CINXE.COM
Hebreos 1:3 El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hebreos 1:3 El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/hebrews/1-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hebrews/1-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/hebrews/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/hebrews/1.htm">Hebreos</a> > <a href="/hebrews/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/hebrews/1-2.htm" title="Hebreos 1:2">◄</a> Hebreos 1:3 <a href="/hebrews/1-4.htm" title="Hebreos 1:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/hebrews/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/hebrews/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />El es el resplandor de Su gloria y la expresión (representación) exacta de Su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de Su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, el Hijo se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/hebrews/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo hecho la expiación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/hebrews/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/hebrews/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />el cual siendo el resplandor de su gloria, y la <span class="ita">misma</span> imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/hebrews/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />el cual siendo el resplandor de su gloria, y la <I>misma</I> imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/hebrews/1.htm">King James Bible</a></span><br />Who being the brightness of <i>his</i> glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/hebrews/1.htm">English Revised Version</a></span><br />who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">the brightness.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-14.htm">Juan 1:14</a></span><br />Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-9.htm">Juan 14:9,10</a></span><br />Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo he estado con vosotros, y <i>todavía</i> no me conoces, Felipe? El que me ha visto a mí, ha visto al Padre; ¿cómo dices tú: ``Muéstranos al Padre?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-6.htm">2 Corintios 4:6</a></span><br />Pues Dios, que dijo que de las tinieblas resplandeciera la luz, es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Cristo.</p><p class="hdg">image.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-4.htm">2 Corintios 4:4</a></span><br />en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-15.htm">Colosenses 1:15,16</a></span><br />El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.…</p><p class="hdg">upholding.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/75-3.htm">Salmos 75:3</a></span><br />Tiemblan la tierra y todos sus moradores, <i>mas</i> yo sostengo sus columnas. Selah</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-4.htm">Juan 1:4</a></span><br />En El estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-17.htm">Colosenses 1:17</a></span><br />Y El es antes de todas las cosas, y en El todas las cosas permanecen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/4-11.htm">Apocalipsis 4:11</a></span><br />Digno eres, Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria y el honor y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas.</p><p class="hdg">the word.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/8-4.htm">Eclesiastés 8:4</a></span><br />Puesto que la palabra del rey es soberana, ¿quién le dirá: Qué haces?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-16.htm">Romanos 1:16</a></span><br />Porque no me avergüenzo del evangelio, pues es el poder de Dios para la salvación de todo el que cree; del judío primeramente y también del griego.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-7.htm">2 Corintios 4:7</a></span><br />Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios y no de nosotros.</p><p class="hdg">by himself.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/7-27.htm">Hebreos 7:27</a></span><br />que no necesita, como aquellos sumos sacerdotes, ofrecer sacrificios diariamente, primero por sus propios pecados y después por los <i>pecados</i> del pueblo; porque esto lo hizo una vez para siempre, cuando se ofreció a sí mismo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-12.htm">Hebreos 9:12-14,16,26</a></span><br />y no por medio de la sangre de machos cabríos y de becerros, sino por medio de su propia sangre, entró al Lugar Santísimo una vez para siempre, habiendo obtenido redención eterna.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-29.htm">Juan 1:29</a></span><br />Al día siguiente vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: He ahí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-7.htm">1 Juan 1:7</a></span><br />mas si andamos en la luz, como El está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/3-5.htm">1 Juan 3:5</a></span><br />Y vosotros sabéis que El se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado.</p><p class="hdg">sat.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/4-14.htm">Hebreos 4:14</a></span><br />Teniendo, pues, un gran sumo sacerdote que trascendió los cielos, Jesús, el Hijo de Dios, retengamos nuestra fe.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/8-1.htm">Hebreos 8:1</a></span><br />Ahora bien, el punto principal de lo que se ha dicho <i>es éste:</i> tenemos tal sumo sacerdote, el cual se ha sentado a la diestra del trono de la Majestad en los cielos,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/10-12.htm">Hebreos 10:12</a></span><br />pero El, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, SE SENTO A LA DIESTRA DE DIOS,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/12-2.htm">Hebreos 12:2</a></span><br />puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/110-1.htm">Salmos 110:1</a></span><br />Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/22-24.htm">Mateo 22:24</a></span><br />diciendo: Maestro, Moisés dijo: ``SI ALGUNO MUERE SIN TENER HIJOS, SU HERMANO, COMO PARIENTE MAS CERCANO, SE CASARA CON SU MUJER Y LEVANTARA DESCENDENCIA A SU HERMANO.