)</a></sup>; <a href="/wiki/%E1%80%8A%E1%80%AE#ညီ_(burmanski_jezik)" title="ညီ">ညီ</a> <sup><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%8A%E1%80%AE" class="extiw" title="my:ညီ">(my)</a></sup></li> <li>češki: <a href="/wiki/bratr#bratr_(češki_jezik)" title="bratr">bratr</a> <sup><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/bratr" class="extiw" title="cs:bratr">(cs)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>činukski: <a href="/wiki/ow#ow_(činukski_jezik)" title="ow">ow</a> <sup><a href="/w/index.php?title=chn:ow&action=edit&redlink=1" class="new" title="chn:ow (stranica ne postoji)">(chn)</a></sup>, <a href="/wiki/kahpo#kahpo_(činukski_jezik)" title="kahpo">kahpo</a> <sup><a href="/w/index.php?title=chn:kahpo&action=edit&redlink=1" class="new" title="chn:kahpo (stranica ne postoji)">(chn)</a></sup></li> <li>dalmatski: <a href="/wiki/frutro#frutro_(dalmatski_jezik)" title="frutro">frutro</a>  <i>m.</i></li> <li>danski: <a href="/wiki/broder#broder_(danski_jezik)" title="broder">broder</a> <sup><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/broder" class="extiw" title="da:broder">(da)</a></sup>, <a href="/wiki/bror#bror_(danski_jezik)" title="bror">bror</a> <sup><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/bror" class="extiw" title="da:bror">(da)</a></sup></li> <li>donjolužičkosrpski: <a href="/wiki/brat%C5%A1#bratš_(donjolužičkosrpski_jezik)" title="bratš">bratš</a> <sup><a href="https://dsb.wiktionary.org/wiki/brat%C5%A1" class="extiw" title="dsb:bratš">(dsb)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>donjosaski: <a href="/wiki/Broder#Broder_(donjosaski_jezik)" title="Broder">Broder</a> <sup><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Broder" class="extiw" title="nds:Broder">(nds)</a></sup> <i>m.</i>, <a href="/w/index.php?title=Brauder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brauder (stranica ne postoji)">Brauder</a> <sup><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Brauder" class="extiw" title="nds:Brauder">(nds)</a></sup> <i>m.</i>, <a href="/w/index.php?title=Broer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Broer (stranica ne postoji)">Broer</a> <sup><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Broer" class="extiw" title="nds:Broer">(nds)</a></sup> <i>m.</i>, <a href="/w/index.php?title=Bruer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruer (stranica ne postoji)">Bruer</a> <sup><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Bruer" class="extiw" title="nds:Bruer">(nds)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>egipatski: <a href="/wiki/sn#sn_(egipatski_jezik)" title="sn">sn</a>  <dl><dd><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_T22.png?8e516" height="38" title="T22 [sn]" alt="sn" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N35.png?fcc27" height="4" title="N35 [n]" alt="n" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_A3.png?af60e" height="35" title="A3" alt="A3" /></td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></dd></dl></li> <li>engleski: <a href="/wiki/brother#brother_(engleski_jezik)" title="brother">brother</a> <sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/brother" class="extiw" title="en:brother">(en)</a></sup></li> <li>esperanto: <a href="/wiki/frato#frato_(esperanto_jezik)" title="frato">frato</a> <sup><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/frato" class="extiw" title="eo:frato">(eo)</a></sup></li> <li>estonski: <a href="/wiki/vend#vend_(estonski_jezik)" title="vend">vend</a> <sup><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/vend" class="extiw" title="et:vend">(et)</a></sup>, <a href="/wiki/veli#veli_(estonski_jezik)" title="veli">veli</a> <sup><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/veli" class="extiw" title="et:veli">(et)</a></sup></li> <li>ewe: <a href="/wiki/n%C9%94vi%C5%8Butsu#nɔviŋutsu_(ewe_jezik)" title="nɔviŋutsu">nɔviŋutsu</a> <sup><a href="https://ee.wiktionary.org/wiki/n%C9%94vi%C5%8Butsu" class="extiw" title="ee:nɔviŋutsu">(ee)</a></sup>, <a href="/wiki/fo#fo_(ewe_jezik)" title="fo">fo</a> <sup><a href="https://ee.wiktionary.org/wiki/fo" class="extiw" title="ee:fo">(ee)</a></sup>, <a href="/wiki/ts%C9%9B#tsɛ_(ewe_jezik)" title="tsɛ">tsɛ</a> <sup><a href="https://ee.wiktionary.org/wiki/ts%C9%9B" class="extiw" title="ee:tsɛ">(ee)</a></sup></li> <li>fenički: <a href="/wiki/%F0%90%A4%80%F0%90%A4%87#𐤀𐤇_(fenički_jezik)" title="𐤀𐤇">𐤀𐤇</a> </li> <li>finski: <a href="/wiki/veli#veli_(finski_jezik)" title="veli">veli</a> <sup><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/veli" class="extiw" title="fi:veli">(fi)</a></sup></li> <li>francuski: <a href="/wiki/fr%C3%A8re#frère_(francuski_jezik)" title="frère">frère</a> <sup><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/fr%C3%A8re" class="extiw" title="fr:frère">(fr)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>gonijandijski: <a href="/wiki/marna#marna_(gonijandijski_jezik)" title="marna">marna</a> </li> <li>gornjolužičkosrpski: <a href="/wiki/bratr#bratr_(gornjolužičkosrpski_jezik)" title="bratr">bratr</a> <sup><a href="https://hsb.wiktionary.org/wiki/bratr" class="extiw" title="hsb:bratr">(hsb)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>grčki: <a href="/wiki/%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CF%8C%CF%82#αδελφός_(grčki_jezik)" title="αδελφός">αδελφός</a> <sup><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CF%8C%CF%82" class="extiw" title="el:αδελφός">(el)</a></sup> <i>m.</i> (adelfós)</li></ul> <dl><dd><dl><dd>starogrčki: <a href="/wiki/%E1%BC%80%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CF%8C%CF%82#ἀδελφός_(starogrčki_jezik)" title="ἀδελφός">ἀδελφός</a> <sup><a href="/w/index.php?title=grc:%E1%BC%80%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CF%8C%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="grc:ἀδελφός (stranica ne postoji)">(grc)</a></sup> <i>m.