CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="cs" dir="ltr"> <head> <base href="https://cs.m.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina"> <meta charset="UTF-8"> <title>Čeština – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"744d7527-c4b8-4968-aed8-85049a914607","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Čeština","wgTitle":"Čeština","wgCurRevisionId":24394223,"wgRevisionId":24394223,"wgArticleId":47,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Čeština","wgRelevantArticleId":47,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang": "bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir": "ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{ "lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{ "lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{ "lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö" ,"dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{ "lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay" ,"az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa", "pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q9056","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/1200px-Map_of_Czech_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1259"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/800px-Map_of_Czech_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="839"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/640px-Map_of_Czech_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="671"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Čeština – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://cs.m.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://cs.m.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Čeština rootpage-Čeština stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://cs.m.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="cs" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.m.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1tina&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hlavn%C3%AD_strana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Domů </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Náhodně </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Pobl%C3%AD%C5%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> Poblíž </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=%C4%8Ce%C5%A1tina&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Přihlášení </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Mobiln%C3%AD_nastaven%C3%AD&returnto=%C4%8Ce%C5%A1tina&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Nastavení </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_cs.wikipedia.org%26uselang%3Dcs%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Podpořte Wikipedii </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> O Wikipedii </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Vyloučení odpovědnosti </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hlavn%C3%AD_strana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" alt="Wikipedie" width="120" height="19" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Hledat </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Uživatelská navigace"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Čeština</h1> <div class="tagline"> západoslovanský jazyk </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Jazyk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Jazyk </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=%C4%8Ce%C5%A1tina&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Sledovat </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Editovat </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="uvodni-upozorneni hatnote noprint"> Na tento článek je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie:P%C5%99esm%C4%9Brov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedie:Přesměrování">přesměrováno</a> heslo Čj. O čísle jednacím pojednává článek <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8C%C3%ADslo_jednac%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Číslo jednací">Číslo jednací</a>. </div> Čeština neboli český jazyk je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Západoslovanské jazyky">západoslovanský</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jazyk_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jazyk (lingvistika)">jazyk</a>, nejbližší <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštině</a>, poté <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lužická srbština">lužické srbštině</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pol%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polština">polštině</a>. Patří mezi <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovanské jazyky">slovanské jazyky</a>, do rodiny jazyků <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indoevropské jazyky">indoevropských</a>. Čeština se vyvinula ze západních <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nářečí">nářečí</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Praslovan%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Praslovanština">praslovanštiny</a> na konci <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. století">10. století</a>. Je částečně ovlivněná <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latina">latinou</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Němčina">němčinou</a>. Česky psaná literatura se objevuje od <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. století">14. století</a>. První písemné památky jsou však již z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. století">12. století</a>. <table class="infobox" style="width:22em;width:26em;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #DEFFAD;">Čeština</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Map_of_Czech_language.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Mapa některých oblastí, v nichž je čeština většinovým či menšinovým jazykem"><img alt="Mapa některých oblastí, v nichž je čeština většinovým či menšinovým jazykem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/280px-Map_of_Czech_language.svg.png" decoding="async" width="280" height="294" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/420px-Map_of_Czech_language.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Map_of_Czech_language.svg/560px-Map_of_Czech_language.svg.png 2x" data-file-width="2950" data-file-height="3094"></a> <div> Mapa některých oblastí, v nichž je čeština většinovým či menšinovým jazykem </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Rozšíření</th> <td style="padding: 3px;">Česko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko">Česko</a> Slovensko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovensko"><img alt="Slovensko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovensko">Slovensko</a> USA<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spojené státy americké">USA</a> Kanada<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%2528Pantone%2529.svg/33px-Flag_of_Canada_%2528Pantone%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%2528Pantone%2529.svg/44px-Flag_of_Canada_%2528Pantone%2529.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanada">Kanada</a> Německo<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bmecko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bmecko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Německo">Německo</a> Rakousko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rakousko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rakousko"><img alt="Rakousko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rakousko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rakousko">Rakousko</a> Rumunsko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumunsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumunsko"><img alt="Rumunsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumunsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumunsko">Rumunsko</a> Austrálie<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austr%C3%A1lie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austrálie"><img alt="Austrálie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/22px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%2528converted%2529.svg/33px-Flag_of_Australia_%2528converted%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%2528converted%2529.svg/44px-Flag_of_Australia_%2528converted%2529.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austr%C3%A1lie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austrálie">Austrálie</a> Ukrajina<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukrajina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukrajina"><img alt="Ukrajina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukrajina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukrajina">Ukrajina</a> Srbsko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Srbsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Srbsko"><img alt="Srbsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Srbsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Srbsko">Srbsko</a> Chorvatsko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chorvatsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chorvatsko"><img alt="Chorvatsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chorvatsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chorvatsko">Chorvatsko</a> Polsko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polsko">Polsko</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Počet mluvčích</th> <td style="padding: 3px;">13,0 milionu (2024)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Klasifikace</th> <td style="padding: 3px;"> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indoevropské jazyky">Indoevropské jazyky</a> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balto-slovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balto-slovanské jazyky">Balto-slovanské jazyky</a> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovanské jazyky">Slovanské jazyky</a> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Západoslovanské jazyky">Západoslovanské jazyky</a> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko-slovensk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko-slovenské jazyky">Česko-slovenské jazyky</a></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> </ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Písmo</th> <td style="padding: 3px;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latinka">latinka</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Postavení</th> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Regulátor</th> <td style="padding: 3px;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Astav_pro_jazyk_%C4%8Desk%C3%BD_Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky">Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Úřední jazyk</th> <td style="padding: 3px;">Česko<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko">Česko</a> Evropská unie<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evropsk%C3%A1_unie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evropská unie"><img alt="Evropská unie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540"></a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evropsk%C3%A1_unie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evropská unie">Evropská unie</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Kódy</th> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th> <td style="padding: 3px;">cs</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th> <td style="padding: 3px;">cze (B) ces (T)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th> <td style="padding: 3px;">ces</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ethnologue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ethnologue">Ethnologue</a></th> <td style="padding: 3px;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ethnologue.com/language/ces">ces</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Wikipedie</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;padding: 3px;"><a class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org">https://cs.wikipedia.org</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;font-size:smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q9056" class="extiw" title="d:Q9056">datové položky</a>.</td> </tr> </tbody> </table> Češtinou jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mate%C5%99sk%C3%BD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mateřský jazyk">mateřským jazykem</a> mluví zhruba 9,9 milionu lidí – velká část populace <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česko">České republiky</a>.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a> Celkový počet českých mluvčích se odhaduje na 13,2 milionu, což zahrnuje 2,5 milionu uživatelů češtiny jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Druh%C3%BD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Druhý jazyk">druhého jazyka</a>.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a> V důsledku několika vystěhovaleckých vln ve druhé polovině <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. století">19.</a> a ve <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. století">20. století</a> hovoří totiž česky i desetitisíce <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emigrace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emigrace">emigrantů</a> a jejich potomků, zejména na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovensko">Slovensku</a>, v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spojené státy americké">USA</a> (55 tisíc mluvčích<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a>), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanada">Kanadě</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bmecko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Německo">Německu</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rakousko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rakousko">Rakousku</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austr%C3%A1lie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austrálie">Austrálii</a>, na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukrajina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukrajina">Ukrajině</a>, v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Srbsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Srbsko">Srbsku</a> (37 tisíc mluvčích<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a>), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chorvatsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chorvatsko">Chorvatsku</a> (6 290 mluvčích<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a>), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumunsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumunsko">Rumunsku</a> (2 170 mluvčích<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a>), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polsko">Polsku</a> (1 430 mluvčích<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-2">[2]</a>) a v řadě dalších zemí. Čeština je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flektivn%C3%AD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flektivní jazyk">flektivní jazyk</a> vyznačující se komplikovaným systémem <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sklo%C5%88ov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skloňování">skloňování</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Casov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Časování">časování</a> a velmi volným slovosledem. K <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%ADsmo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Písmo">písemným</a> záznamům používá <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latinka">latinku</a> doplněnou o znaky s <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diakritick%C3%A9_znam%C3%A9nko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diakritické znaménko">diakritikou</a>. Pro výslovnost je charakteristický pevný <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADzvuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přízvuk">přízvuk</a> na první slabice mluveného slova, opozice délky <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samohláska">samohlásek</a> a 2 specifické <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Souhláska">souhlásky</a> zapisované jedním znakem „<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zv%C3%BD%C5%A1en%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta" title="Alveolární vibranta">ř</a>“ (zvýšená alveolární vibranta = dásňová kmitavá souhláska znělá a neznělá). Dělí se na: <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spisovn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spisovná čeština">spisovnou češtinu</a> určenou pro oficiální styk (je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kodifikace_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kodifikace (lingvistika)">kodifikována</a> v mluvnicích a slovnících), která má dvě podoby: <ul> <li>čistě spisovnou a</li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hovorov%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hovorová čeština">hovorovou</a>, kterou je třeba odlišovat od češtiny obecné;</li> </ul></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obecn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obecná čeština">obecnou češtinu</a> – substandardní, nespisovná, která zahrnuje dialekty (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nářečí">nářečí</a>) a sociolekty (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slang">slangy</a>) včetně <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sprost%C3%A9_slovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sprosté slovo">vulgarismů</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argot">argotu</a>.</li> </ul> Koexistence spisovné a obecné češtiny je některými autory označována jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diglosie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diglosie">diglosie</a>. Spisovný standard neupravuje žádný zákon, ale kodifikuje jej v praxi svými obecně uznávanými doporučujícími publikacemi <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Astav_pro_jazyk_%C4%8Desk%C3%BD_Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky">Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pr%C5%AFzkum-3">[3]</a> a formálně jejich schválením pro výuku i <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstvo_%C5%A1kolstv%C3%AD,_ml%C3%A1de%C5%BEe_a_t%C4%9Blov%C3%BDchovy_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky">Ministerstvo školství</a>. Čeština (spisovná) je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Úřední jazyk">úředním jazykem</a> České republiky a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evropsk%C3%A1_unie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evropská unie">Evropské unie</a>.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-eu-4">[4]</a> V úředním styku lze češtinu používat také na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovensko">Slovensku</a>.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[5]</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[6]</a> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="cs" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Obsah</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Klasifikace">1 Klasifikace</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vztah_%C4%8De%C5%A1tiny_a_sloven%C5%A1tiny">1.1 Vztah češtiny a slovenštiny</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C4%9Bjiny">2 Dějiny</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Slovn%C3%AD_z%C3%A1soba">3 Slovní zásoba</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C5%99ejat%C3%A1_slova">3.1 Přejatá slova</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_n%C4%9Bm%C4%8Diny">3.1.1 Z němčiny</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_ru%C5%A1tiny_a_jin%C3%BDch_slovansk%C3%BDch_jazyk%C5%AF">3.1.2 Z ruštiny a jiných slovanských jazyků</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_ital%C5%A1tiny">3.1.3 Z italštiny</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_francouz%C5%A1tiny">3.1.4 Z francouzštiny</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_angli%C4%8Dtiny">3.1.5 Z angličtiny</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_rom%C5%A1tiny">3.1.6 Z romštiny</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Z_exotick%C3%BDch_jazyk%C5%AF">3.1.7 Z exotických jazyků</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pravopis_p%C5%99ejat%C3%BDch_slov">3.1.8 Pravopis přejatých slov</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Po%C4%8Det_slov">3.2 Počet slov</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Statistika_%C4%8De%C5%A1tiny">3.3 Statistika češtiny</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD">4 Nářečí</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C4%8Cesk%C3%A9_interdialekty">4.1 České interdialekty</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%ADsmo_a_v%C3%BDslovnost">5 Písmo a výslovnost</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%98azen%C3%AD">5.1 Řazení</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fonetika_a_fonologie">5.2 Fonetika a fonologie</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mluvnice">6 Mluvnice</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ofici%C3%A1ln%C3%AD_status">7 Oficiální status</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Regula%C4%8Dn%C3%AD_instituce">8 Regulační instituce</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#V%C3%BDuka_%C4%8De%C5%A1tiny_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B">9 Výuka češtiny ve světě</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Odkazy">10 Odkazy</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Reference">10.1 Reference</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Literatura">10.2 Literatura</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Souvisej%C3%ADc%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky">10.3 Související články</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Extern%C3%AD_odkazy">10.4 Externí odkazy</a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Klasifikace">Klasifikace</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Klasifikace" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> Čeština je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovanské jazyky">slovanský jazyk</a>, a patří tak do rodiny <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indoevropské jazyky">indoevropských jazyků</a>. Spolu se <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštinou</a> tvoří česko-slovenskou větev <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Západoslovanské jazyky">západoslovanských jazyků</a>, mezi které patří dále <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pol%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polština">polština</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ka%C5%A1ub%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kašubština">kašubština</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lužická srbština">lužická srbština</a> (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hornolu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hornolužická srbština">horní</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dolnolu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dolnolužická srbština">dolní</a>). Čeština je nejzápadnějším slovanským jazykem.