CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"6a071b72-1284-4312-b147-77d127059f76","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ","wgTitle":"അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ","wgCurRevisionId":4135471,"wgRevisionId":4135471,"wgArticleId":2354,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ","CS1 errors: dates","Webarchive template wayback links","CS1 maint: extra punctuation", "ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ","തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ","Articles containing Latin-language text","Country articles requiring maintenance","Pages using infobox country with unknown parameters","Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters","അവലംബം ചേർക്കേണ്ട വാചകങ്ങളുള്ള ലേഖനങ്ങൾ","All articles with dead external links","Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021","Pages using the JsonConfig extension","Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ","ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ","ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിയായിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ", "ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ","ഇംഗ്ലീഷ്‌ ഔദ്യോഗികഭാഷയായിട്ടുള്ള രാജ്യങ്ങൾ","ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ","അന്താരാഷ്ട്ര ഏകകവ്യവസ്ഥ അംഗീകരിക്കാത്ത രാജ്യങ്ങൾ","വൻശക്തികൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ","wgRelevantArticleId":2354,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"യുണൈറ്റഡ്_സ്റ്റേറ്റ്സ്","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/1200px-Flag_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="632"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/800px-Flag_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="421"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/640px-Flag_of_the_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="337"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ rootpage-അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-പേരിനു_പിന്നിൽ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#പേരിനു_പിന്നിൽ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>പേരിനു പിന്നിൽ</span> </div> </a> <ul id="toc-പേരിനു_പിന്നിൽ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ചരിത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ചരിത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ചരിത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-പുരാതന_കാലം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പുരാതന_കാലം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>പുരാതന കാലം</span> </div> </a> <ul id="toc-പുരാതന_കാലം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-യൂറോപ്യരുടെ_വരവ്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#യൂറോപ്യരുടെ_വരവ്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>യൂറോപ്യരുടെ വരവ്</span> </div> </a> <ul id="toc-യൂറോപ്യരുടെ_വരവ്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-യൂറോപ്യൻ_അധിനിവേശങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#യൂറോപ്യൻ_അധിനിവേശങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>യൂറോപ്യൻ അധിനിവേശങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-യൂറോപ്യൻ_അധിനിവേശങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-സ്പെയിൻ‍കാർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#സ്പെയിൻ‍കാർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>സ്പെയിൻ‍കാർ</span> </div> </a> <ul id="toc-സ്പെയിൻ‍കാർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഫ്രഞ്ചുകാർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഫ്രഞ്ചുകാർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>ഫ്രഞ്ചുകാർ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഫ്രഞ്ചുകാർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡച്ചുകാർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡച്ചുകാർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.3</span> <span>ഡച്ചുകാർ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡച്ചുകാർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇംഗ്ലീഷുകാർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇംഗ്ലീഷുകാർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.4</span> <span>ഇംഗ്ലീഷുകാർ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇംഗ്ലീഷുകാർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ബ്രിട്ടനെതിരെ_പടയൊരുക്കം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ബ്രിട്ടനെതിരെ_പടയൊരുക്കം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>ബ്രിട്ടനെതിരെ പടയൊരുക്കം</span> </div> </a> <ul id="toc-ബ്രിട്ടനെതിരെ_പടയൊരുക്കം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-അമേരിക്കൻ_വിപ്ലവം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#അമേരിക്കൻ_വിപ്ലവം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-അമേരിക്കൻ_വിപ്ലവം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം subsection</span> </button> <ul id="toc-അമേരിക്കൻ_വിപ്ലവം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ആഭ്യന്തര_യുദ്ധം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ആഭ്യന്തര_യുദ്ധം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>ആഭ്യന്തര യുദ്ധം</span> </div> </a> <ul id="toc-ആഭ്യന്തര_യുദ്ധം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വിപുലീകരണം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#വിപുലീകരണം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>വിപുലീകരണം</span> </div> </a> <ul id="toc-വിപുലീകരണം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വൻശക്തിയായി_വളരുന്നു" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#വൻശക്തിയായി_വളരുന്നു"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>വൻശക്തിയായി വളരുന്നു</span> </div> </a> <ul id="toc-വൻശക്തിയായി_വളരുന്നു-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ശീതയുദ്ധം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ശീതയുദ്ധം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>ശീതയുദ്ധം</span> </div> </a> <ul id="toc-ശീതയുദ്ധം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇരുപത്തൊന്നാം_നൂറ്റാണ്ടിൽ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇരുപത്തൊന്നാം_നൂറ്റാണ്ടിൽ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇരുപത്തൊന്നാം_നൂറ്റാണ്ടിൽ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭൂമിശാസ്ത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ഭൂമിശാസ്ത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-കാലാവസ്ഥ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കാലാവസ്ഥ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>കാലാവസ്ഥ</span> </div> </a> <ul id="toc-കാലാവസ്ഥ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഔദ്യോഗികം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ഔദ്യോഗികം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ഔദ്യോഗികം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഔദ്യോഗികം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സംസ്ഥാനങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#സംസ്ഥാനങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>സംസ്ഥാനങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-സംസ്ഥാനങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഭരണക്രമം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭരണക്രമം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>ഭരണക്രമം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ഭരണക്രമം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ഭരണക്രമം subsection</span> </button> <ul id="toc-ഭരണക്രമം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ഫെഡറൽ_ഗവൺ‌മെന്റ്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഫെഡറൽ_ഗവൺ‌മെന്റ്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റ്</span> </div> </a> <ul id="toc-ഫെഡറൽ_ഗവൺ‌മെന്റ്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സംസ്ഥാന_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സംസ്ഥാന_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-സംസ്ഥാന_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പ്രാദേശിക_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പ്രാദേശിക_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>പ്രാദേശിക ഗവൺ‌മെന്റുകൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-പ്രാദേശിക_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇതും_കാണുക" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇതും_കാണുക"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>ഇതും കാണുക</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇതും_കാണുക-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കൂടുതൽ_അറിവിന്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#കൂടുതൽ_അറിവിന്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>കൂടുതൽ അറിവിന്</span> </div> </a> <ul id="toc-കൂടുതൽ_അറിവിന്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 319 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-319" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">319 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B8%D0%B4%D1%83_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%90%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D2%9B%D3%99%D0%B0" title="Еиду Америкатәи Аштатқәа – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Еиду Америкатәи Аштатқәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Amirika_Syarikat" title="Amirika Syarikat – അചിനീസ്" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Amirika Syarikat" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="അചിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%8D_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%97%D1%8D%D1%85%D1%8D%D1%82%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Америкэ Штат Зэхэтхэр – അഡൈഗേ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Америкэ Штат Зэхэтхэр" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="അഡൈഗേ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Verenigde_State_van_Amerika" title="Verenigde State van Amerika – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Verenigde State van Amerika" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="USA" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%B0%E1%89%A3%E1%89%A0%E1%88%A9%E1%89%B5_%E1%8C%8D%E1%8B%9B%E1%89%B6%E1%89%BD" title="የተባበሩት ግዛቶች – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="የተባበሩት ግዛቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Amilika" title="Amilika – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Amilika" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Estaus_Unius" title="Estaus Unius – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Estaus Unius" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Geanedan_Ricu_America" title="Geanedan Ricu America – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Geanedan Ricu America" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="अमेरिका – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अमेरिका" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الولايات المتحدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%9A%DC%95%DC%A2%DC%90_%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%90" title="ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9_%D8%AF_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="الولايات المتاحدة د ميريكان – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="الولايات المتاحدة د ميريكان" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="امريكا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="امريكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0" title="আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos_d%27Am%C3%A9rica" title="Estaos Xuníos d'América – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estaos Xuníos d'América" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kitci_mokoman_aski" title="Kitci mokoman aski – അറ്റികമെക്‌വ്" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kitci mokoman aski" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="അറ്റികമെക്‌വ്" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%A6%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Америкалъул Цолъарал Штатал – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Америкалъул Цолъарал Штатал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Amerikatanarasokeem" title="Amerikatanarasokeem – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Amerikatanarasokeem" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Istadus_Unidus" title="Istadus Unidus – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Istadus Unidus" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/AB%C5%9E" title="ABŞ – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="ABŞ" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D2%A0%D1%83%D1%88%D0%BC%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Америка Ҡушма Штаттары – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Америка Ҡушма Штаттары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rika_Serikat" title="Amérika Serikat – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Amérika Serikat" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vaoanigte_Stootn" title="Vaoanigte Stootn – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vaoanigte Stootn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/JAV" title="JAV – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="JAV" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амерыкі – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Злучаныя Штаты Амерыкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амэрыкі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Злучаныя Штаты Амэрыкі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Amrik_Ser%C3%A8kat" title="Amrik Serèkat – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Amrik Serèkat" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Съединени американски щати – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Съединени американски щати" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="अमेरिका – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अमेरिका" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Yunaeted_Stet_blong_Amerika" title="Yunaeted Stet blong Amerika – ബിസ്‌ലാമ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Yunaeted Stet blong Amerika" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ബിസ്‌ലാമ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Amirika_Sarikat" title="Amirika Sarikat – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Amirika Sarikat" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%BD%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%B0%E1%82%8F" title="အမေႏရိကန်ႏခမ်းခြွဉ်းဗူႏ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အမေႏရိကန်ႏခမ်းခြွဉ်းဗူႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Amerika_ka_Kelenyalen_Jamanaw" title="Amerika ka Kelenyalen Jamanaw – ബംബാറ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Amerika ka Kelenyalen Jamanaw" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ബംബാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%95%E0%BE%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%89%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%96%E0%BE%B2%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ། – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="তিলপারাষ্ট্র – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="তিলপারাষ্ট্র" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Stadoù-Unanet Amerika" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjedinjene Američke Države" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D2%BB%D1%8D%D0%BD_%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Америкын Нэгэдэһэн Улас – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Америкын Нэгэдэһэн Улас" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estats Units d'Amèrica" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_de_America" title="Estados Unidos de America – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Estados Unidos de America" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C4%AB-gu%C3%B3k" title="Mī-guók – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mī-guók" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%A6%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8C%D1%85%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88" title="Америкин Цхьаьнатоьхна Штаташ – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Америкин Цхьаьнатоьхна Штаташ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tin%C3%ADpong_B%C3%A1ns%C3%A0" title="Tinípong Bánsà – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tinípong Bánsà" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidus" title="Estados Unidus – ചമോറോ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Estados Unidus" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ചമോറോ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%8C%E1%8F%8A%E1%8E%A2%E1%8F%B3%E1%8E%BE%E1%8E%B5%E1%8F%8D%E1%8F%94%E1%8F%85%E1%8F%8D%E1%8E%A6%E1%8F%9A%E1%8E%A9_%E1%8E%BE%E1%8E%BF_%E1%8E%A0%E1%8E%BA%E1%8F%B0%E1%8F%9F" title="ᏌᏊᎢᏳᎾᎵᏍᏔᏅᏍᎦᏚᎩ ᎾᎿ ᎠᎺᏰᏟ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏌᏊᎢᏳᎾᎵᏍᏔᏅᏍᎦᏚᎩ ᎾᎿ ᎠᎺᏰᏟ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – ഷായാൻ" lang="chy" hreflang="chy" data-title="United States" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ഷായാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Stati Uniti d'America" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Amerika_Qo%C5%9Fma_%C5%9Etatlar%C4%B1" title="Amerika Qoşma Ştatları – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Amerika Qoşma Ştatları" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Spojené státy americké" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Zjedn%C3%B3n%C3%A9_Kraje_Americzi" title="Zjednóné Kraje Americzi – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Zjednóné Kraje Americzi" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%94%D1%80%D1%97%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%EA%99%91_%D1%A4%D0%B4%D1%8C%D0%BD%D1%A5%D0%BD%EA%99%91_%D0%94%D1%80%D1%8C%D0%B6%D0%B0%D0%B2%EA%99%91" title="Амєрїканьскꙑ Ѥдьнѥнꙑ Дрьжавꙑ – ചർച്ച് സ്ലാവിക്" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Амєрїканьскꙑ Ѥдьнѥнꙑ Дрьжавꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ചർച്ച് സ്ലാവിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%C4%83%D1%80%D0%B8_%D0%9F%C4%95%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%88%C4%95%D0%BD%D0%BD%C4%95_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Америкăри Пĕрлешĕннĕ Штатсем – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Америкăри Пĕрлешĕннĕ Штатсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Unol_Daleithiau_America" title="Unol Daleithiau America – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Unol Daleithiau America" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="USA" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/America" title="America – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="America" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Vereinigte Staaten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/United_State_Of_America_(USA)" title="United State Of America (USA) – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="United State Of America (USA)" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Pawuut_Matiic" title="Pawuut Matiic – ദിൻക" lang="din" hreflang="din" data-title="Pawuut Matiic" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="ദിൻക" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Dewlet%C3%AA_Amerika%C3%AA_Yewbiyaey" title="Dewletê Amerikaê Yewbiyaey – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Dewletê Amerikaê Yewbiyaey" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Zjadno%C5%9Bone_staty_Ameriki" title="Zjadnośone staty Ameriki – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Zjadnośone staty Ameriki" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Amerika_Syarikat" title="Amerika Syarikat – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Amerika Syarikat" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%89%DE%AC%DE%83%DE%A8%DE%86%DE%A7" title="އެމެރިކާ – ദിവെഹി" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެމެރިކާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ദിവെഹി" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BD%8A%E0%BD%BA%E0%BD%8A%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BA%E0%BD%A6" title="ཡུ་ནའིཊེཊ་སི་ཊེས – ദ്‌സോങ്ക" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཡུ་ནའིཊེཊ་སི་ཊེས" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ദ്‌സോങ്ക" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="United States" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CE%91%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82" title="Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Stat_Un%C3%AE" title="Stat Unî – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Stat Unî" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="United States" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Usono" title="Usono – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Usono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriigid" title="Ameerika Ühendriigid – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriigid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ameriketako Estatu Batuak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Estaus_Un%C3%ADus" title="Estaus Uníus – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Estaus Uníus" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایالات متحده آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Dowlaaji_Dentu%C9%97i" title="Dowlaaji Dentuɗi – ഫുല" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Dowlaaji Dentuɗi" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ഫുല" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvallat" title="Yhdysvallat – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvallat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ameeriga_%C3%9Ctisriigiq" title="Ameeriga Ütisriigiq – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ameeriga Ütisriigiq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Matanitu_Cokovata_o_Amerika" title="Matanitu Cokovata o Amerika – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Matanitu Cokovata o Amerika" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="USA" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="États-Unis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%88tats-Unis" title="Ètats-Unis – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ètats-Unis" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Feriind_Stoote_foon_Ameerika" title="Feriind Stoote foon Ameerika – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Feriind Stoote foon Ameerika" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/St%C3%A2ts_Un%C3%AEts_di_Americhe" title="Stâts Unîts di Americhe – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Stâts Unîts di Americhe" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Feriene_Steaten" title="Feriene Steaten – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Feriene Steaten" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/St%C3%A1it_Aontaithe_Mheirice%C3%A1" title="Stáit Aontaithe Mheiriceá – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Stáit Aontaithe Mheiriceá" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletl%C3%A4ri" title="Amerika Birleşik Devletläri – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Amerika Birleşik Devletläri" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="美國" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tazini" title="Étazini – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Étazini" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Na_St%C3%A0itean_Aonaichte" title="Na Stàitean Aonaichte – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Na Stàitean Aonaichte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos de América – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estados Unidos de América" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D8%A4%D9%86%D8%A3%D8%A8%D8%A4_%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A4%D9%86" title="آمريکا ايجؤنأبؤ ايالتؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آمريکا ايجؤنأبؤ ايالتؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rika_Ret%C3%A3voreku%C3%A9ra_Joaju" title="Amérika Retãvorekuéra Joaju – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Amérika Retãvorekuéra Joaju" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%82_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82" title="अमेरिकेचीं संयुक्त राज्यां – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="अमेरिकेचीं संयुक्त राज्यां" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – ഗൊറോന്റാലോ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ഗൊറോന്റാലോ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%86%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0_%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐌲𐌰𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌾𐌰 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌲𐌰𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍂𐌴𐌹𐌺𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="United States" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%87%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%A1_%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B8_%E0%AA%93%E0%AA%AB_%E0%AA%85%E0%AA%AE%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BE" title="યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Mma_Mulo%27usu_Ameerikajat%C3%BC" title="Mma Mulo'usu Ameerikajatü – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Mma Mulo'usu Ameerikajatü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Plidop%E1%BB%8D_Ayimat%E1%BA%B9n_l%E1%BA%B9_t%E1%BB%8Dn_Am%E1%BA%B9lika_t%E1%BB%8Dn" title="Plidopọ Ayimatẹn lẹ tọn Amẹlika tọn – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Plidopọ Ayimatẹn lẹ tọn Amẹlika tọn" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Steatyn_Unnaneysit_America" title="Steatyn Unnaneysit America – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Steatyn Unnaneysit America" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tarayyar_Amurka" title="Tarayyar Amurka – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tarayyar Amurka" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%AE-koet" title="Mî-koet – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mî-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAmelika_Hui_P%C5%AB_%CA%BBia" title="ʻAmelika Hui Pū ʻia – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAmelika Hui Pū ʻia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="ארצות הברית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/United_States_of_America" title="United States of America – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="United States of America" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjedinjene Američke Države" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Zjedno%C4%87ene_staty_Ameriki" title="Zjednoćene staty Ameriki – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Zjednoćene staty Ameriki" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Etazini" title="Etazini – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Etazini" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Amerikai Egyesült Államok" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Statos_Unite_de_America" title="Statos Unite de America – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Statos Unite de America" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Unit_States_de_America" title="Unit States de America – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Unit States de America" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Njik%E1%BB%8D%CC%80ta%E1%BB%8D%CC%80h%C3%A0" title="Njikọ̀taọ̀hà – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Njikọ̀taọ̀hà" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Tannapta_Nunaat" title="Tannapta Nunaat – ഇനുപിയാക്" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tannapta Nunaat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ഇനുപിയാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_iti_Amerika" title="Estados Unidos iti Amerika – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Estados Unidos iti Amerika" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88" title="Хетта Америкера Штаташ – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Хетта Америкера Штаташ" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Usa" title="Usa – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Usa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Bandaríkin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Stati Uniti d'America" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%92%A5%E1%90%8A%E1%93%95%E1%91%B2" title="ᐊᒥᐊᓕᑲ – ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᒥᐊᓕᑲ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ合衆国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Yunaitid_Stiet" title="Yunaitid Stiet – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yunaitid Stiet" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/mergu%27e" title="mergu'e – ലോജ്ബാൻ" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="mergu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ലോജ്ബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rika_Sar%C3%A9kat" title="Amérika Sarékat – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Amérika Sarékat" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ამერიკის შეერთებული შტატები – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ამერიკის შეერთებული შტატები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Amerika_Qurama_Shtatlar%C4%B1" title="Amerika Qurama Shtatları – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Amerika Qurama Shtatları" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Iwunak_Yeddukklen_n_Temrikt" title="Iwunak Yeddukklen n Temrikt – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Iwunak Yeddukklen n Temrikt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%8D_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%97%D1%8D%D0%B3%D1%83%D1%8D%D1%82%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Америкэ Штат Зэгуэтхэр – കബർഡിയാൻ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Америкэ Штат Зэгуэтхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="കബർഡിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Etaazuunii" title="Etaazuunii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Etaazuunii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Mun%C3%A1%CC%B1pyia%CC%B1_S%C3%AD%CC%B1tet" title="Muná̱pyia̱ Sí̱tet – ട്യാപ്" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Muná̱pyia̱ Sí̱tet" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ട്യാപ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Etats-Unis" title="Etats-Unis – കോംഗോ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Etats-Unis" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="കോംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – കികൂയു" lang="ki" hreflang="ki" data-title="United States" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="കികൂയു" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D2%9A%D2%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Америка Құрама Штаттары – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Америка Құрама Штаттары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9F%92%E1%9E%8B%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%80" title="សហរដ្ឋអាមេរិក – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="សហរដ្ឋអាមេរិក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AE%E0%B3%87%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%95_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%A4_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8" title="ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD" title="미국 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D3%A6%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8D%D0%B7" title="Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэз – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэз" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Американы Бирлешген Штатлары – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Американы Бирлешген Штатлары" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%96%DA%A9%DB%81" title="اَمریٖکہ – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَمریٖکہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Vereenichde_Staate_van_Amerika" title="Vereenichde Staate van Amerika – കൊളോണിയൻ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Vereenichde Staate van Amerika" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="കൊളോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Dewlet%C3%AAn_Yekb%C3%BBy%C3%AE_y%C3%AAn_Amer%C3%AEkay%C3%AA" title="Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D3%A6%D1%82%D1%83%D0%B2%D1%82%D1%87%D3%A7%D0%BC_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Америкаса Ӧтувтчӧм Штатъяс – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Америкаса Ӧтувтчӧм Штатъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Statys_Unys" title="Statys Unys – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Statys Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%BE_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Америка Кошмо Штаттары – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Америка Кошмо Штаттары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Civitates_Foederatae_Americae" title="Civitates Foederatae Americae – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Civitates Foederatae Americae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_de_Amerika" title="Estados Unidos de Amerika – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Estados Unidos de Amerika" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vereenegt_Staate_vun_Amerika" title="Vereenegt Staate vun Amerika – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vereenegt Staate vun Amerika" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%A6%D0%B0%D1%87%D3%80%D1%83%D0%BD%D1%85%D1%8C%D1%83_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83" title="Американал ЦачӀунхьу Штатру – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Американал ЦачӀунхьу Штатру" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Америкадин Садхьанвай Штатар – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Америкадин Садхьанвай Штатар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Statos_Unida_de_America" title="Statos Unida de America – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Statos Unida de America" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Amerika" title="Amerika – ഗാണ്ട" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Amerika" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ഗാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vereinegde_Staote_vaan_Amerika" title="Vereinegde Staote vaan Amerika – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Vereinegde Staote vaan Amerika" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Stati_Un%C3%AFi_d%27America" title="Stati Unïi d'America – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Stati Unïi d'America" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Stac_Unii_d%27America" title="Stac Unii d'America – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Stac Unii d'America" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Stat_Unid_d%27America" title="Stat Unid d'America – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Stat Unid d'America" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lisang%C3%A1_lya_Amer%C3%ADka" title="Lisangá lya Ameríka – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lisangá lya Ameríka" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94" title="ສະຫະລັດ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສະຫະລັດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtin%C4%97s_Amerikos_Valstijos" title="Jungtinės Amerikos Valstijos – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtinės Amerikos Valstijos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Amerikys_Sa%C5%A1kierstuos_Va%C4%BCsteibys" title="Amerikys Saškierstuos Vaļsteibys – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Amerikys Saškierstuos Vaļsteibys" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Amerikas_Savienot%C4%81s_Valstis" title="Amerikas Savienotās Valstis – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Amerikas Savienotās Valstis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – മദുരേസേ" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="മദുരേസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Америконь Соткс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Etazonia" title="Etazonia – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Etazonia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%88%D1%8B%D0%BC%D0%BE_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Ушымо Американ Штат-влак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ушымо Американ Штат-влак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hononga-o-Amerika" title="Hononga-o-Amerika – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hononga-o-Amerika" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Amerika_Sarikaik" title="Amerika Sarikaik – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Amerika Sarikaik" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Соединети Американски Држави – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Соединети Американски Држави" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%81%D1%8D%D0%BD_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Америкийн Нэгдсэн Улс – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Америкийн Нэгдсэн Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%A6%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%80%EA%AF%A5" title="ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF" title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – മൊസ്സി" lang="mos" hreflang="mos" data-title="United States" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="മൊസ്സി" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%8B%D0%BD_%D0%A3%D1%88%D1%8B%D0%BC%D1%8B_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%BB%D3%93%D0%B6%D3%B9" title="Америкын Ушымы Штатвлӓжӹ – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Америкын Ушымы Штатвлӓжӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Amerika_Syarikat" title="Amerika Syarikat – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Amerika Syarikat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Stati_Uniti" title="Stati Uniti – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Stati Uniti" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Stados_Ounidos_de_la_Am%C3%A9rica" title="Stados Ounidos de la América – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Stados Ounidos de la América" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF" title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D1%81_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BD%D1%8D" title="Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="آمریکای متحده ایالات – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آمریکای متحده ایالات" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/State_Aunite_d%27Amereca" title="State Aunite d'Amereca – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="State Aunite d'Amereca" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vereenigte_Staten" title="Vereenigte Staten – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vereenigte Staten" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Verienigde_Staoten_van_Amerika" title="Verienigde Staoten van Amerika – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Verienigde Staoten van Amerika" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat – നിയാസ്" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Amerika Serikat" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="നിയാസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Verenigde_Staten" title="Verenigde Staten – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verenigde Staten" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="USA" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="USA" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Unionati_States_de_Amerika" title="Unionati States de Amerika – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Unionati States de Amerika" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%8A%DF%A1%DF%8B%DF%99%DF%8C%DF%9E%DF%8C%DF%AC_%DF%9E%DF%8A%DF%AC%DF%9D%DF%8F%DF%AB_%DF%98%DF%8D%DF%AC%DF%A3%DF%8D%DF%B2" title="ߊߡߋߙߌߞߌ߬ ߞߊ߬ߝߏ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲ – ഇൻകോ" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߊߡߋߙߌߞߌ߬ ߞߊ߬ߝߏ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="ഇൻകോ" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C3%8Atats_Unnis_d%27Am%C3%A9thique" title="Êtats Unnis d'Améthique – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Êtats Unnis d'Améthique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/United_States_of_America" title="United States of America – നോർത്തേൻ സോതോ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="United States of America" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="നോർത്തേൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/W%C3%A1%C3%A1shindoon_Bik%C3%A9yah_A%C5%82hidadiidzoo%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/United_States_of_America" title="United States of America – ന്യൻജ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="United States of America" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ന്യൻജ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Estats_Units_d%27America" title="Estats Units d'America – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Estats