</i></dd></dl></dd></dl> <ul><li>gruzijski: <a href="/wiki/%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%90#ძმა_(gruzijski_jezik)" title="ძმა">ძმა</a> <sup><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%90" class="extiw" title="ka:ძმა">(ka)</a></sup></li> <li>gudžaratski: <a href="/wiki/%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%88#ભાઈ_(gudžaratski_jezik)" title="ભાઈ">ભાઈ</a> <sup><a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%88" class="extiw" title="gu:ભાઈ">(gu)</a></sup></li> <li>haićanski kreolski: <a href="/wiki/fr%C3%A8#frè_(haićanski_kreolski_jezik)" title="frè">frè</a> <sup><a href="https://ht.wiktionary.org/wiki/fr%C3%A8" class="extiw" title="ht:frè">(ht)</a></sup></li> <li>havajski: <a href="/wiki/kaikua%CA%BBana#kaikuaʻana_(havajski_jezik)" title="kaikuaʻana">kaikuaʻana</a> <sup><a href="https://haw.wiktionary.org/wiki/kaikua%CA%BBana" class="extiw" title="haw:kaikuaʻana">(haw)</a></sup></li> <li>hebrejski: <a href="/wiki/%D7%90%D7%97#אח_(hebrejski_jezik)" title="אח">אח</a> <sup><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%97" class="extiw" title="he:אח">(he)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>hindski: <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%88#भाई_(hindski_jezik)" title="भाई">भाई</a> <sup><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%88" class="extiw" title="hi:भाई">(hi)</a></sup> <i>m.</i>, <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE#भ्राता_(hindski_jezik)" title="भ्राता">भ्राता</a> <sup><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE" class="extiw" title="hi:भ्राता">(hi)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>ido: <a href="/wiki/fratulo#fratulo_(ido_jezik)" title="fratulo">fratulo</a> <sup><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/fratulo" class="extiw" title="io:fratulo">(io)</a></sup></li> <li>interlingva: <a href="/wiki/fratre#fratre_(interlingva_jezik)" title="fratre">fratre</a> <sup><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/fratre" class="extiw" title="ia:fratre">(ia)</a></sup></li> <li>irski: <a href="/wiki/dearth%C3%A1ir#deartháir_(irski_jezik)" title="deartháir">deartháir</a> <sup><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/dearth%C3%A1ir" class="extiw" title="ga:deartháir">(ga)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>islandski: <a href="/wiki/br%C3%B3%C3%B0ir#bróðir_(islandski_jezik)" title="bróðir">bróðir</a> <sup><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/br%C3%B3%C3%B0ir" class="extiw" title="is:bróðir">(is)</a></sup></li> <li>istrorumunjski: <a href="/wiki/fr%C3%A5te#fråte_(istrorumunjski_jezik)" title="fråte">fråte</a>  <i>m.</i></li> <li>jamajčanski kreolski: <a href="/wiki/broda#broda_(jamajčanski_kreolski_jezik)" title="broda">broda</a> <sup><a href="https://jam.wiktionary.org/wiki/broda" class="extiw" title="jam:broda">(jam)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=breda&action=edit&redlink=1" class="new" title="breda (stranica ne postoji)">breda</a> <sup><a href="https://jam.wiktionary.org/wiki/breda" class="extiw" title="jam:breda">(jam)</a></sup></li> <li>japanski: <a href="/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F#兄弟_(japanski_jezik)" title="兄弟">兄弟</a> <sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F" class="extiw" title="ja:兄弟">(ja)</a></sup></li> <li>jidiš: <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%A8#ברודער_(jidiš_jezik)" title="ברודער">ברודער</a> <sup><a href="https://yi.wiktionary.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%A8" class="extiw" title="yi:ברודער">(yi)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>kannada: <a href="/w/index.php?title=%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%A6%E0%B2%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ಸಹೋದರ (stranica ne postoji)">ಸಹೋದರ</a> <sup><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%A6%E0%B2%B0" class="extiw" title="kn:ಸಹೋದರ">(kn)</a></sup></li> <li>karačajsko-balkarski: <a href="/wiki/%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%88#къарнаш_(karačajsko-balkarski_jezik)" title="къарнаш">къарнаш</a> <sup><a href="https://krc.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%88" class="extiw" title="krc:къарнаш">(krc)</a></sup>, <a href="/wiki/%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88#къарындаш_(karačajsko-balkarski_jezik)" title="къарындаш">къарындаш</a> <sup><a href="https://krc.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88" class="extiw" title="krc:къарындаш">(krc)</a></sup></li> <li>katalonski: <a href="/wiki/germ%C3%A0#germà_(katalonski_jezik)" title="germà">germà</a> <sup><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/germ%C3%A0" class="extiw" title="ca:germà">(ca)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>kazaški: <a href="/wiki/%D0%B0%D2%93%D0%B0#аға_(kazaški_jezik)" title="аға">аға</a> <sup><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D2%93%D0%B0" class="extiw" title="kk:аға">(kk)</a></sup>, <a href="/wiki/%D1%96%D0%BD%D1%96#іні_(kazaški_jezik)" title="іні">іні</a> <sup><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D1%96%D0%BD%D1%96" class="extiw" title="kk:іні">(kk)</a></sup></li> <li>kineski:</li></ul> <dl><dd><dl><dd>kineski mandarinski: <a href="/wiki/%E5%93%A5%E5%93%A5#哥哥_(kineski_mandarinski_jezik)" title="哥哥">哥哥</a> <sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%93%A5%E5%93%A5" class="extiw" title="zh:哥哥">(cmn)</a></sup> , <a href="/wiki/%E5%BC%9F%E5%BC%9F#弟弟_(kineski_mandarinski_jezik)" title="弟弟">弟弟</a> <sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%BC%9F%E5%BC%9F" class="extiw" title="zh:弟弟">(cmn)</a></sup>, <a href="/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F#兄弟_(kineski_mandarinski_jezik)" title="兄弟">兄弟</a> <sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F" class="extiw" title="zh:兄弟">(cmn)</a></sup></dd> <dd>južnominski: <a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%85%84" title="阿兄">阿兄</a>; <a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%BC%9F" title="小弟">小弟</a>, <a href="/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F#兄弟_(južnominski_jezik)" title="兄弟">兄弟</a> <sup><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E5%85%84%E5%BC%9F" class="extiw" title="zh-min-nan:兄弟">(nan)</a></sup></dd></dl></dd></dl> <ul><li>kirgiski: <a href="/wiki/%D0%B0%D0%B3%D0%B0#ага_(kirgiski_jezik)" title="ага">ага</a> <sup><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="ky:ага">(ky)</a></sup>, <a