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[7]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Vztah_češtiny_a_slovenštiny">Vztah češtiny a slovenštiny</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Vztah češtiny a slovenštiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rozd%C3%ADly_mezi_%C4%8De%C5%A1tinou_a_sloven%C5%A1tinou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou">Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[8]</a> Čeština je blízká a vzájemně dobře srozumitelná se <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštinou</a>. Rozdíly mezi těmito dvěma jazyky jsou menší než rozdíly mezi některými nářečími jiných jazyků. Například <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dolnon%C4%9Bm%C4%8Dina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dolnoněmčina">severoněmecké dialekty</a> němčiny jsou jen obtížně srozumitelné s jižními a jsou více příbuzné <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staroangli%C4%8Dtina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staroangličtina">staré angličtině</a> nebo <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nizozem%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nizozemština">nizozemštině</a> než spisovné němčině. V Česku a na Slovensku naproti tomu panuje pasivní česko-slovenský <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bilingvismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bilingvismus">bilingvismus</a> (mimo jiné i díky dřívější existenci společného státu, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ceskoslovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Československo">Československa</a>), Češi zpravidla bez větších problémů rozumějí slovenštině a naopak. Vzájemná srozumitelnost obou jazyků se odhaduje na 95 %.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[9]</a> Jejich dialekty vytvářejí jazykové kontinuum, tj. přechod mezi nimi je plynulý. V meziválečném Československu (1918–1938) byly v duchu tehdejší politiky čeština a slovenština považovány za <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cechoslovakismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Čechoslovakismus">dvě spisovné varianty jednoho jazyka</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Dějiny">Dějiny</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Dějiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historick%C3%BD_v%C3%BDvoj_%C4%8De%C5%A1tiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historický vývoj češtiny">Historický vývoj češtiny</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[10]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Kralice.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Kralice.jpg/170px-Kralice.jpg" decoding="async" width="170" height="257" class="mw-file-element" data-file-width="265" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 257px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Kralice.jpg/170px-Kralice.jpg" data-width="170" data-height="257" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Kralice.jpg/255px-Kralice.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Kralice.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible_kralick%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible kralická">Bible kralická</a> byla prvním úplným překladem <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible">Bible</a> do českého jazyka. Poprvé byla vydána roku 1579. </figcaption> </figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Presl_brambor.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Presl_brambor.JPG/510px-Presl_brambor.JPG" decoding="async" width="510" height="211" class="mw-file-element" data-file-width="1115" data-file-height="462"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 510px;height: 211px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Presl_brambor.JPG/510px-Presl_brambor.JPG" data-width="510" data-height="211" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Presl_brambor.JPG/765px-Presl_brambor.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Presl_brambor.JPG/1020px-Presl_brambor.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Ukázka z knihy Všeobecný rostlinopis. Díl 2 vydané roku 1846 (o <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lilek_brambor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lilek brambor">bramborách</a>) </figcaption> </figure> Čeština se vyvinula na konci <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._tis%C3%ADcilet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. tisíciletí">1. tisíciletí</a> ze západního nářečí <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Praslovan%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Praslovanština">praslovanštiny</a>. V pračeském období si zachovávala některé praslovanské prvky, jako byly <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jer">jery</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nazalizace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nazalizace">nosovky</a> (ę a ǫ), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palatalizace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatalizace">palatalizace</a> či systém čtyř minulých časů (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aorist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aorist">aorist</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imperfektum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imperfektum">imperfektum</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perfektum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perfektum">perfektum</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plusquamperfektum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plusquamperfektum">plusquamperfektum</a>). Tyto prvky nejpozději do konce <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. století">15. století</a> postupně vymizely (v uvedeném pořadí). Písemné památky z nejstaršího období jsou jen sporadické. Číst a psát tehdy uměli většinou jen <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%ADrkev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Církev">duchovní</a>. Funkci spisovného jazyka zpočátku plnila <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staroslov%C4%9Bn%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staroslověnština">staroslověnština</a> psaná <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hlaholice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hlaholice">hlaholicí</a>, později <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latina">latina</a> psaná <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latinka">latinkou</a>. První česky psanou památkou jsou 2 věty ze <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakl%C3%A1dac%C3%AD_listina_litom%C4%9B%C5%99ick%C3%A9_kapituly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakládací listina litoměřické kapituly">zakládací listiny litoměřické kapituly</a> z roku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1057?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1057">1057</a>, které jsou však zřetelně mladší, zřejmě až z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. století">12. století</a>. Zní: „Pavel dal jest Ploškovicích zemu. Vlach dal jest Dolas zemu Bogu i svjatemu Scepanu se dvema <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Du%C5%A1n%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dušník">dušníkoma</a> Bogucos a Sedlatu.“ Dále se dochovaly posměšné přípisky z chorální knihy svatojiřské (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svatoji%C5%99sk%C3%A9_p%C5%99%C3%ADpisky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svatojiřské přípisky">Svatojiřské přípisky</a>) z konce 13. století. Věty byly psány tzv. primitivním pravopisem, který používal neupravenou <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latinka">latinku</a> i pro zápis hlásek, které byly latině cizí (jedno písmeno mohlo označovat více hlásek). Ve <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. století">14. století</a> se česky začínají psát úřední listiny a objevuje se i první česky psaná literatura. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karel_IV.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karel IV.">Karel IV.</a> nechává vyhotovit první překlad <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible">Bible</a> do češtiny. Používá se <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C5%99e%C5%BEkov%C3%BD_pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spřežkový pravopis">spřežkový pravopis</a>, který chybějící fonetické znaky vytváří kombinací písmen latinky. Na přelomu 14. a 15. století se objevuje návrh na reformu pravopisu, který zaváděl do češtiny používání <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diakritick%C3%A9_znam%C3%A9nko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diakritické znaménko">diakritických znamének</a>. Propagátorem tohoto návrhu byl <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Hus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Hus">Jan Hus</a>, není však jasné, zda byl také jeho autorem. Každopádně byl rozhodným zastáncem názoru, že by se neměly používat výpůjčky z cizích jazyků, pokud pro danou věc již existuje vhodné domácí označení<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[11]</a>. Tyto puristické tendence v dalších staletích sílily a důležitým způsobem formovaly slovní zásobu. Velký rozvoj zažila česky psaná literatura zejména po vynálezu <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Knihtisk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Knihtisk">knihtisku</a> v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. století">15. století</a>. Nejstarší tištěná kniha psaná v českém jazyce je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kronika_troj%C3%A1nsk%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kronika trojánská">Kronika trojánská</a>, která byla vytištěna v Plzni nejspíše roku 1468. K rozkvětu češtiny přispěla zejména <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jednota_bratrsk%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jednota bratrská">Jednota bratrská</a>, která užívala češtinu jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liturgick%C3%BD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liturgický jazyk">liturgický jazyk</a> a vytvořila nový překlad bible vynikající svou <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Typografie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Typografie">typografickou</a> úrovní. Tato tzv. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible_kralick%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible kralická">Bible kralická</a> (1579) byla po velmi dlouhou dobu považována za vzor spisovného jazyka nejen pro češtinu, nýbrž i <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštinu</a>. Po porážce <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_stavovsk%C3%A9_povst%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="České stavovské povstání">stavovského povstání</a> v roce <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1620?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1620">1620</a> došlo k nucené emigraci české nekatolické inteligence (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Amos_Komensk%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Amos Komenský">Jan Amos Komenský</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pavel_Str%C3%A1nsk%C3%BD_ze_Z%C3%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pavel Stránský ze Záp">Pavel Stránský</a> aj.), která spolu s <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C5%99icetilet%C3%A1_v%C3%A1lka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Třicetiletá válka">Třicetiletou válkou</a> zapříčinila postupný úpadek česky psané literatury. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obnoven%C3%A9_z%C5%99%C3%ADzen%C3%AD_zemsk%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obnovené zřízení zemské">Obnovené zřízení zemské</a> (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1627?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1627">1627</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1628?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1628">1628</a>) zavedlo jako druhý úřední jazyk v Čechách a na Moravě <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Němčina">němčinu</a>, která byla zrovnoprávněna s češtinou. Čeština sice nadále zůstala dominantním jazykem na venkově (mimo <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sudety?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sudety">příhraničních oblastí</a> a Slezska), ale ve městech a u vyšších vrstev obyvatelstva převládla němčina. I v této době vycházely česky psané knihy, které ovšem podléhaly přísné <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cenzura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cenzura">cenzuře</a> a nedosahovaly úrovně z dob Jednoty bratrské. Úpadek české literatury nebyl v této době zapříčiněn snahou o potlačení češtiny, ale spíše celkovou změnou kulturního prostředí, utužování nevolnictví a zavržením děl nekatolických autorů. Ostatně ani jazykově německé literatury v českých zemích nevycházelo o mnoho více a ani její úroveň nebyla vyšší. Pro češtinu v tomto období je typická chudší slovní zásoba a výrazná diferenciace nářečí v důsledku relativní izolovanosti venkovských oblastí, zejména moravských a slezských, které se vyvíjely odchylně od obecné češtiny. Ve městech, kde docházelo k intenzivnějšímu styku s němčinou, pronikaly do češtiny četné <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanismus">germanismy</a>. Spisovná čeština je zasažena tzv. brusičstvím, radikální formou jazykového <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Purismus_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Purismus (lingvistika)">purismu</a>, které se snažilo očistit češtinu od veškerých cizorodých prvků i za cenu odtržení od živého jazyka. Tyto snahy zůstaly záležitostí úzké vrstvy inteligence a ve svém důsledku jen prohloubily úpadek češtiny jako literárního jazyka. V <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. století">18. století</a> se objevuje snaha o zavedení němčiny jako jednotného jazyka ve všech zemích <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habsburkov%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habsburkové">habsburského</a> soustátí. Tato snaha byla vedena spíše pragmatickými důvody než nacionálními motivy. Čeština ztratila svůj (již spíše formální) statut úředního jazyka, ale reálné jazykové poměry se příliš nezměnily, neboť česky mluvící obyvatelstvo zůstávalo stále početné; po ztrátě většiny území převážně německojazyčného <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slezsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slezsko">Slezska</a> navíc získalo ve zbytku České koruny nad německy mluvícími procentuálně navrch. Zrušení <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nevolnictv%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nevolnictví">nevolnictví</a> a příliv lidí z venkova do měst pak na konci 18. století odstartovaly proces označovaný jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_n%C3%A1rodn%C3%AD_obrozen%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="České národní obrození">národní obrození</a>. Pro novou kodifikaci spisovné češtiny se východiskem stal literární jazyk konce 16. století a díla Komenského. Z různých pokusů o kodifikaci byla nakonec všeobecně přijata gramatika <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_Dobrovsk%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Dobrovský">Josefa Dobrovského</a>, která poprvé vyšla roku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1809?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1809">1809</a>. Byly odstraněny některé pozůstatky zastaralého <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Český pravopis">bratrského pravopisu</a> (např. slovo její bylo do té doby psáno jako gegj). K obnově české slovní zásoby přispělo zejména vydání pětidílného Slovníku česko-německého (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a>–<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1835?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1835">1835</a>) <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_Jungmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Jungmann">Josefa Jungmanna</a>. Nová spisovná čeština nicméně příliš nereflektovala přirozený vývoj, jakým český jazyk prošel od dob <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible_kralick%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible kralická">Bible kralické</a>. Výsledkem se stala existence dvou variant jednoho jazyka (hovorové spisovné a spisovné češtiny) vedle sebe. Díky snahám národních buditelů byla v průběhu <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. století">19. století</a> obnovena úroveň česky psané literatury. Díky povinné <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%A0kola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Škola">školní</a> docházce a rostoucí <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gramotnost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gramotnost">gramotnosti</a> obyvatelstva přestala být spisovná čeština záležitostí úzké vrstvy inteligence. Bylo vytvořeno odborné české názvosloví, začaly vycházet české odborné publikace a začalo se přednášet v češtině na universitách. V 2. polovině 19. století se pak rozvíjející se publicistika a umělecká tvorba postupně snažila přiblížit zejména v syntaxi živému jazyku. Během <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._stolet%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. století">20. století</a> do spisovného jazyka stále výrazněji pronikaly prvky mluveného jazyka, zejména <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obecn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obecná čeština">obecné češtiny</a>. Společenské změny po 2. světové válce pak vedly k postupnému stírání (nivelizaci) rozdílů mezi nářečími, vlivem médií se od 2. poloviny 20. století šíří prvky obecné češtiny i do oblastí, které jimi nebyly do té doby zasaženy. Jako důsledek globalizace se v 21. století objevují stále v hojnější míře <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglicismy_v_%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglicismy v češtině">anglicismy</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Slovní_zásoba">Slovní zásoba</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Slovní zásoba" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%AD_z%C3%A1soba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovní zásoba">Slovní zásoba</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a> je převážně slovanského původu. Čeština a příbuzná slovenština uchovávají až 98 % praslovanské slovní zásoby, nejvíce ve srovnání s ostatními slovanskými jazyky.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[13]</a> Příčina zřejmě tkví v tradičně silných <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Purismus_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Purismus (lingvistika)">puristických tendencích</a> češtiny během 16.–20. století, které se z historicko-kulturních důvodů přenášely i do slovenštiny. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Přejatá_slova">Přejatá slova</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Přejatá slova" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Jako u většiny evropských jazyků byla řada slov z oblasti kultury a vědy převzata z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%98e%C4%8Dtina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Řečtina">řečtiny</a> (demokracie, parabola, typ) a latiny (škola, kříž, doktor, herbář, tabule, kapsa, skříň). Vzhledem k těsným historickým kontaktům byla řada slov také přejata z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Němčina">němčiny</a> (knedlík, šunka, taška, brýle, rytíř), případně jejím prostřednictvím byla přejata slova z jiných jazyků.