Units d'America" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Amerikan_Yhtysvallat" title="Amerikan Yhtysvallat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Amerikan Yhtysvallat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tokkummaa_Koonyootaa_Ameerikaa" title="Tokkummaa Koonyootaa Ameerikaa – ഒറോമോ" lang="om" hreflang="om" data-title="Tokkummaa Koonyootaa Ameerikaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ഒറോമോ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AF%E0%AD%81%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8D%E0%AC%B0_%E0%AC%86%E0%AC%AE%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%BE" title="ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%C3%A6%D0%B9%D1%8B_%D0%98%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Америкæйы Иугонд Штаттæ – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Америкæйы Иугонд Штаттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C" title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – പങ്കാസിനൻ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="പങ്കാസിനൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Estadonan_Uni_di_Am%C3%A9rika" title="Estadonan Uni di Amérika – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Estadonan Uni di Amérika" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/%C3%89tots-Unnis_d%27Anm%C3%A9rike" title="Étots-Unnis d'Anmérike – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Étots-Unnis d'Anmérike" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – നൈജീരിയൻ പിഡ്‌ഗിൻ" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="USA" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="നൈജീരിയൻ പിഡ്‌ഗിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Vereenichde_Schtaade" title="Vereenichde Schtaade – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Vereenichde Schtaade" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Vereinigte_Staaten_von_Amerika" title="Vereinigte Staaten von Amerika – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Vereinigte Staaten von Amerika" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="संयुक्त राज्य अमेरिका – പാലി" lang="pi" hreflang="pi" data-title="संयुक्त राज्य अमेरिका" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="പാലി" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Yunitid_Staits_o%27_Merika" title="Yunitid Staits o' Merika – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Yunitid Staits o' Merika" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Stany Zjednoczone" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Stat_Un%C3%AC_d%27Am%C3%A9rica" title="Stat Unì d'América – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Stat Unì d'América" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="امریکا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="امریکا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="امریکا متحده ايالات – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="امریکا متحده ايالات" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hukllachasqa_Amirika_Mamallaqtakuna" title="Hukllachasqa Amirika Mamallaqtakuna – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hukllachasqa Amirika Mamallaqtakuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Stadis_Unids" title="Stadis Unids – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Stadis Unids" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Phandle_Staturya_la_Amerikiyake" title="Phandle Staturya la Amerikiyake – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Phandle Staturya la Amerikiyake" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Leta_z%E2%80%99Unze_Ubumwe_za_Amerika" title="Leta z’Unze Ubumwe za Amerika – റുണ്ടി" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Leta z’Unze Ubumwe za Amerika" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="റുണ്ടി" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Statele Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Statili_Uniti_ali_America" title="Statili Uniti ali America – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Statili Uniti ali America" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Stat%C3%A8re_Aun%C3%ACte_d%27Americhe" title="Statère Aunìte d'Americhe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Statère Aunìte d'Americhe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Соединённые Штаты Америки – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Соединённые Штаты Америки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%94%D0%BD%D1%8B_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B" title="Споєны Штаты Америцькы – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Споєны Штаты Америцькы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Leta_Zunze_Ubumwe_z%E2%80%99Amerika" title="Leta Zunze Ubumwe z’Amerika – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Leta Zunze Ubumwe z’Amerika" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF" title="संयुक्तराज्यानि – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="संयुक्तराज्यानि" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D2%BB%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Америка Холбоһуктаах Штааттара – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Америка Холбоһуктаах Штааттара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%AE%E1%B1%AB_%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%9B_%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9F" title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Istados_Unidos_de_Am%C3%A8rica" title="Istados Unidos de Amèrica – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Istados Unidos de Amèrica" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Stati_Uniti" title="Stati Uniti – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Stati Uniti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Unitit_States" title="Unitit States – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Unitit States" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%AA%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86_%DA%AF%DA%8F%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آمريڪا جون گڏيل رياستون – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آمريڪا جون گڏيل رياستون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Amerihk%C3%A1_ovttastuvvan_st%C3%A1htat" title="Amerihká ovttastuvvan stáhtat – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Amerihká ovttastuvvan stáhtat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/%C3%82K%C3%B6d%C3%B6r%C3%B6-%C3%B4ko_t%C3%AE_Amer%C3%AEka" title="ÂKödörö-ôko tî Amerîka – സാംഗോ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="ÂKödörö-ôko tî Amerîka" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="സാംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjedinjene Američke Države" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Iwankn_Munnin_n_Marikan" title="Iwankn Munnin n Marikan – താച്ചലിറ്റ്" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Iwankn Munnin n Marikan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="താച്ചലിറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%90%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA_%E1%80%A2%E1%80%99%E1%82%84%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%81%B5" title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ဢမႄႇရိၵ – ഷാൻ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ဢမႄႇရိၵ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ഷാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%B4%E0%B6%AF%E0%B6%BA" title="එක්සත් ජනපදය – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="එක්සත් ජනපදය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="United States" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Spojené štáty" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" title="امریکہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="امریکہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Zdru%C5%BEene_dr%C5%BEave_Amerike" title="Združene države Amerike – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Združene države Amerike" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Iunaite_Sitete_o_Amerika" title="Iunaite Sitete o Amerika – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Iunaite Sitete o Amerika" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ovt%C3%A2stum_staatah" title="Ovtâstum staatah – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ovtâstum staatah" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/United_States_of_America" title="United States of America – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="United States of America" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Gobolada_Midoobay" title="Gobolada Midoobay – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Gobolada Midoobay" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shtetet_e_Bashkuara_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Shtetet e Bashkuara të Amerikës – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shtetet e Bashkuara të Amerikës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5" title="Сједињене Америчке Државе – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сједињене Америчке Државе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Kondre_Makandrameki" title="Kondre Makandrameki – ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Kondre Makandrameki" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IMelika_(live)" title="IMelika (live) – സ്വാറ്റി" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IMelika (live)" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="സ്വാറ്റി" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/United_States" title="United States – തെക്കൻ സോതോ" lang="st" hreflang="st" data-title="United States" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="തെക്കൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Fereende_Stoaten_fon_Amerikoa" title="Fereende Stoaten fon Amerikoa – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Fereende Stoaten fon Amerikoa" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rika_Sarikat" title="Amérika Sarikat – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Amérika Sarikat" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="USA" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Marekani" title="Marekani – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Marekani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Zjednocz%C5%AFne_Sztaty" title="Zjednoczůne Sztaty – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Zjednoczůne Sztaty" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Amuhuwan" title="Amuhuwan – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Amuhuwan" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Amirika%27" title="Amirika' – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Amirika'" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AE%E0%B3%87%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%A6_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%A4_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%81" title="ಅಮೇರಿಕದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಲು – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಅಮೇರಿಕದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಲು" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B0%BE_%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%A4_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Estadu_Naklibur_Sira_Am%C3%A9rika_Nian" title="Estadu Naklibur Sira Amérika Nian – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Estadu Naklibur Sira Amérika Nian" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%91%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE" title="Иёлоти Муттаҳидаи Амрико – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иёлоти Муттаҳидаи Амрико" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="สหรัฐอเมริกา – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="สหรัฐอเมริกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A3%E1%88%98%E1%88%AA%E1%8A%AB" title="ኣመሪካ – ടൈഗ്രിന്യ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኣመሪካ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ടൈഗ്രിന്യ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Amerikany%C5%88_Birle%C5%9Fen_%C5%9Etatlary" title="Amerikanyň Birleşen Ştatlary – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Amerikanyň Birleşen Ştatlary" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/AI%C5%A0" title="AIŠ – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="AIŠ" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/USA" title="USA – സ്വാന" lang="tn" hreflang="tn" data-title="USA" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="സ്വാന" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Pule%CA%BBanga_fakatahataha_%CA%BBAmelika" title="Puleʻanga fakatahataha ʻAmelika – ടോംഗൻ" lang="to" hreflang="to" data-title="Puleʻanga fakatahataha ʻAmelika" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ടോംഗൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ol_Yunaitet_Stet" title="Ol Yunaitet Stet – ടോക് പിസിൻ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ol Yunaitet Stet" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ടോക് പിസിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri" title="Amerika Birleşik Devletleri – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Amerika Birleşik Devletleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Amirika" title="Amirika – തരോക്കോ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Amirika" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="തരോക്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Amerikha" title="Amerikha – സോംഗ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Amerikha" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="സോംഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BC%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Америка Кушма Штатлары – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Америка Кушма Штатлары" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/United_States_of_America" title="United States of America – ടുംബുക" lang="tum" hreflang="tum" data-title="United States of America" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ടുംബുക" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Amerika" title="Amerika – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Amerika" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Fenua_Marite" title="Fenua Marite – താഹിതിയൻ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Fenua Marite" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="താഹിതിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8D%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5%D0%BC_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8A%D1%91%D1%81%D1%8B%D0%B7" title="Америкалэн Огазеяськем Штатъёсыз – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Америкалэн Огазеяськем Штатъёсыз" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%85%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%83%D8%A7_%D9%82%D9%88%D8%B4%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D9%89%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="ئامېرىكا قوشما شىتاتلىرى – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئامېرىكا قوشما شىتاتلىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сполучені Штати Америки" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="ریاست ہائے متحدہ – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ریاست ہائے متحدہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Amerika_Qo%CA%BBshma_Shtatlari" title="Amerika Qoʻshma Shtatlari – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Amerika Qoʻshma Shtatlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Stati_Unii_de_l%27Am%C3%A8rica" title="Stati Unii de l'Amèrica – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Stati Unii de l'Amèrica" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Amerikan_%C3%9Chtenzoittud_Valdkundad" title="Amerikan Ühtenzoittud Valdkundad – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Amerikan Ühtenzoittud Valdkundad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hoa Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Ver%C3%AAnigde_Stoaten_van_Amerika" title="Verênigde Stoaten van Amerika – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Verênigde Stoaten van Amerika" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lamerik%C3%A4n" title="Lamerikän – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lamerikän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Estats_Unis" title="Estats Unis – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Estats Unis" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Estados Unidos" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Diiwaan_yu_Bennoo" title="Diiwaan yu Bennoo – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Diiwaan yu Bennoo" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="美国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D1%82%D3%99_%D0%9E%D1%80%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%82%D1%83%D0%B3%D1%83%D0%B4" title="Америкин Ниицәтә Орн Нутугуд – കാൽമിക്" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Америкин Ниицәтә Орн Нутугуд" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="കാൽമിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IYunayithedi_Steyitsi" title="IYunayithedi Steyitsi – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IYunayithedi Steyitsi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%B2%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98%D7%9F" title="פאראײניגטע שטאטן – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאראײניגטע שטאטן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80_%C3%A8d%C3%A8_America" title="Orílẹ̀ èdè America – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Orílẹ̀ èdè America" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Meijgoz" title="Meijgoz – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Meijgoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vere%C3%AAnigde_Staeten" title="Vereênigde Staeten – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vereênigde Staeten" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%BD%E2%B5%8F_%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%8F" title="ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ – സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="美國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%AD-kok" title="Bí-kok – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bí-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="美國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IMelika" title="IMelika – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IMelika" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&oldid=4135471" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&id=4135471&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2585%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%25BB_%25E0%25B4%2590%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%25BE"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2585%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%25BB_%25E0%25B4%2590%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%25BE"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_States" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D&redirect=no" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്</a> എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/USA">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/USA">https://ml.wikipedia.org/wiki/USA</a></span> </div> </div> </div> <div style="float:right; position: absolute; right:4px; top: -2.25em; overflow:hidden" class="metadata" id="featured-star"><div style="position: relative; width: 14px; height: 14px; overflow: hidden"> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ"><span title="ഈ ലേഖനം സമഗ്രലേഖനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്.">   </span></a></div> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:LinkFA-star.png" class="mw-file-description" title="ഈ ലേഖനം സമഗ്രലേഖനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്."><img alt="ഈ ലേഖനം സമഗ്രലേഖനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/LinkFA-star.