href="/wiki/%D0%B8%D0%BD%D0%B8#ини_(kirgiski_jezik)" title="ини">ини</a> <sup><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="extiw" title="ky:ини">(ky)</a></sup></li> <li>kmerski: <a href="/wiki/%E1%9E%94%E1%9E%84%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F#បងប្រុស_(kmerski_jezik)" title="បងប្រុស">បងប្រុស</a> <sup><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9E%84%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F" class="extiw" title="km:បងប្រុស">(km)</a></sup>, <a href="/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%93%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F#ប្អូនប្រុស_(kmerski_jezik)" title="ប្អូនប្រុស">ប្អូនប្រុស</a> <sup><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%93%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F" class="extiw" title="km:ប្អូនប្រុស">(km)</a></sup></li> <li>koptski: <a href="/wiki/%E2%B2%A5%E2%B2%9F%E2%B2%9B#ⲥⲟⲛ_(koptski_jezik)" title="ⲥⲟⲛ">ⲥⲟⲛ</a> </li> <li>korejski: <a href="/wiki/%ED%98%95%EC%A0%9C#형제_(korejski_jezik)" title="형제">형제</a> <sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%ED%98%95%EC%A0%9C" class="extiw" title="ko:형제">(ko)</a></sup>, <a href="/wiki/%ED%98%95%EB%8B%98#형님_(korejski_jezik)" title="형님">형님</a> <sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%ED%98%95%EB%8B%98" class="extiw" title="ko:형님">(ko)</a></sup>, <a href="/wiki/%EC%98%A4%EB%B9%A0#오빠_(korejski_jezik)" title="오빠">오빠</a> <sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%98%A4%EB%B9%A0" class="extiw" title="ko:오빠">(ko)</a></sup>, <a href="/wiki/%EB%8F%99%EC%83%9D#동생_(korejski_jezik)" title="동생">동생</a> <sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%8F%99%EC%83%9D" class="extiw" title="ko:동생">(ko)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%EC%95%84%EC%9A%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="아우 (stranica ne postoji)">아우</a> <sup><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%95%84%EC%9A%B0" class="extiw" title="ko:아우">(ko)</a></sup></li> <li>krimskotatarski: <a href="/wiki/a%C4%9Fa#ağa_(krimskotatarski_jezik)" title="ağa">ağa</a> <sup><a href="https://crh.wiktionary.org/wiki/a%C4%9Fa" class="extiw" title="crh:ağa">(crh)</a></sup>; <a href="/wiki/qarda%C5%9F#qardaş_(krimskotatarski_jezik)" title="qardaş">qardaş</a> <sup><a href="https://crh.wiktionary.org/wiki/qarda%C5%9F" class="extiw" title="crh:qardaş">(crh)</a></sup>, <a href="/wiki/kad%C3%A2#kadâ_(krimskotatarski_jezik)" title="kadâ">kadâ</a> <sup><a href="https://crh.wiktionary.org/wiki/kad%C3%A2" class="extiw" title="crh:kadâ">(crh)</a></sup></li> <li>kurdski: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7#برا_(kurdski_jezik)" title="برا">برا</a> <sup><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7" class="extiw" title="ku:برا">(ku)</a></sup></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#F0F8FF" valign="top" width="48%"> <ul><li>laoski: <a href="/wiki/%E0%BA%AD%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%8D#ອ້າຍ_(laoski_jezik)" title="ອ້າຍ">ອ້າຍ</a> <sup><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%8D" class="extiw" title="lo:ອ້າຍ">(lo)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%E0%BA%99%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ນ້ອງຊາຍ (stranica ne postoji)">ນ້ອງຊາຍ</a> <sup><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E0%BA%99%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%8D" class="extiw" title="lo:ນ້ອງຊາຍ">(lo)</a></sup></li> <li>latgalijski: <a href="/w/index.php?title=bruo%C4%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="bruoļs (stranica ne postoji)">bruoļs</a> <sup><a href="https://ltg.wiktionary.org/wiki/bruo%C4%BCs" class="extiw" title="ltg:bruoļs">(ltg)</a></sup></li> <li>latinski: <a href="/wiki/frater#frater_(latinski_jezik)" title="frater">frater</a> <sup><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/frater" class="extiw" title="la:frater">(la)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>letonski: <a href="/wiki/br%C4%81lis#brālis_(letonski_jezik)" title="brālis">brālis</a> <sup><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/br%C4%81lis" class="extiw" title="lv:brālis">(lv)</a></sup></li> <li>litavski: <a href="/wiki/brolis#brolis_(litavski_jezik)" title="brolis">brolis</a> <sup><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/brolis" class="extiw" title="lt:brolis">(lt)</a></sup></li> <li>livonski: <a href="/wiki/ve%C4%BC#veļ_(livonski_jezik)" title="veļ">veļ</a> <sup><a href="/w/index.php?title=liv:ve%C4%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="liv:veļ (stranica ne postoji)">(liv)</a></sup></li> <li>lojban: <a href="/wiki/bruna#bruna_(lojban_jezik)" title="bruna">bruna</a> <sup><a href="https://jbo.wiktionary.org/wiki/bruna" class="extiw" title="jbo:bruna">(jbo)</a></sup></li> <li>luhja: <a href="/wiki/wandaywe#wandaywe_(luhja_jezik)" title="wandaywe">wandaywe</a> </li> <li>luksemburški: <a href="/wiki/Brudder#Brudder_(luksemburški_jezik)" title="Brudder">Brudder</a> <sup><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Brudder" class="extiw" title="lb:Brudder">(lb)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>mađarski: <a href="/wiki/fiv%C3%A9r#fivér_(mađarski_jezik)" title="fivér">fivér</a> <sup><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/fiv%C3%A9r" class="extiw" title="hu:fivér">(hu)</a></sup>, <a href="/wiki/b%C3%A1ty#báty_(mađarski_jezik)" title="báty">báty</a> <sup><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/b%C3%A1ty" class="extiw" title="hu:báty">(hu)</a></sup>, <a href="/wiki/%C3%B6cs#öcs_(mađarski_jezik)" title="öcs">öcs</a> <sup><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%C3%B6cs" class="extiw" title="hu:öcs">(hu)</a></sup>,</li> <li>makedonski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82#брат_(makedonski_jezik)" title="брат">брат</a> <sup><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="mk:брат">(mk)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>malajski: <a href="/wiki/adik_laki-laki#adik_laki-laki_(malajski_jezik)" title="adik laki-laki">adik laki-laki</a> <sup><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/adik_laki-laki" class="extiw" title="ms:adik laki-laki">(ms)</a></sup>, <a href="/wiki/abang#abang_(malajski_jezik)" title="abang">abang</a> <sup><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/abang" class="extiw" title="ms:abang">(ms)</a></sup>, <a href="/wiki/adik_lelaki#adik_lelaki_(malajski_jezik)" title="adik lelaki">adik lelaki</a> <sup><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/adik_lelaki" class="extiw" title="ms:adik lelaki">(ms)</a></sup></li> <li>malteški: <a href="/wiki/%C4%A7u#ħu_(malteški_jezik)" title="ħu">ħu</a> <sup><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/%C4%A7u" class="extiw" title="mt:ħu">(mt)</a></sup></li> <li>marati: <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%8A#भाऊ_(marati_jezik)" title="भाऊ">भाऊ</a> <sup><a href="https://mr.