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-#1-14">[14]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_němčiny">Z němčiny</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z němčiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Z němčiny pochází řada slov z oblasti řemeslnického názvosloví i slangu (hoblík, klempíř, ponk, šichta), mnoho takových slov se řadí do nespisovných vrstev jazyka (majznout, lajsnout/lajznout si, luftovat) a poněkud nepřesně do nářečí, např. brněnské šalina (z něm. Elektrische Linie), zoncna (Sonne) nebo koc (Katze).<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-#1-14">[14]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_ruštiny_a_jiných_slovanských_jazyků">Z ruštiny a jiných slovanských jazyků</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z ruštiny a jiných slovanských jazyků" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> V období národního obrození byla řada slov programově přejímána ze slovanských jazyků – <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pol%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polština">polštiny</a> (báje, věda, půvab, otvor), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ru%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruština">ruštiny</a> (vzduch, příroda, chrabrý) aj. Uměle bylo vytvořeno české odborné názvosloví, často doslovným překladem (tzv. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalk">kalky</a>). Mnohé tyto pojmy se ujaly a jsou běžně používány, například slovní druhy jako číslovky, spojky, příslovce (z lat. numeralia, conjunctio, adverbium). Ruština pak ovlivnila češtinu zejména v druhé polovině 20. století, zejména z politických důvodů (sovět, kulak, chozrasčot, polárník, rozvědka, celiny). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_italštiny">Z italštiny</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z italštiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ital%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italština">italštiny</a> pochází řada pojmů z oblasti <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hudba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hudba">hudby</a> (duet, soprán, forte, piano) a bankovnictví (konto). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_francouzštiny">Z francouzštiny</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z francouzštiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francouz%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francouzština">francouzštiny</a> slova týkající se např. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B3da?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Móda">módy</a> (baret, blůza, manžeta) nebo motorismu (volant, garáž, kupé). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_angličtiny">Z angličtiny</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z angličtiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angli%C4%8Dtina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angličtina">Angličtina</a> původně byla zdrojem sportovních výrazů (fotbal, hokej, tenis), v současnosti z ní pocházejí mnohá slova z oblasti <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%BDpo%C4%8Detn%C3%AD_technika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Výpočetní technika">výpočetní techniky</a> (software, hardware), z ekonomie, podnikání nebo odborností. Je nyní hlavním zdrojem pro přejímání slov, často nejprve jako slangová slova. Písemná podoba někdy zůstává anglická, někdy počeštěná, jindy obě podoby zároveň. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_romštiny">Z romštiny</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z romštiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Mnoho výrazů se do češtiny dostává z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rom%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romština">romštiny</a>, například čórka, lóve, benga nebo kérka. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Z_exotických_jazyků">Z exotických jazyků</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Z exotických jazyků" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Čeština přejímá slova i z exotických jazyků, často prostřednictvím jiných jazyků. Z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arab%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabština">arabštiny</a> pochází např. alkohol, káva, trafika, z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ture%C4%8Dtina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turečtina">turečtiny</a> jogurt, klobouk, čapka, tasemnice, z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8C%C3%ADn%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Čínština">čínštiny</a> čaj, z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hind%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hindština">hindštiny</a> džungle či jóga, z <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Per%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perština">perštiny</a> špenát. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pravopis_přejatých_slov">Pravopis přejatých slov</h4> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Pravopis přejatých slov" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravopis">Pravopis</a> přejatých slov závisí na míře zdomácnění: <ol> <li>zdomácnělá slova mají zpravidla standardní pravopis přizpůsobený českému, např. telefon, televize, rádio, muzeum, kriket, akvárium (ale lze psát i televise, radio, museum);</li> <li>novější a méně používaná slova obvykle zachovávají původní pravopis, např. hardware, image, zvláštní skupinu představují <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cit%C3%A1tov%C3%A1_slova&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Citátová slova (stránka neexistuje)">citátová slova</a> – výrazy, které si zachovávají původní pravopis a většinou i výslovnost a zpravidla nepřijímají české koncovky, jako je např. lat. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ecce_homo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ecce homo">ecce homo</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corpus_delicti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corpus delicti">corpus delicti</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinsk%C3%A1_r%C4%8Den%C3%AD_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#In" class="mw-redirect" title="Latinská rčení I">in statu nascendi</a>, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikisource.org/wiki/Ott%25C5%25AFv_slovn%25C3%25ADk_nau%25C4%258Dn%25C3%25BD/Ab_incunabulis" class="extiw" title="s:Ottův slovník naučný/Ab incunabulis">ab incunabulis</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dies_irae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dies irae">dies irae</a>, fr. aperçu, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wiktionary.org/wiki/%25C3%25A0_propos" class="extiw" title="wikt:à propos">à propos</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enfant_terrible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enfant terrible">enfant terrible</a>, tête à tête, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vis-%C3%A0-vis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Vis-à-vis">vis-à-vis</a>, potpourri, <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikisource.org/wiki/Ott%25C5%25AFv_slovn%25C3%25ADk_nau%25C4%258Dn%25C3%25BD/Parvenu" class="extiw" title="s:Ottův slovník naučný/Parvenu">parvenu</a>; <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laissez_faire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laissez faire">laissez-faire</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laissez_faire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laissez faire">laissez-passer</a>; ital. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staccato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staccato">staccato</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adagio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adagio">adagio</a>, dolce far niente apod.).</li> </ol> Někdy se používá souběžně původní i počeštěný pravopis, např. business i byznys (i když <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravidla_%C4%8Desk%C3%A9ho_pravopisu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravidla českého pravopisu">PČP</a> (1999, 2005) už uvádějí jen byznys). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Počet_slov">Počet slov</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Počet slov" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Přesný počet slov v češtině není možné určit, jelikož se čeština jakožto živý jazyk neustále vyvíjí. Nicméně má čeština na 300 000 slovních kořenů. Zatím nejrozsáhlejší <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADru%C4%8Dn%C3%AD_slovn%C3%ADk_jazyka_%C4%8Desk%C3%A9ho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Příruční slovník jazyka českého">Příruční slovník jazyka českého</a>, postupně vydaný v letech <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>–<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>, má zhruba 250 000 hesel. Obsahuje i slova, která zná málokdo, a neobsahuje naopak některá slova obecně známá (např. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sprost%C3%A9_slovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sprosté slovo">vulgarismy</a>). Zaměřuje se totiž na popis spisovné slovní zásoby na základě výtahů z beletrie, časopisů a částečně novin. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%ADk_spisovn%C3%A9ho_jazyka_%C4%8Desk%C3%A9ho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovník spisovného jazyka českého">Slovník spisovného jazyka českého</a>, jehož první vydání vyšlo v letech <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>–<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>, druhé v roce <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>, má přibližně 192 000 hesel. Rozsahem nejmenší <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%ADk_spisovn%C3%A9_%C4%8De%C5%A1tiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovník spisovné češtiny">Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost</a> (první vydání <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>, druhé, upravené vydání <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>) obsahuje zhruba 48 000 hesel představujících jádro spisovné slovní zásoby.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15">[15]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Statistika_češtiny">Statistika češtiny</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Statistika češtiny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Pro češtinu jsou typická slova o délce přibližně 8 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graf%C3%A9m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grafém">grafémů</a> (grafických nebo písemných znaků) – slova tvořená 6–10 grafémy pokrývají 75 % slovní zásoby. V psaném jazyce se nejvíce vyskytují grafémy o, e, a, n, t, dvojice grafémů st, po, ní, ov, na a trojice grafémů pro, ost, ova, sta, pře. <div class="barbox tright" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:400px; background: transparent;"> <table style="text-align:left; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody> <tr style="background:#DDD"> <th style="text-align:center;" colspan="5">České slovní druhy v procentech<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[16]</a></th> </tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px; text-align:left;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right;"></td> <td style="width:100px; text-align:left;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right;"></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podstatn%C3%A9_jm%C3%A9no?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podstatné jméno">Podstatná jména (substantiva)</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:purple; width:40%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; text-align: right;">40 %</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloveso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sloveso">Slovesa (verba)</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:red; width:27%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; text-align: right;">27 %</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADdavn%C3%A9_jm%C3%A9no?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přídavné jméno">Přídavná jména (adjektiva)</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:orange; width:21%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; text-align: right;">21 %</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%AD_druh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovní druh">Ostatní</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:grey; width:12%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; text-align: right;">12 %</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> Největší skupina slovních <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ko%C5%99en_(mluvnice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kořen (mluvnice)">kořenů</a> je ze 3 grafémů, tvořených kombinací souhláska-samohláska-souhláska (had, cop, jít) – téměř 50 % všech kořenů. Užití konkrétních slov je v každém jazyce neproporční – kdy malá skupina slov tvoří jádro slovníku, zatímco zbytek slov se užívá jen okrajově. V češtině tak 10 nejběžnějších <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lemma_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lemma (lingvistika)">lemmat</a> pokrývá asi 20 % textu a 1 000 nejběžnějších lemmat pokrývá 65 % textu. To ovšem neznamená, že znalost 1 000 slov postačuje k porozumění textu, protože každý text (i běžný) operuje s malým množstvím specifických slov, která obvykle tvoří <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktuální větné členění">jádro výpovědi</a>.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Nářečí">Nářečí</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Nářečí" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Czech_dialects.PNG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Czech_dialects.PNG/350px-Czech_dialects.PNG" decoding="async" width="350" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="1846" data-file-height="1108"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 350px;height: 210px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Czech_dialects.PNG/350px-Czech_dialects.PNG" data-width="350" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Czech_dialects.PNG/525px-Czech_dialects.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Czech_dialects.PNG/700px-Czech_dialects.PNG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Nářečí češtiny: 1 – česká skupina (podskupiny: 1a – severovýchodočeská, 1b – středočeská, 1c – jihozápadočeská, 1d – českomoravská), 2 – středomoravská skupina, 3 – východomoravská skupina, 4 – slezská skupina (4a – slezskomoravská podskupina, 4b – slezskopolská podskupina), 5 – dříve většinově německojazyčné oblasti, dnes nářečně různorodé. </figcaption> </figure> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD_%C4%8De%C5%A1tiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nářečí češtiny">Nářečí češtiny</a>. </div> Čeština má mnoho <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nářečí">nářečí</a>, která jsou si navzájem většinou srozumitelná. Vlivem médií a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obecn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obecná čeština">obecné češtiny</a> se rozdíly mezi nimi stírají. Česká nářečí se rozdělují do 4 skupin (kterým odpovídají i 4 české interdialekty):<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[18]</a> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_n%C3%A1%C5%99e%C4%8Dn%C3%AD_skupina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká nářeční skupina">Česká nářeční skupina</a> (s <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obecn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obecná čeština">obecnou češtinou</a> jako <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interdialekt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interdialekt">interdialektem</a>)</li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St%C5%99edomoravsk%C3%A1_n%C3%A1%C5%99e%C4%8Dn%C3%AD_skupina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Středomoravská nářeční skupina">Středomoravská nářeční skupina</a> (hanácká)</li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%BDchodomoravsk%C3%A1_n%C3%A1%C5%99e%C4%8Dn%C3%AD_skupina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Východomoravská nářeční skupina">Východomoravská nářeční skupina</a> (moravskoslovenská)</li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slezsk%C3%A1_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Slezská nářečí">Slezská nářečí</a> (lašská)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="České_interdialekty">České interdialekty</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: České interdialekty" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> České <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interdialekt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interdialekt">interdialekty</a> jsou také čtyři: <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obecn%C3%A1_%C4%8De%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obecná čeština">obecná čeština</a></li> <li>středomoravský interdialekt</li> <li>východomoravský interdialekt</li> <li>slezský interdialekt</li> </ul> Pohraniční území osídlená před rokem <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C4%9Bmci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Němci">Němci</a> (tedy <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sudety?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sudety">Sudety</a>) jsou tradičně uváděna jako nářečně různorodá. Stav českých nářečí v 60.–70. letech 20. století zachycuje šestidílný <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_jazykov%C3%BD_atlas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Český jazykový atlas">Český jazykový atlas</a>, jehož poslední svazek je doplněn i audionahrávkami. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Písmo_a_výslovnost">Písmo a výslovnost</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Písmo a výslovnost" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Český pravopis">Český pravopis</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_abeceda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká abeceda">Česká abeceda</a> sestává ze 42 grafémů/písmen (včetně grafické spřežky ch; nejčastějším z nich je o (1.) a e (2.), nejméně častým ó (41.) a q (42.)).<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[19]</a> Používá <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latinka">latinku</a> doplněnou o tyto znaky s <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diakritick%C3%A9_znam%C3%A9nko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diakritické znaménko">diakritikou</a>: <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Velká</th> <td>Á</td> <td>Č</td> <td>Ď</td> <td>É</td> <td>Ě</td> <td>Í</td> <td>Ň</td> <td>Ó</td> <td>Ř</td> <td>Š</td> <td>Ť</td> <td>Ú</td> <td>Ů</td> <td>Ý</td> <td>Ž</td> </tr> <tr> <th>Malá</th> <td>á</td> <td>č</td> <td>ď</td> <td>é</td> <td>ě</td> <td>í</td> <td>ň</td> <td>ó</td> <td>ř</td> <td>š</td> <td>ť</td> <td>ú</td> <td>ů</td> <td>ý</td> <td>ž</td> </tr> </tbody> </table> Čeština také používá <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C5%99e%C5%BEkov%C3%BD_pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spřežkový pravopis">spřežku</a> ch, která je považována za samostatné písmeno, stojící v abecedě mezi h a i. Velká varianta je CH, avšak pokud stojí tato spřežka na začátku slova psaného dále malými písmeny, potom se velké píše jen první písmeno spřežky: Ch, např.: Chrudim, ulice Chobot. Kromě ch se hlavně v cizích slovech také používá spřežka dž (k zápisu znělého protějšku č, např. původní české džbán a přejatá slova džus, džem, džíp), zcela výjimečně pak dz (znělý protějšek c). Tyto spřežky se nepovažují za samostatná písmena, nýbrž za písmena dvě. Český háček (č, ž, š aj.) převzalo i několik dalších jazyků: kromě slovenštiny<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-20">[20]</a> například <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosen%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosenština">bosenština</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chorvat%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chorvatština">chorvatština</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-20">[20]</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lakot%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lakotština">lakotština</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Litev%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Litevština">litevština</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-20">[20]</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loty%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotyština">lotyština</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-20">[20]</a>, některé varianty <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A1msk%C3%A9_jazyky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sámské jazyky">sámštiny</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovin%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovinština">slovinština</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-20">[20]</a> aj.