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox geography vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Flag of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ"><img alt="Flag of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/125px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="125" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/188px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/250px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Flag</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Great Seal of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ"><img alt="Great Seal of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/85px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="85" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/128px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/170px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="451" data-file-height="476" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Great Seal</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.2em;"><b>ദേശീയ മുദ്രാവാക്യം: </b><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B5%88%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%9E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81_(In_god_we_trust)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ദൈവത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു (In god we trust) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ദൈവത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു (In god we trust)</a><span class="nowrap">  </span><small>(ഔദ്യോഗികം)</small><br /><span title="Latin-language text"><span lang="la"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%8A%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇ പ്ലൂരിബസ് ഊനും (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇ പ്ലൂരിബസ് ഊനും</a></span></span><span class="nowrap">  </span><small>(പരമ്പരാഗതം)</small><br /><small>(<a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലത്തീൻ">ലത്തീൻ</a>: ഔട്ട് ഓഫ് മെനി, വൺ)</small></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b>ദേശീയ ഗാനം: </b>"<a href="/wiki/The_Star-Spangled_Banner" class="mw-redirect" title="The Star-Spangled Banner">ദി സ്റ്റാർ-സ്പാങ്ൾഡ് ബാനർ</a>"<br /><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="79" data-mwtitle="Star_Spangled_Banner_instrumental.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Star_Spangled_Banner_instrumental.ogg/Star_Spangled_Banner_instrumental.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Star_Spangled_Banner_instrumental.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=bi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="bi" label="Bislama ‪(bi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=bn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="bn" label="বাংলা ‪(bn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=cs&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="cs" label="čeština ‪(cs)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=eo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eo" label="Esperanto ‪(eo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=eu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eu" label="euskara ‪(eu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=fi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fi" label="suomi ‪(fi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=mi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="mi" label="Māori ‪(mi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ml&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ml" label="മലയാളം ‪(ml)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=sm&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sm" label="Gagana Samoa ‪(sm)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=to&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="to" label="lea faka-Tonga ‪(to)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AStar_Spangled_Banner_instrumental.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:United_States_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="Location of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ"><img alt="Location of അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/United_States_%28orthographic_projection%29.svg/220px-United_States_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/United_States_%28orthographic_projection%29.svg/330px-United_States_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/United_States_%28orthographic_projection%29.svg/440px-United_States_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">തലസ്ഥാനം</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%9F%E0%B5%BA_%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%B8%E0%B4%BF." class="mw-redirect" title="വാഷിംഗ്‌ടൺ ഡി.സി.">വാഷിംഗ്‌ടൺ ഡി.സി.</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">വലിയ നഗരം</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരം</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ</th><td class="infobox-data">ഫെഡറൽ തലത്തിൽ ഒന്നുമില്ല <sup class="reference" id="ref_engoffbox"><a href="#endnote_engoffbox">[a]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ദേശീയ ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ദേശീയ ഭാഷ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ">ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ</a> (<i><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%80_%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡീ ഫാക്റ്റോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡീ ഫാക്റ്റോ</a></i>)<sup class="reference" id="ref_engfactobox"><a href="#endnote_engfactobox">[b]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിവാസികളുടെ പേര്</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Americans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Americans (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഭരണസമ്പ്രദായം</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="അധികാരവിഭജനം">ഫെഡറലിസം</a> <br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="രാഷ്ട്രപതി സംവിധാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">രാഷ്ട്രപതി സംവിധാനം</a><br /> <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%A8" title="ഭരണഘടന">ഭരണഘടനാനുസൃത</a> <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഗണതന്ത്രം">റിപ്പബ്ലിക്ക്</a>,<br /> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81-%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇരു-പാർട്ടി സംവിധാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇരു-പാർട്ടി സംവിധാനം</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="പ്രസിഡന്റ്">പ്രസിഡന്റ്</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B_%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB" title="ജോ ബൈഡെൻ">ജോ ബൈഡെൻ</a> (<a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_(%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE)" title="ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി (അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ)">ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Vice_President_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vice President of the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വൈസ് പ്രസിഡന്റ്</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B2_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="കമല ഹാരിസ്">കമല ഹാരിസ്</a> (<a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_(%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE)" title="ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി (അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ)">ഡെ</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B4%BF_%E0%B4%B9%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്പീക്കർ ഓഫ് ദി ഹൗസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്പീക്കർ ഓഫ് ദി ഹൗസ്</a></span> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="നാൻസി പെലോസി">നാൻസി പെലോസി</a> (<a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_(%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE)" title="ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി (അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ)">ഡെ</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Chief_Justice_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chief Justice of the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചീഫ് ജസ്റ്റീസ്</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോൺ റോബർട്ട്സ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോൺ റോബർട്ട്സ്</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="നിയമനിർമ്മാണസഭ">നിയമനിർമ്മാണസഭ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺഗ്രസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺഗ്രസ്</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഉപരിസഭ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉപരിസഭ</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സെനറ്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സെനറ്റ് </a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം">സ്വാതന്ത്ര്യം</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;"><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a></div></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• പ്രഖ്യാപനം </div></th><td class="infobox-data">ജൂലൈ 4, 1776</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• അംഗീകാരം </div></th><td class="infobox-data">സെപ്റ്റംബർ 3, 1783</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="അമേരിക്കൻ ഭരണഘടന (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ ഭരണഘടന</a> </div></th><td class="infobox-data">ജൂൺ 21, 1788</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>വിസ്തീർണ്ണം</center></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ വിസ്തീർണ്ണം</div></th><td class="infobox-data">9,826,675 കി.m<sup>2</sup> (3,794,100 ച മൈ)<sup id="cite_ref-WF_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-WF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference" id="ref_areabox"><a href="#endnote_areabox">[c]</a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">3ആം/4ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•  ജലം (%)</div></th><td class="infobox-data">6.76</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>ജനസംഖ്യ</center></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 2012 estimate</div></th><td class="infobox-data">34,03,10,000<sup id="cite_ref-POP_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-POP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by population (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">3ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•  ജനസാന്ദ്രത</div></th><td class="infobox-data">33.7/കിമീ<sup>2</sup> (87.3/ച മൈ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gross_domestic_product" class="mw-redirect" title="Gross domestic product">ജി.ഡി.പി.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BD_%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%BF_%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാങ്ങൽ ശേഷി തുല്യത (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">PPP</a>)</span></th><td class="infobox-data">2011 estimate</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ</div></th><td class="infobox-data">$15.094 ട്രില്യൺ<sup id="cite_ref-IMF_GDP_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_GDP-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• പ്രതിശീർഷം</div></th><td class="infobox-data">$48,386<sup id="cite_ref-IMF_GDP_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_GDP-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) per capita (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">6ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gross_domestic_product" class="mw-redirect" title="Gross domestic product">ജി.ഡി.പി.</a> <span style="font-weight:normal;">(നോമിനൽ)</span></th><td class="infobox-data">2011 estimate</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ</div></th><td class="infobox-data">$15.094 trillion<sup id="cite_ref-IMF_GDP_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_GDP-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)" class="mw-redirect" title="List of countries by GDP (nominal)">1ആം</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Per capita</div></th><td class="infobox-data">$48,386<sup id="cite_ref-IMF_GDP_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_GDP-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) per capita (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">15ആം</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിനി സൂചിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിനി</a> <span style="font-weight:normal;">(2007)</span></th><td class="infobox-data">45.0<sup id="cite_ref-WF_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-WF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><strong class="error">Error: Invalid Gini value</strong></span> · <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_income_equality&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by income equality (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">39ആം</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Human_Development_Index" class="mw-redirect" title="Human Development Index">എച്ച്.ഡി.ഐ.</a> <span style="font-weight:normal;">(2011)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="Increase"><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0.910<sup id="cite_ref-HDI_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-HDI-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><strong class="error">Error: Invalid HDI value</strong></span> · <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by Human Development Index (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">4th</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">നാണയവ്യവസ്ഥ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/United_States_dollar" class="mw-redirect" title="United States dollar">United States dollar</a> ($) (<a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">USD</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">സമയമേഖല</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>−5 to −10</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Summer (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>−4 to −10<sup class="reference" id="ref_UTCbox"><a href="#endnote_UTCbox">[e]</a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">തീയതി ഘടന</th><td class="infobox-data">mm/dd/yy (<a href="/wiki/Anno_Domini" class="mw-redirect" title="Anno Domini">AD</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Left-_and_right-hand_traffic" class="mw-redirect" title="Left- and right-hand traffic">ഡ്രൈവിങ് രീതി</a></th><td class="infobox-data">right</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">കോളിംഗ് കോഡ്</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=North_American_Numbering_Plan&action=edit&redlink=1" class="new" title="North American Numbering Plan (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">+1</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%93%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ഇന്റർനാഷണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ">ISO കോഡ്</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:US&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:US (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">US</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഇൻ്റർനെറ്റ് ഡൊമൈൻ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=.us&action=edit&redlink=1" class="new" title=".us (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.us</a> <a href="/w/index.php?title=.gov&action=edit&redlink=1" class="new" title=".gov (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.gov</a> <a href="/w/index.php?title=.mil&action=edit&redlink=1" class="new" title=".mil (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.mil</a> <a href="/w/index.php?title=.edu&action=edit&redlink=1" class="new" title=".edu (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.edu</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="text-align:left;margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="citation wikicite" id="endnote_engoffbox"><b><a href="#ref_engoffbox">^</a></b></span> a. English is the official language of at least 28 states—some sources give higher figures, based on differing definitions of "official".<sup id="cite_ref-ILW_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-ILW-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> English and <a href="/wiki/Hawaiian_language" class="mw-redirect" title="Hawaiian language">Hawaiian</a> are both official languages in the state of <a href="/wiki/Hawaii" class="mw-redirect" title="Hawaii">Hawaii</a>. <p><span class="citation wikicite" id="endnote_engfactobox"><b><a href="#ref_engfactobox">^</a></b></span> b. English is the <i>de facto</i> language of American government and the sole language spoken at home by 80 percent of Americans age five and older. Spanish is the <a href="/w/index.php?title=Spanish_language_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spanish language in the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">second most commonly spoken language</a>. </p><p><span class="citation wikicite" id="endnote_areabox"><b><a href="#ref_areabox">^</a></b></span> c. Whether the United States or <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> is larger is <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">disputed</a>. The figure given is from the U.S. <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" class="mw-redirect" title="Central Intelligence Agency">Central Intelligence Agency</a>'s <i><a href="/w/index.php?title=The_World_Factbook&action=edit&redlink=1" class="new" title="The World Factbook (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">The World Factbook</a></i>. Other sources give smaller figures. All authoritative calculations of the country's size include only the 50 states and the District of Columbia, not the territories. </p><p><span class="citation wikicite" id="endnote_popbox"><b><a href="#ref_popbox">^</a></b></span> d. The population estimate includes people whose usual residence is in the fifty states and the District of Columbia, including noncitizens. It does not include either those living in the territories, amounting to more than 4 million U.S. citizens (mostly in <a href="/wiki/Puerto_Rico" class="mw-redirect" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a>), or U.S. citizens living outside the United States. </p><p><span class="citation wikicite" id="endnote_UTCbox"><b><a href="#ref_UTCbox">^</a></b></span> e. See <a href="/w/index.php?title=Time_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time in the United States (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Time in the United States</a> for details about laws governing time zones in the United States. </p> <span class="citation wikicite" id="endnote_ISO3166box"><b><a href="#ref_ISO3166box">^</a></b></span> f. Does not include <a href="/w/index.php?title=Insular_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insular area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Insular areas</a> and <a href="/w/index.php?title=United_States_Minor_Outlying_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Minor Outlying Islands (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United States Minor Outlying Islands</a>, which have their own <a href="/w/index.php?title=ISO_3166&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ISO 3166</a> codes.</div></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വടക്കേ അമേരിക്ക">വടക്കേ അമേരിക്കൻ</a> ഭൂഖണ്ഡത്തിലുളള 50 സംസ്ഥാനങ്ങൾ ചേർന്നുള്ള <i>ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌ </i> ആണ്‌ <b>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</b> അഥവാ <b>യുണൈറ്റഡ്‌ സ്റ്റേറ്റ്‌സ്‌ ഓഫ്‌ അമേരിക്ക</b> (പൊതുവേ <b>യു.എസ്‌.എ.</b>, <b>യു.എസ്‌.</b>, <b>അമേരിക്ക</b> എന്നിങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു). ലോകത്തിലെ സമ്പന്നവും ശക്തവുമായ രാജ്യങ്ങളിൽ മുൻപിലാണ് ഈ രാജ്യം. <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വടക്കേ അമേരിക്ക">വടക്കേ അമേരിക്കയുടെ</a> മധ്യഭാഗത്ത് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി ഒരുമിച്ചുകിടക്കുന്ന 48 സംസ്ഥാനങ്ങളും തലസ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA,_%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%B8%E0%B4%BF." title="വാഷിങ്ടൺ, ഡി.സി.">വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.യും</a> സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ശാന്തസമുദ്രം">ശാന്തസമുദ്രത്തിനും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക്ക് സമുദ്രം">അറ്റ്‌ലാന്റിക്ക് സമുദ്രത്തിനും</a> മധ്യേ വടക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയ്ക്കും</a> തെക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മെക്സിക്കോ">മെക്സിക്കോയ്ക്കും</a> ഇടയ്ക്കാണ്‌ ഈ പ്രദേശം. <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="അലാസ്ക">അലാസ്ക</a> സംസ്ഥാനം ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായി <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയ്ക്ക്</a> പടിഞ്ഞാറ്, ബെറിങ് സ്ട്രെയ്റ്റിനു കുറുകെ, റഷ്യയ്ക്ക് കിഴക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഹവായി">ഹവായി</a> സംസ്ഥാനം <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ശാന്തസമുദ്രം">ശാന്തസമുദ്രത്തിന്റെ</a> മധ്യ ഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ദ്വീപസമൂഹമാണ്‌. ഇവകൂടാതെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കരീബിയൻ പ്രദേശം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കരീബിയനിലും</a> ശാന്തസമുദ്രത്തിലും അനേകം കൈവശാവകാശപ്രദേശങ്ങളും സ്വന്തമായുണ്ട്. വ്യക്തി സ്വാതന്ത്ര്യം, സാമൂഹിക സുരക്ഷ, സാമ്പത്തിക വളർച്ച, ഉയർന്ന ജിഡിപി, ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക മേഖലകളിലെ മുന്നേറ്റം, വ്യവസായങ്ങൾ, ഗവേഷണം, കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ, കച്ചവടം, ഉയർന്ന ജീവിത നിലവാരം, സൈനിക ശക്തി, വിനോദ സഞ്ചാരം എന്നിവയിലെ മുന്നേറ്റത്താൽ ലോകത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച രാജ്യം കൂടിയാണ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ. </p><p>3.79 ദശലക്ഷം ചതുരശ്രമൈൽ (9.83 ദശലക്ഷം ച.