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%8A" class="extiw" title="mr:भाऊ">(mr)</a></sup></li> <li>masai: <a href="/wiki/olalashe#olalashe_(masai_jezik)" title="olalashe">olalashe</a> </li> <li>mazanderanski: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B1#برار_(mazanderanski_jezik)" title="برار">برار</a> <sup><a href="https://mzn.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B1" class="extiw" title="mzn:برار">(mzn)</a></sup></li> <li>mikmakski: <a href="/wiki/nidap#nidap_(mikmakski_jezik)" title="nidap">nidap</a> </li> <li>mirandski: <a href="/wiki/armano#armano_(mirandski_jezik)" title="armano">armano</a> <sup><a href="https://mwl.wiktionary.org/wiki/armano" class="extiw" title="mwl:armano">(mwl)</a></sup></li> <li>mongolski: <a href="/wiki/%D0%B0%D1%85_%D0%B4%D2%AF%D2%AF#ах_дүү_(mongolski_jezik)" title="ах дүү">ах дүү</a> <sup><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D1%85_%D0%B4%D2%AF%D2%AF" class="extiw" title="mn:ах дүү">(mn)</a></sup></li> <li>napuljsko-kalabrijski: <a href="/wiki/frate#frate_(napuljsko-kalabrijski_jezik)" title="frate">frate</a> <sup><a href="https://nap.wiktionary.org/wiki/frate" class="extiw" title="nap:frate">(nap)</a></sup></li> <li>navajo: <a href="/wiki/atsil%C3%AD#atsilí_(navajo_jezik)" title="atsilí">atsilí</a> <sup><a href="https://nv.wiktionary.org/wiki/atsil%C3%AD" class="extiw" title="nv:atsilí">(nv)</a></sup>, <a href="/wiki/%C3%A1naa%C3%AD#ánaaí_(navajo_jezik)" title="ánaaí">ánaaí</a> <sup><a href="https://nv.wiktionary.org/wiki/%C3%A1naa%C3%AD" class="extiw" title="nv:ánaaí">(nv)</a></sup></li> <li>nepalski: <a href="/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81#दाजु_(nepalski_jezik)" title="दाजु">दाजु</a> <sup><a href="https://ne.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" class="extiw" title="ne:दाजु">(ne)</a></sup></li> <li>nizozemski: <a href="/wiki/broer#broer_(nizozemski_jezik)" title="broer">broer</a> <sup><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/broer" class="extiw" title="nl:broer">(nl)</a></sup>, <a href="/wiki/broeder#broeder_(nizozemski_jezik)" title="broeder">broeder</a> <sup><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/broeder" class="extiw" title="nl:broeder">(nl)</a></sup></li> <li>norveški: <a href="/wiki/bror#bror_(norveški_jezik)" title="bror">bror</a> <sup><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/bror" class="extiw" title="no:bror">(no)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>njemački: <a href="/wiki/Bruder#Bruder_(njemački_jezik)" title="Bruder">Bruder</a> <sup><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Bruder" class="extiw" title="de:Bruder">(de)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>okcitanski: <a href="/wiki/fraire#fraire_(okcitanski_jezik)" title="fraire">fraire</a> <sup><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/fraire" class="extiw" title="oc:fraire">(oc)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>osetski: <a href="/wiki/%C3%A6%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B4%C3%A6#æрвадæ_(osetski_jezik)" title="æрвадæ">æрвадæ</a> <sup><a href="https://os.wiktionary.org/wiki/%C3%A6%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B4%C3%A6" class="extiw" title="os:æрвадæ">(os)</a></sup></li> <li>pendžabski: <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0#ਵੀਰ_(pendžabski_jezik)" title="ਵੀਰ">ਵੀਰ</a> <sup><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0" class="extiw" title="pa:ਵੀਰ">(pa)</a></sup></li> <li>perzijski: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1#برادر_(perzijski_jezik)" title="برادر">برادر</a> <sup><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1" class="extiw" title="fa:برادر">(fa)</a></sup></li> <li>pijemontski: <a href="/wiki/frel#frel_(pijemontski_jezik)" title="frel">frel</a> <sup><a href="https://pms.wiktionary.org/wiki/frel" class="extiw" title="pms:frel">(pms)</a></sup></li> <li>polapski: <a href="/wiki/brot#brot_(polapski_jezik)" title="brot">brot</a>  <i>m.</i></li> <li>poljski: <a class="mw-selflink-fragment" href="#brat_(poljski_jezik)">brat</a> <sup><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/brat" class="extiw" title="pl:brat">(pl)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>portugalski: <a href="/wiki/irm%C3%A3o#irmão_(portugalski_jezik)" title="irmão">irmão</a> <sup><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/irm%C3%A3o" class="extiw" title="pt:irmão">(pt)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>retoromanski: <a href="/wiki/frar#frar_(retoromanski_jezik)" title="frar">frar</a> <sup><a href="https://rm.wiktionary.org/wiki/frar" class="extiw" title="rm:frar">(rm)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>romski: <a href="/wiki/phral#phral_(romski_jezik)" title="phral">phral</a> </li></ul> <dl><dd><dl><dd>kalo-finski romski: <a href="/wiki/phal#phal_(kalo-finski_romski_jezik)" title="phal">phal</a> , <a href="/wiki/praal#praal_(kalo-finski_romski_jezik)" title="praal">praal</a> </dd></dl></dd></dl> <ul><li>rumunjski: <a href="/wiki/frate#frate_(rumunjski_jezik)" title="frate">frate</a> <sup><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/frate" class="extiw" title="ro:frate">(ro)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>ruski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82#брат_(ruski_jezik)" title="брат">брат</a> <sup><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="ru:брат">(ru)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>sanskrt: <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%83#भ्रातृ_(sanskrt_jezik)" title="भ्रातृ">भ्रातृ</a> <sup><a