[<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedie:Ověřitelnost">zdroj?</a>] Dominantní princip českého <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravopis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravopis">pravopisu</a> je princip <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonologie">fonologický</a> s prvky pravopisu morfologického (had/hadi) a historicko-etymologického (panna z pán + -na)). V <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koncovka_(mluvnice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koncovka (mluvnice)">koncovkách</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%AD%C4%8Dest%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Příčestí">příčestí</a> se uplatňuje pravopis syntaktický (dělali/dělaly/dělala). Jedno písmeno (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graf%C3%A9m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grafém">grafém</a>) se zpravidla používá pro zápis jednoho <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fon%C3%A9m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Foném">fonému</a> (ne vždy i každého <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zvuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zvuk">zvuku</a>, srov. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alofon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alofon">alofony</a> jako např. ŋ a n) s tím, že přihlíží k <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tvaroslov%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tvarosloví">morfologii</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etymologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etymologie">etymologii</a> slov a zachovává některé prvky odpovídající staršímu stavu jazyka (psaní i/y, í/ý, ě, ú/ů). Písmena ě a ů se nemohou vyskytnout na začátku slova, protože háček na ě vyznačuje změkčenost předcházející <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Souhláska">souhlásky</a> a použití ů je podmíněno historickým vývojem (původní <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hláska">hláska</a> /u:/[<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedie:Ověřitelnost">zdroj?</a>] se píše ú; <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hláska">hláska</a> /u:/ vyvinutá z původního /o:/ (později /uo/) se píše ů). Na začátku českých slov se kromě grafémů ě, Ě a ů, Ů nevyskytuje ani ý, Ý. Změkčenost předchozí samohlásky vyznačuje kromě ě také psaní měkkého i, í po d, t, n. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Řazení">Řazení</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Řazení" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> Písmena s <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A1%C4%8Dek_(diakritika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Háček (diakritika)">háčkem</a> č, ř, š, a ž (tj. kromě ě, ď, ť a ň) se při abecedním řazení, např. ve <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovník">slovnících</a>, kladou za své základní znaky bez háčku jako samostatná písmena. Ostatní písmena s diakritikou – samohlásky a také písmena měkkých souhlásek ď, ť a ň – mají v abecedě stejnou prioritu jako znaky bez diakritiky, uplatňuje se řazení typu car – cár – carevič (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravidla_%C4%8Desk%C3%A9ho_pravopisu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravidla českého pravopisu">Pravidla českého pravopisu</a>, 2005)). <table class="wikitable"> <caption> Česká abeceda </caption> <tbody> <tr> <th>Písmeno</th> <th>Název</th> <th>Výslovnost (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_fonetick%C3%A1_abeceda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mezinárodní fonetická abeceda">IPA</a>)</th> <th><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alofon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alofon">Alofony</a></th> </tr> <tr> <td>A a</td> <td>á</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otev%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otevřená přední nezaokrouhlená samohláska">[a]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Á á</td> <td>dlouhé á</td> <td>[a:]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>B b</td> <td>bé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá bilabiální ploziva">[b]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá bilabiální ploziva">[p]</a></td> </tr> <tr> <td>C c</td> <td>cé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární afrikáta">[ts]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární afrikáta">[dz]</a></td> </tr> <tr> <td>Č č</td> <td>čé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá postalveolární afrikáta">[tʃ]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá postalveolární afrikáta">[dʒ]</a></td> </tr> <tr> <td>D d</td> <td>dé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární ploziva">[d]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární ploziva">[t]</a></td> </tr> <tr> <td>Ď ď</td> <td>ďé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá palatální ploziva">[ɟ]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá palatální ploziva">[c]</a></td> </tr> <tr> <td>E e</td> <td>é</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polootev%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska">[ɛ]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>É é</td> <td>dlouhé é</td> <td>[ɛ:]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ě ě</td> <td>ije</td> <td>[ɛ, jɛ]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>F f</td> <td>ef</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá labiodentální frikativa">[f]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>G g</td> <td>gé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá velární ploziva">[g]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární ploziva">[k]</a></td> </tr> <tr> <td>H h</td> <td>há</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_glot%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá glotální frikativa">[ɦ]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární frikativa">[x]</a>, příp. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_glot%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá glotální frikativa">[h]</a></td> </tr> <tr> <td>Ch ch</td> <td>chá</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární frikativa">[x]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá velární frikativa">[ɣ]</a> nebo <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_glot%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá glotální frikativa">[ɦ]</a></td> </tr> <tr> <td>I i</td> <td>í</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska">[ɪ]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Í í</td> <td>dlouhé í</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska">[i:]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>J j</td> <td>jé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatální aproximanta">[j]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>K k</td> <td>ká</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární ploziva">[k]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá velární ploziva">[g]</a></td> </tr> <tr> <td>L l</td> <td>el</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_later%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární laterální aproximanta">[l]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>M m</td> <td>em</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bilabi%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bilabiální nazála">[m]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Labiodent%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Labiodentální nazála">[ɱ]</a></td> </tr> <tr> <td>N n</td> <td>en</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární nazála">[n]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vel%C3%A1rn%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Velární nazála">[ŋ]</a></td> </tr> <tr> <td>Ň ň</td> <td>eň</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatální nazála">[ɲ]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>O o</td> <td>ó</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polozav%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_zaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polozavřená zadní zaokrouhlená samohláska">[o]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ó ó</td> <td>dlouhé ó</td> <td>[o:]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>P p</td> <td>pé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá bilabiální ploziva">[p]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá bilabiální ploziva">[b]</a></td> </tr> <tr> <td>Q q</td> <td>kvé</td> <td>[kv]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>R r</td> <td>er</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární vibranta">[r]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ř ř</td> <td>eř (hovor. řet)</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární vibranta">[r̝]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární vibranta">[r̝°]</a></td> </tr> <tr> <td>S s</td> <td>es</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární frikativa">[s]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární frikativa">[z]</a></td> </tr> <tr> <td>Š š</td> <td>eš</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá postalveolární frikativa">[ʃ]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá postalveolární frikativa">[ʒ]</a></td> </tr> <tr> <td>T t</td> <td>té</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární ploziva">[t]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární ploziva">[d]</a></td> </tr> <tr> <td>Ť ť</td> <td>ťé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá palatální ploziva">[c]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá palatální ploziva">[ɟ]</a></td> </tr> <tr> <td>U u</td> <td>ú</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_zaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená zadní zaokrouhlená samohláska">[ʊ]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ú ú</td> <td>dlouhé ú</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_zaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená zadní zaokrouhlená samohláska">[u:]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ů ů</td> <td>ů s kroužkem</td> <td>[u:]</td> <td></td> </tr> <tr> <td>V v</td> <td>vé</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá labiodentální frikativa">[v]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá labiodentální frikativa">[f]</a></td> </tr> <tr> <td>W w</td> <td>dvojité vé</td> <td>[v]</td> <td>[f]</td> </tr> <tr> <td>X x</td> <td>iks</td> <td>[ks]</td> <td>[gz]</td> </tr> <tr> <td>Y y</td> <td>ypsilon</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska">[ɪ]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Ý ý</td> <td>dlouhé ypsilon</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska">[i:]</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td>Z z</td> <td>zet</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární frikativa">[z]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární frikativa">[s]</a></td> </tr> <tr> <td>Ž ž</td> <td>žet</td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá postalveolární frikativa">[ʒ]</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá postalveolární frikativa">[ʃ]</a></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Fonetika_a_fonologie">Fonetika a fonologie</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Fonetika a fonologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonologie_%C4%8De%C5%A1tiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonologie češtiny">Fonologie češtiny</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[21]</a> Čeština má 10 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_samohl%C3%A1sky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="České samohlásky">samohlásek</a> (5 krátkých a 5 dlouhých), 27 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Souhláska">souhlásek</a> a 3 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dvojhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dvojhláska">dvojhlásky</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Czech_vowel_chart.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Czech_vowel_chart.png" decoding="async" width="281" height="216" class="mw-file-element" data-file-width="281" data-file-height="216"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 281px;height: 216px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Czech_vowel_chart.png" data-width="281" data-height="216" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Výslovnost českých <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samohl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samohláska">samohlásek</a> podle The Handbook of the International Phonetic Association (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_fonetick%C3%A1_abeceda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mezinárodní fonetická abeceda">IPA</a>). </figcaption> </figure> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption> Přehled českých souhlásek (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_fonetick%C3%A1_abeceda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mezinárodní fonetická abeceda">IPA</a>) </caption> <tbody> <tr style="font-size: x-small;"> <td></td> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bilabi%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bilabiální souhláska">Bilabiály</a> obouretné</th> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Labiodent%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Labiodentální souhláska">Labiodentály</a> retozubné</th> <th><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární souhláska">Alveoláry</a> dásňové</th> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Postalveol%C3%A1rn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Postalveolární souhláska">Postalveoláry</a> zadodásňové </th> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatální souhláska">Palatály</a> předopatrové </th> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vel%C3%A1rn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velární souhláska">Veláry</a> zadopatrové</th> <th style="width: 4em;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glot%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glotální souhláska">Glotály</a> hlasivkové </th> </tr> <tr style="font-size: 120%;"> <th style="font-size:small; text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naz%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nazální souhláska">Nazály</a> – nosovky</th> <td>   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bilabi%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bilabiální nazála">m</a></td> <td></td> <td>   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární nazála">n</a></td> <td></td> <td>    <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatální nazála">ɲ</a></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr style="font-size: 120%;"> <th style="font-size: small; text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plozivn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plozivní souhláska">Plozivy</a></th> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá bilabiální ploziva">p</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá bilabiální ploziva">b</a></td> <td></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární ploziva">t</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární ploziva">d</a></td> <td></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá palatální ploziva">c</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_palat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá palatální ploziva">ɟ</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární ploziva">k</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá velární ploziva">g</a></td> <td></td> </tr> <tr style="font-size: 120%;"> <th style="font-size: small; text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrik%C3%A1tn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrikátní souhláska">Afrikáty</a></th> <td></td> <td></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární afrikáta">t͡s</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární afrikáta">d͡z</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá postalveolární afrikáta">t͡ʃ</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá postalveolární afrikáta">d͡ʒ</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr style="font-size: 120%;"> <th style="font-size: small; text-align:left" rowspan="2"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frikativn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frikativní souhláska">Frikativy</a></th> <td></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá labiodentální frikativa">f</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá labiodentální frikativa">v</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá alveolární frikativa">s</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá alveolární frikativa">z</a></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá postalveolární frikativa">ʃ</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_postalveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá postalveolární frikativa">ʒ</a></td> <td></td> <td><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neznělá velární frikativa">x</a>   </td> <td>   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_glot%C3%A1ln%C3%AD_frikativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělá glotální frikativa">ɦ</a></td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td rowspan="2" style="font-size: 120%;">   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zv%C3%BD%C5%A1en%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta" title="Alveolární vibranta">r̝</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr> <th rowspan="2" style="text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vibrantn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vibrantní souhláska">Vibranty</a></th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td style="font-size: 120%;">   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární vibranta">r</a></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr> <th style="text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aproximantn%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aproximantní souhláska">Aproximanty</a></th> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="font-size: 120%;">   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palatální aproximanta">j</a></td> <td></td> <td></td> </tr> <tr> <th style="text-align:left"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Later%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laterální souhláska">Laterální aproximanty</a></th> <td></td> <td></td> <td style="font-size: 120%;">   <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_later%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alveolární laterální aproximanta">l</a></td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> K charakteristickým rysům české výslovnosti patří zejména: <ul> <li>opozice kvantity (délky) samohlásek (dlouhá × krátká), která není závislá na přízvuku;</li> <li>opozice <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zn%C4%9Blost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Znělost">znělosti</a> u tzv. pravých souhlásek (s–z, t–d, p–b atd.), asimilace znělosti;</li> <li>ztráta znělosti v koncových pozicích (např. led [lɛt]);</li> <li>pevný <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADzvuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přízvuk">přízvuk</a> na první <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slabika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slabika">slabice</a> (× u spojení s jednoslabičnou předložkou na předložce: 'les × 'do lesa);</li> <li>specificky český foném /<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ř">ř</a>/, který je dle svého hláskového okolí vyslovován buď zněle (dři), nebo nezněle (tři).</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Mluvnice">Mluvnice</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Mluvnice" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_gramatika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká gramatika">Česká gramatika</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22">[22]</a> Čeština je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flektivn%C3%AD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flektivní jazyk">flektivní jazyk</a> (tj. ohebný), který vyjadřuje <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C4%9Bta_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Věta (lingvistika)">větnou</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syntax?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syntax">syntax</a> (skladbu) pomocí <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oh%C3%BDb%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ohýbání">flexe</a> (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sklo%C5%88ov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skloňování">skloňování</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Casov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Časování">časování</a>). Jako taková se vyznačuje bohatstvím <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovo">slovních</a> tvarů ohebných slov. <dl> <dt> Slovní druhy </dt> </dl> Čeština rozlišuje tradičně 10 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%AD_druh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovní druh">slovních druhů</a>, které se dělí na ohebné a neohebné: <ul> <li>ohebné <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sklo%C5%88ov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skloňování">skloňují</a> se – <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podstatn%C3%A9_jm%C3%A9no?