കി.) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ കൈവശമുള്ള മൊത്തം കരയുടെ വിസ്തീർണ്ണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ലോകത്തെ നാലാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യവും (ചില പ്രദേശങ്ങളുടെ മേലുള്ള ചൈനയുടെ അവകാശവാദം കണക്കാക്കിയാൽ നാലാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യം) ജനസംഖ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ ലോകത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യവും ആണ്‌. പല രാജ്യങ്ങളിൽനിന്നുള്ള കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ഫലമായി ലോകത്ത് ഏറ്റവും അധികം സാംസ്കാരികവൈവിധ്യമുള്ള രാജ്യവുമാണ്‌ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ. H1B തുടങ്ങിയ വിസകളിൽ വരുന്ന വിദഗ്ദ തൊഴിലാളികൾ പ്രത്യേകിച്ചും നഴ്സിംഗ്, ഐടി തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഇങ്ങോട്ടേക്ക് വരാറുണ്ട്. മലയാളികൾ ഉൾപ്പെടെ ധാരാളം ഇന്ത്യൻ വംശജരെ ഇവിടെ കാണാൻ സാധിക്കും. കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അനേകം നഴ്സുമാരെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ കാണാം.<sup id="cite_ref-DD_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-DD-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2008ൽ 14.3 ട്രില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ എന്നു കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വാർഷിക മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനമുള്ള (GDP) (ലോകത്തിന്റെ മൊത്തം 23% നാമമാത്ര മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനം; 21% വാങ്ങൽ ശേഷി) അമേരിക്ക ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്പത്തികശക്തിയും<sup id="cite_ref-IMF_GDP_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_GDP-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ സൈനിക ശക്തിയുമാണ്‌.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പേരിനു_പിന്നിൽ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.81_.E0.B4.AA.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B5.BD"></span>പേരിനു പിന്നിൽ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പേരിനു പിന്നിൽ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഇറ്റാലിയൻ">ഇറ്റാലിയൻ</a> പര്യവേഷകനും ഭൂപടനിർമാതാവുമായിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8B_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="അമേരിഗോ വെസ്പുസി">അമേരിഗോ വെസ്പൂച്ചി</a> യുടെ പേരിൽ നിന്നാണ് അമേരിക്ക എന്ന പേര് വന്നത്. വെസ്പൂച്ചിയാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്">കൊളംബസിനെ</a> തിരുത്തിക്കൊണ്ട്‌ അമേരിക്കൻ വൻകരകൾ ഏഷ്യയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗമല്ല എന്ന് തെളിയിക്കുന്ന പര്യവേഷണ യാത്രകൾ നടത്തിയത്. 1507ൽ ജർമൻ ഭൂപടനിർമ്മാതാവായ മാർട്ടിൻ വാൾഡ്സീമ്യൂളർ നിർമിച്ച ലോകഭൂപടത്തിൽ ഭൂമിയുടെ പാശ്ചാത്യ അർദ്ധഗോളത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളെ വെസ്പൂച്ചിയുടെ സ്മരണയ്ക്ക് <i>അമേരിക്ക</i> എന്നു നാമകരണം ചെയ്തു<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. അമേരിഗോ വെസ്പൂച്ചി എന്ന പേരിൻറെ ലത്തീൻ രൂപമാണ് അമേരിക്കസ് വെസ്പൂച്ചിയസ് എന്നത്. ഏഷ്യ, യൂറോപ്പ്, ആഫ്രിക്ക എന്നിവയ്ക്ക് അനുരൂപമായി ലത്തീനിലെ സ്ത്രീലിംഗരൂപം എടുക്കുമ്പോൾ അമേരിക്ക എന്നാകും. അമേരിഗോ എന്ന ഇറ്റാലിയൻ പേര് അന്തിമമായി ഗോത്തിക് വംശമായിരുന്ന അമാലുകളുടെ രാജാവ് എന്നർത്ഥമുള്ള അമാൽറിക് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും ഉടലെടുത്തതാണ്. </p><p>1776 ജൂലൈ 4ന്‌ മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികളായിരുന്ന 13 സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക എന്ന നാമം തങ്ങളുടെ <a href="/w/index.php?title=United_States_Declaration_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Declaration of Independence (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്വാതന്ത്ര്യപ്രഖാപനത്തിൽ</a> ഉൾപ്പെടുത്തി.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഇന്ന് നിലവിലുള്ള രീതിയിൽ ഈ നാമം ഉപയോഗിക്കാൻ ഔദ്യോഗികമായി തീരുമാനമായത് 1777 നവംബർ 15ന്‌ രണ്ടാം കോണ്ടിനന്റൽ കോൺഗ്രസ് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആർട്ടിക്ക്ല്സ് ഓഫ് കോൺഫെഡെറേഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആർട്ടിക്ക്ല്സ് ഓഫ് കോൺഫെഡെറേഷൻ</a> അംഗീകരിച്ചതോടെയാണ്‌. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക എന്നതിന്റെ മലയാള വിവർത്തനമാണ്‌ <i>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</i>. </p><p>അമേരിക്ക എന്ന പേരിനെപ്പറ്റി മറ്റു ചില വാദങ്ങളും ഉണ്ട്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BB_%E0%B4%8F%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചെമ്പൻ ഏറിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചെമ്പൻ ഏറിക്</a> (<i>Eric the Red</i>) എന്ന വൈക്കിംഗ് നാവികന്റെ മകൻ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ലീഫ് എറിക്സൺ">ലേഫ് എറിക്സന്റെ</a> പേരിലാണ് ഈ പ്രദേശത്തിന് അമേരിക്ക എന്ന പേര് വീണത് എന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നു. സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷയിൽ ആമ്റ്റ് എന്നാൽ ജില്ല എന്നാണ് (സ്ഥലം) അതിന്റെ കൂടെ ഏറിക്ക് എന്നു ചേർത്ത് അമ്റ്റേറിക്ക എന്ന് എറിക്കിന്റെ സ്ഥലം എന്നർത്ഥത്തിൽ വിളിച്ചു വന്നത് അമേരിക്ക ആയി പരിണമിച്ചു എന്നാണ് വാദം. എന്നാൽ വേറേ ചിലർ ഓമെറിക്കേ (<i>Ommerike</i> (<i>oh-MEH-ric-eh</i>)) നോക്കെത്താദൂരത്തെ തീരം എന്നര്ത്ഥമുള്ള പഴയ നോർഡിക്ക് ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നതെന്നാണ് കരുതുന്നത്. വേറേ ചിലർ ആകട്ടേ Ommerike എന്ന വാക്ക് സ്വർഗ്ഗരാജ്യം എന്ന ഗോത്തിക്ക് വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത് എന്നാണ് കരുതുന്നത്.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പക്ഷെ ഇതിനൊന്നും ചരിത്രപരമായ അടിത്തറയില്ല. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ചരിത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പുരാതന_കാലം"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.A4.E0.B4.A8_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B2.E0.B4.82"></span>പുരാതന കാലം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പുരാതന കാലം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_1" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/220px--Native_Americans_History_video.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="127" data-mwtitle="Native_Americans_History_video.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Native_Americans_History_video.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/Native_Americans_History_video.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Native_Americans_History_video.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/Native_Americans_History_video.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/Native_Americans_History_video.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/Native_Americans_History_video.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Native_Americans_History_video.webm/Native_Americans_History_video.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>പുരാതന അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തെ കുറിച്ചുള്ള വീഡിയോ വിവരണം</figcaption></figure> <p>കുടിയേറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഭൂമിയാണ്‌ അമേരിക്ക. പതിനായിരം മുതൽ നാൽപതിനായിരം വരെ വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ്‌ തുടങ്ങിയതാണ്‌ ഈ കുടിയേറ്റ ചരിത്രം<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഏഷ്യ">ഏഷ്യയിൽ</a> നിന്നാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ബറിംഗ് കടലിടുക്ക്">ബെറിംഗ് കടലിടുക്ക്</a> വഴി അമേരിക്കയിലേക്ക്‌ ആദിമനിവാസികൾ ("റെഡ് ഇന്ത്യക്കാർ") കുടിയേറിയത്. തുടർന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷം ഇതര മനുഷ്യസമൂഹങ്ങൾ അമേരിക്കയുടെ അസ്തിത്വം അറിയാതെ ജീവിച്ചതിനാൽ അവർക്ക് സ്വന്തമായ സാംസ്കാരിക സ്വഭാവങ്ങൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു. യൂറോപ്യന്മാർ എത്തുമ്പോൾ ജനസംഖ്യയിൽ അവർ ഒരു കോടിയോളമുണ്ടായിരുന്നു. ഭൂലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും മറഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഈ ജനതയുടെ ചരിത്രം മാറിമറിയുന്നത് യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റത്തോടെയാണ്. യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കൂടെ വന്ന മാരകരോഗങ്ങൾ അവരെ നാമാവശേഷമാക്കി. ഇന്ന് അമേരിക്കൻ ഗവന്മേന്ടിനു കീഴിൽ ഏതാനും പ്രദേശങ്ങളിൽ (Indian Reservations) ആയി നേറ്റീവ് ഇന്ത്യക്കാരുടെ സ്വയംഭരണം ഒതുങ്ങുന്നു. അമേരിക്കയിൽ ഇപ്പോൾ 29 ലക്ഷം നേറ്റീവ് ഇന്ത്യക്കാരും 23 ലക്ഷം മിശ്രവർഗ്ഗക്കാരും ഉണ്ട്.<sup id="cite_ref-2010_Census_AMAN_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-2010_Census_AMAN-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="യൂറോപ്യരുടെ_വരവ്"><span id=".E0.B4.AF.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8B.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B5.86_.E0.B4.B5.E0.B4.B0.E0.B4.B5.E0.B5.8D"></span>യൂറോപ്യരുടെ വരവ്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: യൂറോപ്യരുടെ വരവ്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BB_%E0%B4%8F%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചെമ്പൻ ഏറിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചെമ്പൻ ഏറിക്</a> എന്നയാളുടെ മകൻ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ലീഫ് എറിക്സൺ">ലീഫ് എറിക്സന്റെ</a> നേതൃത്വത്തിൽ യൂറോപ്പിൽ നിന്നും ഒരു സംഘം <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="mw-redirect" title="വൈക്കിങ്ങുകൾ">വൈക്കിങ്ങുകൾ</a> പത്താം ശതകത്തിൽ വടക്കൻ അമേരിക്കയുടെ തീരങ്ങളിൽ ചെന്നിറങ്ങിയതായി തെളിവുകൾ ഉണ്ട്. ഇവർ സ്ഥിരമായ നിർമ്മിച്ച കുടിയേറ്റ താവളം <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AB%E0%B5%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ന്യൂഫൗണ്ട്‍ലാന്റ്">ന്യൂഫൌണ്ട് ലാന്റിനു</a> സമീപം കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. </p><p>1492-ൽ സ്പാനിഷ് സർക്കാരിന്റെ കീഴിൽ കപ്പിത്താനായി സേവനം ചെയ്തിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്">ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്</a> ഇപ്പോഴത്തെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബഹാമാസ് ദ്വീപുകൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബഹാമാസ് ദ്വീപുകൾ</a> കണ്ടെത്തുന്നതോടെയാണ് അമേരിക്കയിലെ യൂറോപ്യൻ അധിനിവേശത്തിന്റെ ചരിത്രം തുടങ്ങുന്നത്. കൊളംബസ് ബഹാമാസില് എ‍ത്തിയപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ എതോ തീരത്താണ് തങ്ങൾ എന്നാണ് അവർ കരുതിയത്. അതിനാൽ അവിടെ കണ്ട ഈ വർഗ്ഗക്കാരെ അവർ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="റെഡ് ഇന്ത്യക്കാർ">ഇന്ത്യക്കാർ</a> എന്ന് വിളിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള</a> സമുദ്രമാർഗ്ഗം തേടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം പുറപ്പെട്ടത്. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="യൂറോപ്യൻ_അധിനിവേശങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.AF.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8B.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.BB_.E0.B4.85.E0.B4.A7.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B5.87.E0.B4.B6.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>യൂറോപ്യൻ അധിനിവേശങ്ങൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: യൂറോപ്യൻ അധിനിവേശങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:U.S._Territorial_Acquisitions.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/U.S._Territorial_Acquisitions.png/250px-U.S._Territorial_Acquisitions.png" decoding="async" width="250" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/U.S._Territorial_Acquisitions.png/375px-U.S._Territorial_Acquisitions.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/U.S._Territorial_Acquisitions.png/500px-U.S._Territorial_Acquisitions.png 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1038" /></a><figcaption> അധിനിവേശത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ദേശീയ ഭൂപടം, ഒറീഗോണും മറ്റും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല</figcaption></figure> <p>അമേരിക്ക എന്ന ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റിയെഴുതിയ അധിനിവേശങ്ങളായിരുന്നു പിന്നീടു നടന്നത്. ക്രിസ്തുവർഷം 1500നും 1600നും ഇടയിൽ ഇന്നത്തെ അമേരിക്കയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി വന്നുവാസമുറപ്പിച്ച <i>സ്പാനിഷ്‌</i> കുടിയേറ്റക്കരാണ്‌ ഈ മേഖലയിൽ ആദ്യമെത്തിയ യൂറോപ്യന്മാർ. സാന്റാഫേ, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A1" title="ഫ്ലോറിഡ">ഫ്ലോറിഡയിലെ</a> സെന്റ്‌.അഗസ്റ്റിൻ എന്നിവയായിരുന്നു പ്രധാന സ്പാനിഷ്‌ താവളങ്ങൾ. വിർജീനിയയിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8C%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ജയിംസ്ടൌൺ">ജയിംസ്‌ ടൌണിലാണ്‌</a> <i>ഇംഗ്ലീഷുകാർ</i> 1607-ൽ ആദ്യമായി വന്നു താവളമടിച്ചത്‌. 104 പേരുള്ള ഒരു സംഘമായിരുന്നു അത്. ആ കേന്ദ്ര ബിന്ദുവിനു ചുറ്റുമായി അമേരിക്ക പടർന്നു പന്തലിക്കാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീടുള്ള ദശകങ്ങളിൽ <i>ഫ്രഞ്ചുകാരും ഡച്ചുകാരും</i> പല പ്രദേശങ്ങളും കൈക്കലാക്കി. 1820 നും 1910 നും ഇടയ്ക്ക് 280 ലക്ഷം അധിനിവേശകർ ഇവിടെ എത്തി. ഇതിൽ 87ലക്ഷം പേർ 1900 മുതൽ പത്തു വർഷം കൊണ്ടാണ് എത്തിയത്. മിനിറ്റിന് മൂന്നുപേർ എന്ന മട്ടിൽ ജനങ്ങൾ ഇവിടേയ്ക്ക് അക്കാലത്ത് ഇറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. മതപീഡനങ്ങളിലും മറ്റും ഭയന്നും തൊഴിലുതേടിയുമാണ് അവർ പ്രധാനമായും ഇവിടേയ്ക്ക് എത്തിയത്. അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യവും വേഗത്തിൽ പണക്കാരനാകാനുള്ള സൗകര്യവും അവർക്ക് ഒരുക്കിക്കൊടുത്തു. </p><p>യൂറോപ്യന്മാരുടെ കൂടെ അമേരിക്കയിൽ എത്തിപ്പെട്ട യൂറേഷ്യൻ സാംക്രമിക രോഗങ്ങൾ ആണ് യൂറോപ്യൻ സമ്പർക്കത്തിനു പിന്നാലെ അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാരുടെ സമൂഹങ്ങളെ തകർത്തത്.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> പതിനായിരം വർഷത്തോളം ഒറ്റപ്പെട്ടു കിടന്നതിനാൽ അമേരിക്കൻ നിവാസികൾക്ക് ബബോണിക്, ന്യുമോണിക് പ്ലേഗുകൾ, വസൂരി, ഇൻഫ്ലുവെൻസ തുടങ്ങിയവയോട് തീർത്തും പ്രതിരോധം ഇല്ലായിരുന്നു. വൻതോതിൽ ആളുകൾ മരിച്ചു വീണതിനെ തുടർന്ന് വിജനമായ പ്രദേശങ്ങൾ തുടർന്ന് യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർ കയ്യേറി. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="സ്പെയിൻ‍കാർ"><span id=".E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B4.BF.E0.B5.BB.E2.80.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B5.BC"></span>സ്പെയിൻ‍കാർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സ്പെയിൻ‍കാർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പതിനാറാം ശതകത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="യൂറൊപ്യൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂറൊപ്യൻ</a> ശക്തിയായിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> കൊളംബസിന്റെ കണ്ടെത്തലിനെ തുടർന്ന് അമേരിക്കയിലേയ്ക്ക് മൂന്നു വട്ടം യാത്ര ചെയ്തു. എന്നാൽ അമേരിക്കയുടെ മധ്യ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തേയ്ക്കാണ് അവർ പോയത്. കടൽക്കാറ്റിന്റെ ഗതിയാണ് അവരെ തെക്കോട്ട് നയിച്ചത്. അമേരിക്കയുടെ മധ്യ ദക്ഷിണ ഭാഗങ്ങളിലേയ്ക്കും വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് ദ്വീപ്, മെക്സിക്കോ എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്കുമാണ് അവർ പ്രധാനമായും പോയത്. അമേരിക്കയൂടെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾ അവരെ സംബന്ധിച്ചെടുത്തോളം അജ്ഞാതമായിരുന്നു. അമൂല്യമായ സമ്പത്ത് കണ്ടെത്തിയതോടെ മധ്യ അമേരിക്കയിലും തെക്കേ അമേരിക്കയിലും അവർ തങ്ങളുടെ കോളനിവത്കരണം തുടങ്ങി. 1521-ല് മെക്സിക്കോ കീഴടക്കി, 1531നു ശേഷം പെറുവും കൈവശപ്പെടുത്തി. 1538-ല് അമേരിക്കയുടെ മധ്യ ഭാഗത്ത് ഫ്ലോറിഡയിൽ, ഡിസ്സോട്ടായുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ ഒരു കോളനി സ്ഥാപിച്ചു. 1513-ല് അവിടെ എത്തിയ ഒരു സ്പാനീഷ സഞ്ചാരിയൂടെ ഒർമ്മകായാണ് അത് സ്ഥാപിച്ചത്. അത് കണ്ടെത്തിയ നാൾ <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ഓശാന ഞായർ">കുരുത്തോല പെരുന്നാൾ</a> ദിനമായിരുന്നു(സ്പാനിഷിൽ പാസ്കാവാ ഫ്ലോറിഡ) അതിനാൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A1" title="ഫ്ലോറിഡ">ഫ്ലോറിഡ</a> എന്ന് പേര് വയ്ക്കുകയുംചെയ്തു. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഫ്രഞ്ചുകാർ"><span id=".E0.B4.AB.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.9E.E0.B5.8D.E0.B4.9A.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B5.BC"></span>ഫ്രഞ്ചുകാർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഫ്രഞ്ചുകാർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>അമേരിക്കയിലേക്ക് എത്തിയ രണ്ടാമത്തെ യൂറോപ്യൻ ശക്തി. സ്പെയിൻ‍കരനായ പിസെറോ പെറുവിൽ എത്തിയ അതേ സമയത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BC" title="ഷാക്ക് കാത്തിയേർ">ഷാക്ക് കാത്തിയേർ</a> (<i>Jaqueus Cartier</i>) എന്ന നാവികൻ സെൻറ് ലോറൻസ് ഉൾക്കടലിൽ അമേരിക്കയുടെ പൂർവ്വ തീരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമം നടത്തുകയായിരുന്നു. 1585-ല് അദ്ദേഹം ഇന്നത്തെ ക്യൂബെക്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം വരെ എത്തിച്ചേർന്നു. എന്നാൽ 1603-ലാണ് ഫ്രഞ്ചുകാർ ഇവിടേയ്ക്ക് കാര്യമായി പ്രവേശിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. 1608-ല് സാമുവെൽ ഷാമ്പ്ലെയിൻ ക്യൂബെക്കിൽ ആദ്യത്തെ ഫ്രഞ്ചു കോളനി സ്ഥാപിച്ചു. 1669-ല് <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒഹായോ">ഒഹായോ</a> നദി കണ്ടു പിടിച്ചു, മിസിസിപ്പിയുടെ തീരത്തുകൂടെ അവർ അധിനിവേശം തുടർന്നു. മിസിസിപ്പിയുടെ പതനപ്രദേശത്ത് എത്തിച്ചേർന്ന ലെസല്ലോ എന്ന ഫ്രഞ്ചു കപ്പിത്താൻ ഈ സ്ഥലത്തിന് ഫ്രഞ്ചു രാജാവിനോട് (ലൂയി) ഉള്ള ആദര സൂചകമായി <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ലൂയിസിയാന">ലൂയിസിയാന</a> എന്ന് പെരിട്ടു. 1718- ഈ തിരങ്ങളിൽ തന്നെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ന്യൂ ഓർലിയൻസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ന്യൂ ഓർലിയൻസ്</a> എന്ന നഗരം ഉയർന്നു. ഈ പ്രദേശം മൊത്തം ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് അധീനത്തിലായി. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഡച്ചുകാർ"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.9A.E0.B5.8D.E0.B4.9A.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B5.BC"></span>ഡച്ചുകാർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡച്ചുകാർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡച്ച് വെസ്റ്റ്‌ ഇന്ത്യാ കമ്പനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡച്ച് വെസ്റ്റ്‌ ഇന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ</a> പര്യവേഷണങ്ങൾ പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇന്നത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്കിനും</a> പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലുമായി സാമാന്യം വലിയ ഒരു ഭൂവിഭാഗം <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നെതർലാന്റ്സ്">ഡച്ച്</a> നിയന്ത്രണത്തിലാക്കി. ഈ പ്രദേശം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ന്യൂ നെതർലാൻഡ്‌ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ന്യൂ നെതർലാൻഡ്‌</a> എന്നറിയപ്പെട്ടു. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="മാൻഹാട്ടൻ">മാൻഹാട്ടൻ</a> ദ്വീപിൽ നിർമിച്ച <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആംസ്റ്റർഡാം കോട്ട (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആംസ്റ്റർഡാം കോട്ട</a> കേന്ദ്രമാക്കി <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാം</a> എന്ന തലസ്ഥാനവും ഉണ്ടായി. ഏറെത്താമസിയാതെ ഈ പ്രദേശം ഇംഗ്ലീഷുകാർ പിടിച്ചെടുക്കുകയും 1665-ൽ ന്യൂ ആംസ്റ്റർഡാം <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക്‌</a> എന്ന് പുനർ നാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ഇംഗ്ലീഷുകാർ"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.82.E0.B4.97.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B5.80.E0.B4.B7.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B5.BC"></span>ഇംഗ്ലീഷുകാർ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇംഗ്ലീഷുകാർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Mayflower_in_Plymouth_Harbor,_by_William_Halsall.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/250px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg" decoding="async" width="250" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/375px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/500px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg 2x" data-file-width="1973" data-file-height="1012" /></a><figcaption> മേയ്ഫ്ലവർ എന്ന കപ്പൽ പ്ലിമത്ത് തീരത്ത്. വരച്ചത് വില്ല്യം ഹാൽ‍സാൽ <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>. <a href="/w/index.php?title=1620&action=edit&redlink=1" class="new" title="1620 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1620</a>-ൽ മത പീഡനത്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടിയ തീർത്ഥാടകരേയും വഹിച്ച് മേയ്ഫ്ലവർ പുതിയ ലോകത്തെത്തി</figcaption></figure> <p>ഹെൻ‍റി ഏഴാമന്റെ പ്രോത്സാഹനത്തോടെ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ജോൺ കാബട്ട്">ജോൺ കാബട്ട്</a> എന്ന നാവികൻ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AB%E0%B5%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ന്യൂഫൗണ്ട്‍ലാന്റ്">ന്യൂഫൌണ്ട് ലാൻഡിൽ</a> എത്തിച്ചേർന്നു. എന്നാൽ കാര്യമായ സമ്പത്ത് ഇല്ലാത്തതിനാൽ പുതിയ ലോകത്തിൽ വലിയ താല്പര്യമൊന്നും ഇംഗ്ലീഷുകാർ കാണിച്ചില്ല. എന്നാൽ കനകം നിറഞ്ഞ ഇൻഡീസ് ദ്വീപുകളിൽ നിന്ന് സ്പെയിൻ‍കാർ ഉണ്ടാക്കിയ നേട്ടത്തെക്കുറിച്ച് അവർ വേവലാതിപ്പെട്ടില്ല. എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ കാലത്തും വലിയ പ്രാധാന്യം കല്പിക്കപ്പെട്ടില്ല. എന്നാൽ ഹെൻ‍റി എട്ടാമന്റെ കാലത്ത് കടൽകൊള്ള മൂലം ധാരാളം സമ്പത്ത് വന്ന് ചേർന്നത് പുതിയ ലോകത്തേയ്ക്ക് ഒരെത്തിനോട്ടം അനിവാര്യമാക്കി. 1585-ൽ അവർ ആദ്യമായി അധിനിവേശത്തിന് ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പരാജയമായിരുന്നു. പിന്നീട് ജെയിംസ് ഒന്നാമന്റെ കാലത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ധനികരായ വ്യാപാരികൾ ലണ്ടൻ കമ്പനി എന്ന പേരിൽ വടക്കേ അമേരിക്കയുമായി വ്യാപാരം നടത്താൻ ആരംഭിച്ചു. പിന്നീട് ഇത് വിർജീനിയാ കമ്പനി എന്നാക്കി. 