href="https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%83" class="extiw" title="sa:भ्रातृ">(sa)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>kampidanski: <a href="/w/index.php?title=fr%C3%A0de&action=edit&redlink=1" class="new" title="fràde (stranica ne postoji)">fràde</a> <sup><a href="/w/index.php?title=sro:fr%C3%A0de&action=edit&redlink=1" class="new" title="sro:fràde (stranica ne postoji)">(sro)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>seriski: <a href="/w/index.php?title=aacaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="aacaz (stranica ne postoji)">aacaz</a> <sup><a href="/w/index.php?title=sei:aacaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="sei:aacaz (stranica ne postoji)">(sei)</a></sup></li> <li>slovački: <a class="mw-selflink-fragment" href="#brat_(slovački_jezik)">brat</a> <sup><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/brat" class="extiw" title="sk:brat">(sk)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>slovenski: <a class="mw-selflink-fragment" href="#brat_(slovenski_jezik)">brat</a> <sup><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/brat" class="extiw" title="sl:brat">(sl)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>staroengleski: <a href="/wiki/bro%C3%BEor#broþor_(staroengleski_jezik)" title="broþor">broþor</a> <sup><a href="https://ang.wiktionary.org/wiki/bro%C3%BEor" class="extiw" title="ang:broþor">(ang)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>staronordijski: <a href="/wiki/br%C3%B3%C3%B0ir#bróðir_(staronordijski_jezik)" title="bróðir">bróðir</a>  <i>m.</i></li> <li>starookcitanski: <a href="/wiki/frayre#frayre_(starookcitanski_jezik)" title="frayre">frayre</a> </li> <li>staropruski: <a href="/wiki/br%C4%81ti#brāti_(staropruski_jezik)" title="brāti">brāti</a> <sup><a href="/w/index.php?title=prg:br%C4%81ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="prg:brāti (stranica ne postoji)">(prg)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>staroslavenski:</li></ul> <dl><dd><dl><dd>staroslavenski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8A#братръ_(staroslavenski_jezik)" title="братръ">братръ</a> <sup><a href="https://cu.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8A" class="extiw" title="cu:братръ">(cu)</a></sup> <i>m.</i></dd> <dd>staroslavenski: <a href="/wiki/%E2%B0%81%E2%B0%93%E2%B0%80%E2%B0%95%E2%B0%93%E2%B0%9F#ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ_(staroslavenski_jezik)" title="ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ">ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ</a> <sup><a href="https://cu.wiktionary.org/wiki/%E2%B0%81%E2%B0%93%E2%B0%80%E2%B0%95%E2%B0%93%E2%B0%9F" class="extiw" title="cu:ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ">(cu)</a></sup> <i>m.</i></dd></dl></dd></dl> <ul><li>svahili: <a href="/wiki/ndugu#ndugu_(svahili_jezik)" title="ndugu">ndugu</a> <sup><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/ndugu" class="extiw" title="sw:ndugu">(sw)</a></sup>, <a href="/wiki/kaka#kaka_(svahili_jezik)" title="kaka">kaka</a> <sup><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/kaka" class="extiw" title="sw:kaka">(sw)</a></sup></li> <li>škotski germanski: <a href="/wiki/brither#brither_(škotski_germanski_jezik)" title="brither">brither</a> <sup><a href="https://sco.wiktionary.org/wiki/brither" class="extiw" title="sco:brither">(sco)</a></sup></li> <li>škotski: <a href="/wiki/br%C3%A0thair#bràthair_(škotski_jezik)" title="bràthair">bràthair</a> <sup><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/br%C3%A0thair" class="extiw" title="gd:bràthair">(gd)</a></sup></li> <li>španjolski: <a href="/wiki/hermano#hermano_(španjolski_jezik)" title="hermano">hermano</a> <sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/hermano" class="extiw" title="es:hermano">(es)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>švedski: <a href="/wiki/bror#bror_(švedski_jezik)" title="bror">bror</a> <sup><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/bror" class="extiw" title="sv:bror">(sv)</a></sup>, <a href="/wiki/broder#broder_(švedski_jezik)" title="broder">broder</a> <sup><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/broder" class="extiw" title="sv:broder">(sv)</a></sup></li> <li>tadžički: <a href="/wiki/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80#бародар_(tadžički_jezik)" title="бародар">бародар</a> <sup><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="extiw" title="tg:бародар">(tg)</a></sup></li> <li>tagaloški: <a href="/wiki/kuya#kuya_(tagaloški_jezik)" title="kuya">kuya</a> <sup><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/kuya" class="extiw" title="tl:kuya">(tl)</a></sup></li> <li>tajski: <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88#พี่_(tajski_jezik)" title="พี่">พี่</a> <sup><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88" class="extiw" title="th:พี่">(th)</a></sup> , <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2#พี่ชาย_(tajski_jezik)" title="พี่ชาย">พี่ชาย</a> <sup><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2" class="extiw" title="th:พี่ชาย">(th)</a></sup>, <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87#น้อง_(tajski_jezik)" title="น้อง">น้อง</a> <sup><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87" class="extiw" title="th:น้อง">(th)</a></sup>, <a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2#น้องชาย_(tajski_jezik)" title="น้องชาย">น้องชาย</a> <sup><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2" class="extiw" title="th:น้องชาย">(th)</a></sup></li> <li>talijanski: <a href="/wiki/fratello#fratello_(talijanski_jezik)" title="fratello">fratello</a> <sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/fratello" class="extiw" title="it:fratello">(it)</a></sup>, <a href="/wiki/confratello#confratello_(talijanski_jezik)" title="confratello">confratello</a> <sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/confratello" class="extiw" title="it:confratello">(it)</a></sup></li> <li>tamilski: <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D#சகோதரன்_(tamilski_jezik)" title="சகோதரன்">சகோதரன்</a> <sup><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D" class="extiw" title="ta:சகோதரன்">(ta)</a></sup></li> <li>taoski: <a