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podstatné jméno">podstatná jména</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADdavn%C3%A9_jm%C3%A9no?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přídavné jméno">přídavná jména</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1jmeno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zájmeno">zájmena</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8C%C3%ADslovka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Číslovka">číslovky</a>;</li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Casov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Časování">časují</a> se – <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloveso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sloveso">slovesa</a>;</li> </ul></li> <li>neohebné – <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADslovce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Příslovce">příslovce</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99edlo%C5%BEka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Předložka">předložky</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spojka_(slovn%C3%AD_druh)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spojka (slovní druh)">spojky</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8C%C3%A1stice_(slovn%C3%AD_druh)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Částice (slovní druh)">částice</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citoslovce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citoslovce">citoslovce</a>.</li> </ul> <dl> <dt> Jmenný rod </dt> </dl> Čeština rozlišuje 3 jmenné <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jmenn%C3%BD_rod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jmenný rod">rody</a>: mužský (maskulinum), ženský (femininum) a střední (neutrum). Mužský rod se dále člení na životný a neživotný. <dl> <dt> Číslo </dt> </dl> Rozlišuje se dvojí mluvnické <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8C%C3%ADslo_(mluvnice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Číslo (mluvnice)">číslo</a>: jednotné (singulár) a množné (plurál). Kromě toho se při skloňování vyskytují pozůstatky dvojného čísla (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dvojn%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dvojné číslo">duálu</a>). <dl> <dt> Skloňování </dt> </dl> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_sklo%C5%88ov%C3%A1n%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="České skloňování">České skloňování</a>. </div> Čeština má 7 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mluvnick%C3%BD_p%C3%A1d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mluvnický pád">pádů</a> (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nominativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nominativ">nominativ</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genitiv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genitiv">genitiv</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dativ">dativ</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akuzativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akuzativ">akuzativ</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vokativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vokativ">vokativ</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lok%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lokál">lokál</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Instrument%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Instrumentál">instrumentál</a>), které se uplatňují při skloňování <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_podstatn%C3%A1_jm%C3%A9na?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká podstatná jména">podstatných</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_p%C5%99%C3%ADdavn%C3%A1_jm%C3%A9na?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká přídavná jména">přídavných jmen</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_z%C3%A1jmena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká zájmena">zájmen</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslovky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="České číslovky">číslovek</a>. Základním tvarem (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lemma_(lingvistika)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lemma (lingvistika)">lemmatem</a>) jmen je zpravidla <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nominativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nominativ">nominativ</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jednotn%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jednotné číslo">singuláru</a> (1. pád jednotného čísla). <dl> <dt> Časování </dt> </dl> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_slovesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká slovesa">Česká slovesa</a>. </div> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_slovesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká slovesa">Česká slovesa</a> vyjadřují 3 časy: minulý (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9teritum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Préteritum">préteritum</a>), přítomný (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADtomn%C3%BD_%C4%8Das?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přítomný čas">prézens</a>) a budoucí (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cas_(mluvnice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Čas (mluvnice)">futurum</a>). Mají též <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9mantika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sémantika">sémantickou</a> schopnost rozlišit vztah k plynutí času a ukončenosti děje pomocí <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovesn%C3%BD_vid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovesný vid">vidu</a> (aspektu). Z tohoto hlediska se dělí na dokonavá (perfektiva) a nedokonavá (imperfektiva). Dokonavá slovesa nemají schopnost vyjádřit přítomnost, jejich přítomné tvary vyjadřují budoucnost. Rozlišují se 3 <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovesn%C3%BD_zp%C5%AFsob?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovesný způsob">slovesné způsoby</a>: oznamovací (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indikativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indikativ">indikativ</a>), podmiňovací (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kondicion%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kondicionál">kondicionál</a>) a rozkazovací (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imperativ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imperativ">imperativ</a>). Vztah podmětu k ději se vyjadřuje činným (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cinn%C3%BD_rod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Činný rod">aktivum</a>) nebo trpným (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trpn%C3%BD_rod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trpný rod">pasivum</a>) <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovesn%C3%BD_rod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovesný rod">rodem</a>. Základním tvarem u sloves je <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Infinitiv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Infinitiv">infinitiv</a>. <dl> <dt> Slovosled </dt> </dl> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_slovosled?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Český slovosled">Český slovosled</a>. </div> Díky tomu, že hlavní větné členy lze zpravidla rozlišit na základě jejich <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tvaroslov%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tvarosloví">morfologie</a>, může se jejich <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovosled?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovosled">slovosled</a> řídit <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktuální větné členění">aktuálním větným členěním</a> – na začátku věty jsou obvykle (je-li použit <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktuální větné členění">objektivní slovosled</a>) členy vyjadřující informace známé obecně nebo uvedené v předchozím textu (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9ma_a_r%C3%A9ma" title="Aktuální větné členění">kulisa</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9ma_a_r%C3%A9ma" title="Aktuální větné členění">téma</a>), za nimi následují informace nové (tzv. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktu%C3%A1ln%C3%AD_v%C4%9Btn%C3%A9_%C4%8Dlen%C4%9Bn%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9ma_a_r%C3%A9ma" title="Aktuální větné členění">réma</a>). Aktuální větné členění tak často překrývá základní slovosled typu SVO (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podm%C4%9Bt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podmět">podmět</a>–<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADsudek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přísudek">přísudek</a>–<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99edm%C4%9Bt_(mluvnice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Předmět (mluvnice)">předmět</a>), který se uplatňuje, pokud by mohlo dojít k záměně nebo u neobratných mluvčích. Slovosled v češtině významně ovlivňuje fakt, že <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podm%C4%9Bt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podmět">podmět</a> je často <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podm%C4%9Bt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nevyj%C3%A1d%C5%99en%C3%BD_podm%C4%9Bt" title="Podmět">nevyjádřený</a>, a že mnoho nezdůrazněných krátkých tvarů <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1jmeno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zájmeno">zájmen</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Voln%C3%BD_morf%C3%A9m&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Volný morfém (stránka neexistuje)">volných morfémů</a> i některá <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADslovce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Příslovce">příslovce</a> a spojovací výrazy se sdružují do <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99%C3%ADklonka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Příklonka">klitického trsu</a> (příklonkové skupiny, příklonkového clusteru) umístěného za první hlavní větný člen (například ve větě Zítra bych se tam mohl stavit., která by bez těchto vlivů zněla nepřijatelně: Já mohl bych stavit se tam zítra.). </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Oficiální_status">Oficiální status</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Oficiální status" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:Studen%C4%9Bves,_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG/170px-Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG" decoding="async" width="170" height="157" class="mw-file-element" data-file-width="2768" data-file-height="2560"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 157px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG/170px-Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG" data-width="170" data-height="157" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG/255px-Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG/340px-Studen%C4%9Bves%2C_tabule_d%C4%9Btsk%C3%A9ho_h%C5%99i%C5%A1t%C4%9B.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Ukázka české cedule u vstupu na dětské hřiště </figcaption> </figure> <div class="uvodni-upozorneni hatnote"> Podrobnější informace naleznete v článku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Úřední jazyk">Úřední jazyk</a>. </div> Češtinu používá převážná většina obyvatel České republiky, její používání však není dáno speciálním jazykovým zákonem. Podle příslušných zákonů <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soud">soudy</a>, orgány činné v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trestn%C3%AD_%C5%99%C3%ADzen%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trestní řízení">trestním řízení</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9A%C5%99ad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Úřad">úřady</a> vedou jednání a vyhotovují rozhodnutí v českém jazyce<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[23]</a> (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finan%C4%8Dn%C3%AD_%C3%BA%C5%99ad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finanční úřad">finanční úřady</a> též ve <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštině</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[24]</a>). Kdo neovládá češtinu, má nárok na jednání v jazyce, který ovládá (de facto na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tlumo%C4%8Den%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tlumočení">tlumočení</a>). Prodávané zboží musí být opatřeno návodem v češtině.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[25]</a> Podle <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listina_z%C3%A1kladn%C3%ADch_pr%C3%A1v_a_svobod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listina základních práv a svobod">Listiny základních práv a svobod</a><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[26]</a> (součást ústavního pořádku ČR) mají národnostní a etnické menšiny právo na vlastní jazyk. Čeština je též (od května <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>) jedním z 24 (stav k roku <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>) oficiálních (úředních) jazyků Evropské unie. Formálně jsou si všechny oficiální jazyky EU rovné.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-eu-4">[4]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Regulační_instituce">Regulační instituce</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Regulační instituce" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> Za autoritu v záležitostech českého jazyka je tradičně pokládán (ovšem nemá to podporu v zákoně či úřadech) <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Astav_pro_jazyk_%C4%8Desk%C3%BD_Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky">Ústav pro jazyk český</a>, který je jedním z vědeckých ústavů <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akademie věd České republiky">Akademie věd České republiky</a>. Jeho úkolem je základní i aplikovaný výzkum současné češtiny i její historie.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[27]</a> Vydává doporučující publikace (například <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravidla_%C4%8Desk%C3%A9ho_pravopisu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravidla českého pravopisu">Pravidla českého pravopisu</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovn%C3%ADk_spisovn%C3%A9_%C4%8De%C5%A1tiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovník spisovné češtiny">Slovník spisovné češtiny</a>, <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akademick%C3%BD_slovn%C3%ADk_ciz%C3%ADch_slov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akademický slovník cizích slov">Akademický slovník cizích slov</a>) a provozuje jazykovou poradnu pro veřejnost. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstvo_%C5%A1kolstv%C3%AD,_ml%C3%A1de%C5%BEe_a_t%C4%9Blov%C3%BDchovy_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky">Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy</a> schvaluje užívání uvedených příruček ke školní výuce češtiny, případně závazně vyžaduje respektování těchto zásad při výuce češtiny ve školách.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28">[28]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Výuka_češtiny_ve_světě">Výuka češtiny ve světě</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Výuka češtiny ve světě" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> Český jazyk se v současnosti (2020) vyučuje ve střediscích výuky češtiny, tzv. lektorátech na 35 univerzitách v 24 zemích světa. Lektoráty zřizují na základě zájmu zahraničních vysokých škol česká ministerstva (<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstvo_%C5%A1kolstv%C3%AD,_ml%C3%A1de%C5%BEe_a_t%C4%9Blov%C3%BDchovy_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky">ministerstvo školství</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstvo_zahrani%C4%8Dn%C3%ADch_v%C4%9Bc%C3%AD_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstvo zahraničních věcí České republiky">zahraničních věcí</a>) v rámci Programu podpory českého kulturního dědictví v zahraničí.<a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[29]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Odkazy">Odkazy</h2> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Odkazy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Reference">Reference</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Reference" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <cite style="font-style:normal;">GERMA, Překladatelská agentura. Čeština - Překladatelská agentura GERMA. www.germa.cz [online]. [cit. 2023-07-06]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.germa.cz/jazyky/cestina">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.germa.cz&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.germa.cz%2Fjazyky%2Fcestina&rft.atitle=%C4%8Ce%C5%A1tina+-+P%C5%99ekladatelsk%C3%A1+agentura+GERMA&rft.aulast=GERMA&rft.aufirst=P%C5%99ekladatelsk%C3%A1+agentura"> </li> <li id="cite_note-:0-2">↑ <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-0">a</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-1">b</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-2">c</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-3">d</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-4">e</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_2-5">f</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">SIMONS, Gary F.; FENNIG, Charles D. Ethnologue: Languages of the World. Twentieth edition. [online]. Dallas, Texas: SIL International, 2017 [cit. 2017-11-29]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ethnologue.com/language/ces/">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Ethnologue%3A+Languages+of+the+World.+Twentieth+edition.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Fces%2F&rft.aulast=Simons&rft.aufirst=Gary+F.&rft.au=Fennig%2C+Charles+D.&rft.place=Dallas%2C+Texas&rft.pub=SIL+International"> </li> <li id="cite_note-průzkum-3"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pr%C5%AFzkum_3-0">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">HÁNA, Ondřej. Spisovný jazyk a jeho kodifikace (Úvodní informace) [online]. 2010 [cit. 2010-10-24]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://spisovny-jazyk-a-jeho-kodifikace.vyplnto.cz">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Spisovn%C3%BD+jazyk+a+jeho+kodifikace+%28%C3%9Avodn%C3%AD+informace%29&rft_id=http%3A%2F%2Fspisovny-jazyk-a-jeho-kodifikace.vyplnto.cz&rft.aulast=H%C3%A1na&rft.aufirst=Ond%C5%99ej"> </li> <li id="cite_note-eu-4">↑ <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-eu_4-0">a</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-eu_4-1">b</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Úřední jazyky EU [online]. [Brusel?]: Evropská komise, rev. 2013-10-01 [cit. 2013-10-10]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ec.europa.eu/languages/languages-of-europe/eu-languages_cs.htm">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=%C3%9A%C5%99edn%C3%AD+jazyky+EU&rft_id=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Flanguages%2Flanguages-of-europe%2Feu-languages_cs.htm&rft.place=%5BBrusel%3F%5D&rft.pub=Evropsk%C3%A1+komise"> </li> <li id="cite_note-5"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon 184/1999 Z.z. o používaní jazykov národnostných menšín, § 6. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://jaspi.justice.gov.sk/jaspiw1/htm_zak/jaspiw_mini_zak_zobraz_clanok1.asp?kotva%3Dk1%26skupina%3D1">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+184%2F1999+Z.z.+o+pou%C5%BE%C3%ADvan%C3%AD+jazykov+n%C3%A1rodnostn%C3%BDch+men%C5%A1%C3%ADn%2C+%C2%A7+6&rft_id=http%3A%2F%2Fjaspi.justice.gov.sk%2Fjaspiw1%2Fhtm_zak%2Fjaspiw_mini_zak_zobraz_clanok1.asp%3Fkotva%3Dk1%26skupina%3D1">  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200410004821/http://jaspi.justice.gov.sk/jaspiw1/htm_zak/jaspiw_mini_zak_zobraz_clanok1.asp?kotva%3Dk1%26skupina%3D1">Archivováno</a> 10. 4. 2020 na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> Obdobně lze také v Česku používat <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">slovenštinu</a>.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> Karlík, Nekula, Pleskalová (2002), s. 69.</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> Karlík, Nekula, Pleskalová (2002), s. 69, 406–408.</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">BRETON, R. Atlas jazyků světa: Soužití v křehké rovnováze. Překlad T. Duběda. Praha: Albatros, 2007. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-00-01883-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-00-01883-6">978-80-00-01883-6</a>. S. 19.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Atlas+jazyk%C5%AF+sv%C4%9Bta%3A+Sou%C5%BEit%C3%AD+v+k%C5%99ehk%C3%A9+rovnov%C3%A1ze&rft.isbn=978-80-00-01883-6&rft.aulast=Breton&rft.aufirst=R&rft.place=Praha&rft.pub=Albatros&rft.date=2007&rft.pages=19"> </li> <li id="cite_note-10"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> Karlík, Nekula, Pleskalová (2002), s. 69–94; Bělina (2003); Čornej (2003).