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/16-19.htm">Marcos 16:19</a></span><br />Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellos, fue recibido en el cielo y se sentó a la diestra de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/20-42.htm">Lucas 20:42,43</a></span><br />Pues David mismo dice en el libro de los Salmos: EL SEÑOR DIJO A MI SEÑOR: ``SIENTATE A MI DIESTRA,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-33.htm">Hechos 2:33</a></span><br />Así que, exaltado a la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/7-56.htm">Hechos 7:56</a></span><br />y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/8-34.htm">Romanos 8:34</a></span><br />¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-20.htm">Efesios 1:20-22</a></span><br />el cual obró en Cristo cuando le resucitó de entre los muertos y le sentó a su diestra en los <i>lugares</i> celestiales,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/3-1.htm">Colosenses 3:1</a></span><br />Si habéis, pues, resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-21.htm">1 Pedro 1:21</a></span><br />que por medio de El sois creyentes en Dios, que le resucitó de entre los muertos y le dio gloria, de manera que vuestra fe y esperanza sean en Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-22.htm">1 Pedro 3:22</a></span><br />quien está a la diestra de Dios, habiendo subido al cielo después de que le habían sido sometidos ángeles, autoridades y potestades.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/3-21.htm">Apocalipsis 3:21</a></span><br />`Al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.</p><p class="hdg">Majesty.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/29-11.htm">1 Crónicas 29:11</a></span><br />Tuya es, oh SEÑOR, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; tuyo es el dominio, oh SEÑOR, y tú te exaltas como soberano sobre todo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/37-22.htm">Job 37:22</a></span><br />Del norte viene dorado <i>esplendor:</i> majestad impresionante alrededor de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/5-4.htm">Miqueas 5:4</a></span><br />Y El se afirmará y pastoreará <i>su rebaño</i> con el poder del SEÑOR, con la majestad del nombre del SEÑOR su Dios. Y permanecerán, porque en aquel tiempo El será engrandecido hasta los confines de la tierra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-16.htm">2 Pedro 1:16</a></span><br />Porque cuando os dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de su majestad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-25.htm">Judas 1:25</a></span><br />al único Dios nuestro Salvador, por medio de Jesucristo nuestro Señor, <i>sea</i> gloria, majestad, dominio y autoridad, antes de todo tiempo, y ahora y por todos los siglos. Amén.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/hebrews/1-3.htm">Hebreos 1:3 Interlineal</a> • <a href="/multi/hebrews/1-3.htm">Hebreos 1:3 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hebrews/1-3.htm">Hebreos 1:3 Español</a> • <a href="//saintebible.com/hebrews/1-3.htm">Hébreux 1:3 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/hebrews/1-3.htm">Hebraeer 1:3 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/hebrews/1-3.htm">Hebreos 1:3 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/hebrews/1-3.htm">Hebrews 1:3 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/hebrews/1.htm">Dios habla por el Hijo su palabra final al hombre</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/hebrews/1-2.htm">2</a></span>en estos últimos días nos ha hablado por <i>su</i> Hijo, a quien constituyó heredero de todas las cosas, por medio de quien hizo también el universo. <span class="reftext"><a href="/hebrews/1-3.htm">3</a></span><span class="highl">El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/1-4.htm">4</a></span>siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/110-1.htm">Salmos 110:1</a></span><br />Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/16-19.htm">Marcos 16:19</a></span><br />Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellos, fue recibido en el cielo y se sentó a la diestra de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-9.htm">Juan 14:9</a></span><br />Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo he estado con vosotros, y <i>todavía</i> no me conoces, Felipe? El que me ha visto a mí, ha visto al Padre; ¿cómo dices tú: ``Muéstranos al Padre?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/4-4.htm">2 Corintios 4:4</a></span><br />en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-17.htm">Colosenses 1:17</a></span><br />Y El es antes de todas las cosas, y en El todas las cosas permanecen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/titus/2-14.htm">Tito 2:14</a></span><br />quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/1-13.htm">Hebreos 1:13</a></span><br />Pero, ¿a cuál de los ángeles ha dicho jamás: SIENTATE A MI DIESTRA HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS POR ESTRADO DE TUS PIES? <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/8-1.htm">Hebreos 8:1</a></span><br />Ahora bien, el punto principal de lo que se ha dicho <i>es éste:</i> tenemos tal sumo sacerdote, el cual se ha sentado a la diestra del trono de la Majestad en los cielos,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-14.htm">Hebreos 9:14</a></span><br />¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/10-12.htm">Hebreos 10:12</a></span><br />pero El, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, SE SENTO A LA DIESTRA DE DIOS,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/12-2.htm">Hebreos 12:2</a></span><br />puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/1-17.htm">2 Pedro 1:17</a></span><br />Pues cuando El recibió honor y gloria de Dios Padre, la majestuosa Gloria le hizo esta declaración: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido;<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/hebrews/1-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebreos 1:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebreos 1:2" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrews/1-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hebreos 1:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hebreos 1:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/hebrews/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- 200 x 200 Biblia Paralela --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>