href="/wiki/p%E2%80%99%C7%AB%CC%81yna#p’ǫ́yna_(taoski_jezik)" title="p’ǫ́yna">p’ǫ́yna</a> , <a href="/wiki/p%C3%B2p%C3%B3na#pòpóna_(taoski_jezik)" title="pòpóna">pòpóna</a> </li> <li>tatarski: <a href="/wiki/%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%B9#абый_(tatarski_jezik)" title="абый">абый</a> <sup><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%B9" class="extiw" title="tt:абый">(tt)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%D0%B0%D0%B1%D0%B7%D1%8B%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="абзый (stranica ne postoji)">абзый</a> <sup><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B1%D0%B7%D1%8B%D0%B9" class="extiw" title="tt:абзый">(tt)</a></sup>, <a href="/wiki/%D1%8D%D0%BD%D0%B5#эне_(tatarski_jezik)" title="эне">эне</a> <sup><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/%D1%8D%D0%BD%D0%B5" class="extiw" title="tt:эне">(tt)</a></sup></li> <li>telugu: <a href="/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8B%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%81#సోదరుడు_(telugu_jezik)" title="సోదరుడు">సోదరుడు</a> <sup><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8B%E0%B0%A6%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%81" class="extiw" title="te:సోదరుడు">(te)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B0%85%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="అన్న (stranica ne postoji)">అన్న</a> <sup><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%A8" class="extiw" title="te:అన్న">(te)</a></sup></li> <li>tigrinjaški: <a href="/wiki/%E1%88%93%E1%8B%88#ሓወ_(tigrinjaški_jezik)" title="ሓወ">ሓወ</a> <sup><a href="https://ti.wiktionary.org/wiki/%E1%88%93%E1%8B%88" class="extiw" title="ti:ሓወ">(ti)</a></sup></li> <li>toharski A: <a href="/wiki/pracar#pracar_(toharski_A_jezik)" title="pracar">pracar</a> </li> <li>toharski B: <a href="/wiki/procer#procer_(toharski_B_jezik)" title="procer">procer</a> </li> <li>tonganski: <a href="/wiki/tokoua#tokoua_(tonganski_jezik)" title="tokoua">tokoua</a> <sup><a href="https://to.wiktionary.org/wiki/tokoua" class="extiw" title="to:tokoua">(to)</a></sup>, <a href="/wiki/tuonga%27ane#tuonga'ane_(tonganski_jezik)" title="tuonga'ane">tuonga'ane</a> <sup><a href="https://to.wiktionary.org/wiki/tuonga%27ane" class="extiw" title="to:tuonga'ane">(to)</a></sup></li> <li>turkmenski: <a href="/wiki/dogan#dogan_(turkmenski_jezik)" title="dogan">dogan</a> <sup><a href="https://tk.wiktionary.org/wiki/dogan" class="extiw" title="tk:dogan">(tk)</a></sup></li> <li>turski: <a href="/wiki/erkek_karde%C5%9F#erkek_kardeş_(turski_jezik)" title="erkek kardeş">erkek kardeş</a> <sup><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/erkek_karde%C5%9F" class="extiw" title="tr:erkek kardeş">(tr)</a></sup>, <a href="/wiki/karde%C5%9F#kardeş_(turski_jezik)" title="kardeş">kardeş</a> <sup><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/karde%C5%9F" class="extiw" title="tr:kardeş">(tr)</a></sup>, <a href="/wiki/birader#birader_(turski_jezik)" title="birader">birader</a> <sup><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/birader" class="extiw" title="tr:birader">(tr)</a></sup></li> <li>ugaritski: <a href="/wiki/%F0%90%8E%80%F0%90%8E%83#𐎀𐎃_(ugaritski_jezik)" title="𐎀𐎃">𐎀𐎃</a> </li> <li>ujgurski: <a href="/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%83%D8%A7#ئۇكا_(ujgurski_jezik)" title="ئۇكا">ئۇكا</a> <sup><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%83%D8%A7" class="extiw" title="ug:ئۇكا">(ug)</a></sup>, <a href="/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%83%D8%A7#ئۇكا_(ujgurski_jezik)" title="ئۇكا">ئۇكا</a> <sup><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%83%D8%A7" class="extiw" title="ug:ئۇكا">(ug)</a></sup></li> <li>ukrajinski: <a href="/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82#брат_(ukrajinski_jezik)" title="брат">брат</a> <sup><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="uk:брат">(uk)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>urdu: <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C#بھائی_(urdu_jezik)" title="بھائی">بھائی</a> <sup><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="extiw" title="ur:بھائی">(ur)</a></sup> <i>m.</i>, <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7#بھراتا_(urdu_jezik)" title="بھراتا">بھراتا</a> <sup><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7" class="extiw" title="ur:بھراتا">(ur)</a></sup> <i>m.</i></li> <li>uzbečki: <a href="/wiki/aka#aka_(uzbečki_jezik)" title="aka">aka</a> <sup><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/aka" class="extiw" title="uz:aka">(uz)</a></sup></li> <li>velški: <a href="/wiki/brawd#brawd_(velški_jezik)" title="brawd">brawd</a> <sup><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/brawd" class="extiw" title="cy:brawd">(cy)</a></sup></li> <li>vijetnamski: <a href="/wiki/anh#anh_(vijetnamski_jezik)" title="anh">anh</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/anh" class="extiw" title="vi:anh">(vi)</a></sup>, <a href="/wiki/anh_trai#anh_trai_(vijetnamski_jezik)" title="anh trai">anh trai</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/anh_trai" class="extiw" title="vi:anh trai">(vi)</a></sup> , <a href="/wiki/em_trai#em_trai_(vijetnamski_jezik)" title="em trai">em trai</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/em_trai" class="extiw" title="vi:em trai">(vi)</a></sup>, <a href="/wiki/em#em_(vijetnamski_jezik)" title="em">em</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/em" class="extiw" title="vi:em">(vi)</a></sup>, <a href="/w/index.php?title=anh_em&action=edit&redlink=1" class="new" title="anh em (stranica ne postoji)">anh em</a> <sup><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/anh_em" class="extiw" title="vi:anh em">(vi)</a></sup></li> <li>volapuk: <a href="/wiki/blod#blod_(volapuk_jezik)" title="blod">blod</a> <sup><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/blod" class="extiw" title="vo:blod">(vo)</a></sup></li> <li>zapadnofrizijski: <a href="/wiki/broer#broer_(zapadnofrizijski_jezik)" title="broer">broer</a> <sup><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/broer" class="extiw" title="fy:broer">(fy)</a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table><div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="izvori:">izvori:</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=3" title="Uredi