1607-ല് 104 പേരുമായി അവർ വിർജീനിയ എന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചേർന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8C%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ജയിംസ്ടൌൺ">ജെയിംസ് ടൌൺ</a> എന്ന പേരിൽ കുടിയിരിപ്പ് ആരംഭിച്ചു. രോഗവും ഇന്ത്യക്കാരുടെ ആക്രമണവും വളരേയേറെപ്പേരെ കൊന്നൊടുക്കി. ചിലർ മടങ്ങിപ്പോയി എങ്കിലും വീണ്ടും വീണ്ടും കുടിയേറ്റങ്ങൾ നടന്നു കൊണ്ടിരുന്നു. 1620-ൽ മത തീവ്രവാദികൾ എന്ന് അന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന് മറ്റൊരു വിഭാഗം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ നവോത്ഥാന പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കു ശേഷം അമേരിക്കയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="മെയ്‌ഫ്ലവർ">മേയ്ഫ്ലവർ</a> എന്ന കപ്പലിൽ അവർ മസ്സാച്ച്യുസെറ്റ്സിലെ പ്ലിമത്തിലാണ് എത്തിപ്പെട്ടത്. 1628 മുതൽ മസ്സാച്ച്യൂസെറ്റ്സ് കോളനി വൻ ശക്തിയായി വളർന്നു തുടങ്ങി. അവർ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലിങ്കൺഷയറിലെ ബോസ്റ്റണിൽ നിന്ന് വന്നവരായിരുന്നതിനാൽ ആസ്ഥലത്തിന് <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബോസ്റ്റൺ">ബോസ്റ്റൺ</a> എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു. എന്നാൽ അമേരിക്കയിൽ മത പീഡനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനെത്തിയ അവർ തന്നെ മത പീഡകരായി ഭരണം തുടർന്നു. ഇംഗ്ലീഷുകാർ തുടർന്ന് നിരവധി കോളനികൾ സ്ഥാപിച്ചു. ഇവയിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="റോഡ് ഐലൻഡ്">റോഡ് ദ്വീപുകൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="കണെക്റ്റിക്കട്ട്">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ന്യൂ പ്ലിമത്ത് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ന്യൂ പ്ലിമത്ത്</a> എന്നിവ ഉൾപ്പെടും. ഇവർ പിന്നീട് കണ്ടെത്തിയ <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഹഡ്‌സൺ നദി">ഹഡ്സൺ നദി</a>യുടെ തീരങ്ങളിലും ആവാസ കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. ഇവരുടെ കൂടെ സ്വീഡൻ‍കാരും ഹോളണ്ടുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട് സ്ഥലത്തിന്റെ പേരിലും അവകാശങ്ങളുടെ പേരിലും ഇംഗ്ലീഷുകാർ സ്വീഡൻ‍കാരും ഡച്ചുകാരുമായും യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തി. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ബ്രിട്ടനെതിരെ_പടയൊരുക്കം"><span id=".E0.B4.AC.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.9F.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.A8.E0.B5.86.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.B0.E0.B5.86_.E0.B4.AA.E0.B4.9F.E0.B4.AF.E0.B5.8A.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.82"></span>ബ്രിട്ടനെതിരെ പടയൊരുക്കം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ബ്രിട്ടനെതിരെ പടയൊരുക്കം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg/200px-Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg" decoding="async" width="200" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg/300px-Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg/400px-Gilbert_Stuart_Williamstown_Portrait_of_George_Washington.jpg 2x" data-file-width="4628" data-file-height="5619" /></a><figcaption>പ്രഥമ യു.എസ്. പ്രസിഡന്റ് <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" title="ജോർജ് വാഷിംഗ്ടൺ">ജോർജ് വാഷിംഗ്ടൺ</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അപ്പലേച്ചിയൻ പർവ്വതനിരകൾ">അപ്പലേച്ച്യൻ പർവ്വതനിരകളുടെ</a> കിഴക്കു ഭാഗത്താണ് ആദ്യത്തെ കുടിയിരിപ്പുകൾ (<i>settlements</i>) ആരംഭിച്ചത്. ആദ്യത്തെ പതിമൂന്നു കോളനികളും ഈ സമതലത്തിലാണ് വികസിച്ചത്. എന്നാൽ കാലക്രമേണ അപ്പലേച്ച്യൻ മലകൾക്കപ്പുറത്തേയ്ക്ക് അതിർത്തികൾ കടന്നു ചെന്നിരുന്നു. റോഡുകളും റെയിൽ പാതകളും വ്യാപാരം സുഗമമാക്കി. <i>യൂറോപ്യൻ</i> രാജ്യങ്ങളുടെ കോളനികളായി കുഴപ്പങ്ങളില്ലാതെ കഴിയുകയായിരുന്നു ഇവിടുത്തെ ജനത. എന്നാൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഫ്രഞ്ച് ഇന്ത്യൻ യുദ്ധം">ഫ്രഞ്ച്‌-ഇന്ത്യൻ യുദ്ധത്തിൽ</a> ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഫ്രാൻസിനുമേൽ വിജയം നേടിയതോടെ കഥയാകെ മാറി. <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="mw-redirect" title="കരീബിയൻ ദ്വീപുകൾ">കരീബിയൻ ദ്വീപുകളൊഴികെ</a> വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഒട്ടുമിക്ക പ്രദേശങ്ങളും ഫ്രാൻസിനു നഷ്ടമാവുകയും ചെയ്തു. ഈ വിജയത്തിനുശേഷം യുദ്ധച്ചിലവെന്ന പേരിൽ ബ്രിട്ടൺ 13 കോളനികളിൽ നികുതിപ്പിരിവ് നടപ്പാക്കി. എന്നാൽ ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റിലോ മറ്റ് അധികാരസ്ഥാപനങ്ങളിലോ പ്രാതിനിധ്യമില്ലാത്തതിനാൽ നികുതി ചുമത്തുന്നത് അന്യായമാണെന്ന് ഈ കോളനിയിലെ കുടിയേറ്റക്കാരായ ജനങ്ങൾ വാദിച്ചു. ഈ പ്രതിഷേധം ബ്രിട്ടനെതിരെയുള്ള പടയൊരുക്കമായി മാറി. കോളനികൾ നടത്തിയ ഈ വിപ്ലവ മുന്നേറ്റം കൊളോണിയൽ ശക്തികളുടെ ആധിപത്യം മിക്കവാറും അവസാനിപ്പിച്ചു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.B5.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B8.E0.B4.B0.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സപ്തവത്സരയുദ്ധങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123599">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B0_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="സപ്തവത്സര യുദ്ധം">സപ്തവത്സര യുദ്ധം</a></div> <p>പതിനെട്ടാം ശതകത്തിൽ ഫ്രഞ്ചുകാരും ഇംഗ്ലീഷുകാരും തമ്മിൽ മൂന്ന് വൻ‍കിട യുദ്ധങ്ങൾ നടന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ജോർജ്ജ് വാഷിങ്ടൺ">ജോർജ്ജ് വാഷിങ്ടൺ</a> ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഈ കാലത്താണ്. ഇംഗ്ലീഷുകാർ അപ്പലേച്ച്യൻ പർവ്വതനിരകൾ കടന്നപ്പോൾ ഫ്രഞ്ചുകാർ <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഒഹായോ നദി">ഒഹായോ നദീ</a> തീരത്തേയ്ക്ക് വ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവർ തമ്മിൽ അവസാനത്തെ യുദ്ധം 1756-ല് തുടങ്ങിയ സപ്തവത്സര യുദ്ധം ആയിരുന്നു. ഈ യുദ്ധങ്ങളിൽ ആദ്യ പരാജയത്തിന് ശേഷം ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഫ്രഞ്ചുകാരെ അപ്പാടെ പരാജയപ്പെടുത്തി. ഒട്ടുമിക്ക ഫ്രഞ്ച് അധീന പ്രദേശങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷുകാർ പിടിച്ചെടുത്തു. ഇത് അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച് 1763-ല് പാരീസ് ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കപ്പെട്ടു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അമേരിക്കൻ_വിപ്ലവം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.AE.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BB_.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B4.B5.E0.B4.82"></span>അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Declaration_of_Independence_(1819),_by_John_Trumbull.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg/250px-Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg" decoding="async" width="250" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg/375px-Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg/500px-Declaration_of_Independence_%281819%29%2C_by_John_Trumbull.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1970" /></a><figcaption> കോണ്ടിനെൻറൽ കോൺഗ്രസിൽ കരടു സമിതി അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപന രേഖ സമർപ്പിക്കുന്നു ചിത്രം വരച്ചത് ജോൺ ട്രുമ്പുൾ <a href="/w/index.php?title=1817&action=edit&redlink=1" class="new" title="1817 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1817</a>–<a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a></figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം">അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം</a></div> <p>വിപ്ലവ സംബന്ധിയായ സംഭവങ്ങൾ 1763 നു ശേഷമുള്ള 20 വർഷങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സർക്കാരിന് വ്യാപാരമേഖലയിലല്ലാതെ കോളനികളുടെ മേൽ നിയന്ത്രണമുണ്ടായിരുന്നില്ല. കോളനിവാസികൾ എല്ലാം തന്നെ ഊർജ്ജ്വ സ്വലരും അധ്വാനശീലരും ആയിരുന്നു. അവർക്ക് വേണ്ടുന്ന നിയമങ്ങൾ അവർ ഉണ്ടാക്കിയ ജനകീയ അസംബ്ലികൾ നിർമ്മിച്ചു പോന്നു. എന്നാൽ കോളനികളിലെ ഗവർണ്ണർമാരെ നിയമിച്ചിരുന്നത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവായിരുന്നു. ഗർണ്ണർമാരും അസംബ്ലികളും അധികാരത്തിനായി മത്സരം ഉണ്ടായികൊണ്ടിരുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%82" title="റം">റം</a> എന്ന മദ്യമുണ്ടാക്കിയിരുന്ന മൊളാസ്സസിനുമേൽ ഇംഗ്ലീഷ് സർക്കാർ ചുമത്തിയ ചുങ്കം മറ്റൊരു പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിച്ചു. ഇത്തരം പല വ്യാപാര നിയമങ്ങളും കോളനികളിലെ കുടിയേറ്റ കർഷകർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിത്തോന്നിത്തുടങ്ങി. പിന്നീട് ഗ്രെൻ‍വിൽ സ്റ്റാമ്പു നിയമം പ്രതിഷേധത്തിന്റെ തീ ആളിക്കത്തിച്ചു. നിരവധി പേർ പങ്കെടുത്ത സമരങ്ങളും പ്രക്ഷോഭങ്ങളും സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. കോളനിവാസികളുടെ മേൽ നികുതി ചുമത്താൻ ബ്രിട്ടന് അധികാരമില്ല എന്നായിരുന്നു അവരുടെ അവകാശ വാദം. 1773 നോർത്ത് പ്രഭുവിന്റെ നിർദ്ദേശ പ്രകാരം തേയില നികുതി നിയമം പാസ്സാക്കപ്പെട്ടു. ഒരുപാടു തേയില ബ്രിട്ടീഷ് കമ്പനിയായ ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ കൈവശം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് അമേരിക്കക്കാർക്ക് കള്ളക്കടത്തലിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന തേയിലയേക്കാൽ വില കുറച്ച് വിൽകാമെന്നായിരുന്ന് അവർ വിചാരിച്ചത്. എന്നാൽ 1773-ല് തേയില കപ്പലുകൾ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബോസ്റ്റൺ">ബോസ്റ്റൺ</a> തുറമുഖത്തെത്തിയപ്പോൾ തേയില വാങ്ങാൻ ആരും എത്തിയില്ല. ഇന്ത്യൻ വർഗ്ഗക്കാരുടെ വേഷം ധരിച്ച ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം തേയിലക്കപ്പലുകളിൽ ഒന്നടങ്കം പ്രവേശിച്ച തേയിലപ്പെട്ടികൾ കടലിലേയ്ക്ക് മറച്ചിട്ടു. ഈ സംഭവം <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA_%E0%B4%9F%E0%B5%80_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="ബോസ്റ്റൺ ടീ പാർട്ടി">ബോസ്റ്റൺ ടീ പാർട്ടി</a> എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. കോളനികളുടെ ആദ്യത്തെ പ്രതിനിധി യോഗം 1774-ല് ഫിലാഡെൽഫിയയിൽ വച്ച് കോണ്ടിനെൻറൽ കോൺഗസ് എന്ന പേരിൽ ആരംഭിച്ചു. പിൽക്കാലത്തെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിലും ഐക്യനാടുകളുടെ ഭരണചരിത്രത്തിലും പ്രമുഖമായ പങ്കു വഹിച്ച <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" title="ജോർജ് വാഷിംഗ്ടൺ">ജോർജ് വാഷിംഗ്ടൺ</a> (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="വെർജീനിയ">വെർജീനിയ</a>), <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%BD_%E0%B4%86%E0%B4%A1%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സാമുവൽ ആഡംസ്">സാമുവൽ ആഡംസ്</a> (മസ്സാച്ചുസെറ്റ്സ്), <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%9C%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോൺ ജേയ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോൺ ജേയ്</a> (ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട്) തുടങ്ങിയ വ്യക്തികൾ അന്ന് പങ്കെടുത്തിരുന്നു. 1776-ൽ 13 കോളനികൾ ചേർന്ന് ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ച് യുണെറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് എന്ന പേരിൽ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ കേന്ദ്രീകൃത ജനാധിപത്യ രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു. തുടക്കത്തിൽ പല രാജ്യങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മ എന്ന നിലയിലായിരുന്നു പ്രവർത്തനമെങ്കിലും 1789-ൽ ഭരണഘടനാനുസൃതമായ ഫെഡറൽ സ്വഭാവം കൈവരിച്ചു. </p><p><b>ആദ്യത്തെ പതിമൂന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങൾ </b> </p> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="വിർജീനിയ">വിർജീനിയ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്ക്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്">മസാച്ചുസെറ്റ്സ്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="വടക്കൻ കരോലിന">നോർത്ത് കരോലിന</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="കണെക്റ്റിക്കട്ട്">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="തെക്കൻ കരൊലൈന">സൗത്ത് കരോലിന</a></li> <li>ഡിലാവർ</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻസിൽവാനിയ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മെരിലാൻ‌ഡ്">മേരിലാൻഡ്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="റോഡ് ഐലൻഡ്">റോഡ് ഐലൻഡ്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ന്യൂ ഹാംഷെയർ">ന്യൂഹാംഷയർ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82)" title="ജോർജിയ (യു.എസ്. സംസ്ഥാനം)">ജോർജിയ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="ന്യൂ ജെഴ്സി">ന്യൂജേഴ്സി</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ആഭ്യന്തര_യുദ്ധം"><span id=".E0.B4.86.E0.B4.AD.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.B0_.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7.E0.B4.82"></span>ആഭ്യന്തര യുദ്ധം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ആഭ്യന്തര യുദ്ധം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Battle_of_Gettysburg,_by_Currier_and_Ives.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png/250px-Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png" decoding="async" width="250" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png/375px-Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png/500px-Battle_of_Gettysburg%2C_by_Currier_and_Ives.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="569" /></a><figcaption><i><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗെറ്റിസ് ബർഗ് യുദ്ധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗെറ്റിസ് ബർഗ് യുദ്ധം</a></i> കല്ലി വർച്ച ചിത്രം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കറിയറും അയ്വ്സും (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കറിയറും അയ്വ്സും</a>, <a href="/wiki/1863" title="1863">1863ലെ</a> ഈ യുദ്ധം നിർണ്ണായകമായ വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിലെ ജയംരാജ്യത്തെ ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽകാൻ സഹായിച്ചു</figcaption></figure> <p>1750 ആയപ്പോഴേക്കും ഇംഗ്ലീഷ് കോളനികളിൽ ആകെ ജനസംഖ്യ പതിനഞ്ചു ലക്ഷം ആയിരുന്നും അതിൽ തന്നെ മൂന്നു ലക്ഷം പേർ അടിമപ്പണിക്ക് ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന നീഗ്രോകൾ ആയിരുന്നു. അടിമത്തത്തെച്ചൊല്ലിയാണ് അമേരിക്കയിൽ ആദ്യത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത്. പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലായിരുന്നു ഇത്. വടക്കുള്ള സംസ്ഥാനങ്ങൾ അടിമപ്പണിക്ക് എതിരായിരുന്നെങ്കിൽ കൃഷി മുഖ്യ തൊഴിലാക്കിയിരുന്ന തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ അടിമപ്പണി ഒരു അനിവാര്യതയായി കണക്കാക്കി. ഈ തർക്കം ആഭ്യന്തര കലാപമായി. 1861-ൽ ഏഴ് വടക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ അമേരിക്കയിൽനിന്നും വിട്ടുപോന്നു. ഇത് ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ഈ യുദ്ധത്തിനിടയിലാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BA" title="എബ്രഹാം ലിങ്കൺ">എബ്രഹാം ലിങ്കൺ</a> ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ ‘<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%9A%E0%B4%A8_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="അടിമത്ത വിമോചന പ്രഖ്യാപനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അടിമത്ത വിമോചന പ്രഖ്യാപനം</a>’ നടത്തിയത്. ഫെഡറൽ സ്വഭാവത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് ചൂടുപിടിപ്പിച്ചാണ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നത്. ഏതായാലും സംസ്ഥാനങ്ങളേക്കാൾ ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റിന്റെ അധികാരങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യമേറി.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="വിപുലീകരണം"><span id=".E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B2.E0.B5.80.E0.B4.95.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.82"></span>വിപുലീകരണം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വിപുലീകരണം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പത്തൊൻ‌പതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കൂടുതൽ പ്രദേശങ്ങൾ സംസ്ഥാനങ്ങളായി ചേർക്കപ്പെട്ടു. തുടക്കം മുതലുണ്ടായിരുന്ന 13 കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും കുടിയേറ്റം മൂലം ജനസംഖ്യ പെരുകിയതോടെ കൂടുതൽ പ്രദേശങ്ങൾ വെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി. അമേരിക്കയിലെ യഥാർഥ ജനതയായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ</a> മിക്കവയും തെക്കു പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങളിലായിരുന്നു വ്യാപിച്ചിരുന്നത്. മൂന്നു കോടിയോളമുണ്ടായിരുന്ന ഇവരിൽ അധികവും യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റം സമ്മാനിച്ച സാംക്രമിക രോഗങ്ങൾമൂലം ചത്തൊടുങ്ങി. ശേഷിച്ച പ്രദേശങ്ങൾ പുതിയ ‘’യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്‘’ വെട്ടിപ്പിടിച്ചു. പത്തൊൻ‌പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തൊടെ ഒട്ടുമിക്ക അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യൻ പ്രദേശങ്ങളും നാമാവശേഷമായി. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ</a> (നേറ്റീവ് ഇന്ത്യക്കാർ) ന്യൂനപക്ഷമായി ചുരുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. വടക്കേ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ കിഴക്കുമുതൽ പടിഞ്ഞാറുവരെയുള്ള മിക്കപ്രദേശങ്ങളും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനു കീഴിലായി. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="വൻശക്തിയായി_വളരുന്നു"><span id=".E0.B4.B5.E0.B5.BB.E0.B4.B6.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B4.BE.E0.B4.AF.E0.B4.BF_.E0.B4.B5.E0.B4.B3.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B5.81"></span>വൻശക്തിയായി വളരുന്നു</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വൻശക്തിയായി വളരുന്നു"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് അമേരിക്ക ആഗോള ശക്തിയായി വളർന്നു വന്നത്. വ്യാവസായിക, സാങ്കേതിക മേഖലകളിൽ കൈവരിച്ച വളർച്ച അമേരിക്കയുടെ കുതിച്ചുകയറ്റത്തിനു കാരണമായി. ഒന്നും രണ്ടും ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളായിരുന്നു അമേരിക്കയുടെ കുതിച്ചുകയറ്റത്തിന് മറ്റൊരു കാരണം. രണ്ട് ലോക മഹായുദ്ധങ്ങളിലും അവർ പങ്കെടുത്തെങ്കിലും സ്വന്തം ഭൂമിയിൽ പടവെട്ടേണ്ടി വന്നില്ല. സഖ്യകക്ഷികളുടെ മണ്ണിലായിരുന്നു അവരുടെ പോരാട്ടങ്ങളത്രയും. ഇതിനാൽ യുദ്ധത്തിന്റെ ദുരിതങ്ങൾ അമേരിക്കയെ സ്പർശിച്ചതേയില്ല. എന്നാൽ അതുവരെ മേധാവിത്വം പുലർത്തിയിരുന്ന യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളാ‍കട്ടെ യുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായി വെട്ടിമുറിക്കപ്പെടുകയും സാമ്പത്തികമായി തളരുകയും ചെയ്തു. 1929 മുതൽ 1939 വരെ ലോകമെമ്പാടും രൂപംകൊണ്ട സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും അമേരിക്കയ്ക്ക് പോറലേൽപ്പിച്ചില്ല. ചുരുക്കത്തിൽ 1950കളിൽ ആഗോള സമ്പത്തിന്റെ സിംഹഭാഗവും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നത് അമേരിക്കയിലായിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ശീതയുദ്ധം"><span id=".E0.B4.B6.E0.B5.80.E0.B4.A4.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7.E0.B4.82"></span>ശീതയുദ്ധം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=16" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ശീതയുദ്ധം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ശീതയുദ്ധം">ശീതയുദ്ധം</a></i></div></dd></dl> <p>സോവ്യറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുമാത്രമാണ് ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ അമേരിക്ക കാര്യമായ വെല്ലുവിളി നേരിട്ടത്. ശാസ്ത്ര, സാങ്കേതിക മേഖലകളിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ അതിശക്തമായ മത്സരം ഉടലെടുത്തു. ലോകം രണ്ട് വൻ ശക്തികൾക്കു കീഴിലായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. സോവ്യറ്റ് യൂണിയനും അമേരിക്കയും തമ്മിൽ നിലനിന്നിരുന്ന കിടമത്സരത്തെ "<a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ശീതയുദ്ധം">ശീതയുദ്ധം</a>" എന്നാണ് ചരിത്രകാരന്മാർ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ 1990കളിൽ സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ ശിഥിലമായതോടെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ആഗോള പൊലീസായി വളർന്നു. സമസ്ത മേഖലകളിലും അമേരിക്കൻ അധീശത്വം നിലവിൽ‌വന്നു. രാജ്യാന്തര പ്രശ്നങ്ങളിൽ അമേരിക്ക ഇടപെടാൻ തുടങ്ങി. മിക്കയിടങ്ങളിലും അമേരിക്കയുടെ ഇടപെടലുകൾ സംഘർഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഇരുപത്തൊന്നാം_നൂറ്റാണ്ടിൽ"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8A.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B4.BE.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.BF.E0.B5.BD"></span>ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=17" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2001 സെപ്റ്റംബർ 11ന് ന്യൂയോർക്കിലെ ലോകവ്യാപാര കേന്ദ്രത്തിനു നേരെ തീവ്രവാദികൾ നടത്തിയ (സെപ്റ്റംബർ 11ലെ ഭീകരാക്രമണം) ആക്രമണമാണ് ഈ രാജ്യം നേരിട്ട കടുത്ത വെല്ലുവിളി. സെപ്റ്റംബർ 11ലെ ഭീകരാക്രമണത്തിനു ശേഷം അമേരിക്ക നടത്തിയ <i>ഭീകരവാദത്തിനെതിരായ യുദ്ധം</i> അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="താലിബാൻ">താലിബാൻ</a> ഭരണത്തിന് അവസാനം കുറിച്ചു. അതിവിനാശകാരിയായ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി. 2008ലെ ആഗോള സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം ചില അമേരിക്കൻ കമ്പനികളുടെ തകർച്ചക്ക് ഇടയാക്കി. 2009ൽ അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ ആഫ്രോ-അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റായി <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="ബറാക്ക് ഒബാമ">ബറാക്ക് ഒബാമ</a> അധികാരമേറ്റു. പ്രത്യേകിച്ച് ന്യായീകരണങ്ങളൊന്നുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും അമേരിക്ക നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ എതിർക്കാൻ ഭൂമുഖത്ത് ആരും തന്നെയില്ല എന്നത് ഈ നൂറ്റാണ്ടിലും അവരുടെ ആധിപത്യത്തിന് അടിവരയിടുന്നു.<sup title="ഇതിന്റെ സമീപത്തുള്ള വാചകത്തിന് തെളിവുകൾ നൽകേണ്ടതുണ്ട്" class="noprint">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8B%E0%B4%A7%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4" title="വിക്കിപീഡിയ:പരിശോധനായോഗ്യത">അവലംബം ആവശ്യമാണ്</a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B5.82.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=18" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:USA-satellite.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/USA-satellite.jpg/250px-USA-satellite.jpg" decoding="async" width="250" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/USA-satellite.jpg/375px-USA-satellite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/USA-satellite.jpg/500px-USA-satellite.jpg 2x" data-file-width="1082" data-file-height="675" /></a><figcaption>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഉപഗ്രഹ ചിത്രം</figcaption></figure> <p>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടേ പ്രത്യേകത അതിന്റെ ഭൂപ്രകൃതിയാണ്. അലാസ്കയും ഹാവായിയും ഉൾപ്പെടേ ആകെ വിസ്തൃതി 9,629,091ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ. <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> ഒഴികെയുള്ള യൂറോപ്പിന്റെ വിസ്തൃതി ഇതിന്റെ പകുതിയേ വരൂ.