</li> <li id="cite_note-11"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <cite style="font-style:normal;"> Mistr Jan Hus (Karafiát)/IV. Hus velikán co člověk – Wikizdroje. cs.wikisource.org [online]. [cit. 2018-11-11]. <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikisource.org/wiki/Mistr_Jan_Hus_(Karafi%25C3%25A1t)/IV._Hus_velik%25C3%25A1n_co_%25C4%258Dlov%25C4%259Bk">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=cs.wikisource.org&rft_id=https%3A%2F%2Fcs.wikisource.org%2Fwiki%2FMistr_Jan_Hus_%28Karafi%25C3%25A1t%29%2FIV._Hus_velik%25C3%25A1n_co_%25C4%258Dlov%25C4%259Bk&rft.atitle=Mistr+Jan+Hus+%28Karafi%C3%A1t%29%2FIV.+Hus+velik%C3%A1n+co+%C4%8Dlov%C4%9Bk+%E2%80%93+Wikizdroje"> </li> <li id="cite_note-12"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> Karlík, Nekula, Rusínová (1995), s. 101–102.</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">KOPEČNÝ, František. Základní všeslovanská slovní zásoba. Praha: Academia, 1981. Citováno dle Karlík, Nekula, Rusínová (1995).</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kladn%C3%AD+v%C5%A1eslovansk%C3%A1+slovn%C3%AD+z%C3%A1soba&rft.aulast=Kope%C4%8Dn%C3%BD&rft.aufirst=Franti%C5%A1ek&rft.place=Praha&rft.pub=Academia&rft.date=1981"> </li> <li id="cite_note-#1-14">↑ <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-#1_14-0">a</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-#1_14-1">b</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Michael_Newerkla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Michael Newerkla">NEWERKLA, Stefan Michael</a>. Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen. 2. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. 780 s. (Schriften über Sprachen und Texte 7). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uscholar.univie.ac.at/detail/o:958647">Dostupné online</a>. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-3-631-61026-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-3-631-61026-8">978-3-631-61026-8</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Sprachkontakte+Deutsch+%E2%80%93+Tschechisch+%E2%80%93+Slowakisch.+W%C3%B6rterbuch+der+deutschen+Lehnw%C3%B6rter+im+Tschechischen+und+Slowakischen%3A+historische+Entwicklung%2C+Beleglage%2C+bisherige+und+neue+Deutungen&rft_id=https%3A%2F%2Fuscholar.univie.ac.at%2Fdetail%2Fo%3A958647&rft.isbn=978-3-631-61026-8&rft.aulast=Newerkla&rft.aufirst=Stefan+Michael&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Peter+Lang&rft.date=2011&rft.edition=2&rft.tpages=780&rft.series=Schriften+%C3%BCber+Sprachen+und+Texte+7"> </li> <li id="cite_note-15"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Na co se nás často ptáte [online]. Praha: Ústav pro jazyk český [cit. 2007-12-18]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090227223603/http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2009-02-27.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Na+co+se+n%C3%A1s+%C4%8Dasto+pt%C3%A1te&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ujc.cas.cz%2Fporadna%2Fporfaq.htm&rft.place=Praha&rft.pub=%C3%9Astav+pro+jazyk+%C4%8Desk%C3%BD"> </li> <li id="cite_note-16"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">SOCHOREK, Radim. Jazykofil: Malá statistika češtiny [online]. Radim Sochorek [cit. 2023-08-22]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jazykofil.eu/2010/07/mala-statistika-cestiny/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Jazykofil%3A+Mal%C3%A1+statistika+%C4%8De%C5%A1tiny&rft_id=https%3A%2F%2Fjazykofil.eu%2F2010%2F07%2Fmala-statistika-cestiny%2F&rft.aulast=Sochorek&rft.aufirst=Radim&rft.pub=Radim+Sochorek"> </li> <li id="cite_note-17"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;">ČERMÁK, František. Lexikon a sémantika. Praha: NLN, 2010. S. 237–239.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Lexikon+a+s%C3%A9mantika&rft.aulast=%C4%8Cerm%C3%A1k&rft.aufirst=Franti%C5%A1ek&rft.place=Praha&rft.pub=NLN&rft.date=2010&rft.pages=237%E2%80%93239"> </li> <li id="cite_note-18"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> Karlík, Nekula, Pleskalová (2002), s. 393.</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> CVRČEK, Václav a kol. Mluvnice současné češtiny 1. Jak se píše a jak se mluví. Vyd. 1. V Praze: Karolinum, 2010. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-246-1743-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-246-1743-5">978-80-246-1743-5</a>. S. 319.</li> <li id="cite_note-:1-20">↑ <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_20-0">a</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_20-1">b</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_20-2">c</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_20-3">d</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_20-4">e</a> <cite style="font-style:normal;"> Zmatky s nabodeníčky. Plus. 2007-07-06. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://plus.rozhlas.cz/zmatky-s-nabodenicky-6645671">Dostupné online</a> [cit. 2018-09-04].</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=Plus&rft_id=https%3A%2F%2Fplus.rozhlas.cz%2Fzmatky-s-nabodenicky-6645671&rft.atitle=Zmatky+s+naboden%C3%AD%C4%8Dky&rft.date=2007-07-06"> </li> <li id="cite_note-21"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> Duběda (2005), s. 106; Karlík, Nekula, Pleskalová (1995), s. 28–64.</li> <li id="cite_note-22"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a> Karlík, Nekula, Pleskalová (1995), s. 228–367, 645–647.</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon ČNR č. 202/1990 Sb. o loteriích a jiných podobných hrách, § 46a. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070927013310/http://www.mfcr.cz/cps/rde/xbcr/mfcr/Loterie_UZ_pdf.pdf">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2007-09-27.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+%C4%8CNR+%C4%8D.+202%2F1990+Sb.+o+loteri%C3%ADch+a+jin%C3%BDch+podobn%C3%BDch+hr%C3%A1ch%2C+%C2%A7+46a&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mfcr.cz%2Fcps%2Frde%2Fxbcr%2Fmfcr%2FLoterie_UZ_pdf.pdf">  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070927013310/http://www.mfcr.cz/cps/rde/xbcr/mfcr/Loterie_UZ_pdf.pdf">Archivováno</a> 27. 9. 2007 na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.; <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon ČNR 455/1991 Sb. o živnostenském podnikání, § 71 odst. 3. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://business.center.cz/business/pravo/zakony/zivnost/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+%C4%8CNR+455%2F1991+Sb.+o+%C5%BEivnostensk%C3%A9m+podnik%C3%A1n%C3%AD%2C+%C2%A7+71+odst.+3&rft_id=http%3A%2F%2Fbusiness.center.cz%2Fbusiness%2Fpravo%2Fzakony%2Fzivnost%2F"> ; <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon ČNR 582/1991 Sb. o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, § 123d. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://i.iinfo.cz/urs-att/P_582-91-104998589628484.htm">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+%C4%8CNR+582%2F1991+Sb.+o+organizaci+a+prov%C3%A1d%C4%9Bn%C3%AD+soci%C3%A1ln%C3%ADho+zabezpe%C4%8Den%C3%AD%2C+%C2%A7+123d&rft_id=http%3A%2F%2Fi.iinfo.cz%2Furs-att%2FP_582-91-104998589628484.htm"> ; <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon 99/1963 Sb. občanský soudní řád, § 18. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://business.center.cz/business/pravo/zakony/osr/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+99%2F1963+Sb.+ob%C4%8Dansk%C3%BD+soudn%C3%AD+%C5%99%C3%A1d%2C+%C2%A7+18&rft_id=http%3A%2F%2Fbusiness.center.cz%2Fbusiness%2Fpravo%2Fzakony%2Fosr%2F"> ; <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon 141/1961 Sb. o trestním řízení soudním (trestní řád), § 2 odst. 14 a §§ 28 – 29. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://business.center.cz/business/pravo/zakony/trestni_rad/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+141%2F1961+Sb.+o+trestn%C3%ADm+%C5%99%C3%ADzen%C3%AD+soudn%C3%ADm+%28trestn%C3%AD+%C5%99%C3%A1d%29%2C+%C2%A7+2+odst.+14+a+%C2%A7%C2%A7+28+%E2%80%93+29&rft_id=http%3A%2F%2Fbusiness.center.cz%2Fbusiness%2Fpravo%2Fzakony%2Ftrestni_rad%2F"> </li> <li id="cite_note-24"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon ČNR č. 337/1992 Sb. o správě daní a poplatků, § 3. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://business.center.cz/business/pravo/zakony/trestni_rad/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+%C4%8CNR+%C4%8D.+337%2F1992+Sb.+o+spr%C3%A1v%C4%9B+dan%C3%AD+a+poplatk%C5%AF%2C+%C2%A7+3&rft_id=http%3A%2F%2Fbusiness.center.cz%2Fbusiness%2Fpravo%2Fzakony%2Ftrestni_rad%2F"> </li> <li id="cite_note-25"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Zákon 634/1992 Sb. o ochraně spotřebitele, § 11. [s.l.]: [s.n.] <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.spotrebitele.info/kartoteka/index.php?page%3D410">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Z%C3%A1kon+634%2F1992+Sb.+o+ochran%C4%9B+spot%C5%99ebitele%2C+%C2%A7+11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.spotrebitele.info%2Fkartoteka%2Findex.php%3Fpage%3D410"> </li> <li id="cite_note-26"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikisource.org/wiki/Listina_z%25C3%25A1kladn%25C3%25ADch_pr%25C3%25A1v_a_svobod" class="extiw" title="s:Listina základních práv a svobod">Ústavní zákon č. 2/1993 Sb. Listina základních práv a svobod, č. 25</a>. [s.l.]: [s.n.]</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=%C3%9Astavn%C3%AD+z%C3%A1kon+%C4%8D.+2%2F1993+Sb.+Listina+z%C3%A1kladn%C3%ADch+pr%C3%A1v+a+svobod%2C+%C4%8D.+25"> </li> <li id="cite_note-27"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, v. v. i. [online]. Praha: ÚJČ AV ČR, rev. 2008-02-14 [cit. 2008-02-14]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080220121131/http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page%3Dindex">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2008-02-20.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=%C3%9Astav+pro+jazyk+%C4%8Desk%C3%BD+Akademie+v%C4%9Bd+%C4%8Cesk%C3%A9+republiky%2C+v.+v.+i.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ujc.cas.cz%2Foddeleni%2Findex.php%3Fpage%3Dindex&rft.place=Praha&rft.pub=%C3%9AJ%C4%8C+AV+%C4%8CR"> </li> <li id="cite_note-28"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a> <cite class="book" style="font-style:normal;"> Sdělení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy k postupu a stanoveným podmínkám pro udělování a odnímání schvalovacích doložek učebnicím a učebním textům a k zařazování učebnic a učebních textů do seznamu učebnic [online]. Praha: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, 2005-10-12 [cit. 2008-01-29]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20060528003716/http://www.msmt.cz/Files/PDF/VMSdeleni18519www15122005.pdf">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2006-05-28.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Sd%C4%9Blen%C3%AD+Ministerstva+%C5%A1kolstv%C3%AD%2C+ml%C3%A1de%C5%BEe+a+t%C4%9Blov%C3%BDchovy+k+postupu+a+stanoven%C3%BDm+podm%C3%ADnk%C3%A1m+pro+ud%C4%9Blov%C3%A1n%C3%AD+a+odn%C3%ADm%C3%A1n%C3%AD+schvalovac%C3%ADch+dolo%C5%BEek+u%C4%8Debnic%C3%ADm+a+u%C4%8Debn%C3%ADm+text%C5%AFm+a+k+za%C5%99azov%C3%A1n%C3%AD+u%C4%8Debnic+a+u%C4%8Debn%C3%ADch+text%C5%AF+do+seznamu+u%C4%8Debnic&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.msmt.cz%2FFiles%2FPDF%2FVMSdeleni18519www15122005.pdf&rft.place=Praha&rft.pub=Ministerstvo+%C5%A1kolstv%C3%AD%2C+ml%C3%A1de%C5%BEe+a+t%C4%9Blov%C3%BDchovy"> ; <cite class="book" style="font-style:normal;"> Katalog požadavků k maturitní zkoušce: Český jazyk a literatura: Zkouška zadávaná Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy [online]. Praha: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, 2005-10-04 [cit. 2008-01-29]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070315182804/http://www.cermat.cz/novamaturita/katalogy/Katalog_CJL_09092005.pdf">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2007-03-15.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Katalog+po%C5%BEadavk%C5%AF+k+maturitn%C3%AD+zkou%C5%A1ce%3A+%C4%8Cesk%C3%BD+jazyk+a+literatura%3A+Zkou%C5%A1ka+zad%C3%A1van%C3%A1+Ministerstvem+%C5%A1kolstv%C3%AD%2C+ml%C3%A1de%C5%BEe+a+t%C4%9Blov%C3%BDchovy&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cermat.cz%2Fnovamaturita%2Fkatalogy%2FKatalog_CJL_09092005.pdf&rft.place=Praha&rft.pub=Ministerstvo+%C5%A1kolstv%C3%AD%2C+ml%C3%A1de%C5%BEe+a+t%C4%9Blov%C3%BDchovy"> </li> <li id="cite_note-29"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> <cite style="font-style:normal;">SOTONA, Jiří. Čeština být těžká jazyk!. Magazín - Právo. 2020-04-11, s. 10–13.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=Magaz%C3%ADn+-+Pr%C3%A1vo&rft.atitle=%C4%8Ce%C5%A1tina+b%C3%BDt+t%C4%9B%C5%BEk%C3%A1+jazyk%21&rft.date=2020-04-11&rft.pages=10%E2%80%9313&rft.aulast=Sotona&rft.aufirst=Ji%C5%99%C3%AD"> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Literatura">Literatura</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Literatura" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <ul> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">BĚLINA, P., et al. Dějiny zemí Koruny české II. Praha, Litomyšl: Paseka, 2003. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7185-605-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7185-605-3">80-7185-605-3</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=D%C4%9Bjiny+zem%C3%AD+Koruny+%C4%8Desk%C3%A9+II&rft.isbn=80-7185-605-3&rft.aulast=B%C4%9Blina&rft.aufirst=P.&rft.place=Praha%2C+Litomy%C5%A1l&rft.pub=Paseka&rft.date=2003"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_%C4%8Cornej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Čornej">ČORNEJ, P.</a>, et al. Dějiny zemí Koruny české I. Praha, Litomyšl: Paseka, 2003. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7185-605-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7185-605-3">80-7185-605-3</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=D%C4%9Bjiny+zem%C3%AD+Koruny+%C4%8Desk%C3%A9+I&rft.isbn=80-7185-605-3&rft.aulast=%C4%8Cornej&rft.aufirst=P.&rft.place=Praha%2C+Litomy%C5%A1l&rft.pub=Paseka&rft.date=2003"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">DUBĚDA, T. Jazyky a jejich zvuky. Univerzálie a typologie ve fonetice a fonologii. Praha: Karolinum, 2005. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-246-1073-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-246-1073-6">80-246-1073-6</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Jazyky+a+jejich+zvuky.+Univerz%C3%A1lie+a+typologie+ve+fonetice+a+fonologii&rft.isbn=80-246-1073-6&rft.aulast=Dub%C4%9Bda&rft.aufirst=T.&rft.place=Praha&rft.pub=Karolinum&rft.date=2005"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">HLAVSA, Z., et al. Akademická pravidla českého pravopisu. Praha: Academia, 1993. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-200-0475-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-200-0475-0">80-200-0475-0</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Akademick%C3%A1+pravidla+%C4%8Desk%C3%A9ho+pravopisu&rft.isbn=80-200-0475-0&rft.aulast=Hlavsa&rft.aufirst=Z.&rft.place=Praha&rft.pub=Academia&rft.date=1993"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_Karl%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Karlík">KARLÍK, P.</a>; NEKULA, M.; PLESKALOVÁ, J. (eds.). Encyklopedický slovník češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7106-484-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7106-484-X">80-7106-484-X</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Encyklopedick%C3%BD+slovn%C3%ADk+%C4%8De%C5%A1tiny&rft.isbn=80-7106-484-X&rft.aulast=Karl%C3%ADk&rft.aufirst=P.&rft.au=Nekula%2C+M.&rft.au=Pleskalov%C3%A1%2C+J.+%28eds.%29&rft.place=Praha&rft.pub=Nakladatelstv%C3%AD+Lidov%C3%A9+noviny&rft.date=2002"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">KARLÍK, P.; NEKULA, M.; RUSÍNOVÁ, Z. (eds.). Příruční mluvnice češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1995. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7106-134-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7106-134-4">80-7106-134-4</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=P%C5%99%C3%ADru%C4%8Dn%C3%AD+mluvnice+%C4%8De%C5%A1tiny&rft.isbn=80-7106-134-4&rft.aulast=Karl%C3%ADk&rft.aufirst=P.&rft.au=Nekula%2C+M.&rft.au=Rus%C3%ADnov%C3%A1%2C+Z.+%28eds.%29&rft.place=Praha&rft.pub=Nakladatelstv%C3%AD+Lidov%C3%A9+noviny&rft.date=1995"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_Kr%C4%8Dmov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie Krčmová">KRČMOVÁ, M.</a> Úvod do fonetiky a fonologie pro bohemisty. Ostrava: Filozofická fakulta OU, 2006. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7368-213-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7368-213-3">80-7368-213-3</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=%C3%9Avod+do+fonetiky+a+fonologie+pro+bohemisty&rft.isbn=80-7368-213-3&rft.aulast=Kr%C4%8Dmov%C3%A1&rft.aufirst=M.&rft.place=Ostrava&rft.pub=Filozofick%C3%A1+fakulta+OU&rft.date=2006"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Michael_Newerkla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Michael Newerkla">NEWERKLA, S. M.</a> Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen. 2. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. 780 s. (Schriften über Sprachen und Texte 7). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uscholar.univie.ac.at/detail/o:958647">Dostupné online</a>. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-3-631-61026-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-3-631-61026-8">978-3-631-61026-8</a>. S. 401.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Sprachkontakte+Deutsch+%E2%80%93+Tschechisch+%E2%80%93+Slowakisch.+W%C3%B6rterbuch+der+deutschen+Lehnw%C3%B6rter+im+Tschechischen+und+Slowakischen%3A+historische+Entwicklung%2C+Beleglage%2C+bisherige+und+neue+Deutungen&rft_id=https%3A%2F%2Fuscholar.univie.ac.at%2Fdetail%2Fo%3A958647&rft.isbn=978-3-631-61026-8&rft.aulast=Newerkla&rft.aufirst=S.+M.&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Peter+Lang&rft.date=2011&rft.edition=2&rft.tpages=780&rft.series=Schriften+%C3%BCber+Sprachen+und+Texte+7&rft.pages=401"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">ŠAUR, V. Pravidla českého pravopisu s výkladem mluvnice. Praha: Ottovo nakladatelství, 2004 [obsahuje další informace zejména k částem „Písmo a výslovnost“ a „Mluvnice“]. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7181-133-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-7181-133-5">80-7181-133-5</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Pravidla+%C4%8Desk%C3%A9ho+pravopisu+s+v%C3%BDkladem+mluvnice&rft.isbn=80-7181-133-5&rft.aulast=%C5%A0aur&rft.aufirst=V.&rft.place=Praha&rft.pub=Ottovo+nakladatelstv%C3%AD&rft.date=2004+%5Bobsahuje+dal%C5%A1%C3%AD+informace+zejm%C3%A9na+k+%C4%8D%C3%A1stem+%E2%80%9EP%C3%ADsmo+a+v%C3%BDslovnost%E2%80%9C+a+%E2%80%9EMluvnice%E2%80%9C%5D"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;">ŠIŠKA, Z. Fonetika a fonologie. 2. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2005. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-244-1044-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/80-244-1044-3">80-244-1044-3</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Fonetika+a+fonologie&rft.isbn=80-244-1044-3&rft.aulast=%C5%A0i%C5%A1ka&rft.aufirst=Z.&rft.place=Olomouc&rft.pub=Univerzita+Palack%C3%A9ho+v+Olomouci&rft.date=2005&rft.edition=2"> </li> <li>VOLÍN, J.; SKARNITZL, R. Segmentální plán češtiny. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2018. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-7308-885-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-7308-885-9">978-80-7308-885-9</a> (print), <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-80-7308-886-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-80-7308-886-6">978-80-7308-886-6</a> (online).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Související_články">Související články</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Související články" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibli%C4%8Dtina_(Slovensko)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibličtina (Slovensko)">Bibličtina (Slovensko)</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_slova_v_jin%C3%BDch_jazyc%C3%ADch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Česká slova v jiných jazycích">Česká slova v jiných jazycích</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morav%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moravština">Moravština</a> a <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slezsk%C3%A1_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Slezská nářečí">Slezská nářečí</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_Sgall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Sgall">Petr Sgall</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pravidla_%C4%8Desk%C3%A9ho_pravopisu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pravidla českého pravopisu">Pravidla českého pravopisu</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rozd%C3%ADly_mezi_%C4%8De%C5%A1tinou_a_sloven%C5%A1tinou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou">Rozdíly mezi češtinou a slovenštinou</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slez%C5%A1tina_(lechick%C3%BD_jazyk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slezština (lechický jazyk)">Slezština</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sloven%C5%A1tina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenština">Slovenština</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Externí_odkazy">Externí odkazy</h3> <a role="button" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> editovat </a> </div> <table class="infobox noprint sisterproject" style="text-align:center; width:270px;"> <tbody> <tr style=""> <td> <div class="hlist"> <ul> <li> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soubor:WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Wiktionary"> <noscript> <img alt="Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg/45px-WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg.png" decoding="async" width="45" height="55" class="mw-file-element" data-file-width="391" data-file-height="474"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 45px;height: 55px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg/45px-WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg.png" data-alt="Wiktionary" data-width="45" data-height="55" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg/68px-WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg/90px-WiktionaryEn_-_DP_Derivative.