odlomak: izvori:"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small"> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="sestrinski_projekti:">sestrinski projekti:</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=4" title="Uredi odlomak: sestrinski projekti:"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="brat_(poljski_jezik)"><span id="brat_.28poljski_jezik.29"></span>brat (<a href="/wiki/Kategorija:poljski_(indeks)" title="Kategorija:poljski (indeks)">poljski jezik</a>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=5" title="Uredi odlomak: brat (poljski jezik)"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox vcard" style="float:right; vertical-align: sub; margin-top:0.5em; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #E8E8E8; border-collapse:collapse; background-color: #FBFBFB;" cellspacing="0" cellpadding="1.5" rules="all"> <tbody><tr> <td colspan="3" align="center" bgcolor="#F5F5F5">(1.1) </td></tr> <tr> <th width="65" align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>padež</b> </th> <th align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>jednina </b> </th> <th align="center" bgcolor="#F0F8FF"><b>množina</b> </th></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>nominativ</i> </td> <td><span id="padez-n-jd">brat</span></td> <td><span id="padez-n-mn">bracia</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>genitiv</i> </td> <td><span id="padez-g-jd">brata</span></td> <td><span id="padez-g-mn">braci</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>dativ</i> </td> <td><span id="padez-d-jd">bratu</span></td> <td><span id="padez-d-mn">braciom</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>akuzativ</i> </td> <td><span id="padez-a-jd">brata</span></td> <td><span id="padez-a-mn">braci</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>vokativ</i> </td> <td><span id="padez-v-jd">bracie</span></td> <td><span id="padez-v-mn">bracia</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>lokativ</i> </td> <td><span id="padez-l-jd">bracie</span></td> <td><span id="padez-l-mn">braciach</span> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#F5F5F5"><i>instrumental </i> </td> <td><span id="padez-i-jd">bratem</span></td> <td><span id="padez-i-mn">braćmi</span> </td></tr> <tr style="display:none;" class="ivi-leksemi"> <td colspan="3"><span>Odaberite JEDAN GUMB! <p><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-masculine/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=bracie&form_representation=bracie&form_representation=bratem&form_representation=bracia&form_representation=braci&form_representation=braciom&form_representation=braci&form_representation=bracia&form_representation=braciach&form_representation=braćmi&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (muški rod)</a><br /><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-feminine/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=bracie&form_representation=bracie&form_representation=bratem&form_representation=bracia&form_representation=braci&form_representation=braciom&form_representation=braci&form_representation=bracia&form_representation=braciach&form_representation=braćmi&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (ženski rod)</a><br /><a class="external text" href="https://lexeme-forms.toolforge.org/template/croatian-noun-neuter/?form_representation=brat&form_representation=brata&form_representation=bratu&form_representation=brata&form_representation=bracie&form_representation=bracie&form_representation=bratem&form_representation=bracia&form_representation=braci&form_representation=braciom&form_representation=braci&form_representation=bracia&form_representation=braciach&form_representation=braćmi&generated_via=hr.wiktionary%20script%20by%20User:Ivi104">Popuni leksem (srednji rod)</a><br /> </p> </span></td></tr> <tr style="display:none;" class="ivi-leksemi2"> <td colspan="3"><span><b><span class="error">error: nedostaje padež Lmn</span></b></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>izgovor:</b> <br /><b>prijevod:</b><br /> <i>imenica</i><span id="imenica-rod"></span> </p> <dl><dd>(1.1) <a class="mw-selflink selflink">brat</a></dd></dl> <p><b>sinonimi:</b> <br /><b>antonimi:</b> <br /><b>primjeri:</b> </p> <dl><dd>(1.1) <i>Mój młodszy brat ma dwoje dzieci.</i> → <i>Moj mlađi brat ima dvoje djece.</i></dd></dl> <p><br /><b>srodne riječi:</b> <br /><b>sintagma:</b> <br /><b>frazeologija:</b> <br /><b>etimologija:</b> <br /><b>napomene:</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="brat_(slovački_jezik)"><span id="brat_.28slova.C4.8Dki_jezik.29"></span>brat (<a href="/wiki/Kategorija:slova%C4%8Dki_(indeks)" title="Kategorija:slovački (indeks)">slovački jezik</a>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=6" title="Uredi odlomak: brat (slovački jezik)"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>izgovor:</b> <br /><b>prijevod:</b><br /> <i>imenica</i><span id="imenica-rod"></span> </p> <dl><dd>(1.1) <a class="mw-selflink selflink">brat</a> <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p><b>sinonimi:</b> <br /><b>antonimi:</b> <br /><b>primjeri:</b> <br /><b>srodne riječi:</b> <br /><b>sintagma:</b> <br /><b>frazeologija:</b> <br /><b>etimologija:</b> <br /><b>napomene:</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="brat_(slovenski_jezik)"><span id="brat_.28slovenski_jezik.29"></span>brat (<a href="/wiki/Kategorija:slovenski_(indeks)" title="Kategorija:slovenski (indeks)">slovenski jezik</a>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=7" title="Uredi odlomak: brat (slovenski jezik)"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>izgovor:</b> <br /><b>prijevod:</b><br /> <i>imenica</i><span id="imenica-rod"></span> </p> <dl><dd>(1.1) <a class="mw-selflink selflink">brat</a> <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p><b>sinonimi:</b> <br /><b>antonimi:</b> <br /><b>primjeri:</b> <br /><b>srodne riječi:</b> <br /><b>sintagma:</b> <br /><b>frazeologija:</b> <br /><b>etimologija:</b> <br /><b>napomene:</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="izvori:_2">izvori:</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=8" title="Uredi