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ടെക്സാസ് എന്ന സംസ്ഥാനത്തിൻ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ഇരട്ടി വലിപ്പമുണ്ട്. എന്നാൽ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ വിസ്തൃതി മാത്രം നോക്കി ആരും അങ്ങോട്ട് കുടിയേറാറില്ല. അമേരിക്കയൂടെ സമശീതോഷ്ണ വും വൈവിധ്യമാർന്നതുമായ കാലവസ്ഥയയണ് കൂടിയേറ്റക്കാരെ ആകർഷിച്ചത്. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Grandcanyon_view2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Grandcanyon_view2.jpg/251px-Grandcanyon_view2.jpg" decoding="async" width="251" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Grandcanyon_view2.jpg/377px-Grandcanyon_view2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Grandcanyon_view2.jpg/502px-Grandcanyon_view2.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ പ്രശസ്തമായ <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="ഗ്രാൻഡ് കാന്യൻ">ഗ്രാൻഡ് കാന്യൻ</a></figcaption></figure> <p>വടക്ക് കാനഡ,(അതിർത്തി-3000 മൈൽ) തെക്ക് മെക്സിക്കോ എന്നിവയാണ് അമേരിക്കയുടെ കരാതിർത്തികൾ. റഷ്യ, ബഹാമാസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങളുമായി ജലാതിർത്തിയുമുണ്ട്. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും തെക്കും സമുദ്രത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതിന് 1500 മൈൽ നീളമുണ്ട്. പടിഞ്ഞാറ് <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="പസഫിക് മഹാസമുദ്രം">പസഫിക് മഹാസമുദ്രം</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബെറിങ്ങ് കടൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബെറിങ്ങ് കടൽ</a>, വടക്കു കിഴക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ആർട്ടിക് മഹാസമുദ്രം">ആർട്ടിക് മഹാസമുദ്രം</a>, കിഴക്ക്, തെക്കുകിഴക്ക് ഭാഗങ്ങളിലായി <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം">അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം</a>, മെക്സിക്കൻ കടൽ, കരീബിയൻ കടൽ എന്നിവയാണ് പ്രധാന സമുദ്രാതിർത്തികൾ. </p><p>50 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ 48 എണ്ണവും കാനഡയ്ക്കും മെക്സിക്കോയ്ക്കുമിടയിലുള്ള ഭൂപ്രദേശത്ത് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. ഈ 48 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് അകലെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായാണ് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="അലാസ്ക">അലാസ്കയുടെ</a> സ്ഥാനം. കാനഡ അലാസ്കയെ മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നും വേർതിരിക്കുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="പസഫിക് മഹാസമുദ്രം">പസഫിക് മഹാസമുദ്രത്തിലുള്ള</a> ദ്വീപു സമൂഹമാണ് മറ്റൊരു സംസ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഹവായി">ഹവായി</a>. </p><p>ഭൂപ്രകൃതിയുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾക്കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമാണ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ. അതിശൈത്യ പ്രദേശങ്ങൾ, തടാകപ്രദേശങ്ങൾ, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A0%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="പീഠഭൂമി">പീഠഭൂമികൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="മരുഭൂമി">മരുഭൂമികൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="മഴക്കാട്">മഴക്കാടുകൾ</a>, മലനിരകൾ എന്നു തുടങ്ങി ഭൂപ്രകൃതിയുടെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും ഇവിടെ കൈകോർക്കുന്നു. മൂന്ന് ലക്ഷണങ്ങൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒന്ന്, അപ്പലേച്യൻ പർവ്വത നിര, കിഴക്കേ കടൽ അതിർത്തിയുടെ അത്ര തന്നെ പരന്നു കിടക്കുന്നു. രണ്ട്, ഈ പർവ്വത്നിർക്ക് പടിഞ്ഞാറുള്ള മിസ്സിസ്സിപ്പി നദിയുടെ താഴ്വാരങ്ങൾ മുന്നാമത്, ഈ താഴ്വാരത്തിനും പടിഞ്ഞാറെ തീരത്തിനും മധ്യേ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റോക്കീസ് പർവ്വത നിരകൾ. ഈ പ്രദേശം സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്നും 3000 അടി ഉയരത്തിലാണ്. ഇതിലെ തന്നെ ചില കൊടുമുടികൾ 14000 അടിയോളം ഉയരമുള്ളവയാണ്. </p><p>അലാസ്കയും ഹാവയിയും ഒഴിച്ചുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ സമശീതോഷ്ണ മേഖലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ 24 ഡിഗ്രിയോളം അക്ഷാംശ പരിധിയും 35 ഡിഗ്രിയോളം രേഖാംശ പരിധിയും ഉള്ളതിനാൽ ഒരേ കാലത്ത് തന്നെ ഒരു ഭൂഭാഗത്ത് മഞ്ഞും മറ്റൊരിടത്ത് അത്യുഷണവും അനുഭവപ്പെടുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="കാലാവസ്ഥ"><span id=".E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5"></span>കാലാവസ്ഥ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=19" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കാലാവസ്ഥ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഭൂപ്രകൃതിയിലെ വ്യത്യാസം മൂലം കാലാവസ്ഥയിലും ഏകീകൃത സ്വഭാവമില്ല.തെക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളധികവും(ഉദാ:<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A1" title="ഫ്ലോറിഡ">ഫ്ലോറിഡ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%A3" title="അരിസോണ">അരിസോണ</a>) ഉഷ്ണമേഖലകളാണെങ്കിൽ വടക്ക് അലാസ്കയിലെത്തുമ്പോൾ അതിശൈത്യമായി. തെക്കും പസഫിക് തീരത്തുമുള്ള സംസ്ഥാനങ്ങളിലൊഴികെ മിക്കയിടങ്ങളിലും ഈർപ്പം കുറഞ്ഞ അന്തരീക്ഷവുമാണ്. ഫ്ലോറിഡ, <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ടെക്സാസ്">ടെക്സാസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ലൂസിയാന">ലൂസിയാന</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="ന്യൂമെക്സിക്കോ">ന്യൂമെക്സിക്കോ</a>, അരിസോണ, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കാലിഫോർണിയ">കാലിഫോർണിയ</a> എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ കനത്ത ചൂട് അനുഭവപ്പെടുന്നു. ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന വടക്കു കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തണുത്ത ദിനങ്ങളാണധികവും. അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തിൽ നിന്നും രൂപം കൊള്ളുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റാണ് കാലാവസ്ഥയുടെ ഗതി മാറ്റുന്ന മറ്റൊരു പ്രധാന ഘടകം. വർഷത്തിൽ പത്തിലേറെത്തവണ ഇത്തരം ചുഴലിക്കൊടുങ്കാറ്റുകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നുണ്ട്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഔദ്യോഗികം"><span id=".E0.B4.94.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.8B.E0.B4.97.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.82"></span>ഔദ്യോഗികം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=20" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഔദ്യോഗികം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഒരു ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപമാണ്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B5%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="അങ്കിൾ സാം">അങ്കിൾ സാം</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="സംസ്ഥാനങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>സംസ്ഥാനങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=21" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സംസ്ഥാനങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg/langml-500px-Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg.png" decoding="async" width="500" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg/langml-750px-Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg/langml-1000px-Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg.png 2x" data-file-width="959" data-file-height="593" usemap="#ImageMap_1247dd263929e658" resource="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Map_of_USA_with_state_names_in_Malayalam.svg" /></span><map name="ImageMap_1247dd263929e658"><area href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" shape="poly" coords="335,193,347,236,324,239,324,247,316,244,315,195" alt="അലബാമ" title="അലബാമ" /><area href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" shape="poly" coords="79,238,80,281,92,286,107,300,107,307,95,307,82,288,61,285,52,296,6,301,34,285,21,269,27,244,38,234,56,228" alt="അലാസ്ക" title="അലാസ്ക" /><area href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%A3" shape="poly" coords="69,206,99,226,119,230,128,169,84,161,82,170,77,170,73,181,79,190" alt="അരിസോണ" title="അരിസോണ" /><area href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE" shape="poly" coords="255,180,255,211,260,218,287,218,295,194,299,184,292,181" alt="അർക്കൻസാ" title="അർക്കൻസാ" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" shape="poly" coords="14,85,47,94,38,127,73,177,72,180,78,189,70,205,47,203,21,174,7,101" alt="കാലിഫോർണിയ" title="കാലിഫോർണിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B" shape="poly" coords="134,122,192,129,190,173,129,167" alt="കൊളറാഡോ" title="കൊളറാഡോ" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" shape="poly" coords="426,96,427,107,440,102,439,94" alt="കണക്റ്റിക്കട്ട്" title="കണക്റ്റിക്കട്ട്" /><area href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" shape="poly" coords="414,125,416,141,424,141,421,133" alt="ഡെലവെയർ" title="ഡെലവെയർ" /><area href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A1" shape="poly" coords="381,236,405,284,395,304,385,304,372,271,359,246,346,253,325,246,325,240,347,237,347,240" alt="ഫ്ലോറിഡ" title="ഫ്ലോറിഡ" /><area href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82)" shape="poly" coords="336,192,358,190,384,217,381,237,348,238" alt="ജോർജിയ" title="ജോർജിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" shape="poly" coords="114,264,113,288,135,307,177,308,179,290,152,265" alt="ഹവായി" title="ഹവായി" /><area href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%A1%E0%B4%B9%E0%B5%8B" shape="poly" coords="88,25,80,56,84,60,76,73,71,99,118,107,123,82,107,80,104,66,99,68,100,55,91,38,95,26" alt="ഐഡഹോ" title="ഐഡഹോ" /><area href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF" shape="poly" coords="289,115,281,137,293,152,292,158,303,172,310,171,315,152,313,118,308,109,288,112" alt="ഇല്ലിനോയി" title="ഇല്ലിനോയി" /><area href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" shape="poly" coords="314,119,314,163,329,159,339,148,336,116" alt="ഇൻഡ്യാന" title="ഇൻഡ്യാന" /><area href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%AF%E0%B4%B5" shape="poly" coords="240,103,237,112,244,134,279,134,284,127,288,117,281,103" alt="ഐയവ" title="ഐയവ" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" shape="poly" coords="192,140,188,174,254,175,254,152,251,149,252,144,246,140" alt="കൻസാസ്" title="കൻസാസ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" shape="poly" coords="303,179,353,172,363,162,356,151,340,146,330,161,314,163" alt="കെന്റക്കി" title="കെന്റക്കി" /><area href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" shape="poly" coords="263,254,266,239,260,229,261,219,288,219,289,227,285,240,299,240,305,248,309,260,285,263" alt="ലൂയിസിയാന" title="ലൂയിസിയാന" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%86" shape="poly" coords="436,58,443,78,445,82,468,55,462,46,455,31,443,29" alt="മെയിനെ" title="മെയിനെ" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" shape="poly" coords="382,132,382,137,394,132,406,139,405,143,411,145,416,154,423,140,415,140,413,126" alt="മെരിലൻഡ്" title="മെരിലൻഡ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" shape="poly" coords="425,89,426,97,443,94,447,97,458,99,458,89,445,83" alt="മസാച്യുസെറ്റ്സ്" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" shape="poly" coords="284,59,289,68,311,78,320,117,346,114,351,100,337,67,303,44" alt="മിഷിഗൺ" title="മിഷിഗൺ" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" shape="poly" coords="234,41,238,75,236,77,240,81,240,102,282,102,282,97,267,88,266,78,271,66,290,50,252,45,249,37" alt="മിന്നസോട്ട" title="മിന്നസോട്ട" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF" shape="poly" coords="296,196,314,194,316,246,305,247,299,239,285,239,290,223,289,216" alt="മിസിസിപ്പി" title="മിസിസിപ്പി" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF" shape="poly" coords="245,135,246,140,253,150,254,180,295,179,292,184,298,184,303,174,291,159,293,153,279,136" alt="മിസോറി" title="മിസോറി" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%A8" shape="poly" coords="96,26,93,36,101,54,99,66,104,64,109,79,122,80,124,77,178,82,183,39" alt="മൊണ്ടാന" title="മൊണ്ടാന" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" shape="poly" coords="177,106,176,127,192,129,192,138,248,140,240,113,222,108" alt="നെബ്രാസ്ക" title="നെബ്രാസ്ക" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%A1" shape="poly" coords="48,95,94,104,81,169,76,168,73,178,38,127" alt="നെവഡ" title="നെവഡ" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" shape="poly" coords="432,59,430,88,444,83,435,57" alt="ന്യൂ ഹാംഷെയർ" title="ന്യൂ ഹാംഷെയർ" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" shape="poly" coords="418,108,416,117,420,120,415,125,422,132,429,117,425,114,425,110" alt="ന്യൂ ജേഴ്സി" title="ന്യൂ ജേഴ്സി" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" shape="poly" coords="128,167,181,172,176,227,128,225,126,231,118,229" alt="ന്യൂ മെക്സിക്കോ" title="ന്യൂ മെക്സിക്കോ" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" shape="poly" coords="379,92,373,107,411,99,416,106,425,109,425,113,429,115,442,105,428,107,426,96,426,87,419,65,405,67,393,87" alt="ന്യൂയോർക്ക്" title="ന്യൂയോർക്ക്" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%B3%E0%B5%88%E0%B4%A8" shape="poly" coords="368,171,347,191,373,186,390,187,400,195,426,174,419,161" alt="നോർത്ത് കരളൈന" title="നോർത്ത് കരളൈന" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" shape="poly" coords="183,40,180,72,237,75,233,42" alt="നോർത്ത് ഡക്കോട്ട" title="നോർത്ത് ഡക്കോട്ട" /><area href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B" shape="poly" coords="340,146,354,149,358,152,372,127,370,111,352,117,346,115,336,116,338,143" alt="ഒഹായോ" title="ഒഹായോ" /><area href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE" shape="poly" coords="181,173,254,176,258,212,224,207,207,202,207,181,180,180" alt="ഒക്‌ലഹോമ" title="ഒക്‌ലഹോമ" /><area href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" shape="poly" coords="31,41,14,76,14,84,71,98,74,71,82,62,78,54,52,54,38,51,38,43" alt="ഒറിഗൺ" title="ഒറിഗൺ" /><area href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" shape="poly" coords="369,109,373,133,412,125,419,120,415,116,416,107,411,100" alt="പെൻസിൽവേനിയ" title="പെൻസിൽവേനിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" shape="poly" coords="443,93,446,97,442,102,438,95" alt="റോഡ് ഐലൻഡ്" title="റോഡ് ഐലൻഡ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%B3%E0%B5%88%E0%B4%A8" shape="poly" coords="358,189,385,218,399,196,390,188,373,186" alt="സൗത്ത് കരളൈന" title="സൗത്ത് കരളൈന" /><area href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" shape="poly" coords="180,72,238,75,236,78,239,82,239,102,238,112,222,108,195,105,178,105,179,95,179,83" alt="സൗത്ത് ഡക്കോട്ട" title="സൗത്ത് ഡക്കോട്ട" /><area href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF" shape="poly" coords="297,195,348,191,367,170,300,179" alt="ടെന്നസി" title="ടെന്നസി" /><area href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" shape="poly" coords="180,178,176,229,143,225,160,253,173,261,181,252,192,254,212,292,229,298,229,277,264,255,266,238,260,215,252,211,207,203,206,180" alt="ടെക്സാസ്" title="ടെക്സാസ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE" shape="poly" coords="95,105,119,109,117,121,133,122,127,167,84,160" alt="യൂറ്റാ" title="യൂറ്റാ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" shape="poly" coords="419,64,425,88,430,88,432,63" alt="വെർമണ്ട്" title="വെർമണ്ട്" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" shape="poly" coords="364,162,353,173,419,161,411,146,404,144,406,139,399,134,393,134,381,144,378,158" alt="വെർജീനിയ" title="വെർജീനിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" shape="poly" coords="30,40,38,44,38,50,58,53,82,57,88,26,46,13,31,18" alt="വാഷിംഗ്ടൺ" title="വാഷിംഗ്ടൺ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" shape="poly" coords="398,136,393,135,387,145,382,144,379,155,374,161,365,163,359,155,362,143,370,137,371,126,373,134,383,132,383,137,393,132,397,132" alt="വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ" title="വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" shape="poly" coords="272,67,271,73,267,76,267,88,280,96,281,109,286,113,309,109,313,81,309,80,305,75,286,66,280,63" alt="വിസ്കോൺസിൻ" title="വിസ്കോൺസിൻ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" shape="poly" coords="125,77,116,121,176,127,179,82" alt="വയോമിങ്" title="വയോമിങ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" shape="rect" coords="460,142,497,151" alt="ഡെലവെയർ" title="ഡെലവെയർ" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" shape="rect" coords="460,152,496,164" alt="മെരിലൻഡ്" title="മെരിലൻഡ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" shape="rect" coords="352,17,409,31" alt="ന്യൂ ഹാംഷെയർ" title="ന്യൂ ഹാംഷെയർ" /><area href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" shape="rect" coords="452,127,495,140" alt="ന്യൂ ജെഴ്സി" title="ന്യൂ ജെഴ്സി" /><area href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" shape="rect" coords="354,46,403,59" alt="മസാച്യുസെറ്റ്സ്" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്" /><area href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" shape="rect" coords="454,116,498,127" alt="കണക്റ്റിക്കട്ട്" title="കണക്റ്റിക്കട്ട്" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" shape="rect" coords="447,177,497,188" alt="വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ" title="വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ" /><area href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" shape="rect" coords="379,33,407,45" alt="വെർമണ്ട്" title="വെർമണ്ട്" /><area href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" shape="rect" coords="450,102,497,115" alt="റോഡ് ഐലന്റ്" title="റോഡ് ഐലന്റ്" /></map><figcaption></figcaption></figure> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>സംസ്ഥാനം</th> <th>തലസ്ഥാനം</th> <th>പ്രമുഖ നഗരം </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%A3" title="അരിസോണ">അരിസോണ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect mw-disambig" title="ഫീനിക്സ്">ഫീനിക്സ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect mw-disambig" title="ഫീനിക്സ്">ഫീനിക്സ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="അലബാമ">അലബാമ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="മോണ്ട്ഗോമറി, അലബാമ">മോണ്ട്ഗോമറി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ബെർമിങ്‌ഹാം">ബെർമിങ്‌ഹാം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="അലാസ്ക">അലാസ്ക</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82,_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ജുന്യൂ, അലാസ്ക">ജുന്യൂ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%9C%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ആങ്കറേജ്">ആങ്കറേജ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അർക്കൻസാസ്">അർക്കൻസാസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D,_%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലിറ്റിൽ റോക്ക്, അർക്കാൻസാസ്">ലിറ്റിൽ റോക്ക്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D,_%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലിറ്റിൽ റോക്ക്, അർക്കാൻസാസ്">ലിറ്റിൽ റോക്ക്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B5" class="mw-redirect" title="ഐയോവ">ഐയോവ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%90%E0%B4%AF%E0%B4%B5" title="ഡെസ് മോയിൻസ്, ഐയവ">ഡെസ് മൊയിൻസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%90%E0%B4%AF%E0%B4%B5" title="ഡെസ് മോയിൻസ്, ഐയവ">ഡെസ് മൊയിൻസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ഇന്ത്യാന">ഇന്ത്യാന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ഇന്ത്യനാപോളിസ്, ഇന്ത്യാന">ഇന്ത്യാനാപൊളിസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ഇന്ത്യനാപോളിസ്, ഇന്ത്യാന">ഇന്ത്യാനപൊളിസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഇല്ലിനോയി">ഇല്ലിനോയി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്പ്രിംഗഫീൽഡ്, ഇല്ലിനോയിസ്">സ്പ്രിങ്ഫീൽഡ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ഷിക്കാഗോ">ഷിക്കാഗോ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%A1%E0%B4%B9%E0%B5%8B" title="ഐഡഹോ">ഐഡഹോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B" title="ബോയിസ്, ഇഡാഹോ">ബോയിസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%87%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B" title="ബോയിസ്, ഇഡാഹോ">ബോയിസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE" class="mw-redirect" title="ഒക്ലഹോമ">ഒക്ലഹോമ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE" title="ഒക്ലാഹോമ സിറ്റി, ഒക്ലാഹോമ">ഒക്ലഹോമ സിറ്റി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%AE" title="ഒക്ലാഹോമ സിറ്റി, ഒക്ലാഹോമ">ഒക്ലഹോമ സിറ്റി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="ഒഹായോ">ഒഹായോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കൊളംബസ്">കൊളംബസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="സിൻസിനാറ്റി">സിൻസിനാറ്റി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" title="ഒറിഗൺ">ഒറിഗൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%82,_%E0%B4%92%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="സലെം, ഒറിഗൺ">സലേം</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="പോർട്ട്‌ലാന്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോർട്ട്‌ലാന്റ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കൻസാസ്">കൻസാസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%BE,_%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ടുപേകാ, കൻസാസ്">ടൊപേക്ക</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4,_%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിചിത, കൻസാസ്">വിച്ചിറ്റ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="കെന്റക്കി">കെന്റക്കി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D,_%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="ഫ്രാങ്ക്ഫോർട്ട്, കെൻറുക്കി">ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലൂയിസ്‌വില്ലെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലൂയിസ്‌വിൽ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കാലിഫോർണിയ">കാലിഫോർണിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="സാക്രമെന്റോ">സാക്രമന്റോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലോസ് ആഞ്ചെലെസ്">ലോസ് അഞ്ചലസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കണക്റ്റിക്കട്ട്">കണക്റ്റിക്കട്ട്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D,_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഹാർട്ട്ഫാർഡ്, കണക്ടിക്കട്ട്">ഹാർട്ട്ഫോർഡ്</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബ്രിജ്പോർട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബ്രിജ്പോർട്ട്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B" title="കൊളറാഡോ">കൊളറാഡോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ഡെൻ‌വർ">ഡെൻ‌വർ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ഡെൻ‌വർ">ഡെൻ‌വർ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82)" title="ജോർജിയ (യു.