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Wiktionary </figcaption> </figure><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wiktionary.org/wiki/cs:Main_Page" class="extiw" title="wikt:cs:Main Page"> Česká edice</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikislovn%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikislovník">Wikislovníku</a>, svobodného slovníku/tezauru</li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimedia Commons"> <noscript> <img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" data-alt="Logo Wikimedia Commons" data-width="12" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> Obrázky, zvuky či videa k tématu <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Czech_language" class="extiw" title="c:Category:Czech language">čeština</a> na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> </li> <li> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="411" data-file-height="411"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" data-alt="" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Slovníkové heslo <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wiktionary.org/wiki/%25C4%258De%25C5%25A1tina" class="extiw" title="wikt:čeština">čeština</a> ve Wikislovníku</li> <li> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="411" data-file-height="411"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" data-alt="" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Kategorie <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wiktionary.org/wiki/Category:%25C4%258Ce%25C5%25A1tina" class="extiw" title="wikt:Category:Čeština">Čeština</a> ve Wikislovníku</li> <li> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="355"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 13px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" data-alt="" data-width="13" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Téma <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikiquote.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1tina" class="extiw" title="q:Čeština">Čeština</a> ve Wikicitátech</li> <li> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" data-alt="" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Kniha <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikibooks.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1tina" class="extiw" title="b:Čeština">Čeština</a> ve Wikiknihách</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://prirucka.ujc.cas.cz/">Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://vokabular.ujc.cas.cz">Vokabulář webový – Webové hnízdo historických slovníků</a> na stránkách ÚJČ AV ČR</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170515053207/http://www.pteryx.net/sklonovani.html">Skloňování</a> – funkční české skloňování v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/JavaScript?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="JavaScript">JavaScriptu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://interval.cz/serialy/hrichy-pro-sileneho-korektora/">Hříchy pro šíleného korektora</a> – seriál o češtině na serveru Interval.cz</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120408232113/http://www.krcmic.cz/rubriky/clanky/cestinarsky-koutek/">O češtině</a> – sekce věnovaná češtině</li> <li><cite style="font-style:normal;">KARLÍKOVÁ, Helena. Německé výpůjčky v češtině a slovenštině. Naše řeč. 2005, roč. 88, čís. 4, s. 207–213. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art%3D7844">Dostupné online</a>. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/issn/0027-8203">0027-8203</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=Na%C5%A1e+%C5%99e%C4%8D&rft_id=http%3A%2F%2Fnase-rec.ujc.cas.cz%2Farchiv.php%3Fart%3D7844&rft.atitle=N%C4%9Bmeck%C3%A9+v%C3%BDp%C5%AFj%C4%8Dky+v+%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B+a+sloven%C5%A1tin%C4%9B&rft.date=2005&rft.volume=88&rft.issue=4&rft.pages=207%E2%80%93213&rft.issn=0027-8203&rft.aulast=Karl%C3%ADkov%C3%A1&rft.aufirst=Helena"> </li> <li><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Michael_Newerkla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Michael Newerkla">NEWERKLA, Stefan Michael</a>. Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen. 2. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. 780 s. (Schriften über Sprachen und Texte 7). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uscholar.univie.ac.at/detail/o:958647">Dostupné online</a>. <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-3-631-61026-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciální:Zdroje knih/978-3-631-61026-8">978-3-631-61026-8</a>. S. 401.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Sprachkontakte+Deutsch+%E2%80%93+Tschechisch+%E2%80%93+Slowakisch.+W%C3%B6rterbuch+der+deutschen+Lehnw%C3%B6rter+im+Tschechischen+und+Slowakischen%3A+historische+Entwicklung%2C+Beleglage%2C+bisherige+und+neue+Deutungen&rft_id=https%3A%2F%2Fuscholar.univie.ac.at%2Fdetail%2Fo%3A958647&rft.isbn=978-3-631-61026-8&rft.aulast=Newerkla&rft.aufirst=Stefan+Michael&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Peter+Lang&rft.date=2011&rft.edition=2&rft.tpages=780&rft.series=Schriften+%C3%BCber+Sprachen+und+Texte+7&rft.pages=401"> </li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mluvtecesky.net/">mluvtečesky.net – vícejazyčné stránky pro výuku češtiny</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200410004817/http://mluvtecesky.net/">Archivováno</a> 10. 4. 2020 na <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li>kniha o slovenštině a češtině z 18. století - DOLEŽAL, Pavel. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://digitalna.kniznica.info/s/dWsq0kcj9j">Grammatica slavico-bohemica, : in qua, praeter alia, ratio accuratae scriptionis et flexionis ...</a>. Posonii : Typis Royerianis, An. 1746. 321 s. - dostupné v <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digit%C3%A1ln%C3%AD_knihovna_Univerzitn%C3%AD_knihovny_v_Bratislav%C4%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digitální knihovna Univerzitní knihovny v Bratislavě">Digitální knihovně UKB</a></li> </ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style> <div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9056#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"> <table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"> <tbody> <tr> <th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9056#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q9056%23identifiers" title="Editovat na Wikidatech"> <noscript> <img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="20" data-file-height="20"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" data-alt="Editovat na Wikidatech" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></th> <td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"> <div style="padding:0em 0.25em"> <ul> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aleph.nkp.cz/F/?func%3Dfind-c%26local_base%3Daut%26ccl_term%3Dica%3Dph135292">ph135292</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polytematick%C3%BD_strukturovan%C3%BD_hesl%C3%A1%C5%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polytematický strukturovaný heslář">PSH</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://psh.techlib.cz/skos/PSH6748">6748</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C5%A0pan%C4%9Blska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Národní knihovna Španělska">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX534900">XX534900</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119459309">cb119459309</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119459309">(data)</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinsame_Normdatei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://d-nb.info/gnd/4061084-6">4061084-6</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Library_of_Congress_Control_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85035271">sh85035271</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loty%C5%A1sk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotyšská národní knihovna">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kopkatalogs.lv/F?func%3Ddirect%26local_base%3Dlnc10%26doc_number%3D000048560%26P_CON_LNG%3DENG">000048560</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_parlamentn%C3%AD_knihovna_Japonska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Národní parlamentní knihovna Japonska">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573586">00573586</a></li> <li><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007540873505171">987007540873505171</a></li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style> <div id="portallinks" class="catlinks"> <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:Obsah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:%C4%8Cesk%C3%BD_jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Český jazyk">Český jazyk</a> | <a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:Jazyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Jazyk">Jazyk</a> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Citováno z „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%C4%8Ce%C5%A1tina%26oldid%3D24394223">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Čeština&oldid=24394223</a>“ </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%8Ce%C5%A1tina&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Naposledy editováno 16. 11. 2024 v 14:43 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Jazyky</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2585_%25D0%25B1%25D1%258B%25D0%25B7%25D1%2588%25D3%2599%25D0%25B0" title="Ачех бызшәа – abcházština" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ачех бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcházština" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Tsjeggies" title="Tsjeggies – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Tsjeggies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tschechische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2589%25BC%25E1%258A%25AD%25E1%258A%259B" title="ቼክኛ – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ቼክኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_checo" title="Idioma checo – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma checo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25A6misc_spr%25C7%25A3c" title="Bæmisc sprǣc – staroangličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bæmisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangličtina" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AA%25D8%25B4%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A9" title="اللغة التشيكية – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة التشيكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B4%25D9%258A%25D9%2583%25D9%2589" title="تشيكى – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشيكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_checu" title="Idioma checu – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma checu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Ceskava" title="Ceskava – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Ceskava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587ex_dili" title="Çex dili – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Çex dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DA%25A9_%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C" title="چک دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چک دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5" title="Чех теле – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Чех теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článek"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Tschechische_Sproch" title="Tschechische Sproch – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Tschechische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ceku_kalba" title="Čeku kalba – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Čeku kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D1%258D%25D1%2588%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Чэшская мова – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Чэшская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D1%258D%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Чэская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чэская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Чешки език – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чешки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%259A%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%2595_%25E0%25A6%25AD%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B7%25E0%25A6%25BE" title="চেক ভাষা – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চেক ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Tchekeg" title="Tchekeg – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Tchekeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1ki_jezik" title="Češki jezik – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Češki jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Txec" title="Txec – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Txec" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ci%25C4%2595k-k%25C3%25A1ik-ng%25E1%25B9%25B3%25CC%2584" title="Ciĕk-káik-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ciĕk-káik-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D1%2582" title="Чехийн мотт – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чехийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Tsekyo" title="Pinulongang Tsekyo – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Tsekyo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C_%25DA%2586%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C" title="زمانی چیکی – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی چیکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_ceca" title="Lingua ceca – korsičtina" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua ceca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsičtina" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587eh_tili" title="Çeh tili – tatarština (krymská)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çeh tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatarština (krymská)" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Czesczi_j%25C3%25A3z%25C3%25ABk" title="Czesczi jãzëk – kašubština" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Czesczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubština" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D1%2594%25D1%2588%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%258A_%25D1%25A9%25EA%2599%2581%25EA%2599%2591%25D0%25BA%25D1%258A" title="Чєшьскъ ѩꙁꙑкъ – staroslověnština" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Чєшьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="staroslověnština" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2587%25C4%2595%25D0%25BB%25D1%2585%25D0%25B8" title="Чех чĕлхи – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чех чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Tsieceg" title="Tsieceg – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tsieceg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Tjekkisk_(sprog)" title="Tjekkisk (sprog) – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Tjekkisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Tschechische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587eki" title="Çeki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Çeki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ceska_r%25C4%259Bc" title="Česka rěc – dolnolužická srbština" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Česka rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbština" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A4%25CF%2583%25CE%25B5%25CF%2587%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE_%25CE%25B3%25CE%25BB%25CF%258E%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1" title="Τσεχική γλώσσα – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσεχική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článek"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Czech_language" title="Czech language – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Czech language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/%25C4%2588e%25C4%25A5a_lingvo" title="Ĉeĥa lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉeĥa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_checo" title="Idioma checo – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma checo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/T%25C5%25A1ehhi_keel" title="Tšehhi keel – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Tšehhi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Txekiera" title="Txekiera – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txekiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586_%25DA%2586%25DA%25A9%25DB%258C" title="زبان چکی – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان چکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/T%25C5%25A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tšekin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tsehhi_kiil" title="Tsehhi kiil – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tsehhi kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Kekkiskt_m%25C3%25A1l" title="Kekkiskt mál – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kekkiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Tch%25C3%25A8que" title="Tchèque – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tchèque" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Tch%25C2%25B7%25C3%25A8co" title="Tch·èco – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tch·èco" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Tschechisk_spriak" title="Tschechisk spriak – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tschechisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_ceche" title="Lenghe ceche – furlanština" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe ceche" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="furlanština" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Tsjechysk" title="Tsjechysk – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tsjechysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSeicis" title="An tSeicis – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSeicis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587eh_dili" title="Çeh dili – gagauzština" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Çeh dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzština" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Seacais" title="Seacais – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Seacais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_checa" title="Lingua checa – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua checa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://glk.