odlomak: izvori:"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://hr.glosbe.com/sk/hr/brat">[1]</a> Slovačko-hrvatski rječnik</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://hr.glosbe.com/sl/hr/brat">[2]</a> Slovensko-hrvatski rječnik</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="sestrinski_podsustavi:">sestrinski podsustavi:</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=brat&action=edit&section=9" title="Uredi odlomak: sestrinski podsustavi:"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption> </figcaption></figure><p> U <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica" class="extiw" title="commons:Glavna stranica">Wikimedijinu spremniku</a> nalazi se još medija u kategoriji: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Brothers" class="extiw" title="commons:Category:Brothers">braća</a></b> </p><p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dobavljeno iz "<a dir="ltr" href="https://hr.wiktionary.org/w/index.php?title=brat&oldid=243702">https://hr.wiktionary.org/w/index.php?title=brat&oldid=243702</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorija:Stranice_koje_rabe_WikiHiero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorija:Stranice koje rabe WikiHiero (stranica ne postoji)">Stranice koje rabe WikiHiero</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:hrvatski_(indeks)" title="Kategorija:hrvatski (indeks)">hrvatski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Hrvatske_imenice" title="Kategorija:Hrvatske imenice">Hrvatske imenice</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:poljski_(indeks)" title="Kategorija:poljski (indeks)">poljski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Poljske_imenice" title="Kategorija:Poljske imenice">Poljske imenice</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:slova%C4%8Dki_(indeks)" title="Kategorija:slovački (indeks)">slovački (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slova%C4%8Dke_imenice" title="Kategorija:Slovačke imenice">Slovačke imenice</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:slovenski_(indeks)" title="Kategorija:slovenski (indeks)">slovenski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenske_imenice" title="Kategorija:Slovenske imenice">Slovenske imenice</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:sk:Obitelj" title="Kategorija:sk:Obitelj">sk:Obitelj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:sl:Obitelj" title="Kategorija:sl:Obitelj">sl:Obitelj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:pl:Obitelj" title="Kategorija:pl:Obitelj">pl:Obitelj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Obitelj" title="Kategorija:Obitelj">Obitelj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica posljednji je put uređivana 11. prosinca 2020. u 20:28.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencijom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr">Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima</a>; mogu se primjenjivati i dodatni uvjeti. Pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uvjete upotrebe</a> za detalje.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Zaštita privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik">O projektu Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wje%C4%8Dnik:Op%C4%87e_odricanje_od_odgovornosti">Uvjeti korištenja | Pravne napomene | Odricanje od odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvojni programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hr.wiktionary.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=brat&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Prikaz za mobilne uređaje</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-jdhcf","wgBackendResponseTime":1466,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.844","walltime":"1.331","ppvisitednodes":{"value":17946,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":64512,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9647,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1433,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1091.140 1 -total"," 29.44% 321.252 197 Predložak:pr"," 3.42% 37.302 2 Predložak:liv"," 3.07% 33.534 2 Predložak:deklinacija"," 1.91% 20.859 2 Predložak:ain"," 1.76% 19.210 2 Predložak:lb"," 1.53% 16.645 4 Predložak:imenica"," 1.46% 15.936 3 Predložak:km"," 1.14% 12.431 1 Predložak:prijevod-sredina"," 1.09% 11.859 2 Predložak:bqi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.113","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1599853,"limit":104857600},"limitreport-logs":"\n\n==============\n\n(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;\nde-linked:\t(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;\n(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;\nde-linked:\t(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;\n(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, [[redovnik]];\nde-linked:\t(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, redovnik;\n(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.\nde-linked:\t(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.\n(1.1) ''Mój młodszy brat ma dwoje dzieci.'' → ''Moj mlađi brat ima dvoje djece.''\nde-linked:\t(1.1) ''Mój młodszy brat ma dwoje dzieci.'' → ''Moj mlađi brat ima dvoje djece.''\nm\n\n\n==============\n\n(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;\nde-linked:\t(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;\n(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;\nde-linked:\t(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;\n(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, [[redovnik]];\nde-linked:\t(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, redovnik;\n(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.\nde-linked:\t(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.\n(1.1) ''Mój młodszy brat ma dwoje dzieci.'' → ''Moj mlađi brat ima dvoje djece.''\nde-linked:\t(1.1) ''Mój młodszy brat ma dwoje dzieci.'' → ''Moj mlađi brat ima dvoje djece.''\nm\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-jdhcf","timestamp":"20241128130837","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>