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DA%25A9%25D9%258A_%25D8%25B2%25D9%2588%25D8%25A4%25D9%2586" title="چکي زوؤن – gilačtina" lang="glk" hreflang="glk" data-title="چکي زوؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilačtina" class="interlanguage-link-target">گیلکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Sheckish" title="Sheckish – manština" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Sheckish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manština" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Yaren_Czech" title="Yaren Czech – hauština" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Yaren Czech" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hauština" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Chhia%25CC%258Dp-khiet-ng%25C3%25AE" title="Chhia̍p-khiet-ngî – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhia̍p-khiet-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/%25CA%25BB%25C5%258Clelo_Kiekia" title="ʻŌlelo Kiekia – havajština" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Kiekia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havajština" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A6%2527%25D7%259B%25D7%2599%25D7%25AA" title="צ'כית – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'כית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2585%25E0%25A4%2595_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="चॅक भाषा – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चॅक भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Czech_bhasa" title="Czech bhasa – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Czech bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1ki_jezik" title="Češki jezik – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Češki jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/%25C4%258C%25C4%259B%25C5%25A1%25C4%2587ina" title="Čěšćina – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Čěšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Cseh_nyelv" title="Cseh nyelv – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cseh nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2589%25D5%25A5%25D5%25AD%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25B6" title="Չեխերեն – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չեխերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_chec" title="Lingua chec – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua chec" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ceko" title="Bahasa Ceko – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Ceko" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Tseko" title="Pagsasao a Tseko – ilokánština" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Tseko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánština" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Cheka_linguo" title="Cheka linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Cheka linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/T%25C3%25A9kkneska" title="Tékkneska – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Tékkneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ceca" title="Lingua ceca – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua ceca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2581%25E3%2582%25A7%25E3%2582%25B3%25E8%25AA%259E" title="チェコ語 – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チェコ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_C%25C3%25A9ko" title="Basa Céko – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Céko" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2594%25E1%2583%25AE%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2594%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590" title="ჩეხური ენა – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩეხური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_ta%25C4%258Dikiyt" title="Tutlayt tačikiyt – kabylština" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tačikiyt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylština" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ceko" title="Bahasa Ceko – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Ceko" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2582%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%2596" title="Чех тілі – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чех тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%259A%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%258D_%25E0%25B2%25AD%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25B7%25E0%25B3%2586" title="ಚೆಕ್ ಭಾಷೆ – kannadština" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚೆಕ್ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadština" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%25B2%25B4%25EC%25BD%2594%25EC%2596%25B4" title="체코어 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="체코어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%25C3%25AA_%25C3%25A7ek%25C3%25AE" title="Zimanê çekî – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê çekî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25B2" title="Чех кыв – komijština" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Чех кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijština" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Chekek" title="Chekek – kornština" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Chekek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornština" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Чех тили – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Чех тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Bohemica" title="Lingua Bohemica – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Bohemica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Tschechesch" title="Tschechesch – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tschechesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2587%25D3%2580%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Чех чӀал – lezginština" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чех чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginština" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Txesce_(lingua)" title="Txesce (lingua) – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Txesce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Tsjechisch" title="Tsjechisch – limburština" lang="li" hreflang="li" data-title="Tsjechisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburština" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_ceca" title="Lengua ceca – ligurština" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua ceca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurština" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_cech" title="Lingaz cech – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz cech" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_ceca" title="Lengua ceca – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua ceca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B2%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%258A%25E0%25BA%25B1%25E0%25BA%2581" title="ພາສາເຊັກ – laoština" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາເຊັກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoština" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Cek%25C5%25B3_kalba" title="Čekų kalba – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Čekų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Cehu_valoda" title="Čehu valoda – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čehu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_%25D0%25BA%25D1%258F%25D0%25BB%25D1%258C" title="Чехонь кяль – mokšanština" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Чехонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšanština" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tseky" title="Fiteny tseky – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tseky" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Чех йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Чех йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2598%25D0%25B0%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Чешки јазик – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чешки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%2586%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25AD%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B7" title="ചെക്ക് ഭാഷ – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചെക്ക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2585%25D1%258D%25D0%25BB" title="Чех хэл – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Чех хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2586%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%259B_%25EA%25AF%2582%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%259F" title="ꯆꯦꯛ ꯂꯣꯟ – manipurština" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯆꯦꯛ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurština" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2595_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="चेक भाषा – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चेक भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Czech" title="Bahasa Czech – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Czech" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%258C_%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="Чехень кель – erzjanština" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чехень кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjanština" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DA%25A9%25DB%258C" title="چکی – mázandaránština" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چکی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránština" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Tsjechies" title="Tsjechies – dolnosaština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Tsjechies" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaština" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2595_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="चेक भाषा – nepálština" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चेक भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepálština" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2595_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="चेक भाषा – névárština" lang="new" hreflang="new" data-title="चेक भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="névárština" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Tsjechisch" title="Tsjechisch – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tsjechisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Tsjekkisk" title="Tsjekkisk – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tsjekkisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Tsjekkisk" title="Tsjekkisk – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tsjekkisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Ch%25C3%25A8c_(lenga)" title="Chèc (lenga) – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Chèc (lenga)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25B3_%25C3%25A6%25D0%25B2%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25B3" title="Чехаг æвзаг – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Чехаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%259A%25E0%25A9%2588%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2595_%25E0%25A8%25AD%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25BE" title="ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੈੱਕ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Langue_tch%25C3%25A8que" title="Langue tchèque – picardština" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Langue tchèque" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardština" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Chekyan" title="Chekyan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Chekyan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/J%25C4%2599zyk_czeski" title="Język czeski – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język czeski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ceca" title="Lenga ceca – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga ceca" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DB%258C%25DA%25A9_%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C" title="چیک بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چیک بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DB%2590%25DA%25A9%25D9%258A_%25DA%2598%25D8%25A8%25D9%2587" title="چېکي ژبه – paštština" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چېکي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštština" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25ADngua_tcheca" title="Língua tcheca – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua tcheca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Chiku_simi" title="Chiku simi – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chiku simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_tscheca" title="Lingua tscheca – rétorománština" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua tscheca" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="rétorománština" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ceh%25C4%2583" title="Limba cehă – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba cehă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA" title="Чешский язык – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чешский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25B9_%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA" title="Чеськый язык – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Чеськый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Igiceke" title="Igiceke – kiňarwandština" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igiceke" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kiňarwandština" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25AA%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25A0_%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B9%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A4" title="ᱪᱮᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santálština" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱮᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santálština" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_ceca" title="Limba ceca – sardština" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba ceca" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardština" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Czech_leid" title="Czech leid – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Czech leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ceahkagiella" title="Čeahkagiella – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Čeahkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1ki_jezik" title="Češki jezik – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Češki jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Czech_language" title="Czech language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Czech language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1tina" title="Čeština – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čeština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Ce%25C5%25A1%25C4%258Dina" title="Češčina – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Češčina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%25CA%25BBa_Sieki" title="Faʻa Sieki – samojština" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Sieki" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samojština" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/T%25C5%25A1eekikiel%25C3%25A2" title="Tšeekikielâ – sámština (inarijská)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tšeekikielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sámština (inarijská)" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_%25C3%25A7eke" title="Gjuha çeke – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha çeke" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2598%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Чешки језик – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чешки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_C%25C3%25A9ko" title="Basa Céko – sundština" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Céko" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundština" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Tjeckiska" title="Tjeckiska – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tjeckiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Kicheki" title="Kicheki – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kicheki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Czesko_godka" title="Czesko godka – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Czesko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF" title="செக் மொழி – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செக் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2585%25D3%25A3" title="Забони чехӣ – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони чехӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%258A%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2581" title="ภาษาเช็ก – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาเช็ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tseko" title="Wikang Tseko – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Tseko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Cexi_zyvon" title="Cexi zyvon – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Cexi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587ek%25C3%25A7e" title="Çekçe – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çekçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5" title="Чех теле – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чех теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2585_%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25BB" title="Чех кыл – udmurtština" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Чех кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtština" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DB%2590%25D8%25AE_%25D8%25AA%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="چېخ تىلى – ujgurština" lang="ug" hreflang="ug" data-title="چېخ تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurština" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Чеська мова – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чеська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25DA%2586%25DB%258C%25DA%25A9_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586" title="چیک زبان – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چیک زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Chex_tili" title="Chex tili – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chex tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/%25C5%2581%25C3%25A9ngua_ceca" title="Łéngua ceca – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua ceca" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Cehan_kel%2527" title="Čehan kel' – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čehan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%25E1%25BA%25BFng_S%25C3%25A9c" title="Tiếng Séc – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Séc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Tsyeg" title="Tsyeg – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tsyeg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Tcheke" title="Tcheke – valonština" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tcheke" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonština" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Tseko" title="Tseko – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Tseko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%258D%25B7%25E5%2585%258B%25E8%25AA%259E" title="捷克語 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="捷克語" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2594%25E1%2583%25AE%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598_%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590" title="ჩეხური ნინა – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩეხური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2598%25D7%25A9%25D7%25A2%25D7%259B%25D7%2599%25D7%25A9" title="טשעכיש – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טשעכיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25C3%2588d%25C3%25A8_Ts%25E1%25BA%25B9%25CC%2581k%25C3%25AC" title="Èdè Tsẹ́kì – jorubština" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Tsẹ́kì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubština" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Tsjehhisch" title="Tsjehhisch – zélandština" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tsjehhisch" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandština" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%258D%25B7%25E5%2585%258B%25E8%25AF%25AD" title="捷克语 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="捷克语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E6%258D%25B7%25E5%2585%258B%25E8%25AA%259E" title="捷克語 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="捷克語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chesko-g%25C3%25AD" title="Chesko-gí – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chesko-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%258D%25B7%25E5%2585%258B%25E6%2596%2587" title="捷克文 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="捷克文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiTsheki" title="IsiTsheki – zuluština" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiTsheki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluština" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" alt="Wikipedie" width="120" height="19" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Stránka byla naposledy editována 16. 11. 2024 v 14:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">CC BY-SA 4.0</a>, pokud není uvedeno jinak.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://cs-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25C4%258Ce%25C5%25A1tina%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Klasické</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-ttpcm","wgBackendResponseTime":221,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.654","walltime":"0.855","ppvisitednodes":{"value":9283,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":170210,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":48080,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":37490,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 577.034 1 -total"," 29.77% 171.778 1 Šablona:Infobox_-_jazyk"," 29.32% 169.211 1 Šablona:Infobox"," 10.82% 62.407 14 Šablona:Vlajka_a_název"," 10.03% 57.892 1 Šablona:Autoritní_data"," 7.65% 44.159 2 Šablona:Obrázek_z_WD"," 7.19% 41.517 24 Šablona:Citace_monografie"," 7.12% 41.075 1 Šablona:Různé_významy"," 7.02% 40.484 1 Šablona:WD_štítek"," 5.92% 34.137 10 Šablona:Podrobně"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.159","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2629115,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-795c86c559-dgjzx","timestamp":"20241127215802","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u010ce\u0161tina","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/%C4%8Ce%C5%A1tina","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9056","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9056","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-25T13:00:39Z","dateModified":"2024-11-16T13:43:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/73\/Map_of_Czech_language.svg","headline":"z\u00e1padoslovansk\u00fd jazyk"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('cs', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>