എസ്. സംസ്ഥാനം)">ജോർജിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റാ നഗരം">അറ്റ്‌ലാന്റ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1" class="mw-redirect" title="അറ്റ്ലാന്റ">അറ്റ്ലാന്റ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ടെക്സാസ്">ടെക്സാസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഓസ്റ്റിൻ">ഓസ്റ്റിൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഡാലസ്">ഡാലസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ടെന്നിസി">ടെന്നിസി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD,_%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%80" title="നാഷ്‌വിൽ, ടെന്നസീ">നാഷ്‌വിൽ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%82%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മെംഫിസ്">മെംഫിസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ഡെലവെയർ">ഡെലവെയർ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%BC,_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ഡോവർ, ഡിലാവെയർ">ഡോവർ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="വിൽമിങ്ടൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിൽമിങ്ടൺ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="നെബ്രാസ്ക">നെബ്രാസ്ക</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BA,_%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ലിങ്കൺ, നെബ്രാസ്ക">ലിങ്കൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B9" title="ഒമാഹ">ഒമാഹ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A1" title="നെവാഡ">നെവാഡ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A1" title="കർസൺ സിറ്റി, നെവാഡ">കാഴ്‌സൺ സിറ്റി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലാസ് വെഗാസ്">ലാസ് വെഗാസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ന്യൂഹാംഷെയർ">ന്യൂഹാംഷെയർ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="കോൺകോഡ്, ന്യൂ ഹാംഷെയർ">കോൺകോർഡ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="മാഞ്ചസ്റ്റർ">മാഞ്ചസ്റ്റർ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9C%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ന്യൂജേഴ്സി">ന്യൂജേഴ്സി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BA,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="ട്രെൻറോൺ, ന്യൂ ജെർസി">ട്രെന്റൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="നെവാർക്ക്">നെവാർക്ക്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="ന്യൂമെക്സിക്കോ">ന്യൂമെക്സിക്കോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1_%E0%B4%AB%E0%B5%87,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8A" title="സാന്റ ഫേ, ന്യൂ മെക്സിക്കൊ">സാന്റാഫേ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="അൽബുക്കർക്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അൽബുക്കർക്ക്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്ക്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ആൽബെനി, ന്യൂയോർക്ക്">ആൽബനി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം">ന്യൂയോർക്ക് നഗരം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="നോർത്ത് കാരലൈന">നോർത്ത് കാരലൈന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%86,_%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="റാലെ, വടക്കൻ കരോലിന">റാലീ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഷാർലറ്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഷാർലറ്റ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" class="mw-redirect" title="നോർത്ത് ഡക്കോട്ട">നോർത്ത് ഡക്കോട്ട</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D,_%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="ബിസ്മാർക്ക്, വടക്കേ ഡെക്കോട്ട">ബിസ്മാർക്ക്</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫാർഗോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫാർഗോ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ">പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8D,_%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഹാരിസ്ബർഗ്ഗ്, പെൻസിൽവാനിയ">ഹാരിസ്ബർഗ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഫിലഡെൽഫിയ">ഫിലഡെൽഫിയ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A1" title="ഫ്ലോറിഡ">ഫ്ലോറിഡ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ടലഹാസി">ടലഹാസി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="മയാമി">മിയാമി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്">മസാച്യുസെറ്റ്സ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബോസ്റ്റൺ">ബോസ്റ്റൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബോസ്റ്റൺ">ബോസ്റ്റൺ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="മെയിൻ">മെയിൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1,_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="അഗസ്റ്റ, മെയിൻ">ഒഗസ്റ്റ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="പോർട്ട്‌ലാന്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോർട്ട്‌ലാന്റ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മെരിലാൻ‌ഡ്">മെരിലാൻ‌ഡ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അന്നപോളിസ്">അന്നപോളിസ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ബാൾട്ടിമോർ">ബാൾട്ടിമോർ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മിനസോട്ട">മിനസോട്ട</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_(%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D)" title="സെന്റ് പോൾ (ടെക്സസ്)">സെന്റ് പോൾ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മിന്നീപോളിസ്">മിന്നെപൊളിസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="മിസിസിപ്പി">മിസിസിപ്പി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA,_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="ജാക്സൺ, മിസ്സിസ്സിപ്പി">ജാക്സൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ജാക്സൺ">ജാക്സൺ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="മിസോറി">മിസോറി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8C%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ജാഫേർസൺ സിറ്റി, മിസൌറി">ജെഫേഴ്സൺ സിറ്റി</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="കൻ‌സാസ് സിറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കൻ‌സാസ് സിറ്റി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" title="മിഷിഗൺ">മിഷിഗൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D,_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" title="ലാൻസിങ്, മിഷിഗൺ">ലാൻ‌സിങ്</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡിട്രോയിറ്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡിട്രോയിറ്റ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="മൊന്റാന">മൊന്റാന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%A8,_%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ഹെലെന, മൊണ്ടാന">ഹെലേന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബില്ലിംഗ്സ്">ബില്ലിംഗ്സ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE" title="യൂറ്റാ">യൂറ്റാ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE" title="സാൾട്ട് ലേക്ക് സിറ്റി, യൂട്ടാ">സാൾട്ട്‌ലേക്ക് സിറ്റി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE" title="സാൾട്ട് ലേക്ക് സിറ്റി, യൂട്ടാ">സാൾട്ട്‌ ലേക്ക് സിറ്റി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="റോഡ് ഐലന്റ്">റോഡ് ഐലന്റ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="പ്രൊവിഡൻസ്, റോഡ് ഐലൻറ്">പ്രൊവിഡൻ‌സ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="പ്രൊവിഡൻസ്, റോഡ് ഐലൻറ്">പ്രൊവിഡൻസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ലൂസിയാന">ലൂസിയാന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B5%8D,_%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ബാറ്റൺ റോഗ്, ലൂയിസിയാന">ബാറ്റൺ റോ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ന്യൂ ഓർലിയൻസ് നഗരവും പാരിഷും">ന്യൂ ഓർലിയൻസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="വാഷിങ്ടൺ">വാഷിങ്ടൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF,_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" title="ഒളിമ്പിയ, വാഷിങ്ടൺ">ഒളിമ്പ്യ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BD" title="സിയാറ്റിൽ">സിയാറ്റിൽ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വിസ്ക്കോൺസിൻ">വിസ്ക്കോൺസിൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA,_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="മാഡിസൺ, വിസ്കോൺസിൻ">മാഡിസൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B5%8C%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%80" title="മിൽവൌക്കീ">മിൽ‌വോക്കി</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വെർമോണ്ട്">വെർമോണ്ട്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC_,_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="മോണ്ടിപെലിയർ , വെർമോണ്ട്">മോണ്ട്പിലീർ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബർലിങ്ടൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബർലിങ്ടൺ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="വെർജീനിയ">വെർജീനിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D,_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="റിച്ച്മണ്ട്, വിർജീനിയ">റിച്ച്മണ്ട്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D" title="വിർജീനിയ ബീച്ച്">വെർജീനിയ ബീച്ച്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ">വെസ്റ്റ് വെർജീനിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA,_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ചാൾസ്റ്റൺ, പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയ">ചാൾസ്ടൺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BA,_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ചാൾസ്റ്റൺ, പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയ">ചാൾസ്ടൺ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="വയോമിങ്">വയോമിങ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BB,_%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="ഷയേൻ, വയോമിങ്">ചയാൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BB,_%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="ഷയേൻ, വയോമിങ്">ചയാൻ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="സൗത്ത് കാരലൈന">സൗത്ത് കാരലൈന</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF,_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="കൊളമ്പിയ, തെക്കൻ കരോലിന">കൊളംബിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF,_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="കൊളമ്പിയ, തെക്കൻ കരോലിന">കൊളംബിയ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" class="mw-redirect" title="സൗത്ത് ഡക്കോട്ട">സൗത്ത് ഡക്കോട്ട</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC,_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="പിയർ, തെക്കൻ ഡക്കോട്ട">പിയറി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D,_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="സിയൂക്സ് ഫാൾസ്, തെക്കൻ ഡക്കോട്ട">സിയൂക്സ് ഫോൾസ്</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഹവായി">ഹവായി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%81,_%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഹോണോലുലു, ഹവായ്">ഹൊണോലൂലു</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%81,_%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഹോണോലുലു, ഹവായ്">ഹൊണോലൂലു</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഭരണക്രമം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.AE.E0.B4.82"></span>ഭരണക്രമം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=22" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭരണക്രമം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%B0%E0%B4%A3_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="അമേരിക്കൻ ഭരണ സംവിധാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ ഭരണ സംവിധാനം</a></div><p> പ്രസിഡന്റ് കേന്ദ്രീകൃത ജനാധിപത്യ രാജ്യമാണ് അമേരിക്ക. അമേരിക്കൻ ഭരണക്രമത്തെ മൂന്നായി തിരിക്കാം. ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റുകൾ, സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകൾ, പ്രാദേശിക ഗവൺ‌മെന്റുകൾ. മൂന്നു തലങ്ങളിലേക്കും വോട്ടെടുപ്പിലൂടെയാണ് ആളെ കണ്ടെത്തുന്നത്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ ജനാധിപത്യ സംവിധാനങ്ങളിലൊന്നായി അമേരിക്കയെ വിശേഷിപ്പിക്കാമെങ്കിലും സാർവത്രിക വോട്ടവകാശം ഏറെ വൈകിയാണ് ഇവിടെ നടപ്പാക്കിയത് എന്നതു വിസ്മരിച്ചുകൂടാ. തുടക്കത്തിൽ വെള്ളക്കാർക്കു മാത്രമായിരുന്നു വോട്ടവകാശം. 1870-ൽ ഭരണഘടനയുടെ പതിനഞ്ചാം ഭേദഗതിയിലൂടെ കറുത്തവർക്കും വോട്ടവകാശം നൽകി. സ്ത്രീകൾക്ക് വോട്ടവകാശത്തിനായി ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടുവരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഭരണഘടനയുടെ പത്തൊൻപതാം ഭേദഗതിയിലൂടെയാണ് ഇത് സാധ്യമാക്കിയത്. കുറ്റവാളികൾക്ക് ഇന്നും വോട്ടവകാശമില്ല. </p><ul class="gallery mw-gallery-nolines"> <li class="gallerybox" style="width: 255px"> <div class="thumb" style="width: 250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:US_Capitol_west_side.JPG" class="mw-file-description" title="കാപിറ്റോൾ മന്ദിരം"><img alt="കാപിറ്റോൾ മന്ദിരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/US_Capitol_west_side.JPG/250px-US_Capitol_west_side.JPG" decoding="async" width="250" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/US_Capitol_west_side.JPG/375px-US_Capitol_west_side.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/US_Capitol_west_side.JPG/500px-US_Capitol_west_side.JPG 2x" data-file-width="3865" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="കാപിറ്റോൾ മന്ദിരം">കാപിറ്റോൾ മന്ദിരം</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 255px"> <div class="thumb" style="width: 250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:HobanNorthPortico.jpg" class="mw-file-description" title="പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔഗ്യോഗിക വസതിയായ വൈറ്റ് ഹൗസ്"><img alt="പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔഗ്യോഗിക വസതിയായ വൈറ്റ് ഹൗസ്" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/HobanNorthPortico.jpg/250px-HobanNorthPortico.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/HobanNorthPortico.jpg/375px-HobanNorthPortico.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/HobanNorthPortico.jpg/500px-HobanNorthPortico.jpg 2x" data-file-width="642" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔഗ്യോഗിക വസതിയായ വൈറ്റ് ഹൗസ്</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 255px"> <div class="thumb" style="width: 250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:USSupremeCourtWestFacade.JPG" class="mw-file-description" title="സുപ്രീം കോടതി മന്ദിരം"><img alt="സുപ്രീം കോടതി മന്ദിരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/USSupremeCourtWestFacade.JPG/250px-USSupremeCourtWestFacade.JPG" decoding="async" width="250" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/USSupremeCourtWestFacade.JPG/375px-USSupremeCourtWestFacade.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/USSupremeCourtWestFacade.JPG/500px-USSupremeCourtWestFacade.JPG 2x" data-file-width="1871" data-file-height="1331" /></a></span></div> <div class="gallerytext">സുപ്രീം കോടതി മന്ദിരം</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഫെഡറൽ_ഗവൺ‌മെന്റ്"><span id=".E0.B4.AB.E0.B5.86.E0.B4.A1.E0.B4.B1.E0.B5.BD_.E0.B4.97.E0.B4.B5.E0.B5.BA.E2.80.8C.E0.B4.AE.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D"></span>ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റ്</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=23" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റ്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റിനെ (കേന്ദ്ര ഗവൺ‌മെന്റ്) മൂന്നു വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിയമനിർമ്മാണ വിഭാഗം, ഭരണ നിർവഹണ വിഭാഗം, നീതിന്യായ വിഭാഗം. യഥാക്രമം പ്രതിനിധി സഭ(ഹൌസ് ഓഫ് റെപ്രസെന്റേറ്റീവ്സ്), പ്രസിഡന്റ്, സുപ്രീം കോടതി എന്നിവയാണ് ഇവയെ നയിക്കുന്നത്. പ്രതിരോധം, വിദേശകാര്യം, നാണയം, സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വാണിജ്യ ബന്ധങ്ങളുടെ ഏകോപനം, പൗരാവകാശ സംരംക്ഷണം എന്നീ ചുമതലകളാണ് ഭരണഘടന ഫെഡറൽ ഗവൺ‌മെന്റിനു നൽകുന്നത്. മറ്റെല്ലാ പ്രധാന അധികാരങ്ങളും സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. എന്നാൽ സാമൂഹിക ക്ഷേമം വിദ്യാഭ്യാസം എന്നീ മേഖലകളിലേക്കും ഫെഡറൽ അധികാര സീമ ചിലപ്പോൾ വ്യാപിക്കാറുണ്ട്. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg/220px-Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg" decoding="async" width="220" height="545" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg/330px-Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg/440px-Statue_of_Liberty_frontal_2.jpg 2x" data-file-width="3249" data-file-height="8048" /></a><figcaption> <a href="/wiki/New_York_City" class="mw-redirect" title="New York City">ന്യൂയോർക് നഗരത്തിൽ</a>  സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന <a href="/wiki/Statue_of_Liberty" class="mw-redirect" title="Statue of Liberty">സ്റ്റാച്യു ഒഫ് ലിബെർറ്റി</a> അമേരിക്കയുടേയും ആ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ആദർശങ്ങളായ സ്വാതന്ത്ര്യം, ജനാധിപത്യം, അവസരം എന്നിവയുടെ പ്രതീകമാണ്. <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സംസ്ഥാന_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5.E0.B4.BE.E0.B4.A8_.E0.B4.97.E0.B4.B5.E0.B5.BA.E2.80.8C.E0.B4.AE.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=24" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ജനങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത് സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകളാണ്. ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിനും സ്വന്തം ഭരണഘടനയും നിയമസംഹിതകളുമുണ്ട്. ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും ഭരണഘടനകൾ തമ്മിൽ പ്രകടമായ അന്തരവുമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് കാലിഫോർണിയ പോലുള്ള സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ജനപ്രതിനിധിയെ തിരിച്ചുവിളിക്കാനുള്ള സംവിധാനമുണ്ട്. നിയമവാഴ്ച, സമ്പത്ത്, വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവയിലും ഓരോ സംസ്ഥാനത്തെയും നിയമങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒട്ടേറെ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഗവർണറാണ് സംസ്ഥാന ഭരണത്തലവൻ. നെബ്രാസ്ക ഒഴികെ എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ദ്വൈമണ്ഡല നിയമനിർമ്മാണ സഭയാണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പ്രാദേശിക_ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.A6.E0.B5.87.E0.B4.B6.E0.B4.BF.E0.B4.95_.E0.B4.97.E0.B4.B5.E0.B5.BA.E2.80.8C.E0.B4.AE.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>പ്രാദേശിക ഗവൺ‌മെന്റുകൾ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=25" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പ്രാദേശിക ഗവൺ‌മെന്റുകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>സംസ്ഥാന ഗവൺ‌മെന്റുകൾക്കു താഴെയായി കൌണ്ടി, സിറ്റി, ടൌൺ എന്നിങ്ങനെ പ്രാദേശിക ഭരണ സംവിധാനങ്ങളുണ്ട്. ഗതാഗത നിയന്ത്രണം, ജലവിതരണം എന്നിങ്ങനെയുള്ള ചുമതലകളാണ് പ്രധാനമായും പ്രാദേശിക ഗവൺ‌മെന്റുകൾക്കുള്ളത്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.95.E0.B5.83.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=26" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1994ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഓരോ 17 സെക്കന്റിലും ഒരു കുറ്റകൃത്യം നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഇവിടെ ഓരോ ദിവസവും 1871 സ്ത്രീകൾ ബലാൽസംഗം ചെയ്യപ്പെടുന്നതായി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഇതും_കാണുക"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.A4.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.81.E0.B4.95"></span>ഇതും കാണുക</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=27" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇതും കാണുക"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ടുമാരുടെ പട്ടിക">അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ടുമാരുടെ പട്ടിക</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" title="അമേരിക്കയിലെ വൈസ് പ്രസിഡന്റുമാരുടെ പട്ടിക">അമേരിക്കൻ വൈസ് പ്രസിഡണ്ടുമാരുടെ പട്ടിക</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" title="അമേരിക്കയിലെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിമാരുടെ പട്ടിക">അമേരിക്കയിലെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിമാരുടെ പട്ടിക</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി">സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B4%BF_%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഫീബി ബുഫേയ്">ഫീബി ബുഫേയ്</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=28" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-WF-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WF_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WF_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181226055200/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/us.html">"United States"</a>. <i>The World Factbook</i>. CIA. September 30, 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/us.html">the original</a> on 2018-12-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved January 5, 2010 (area given in square kilometers)</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft.atitle=United+States&rft.date=2009-09-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fus.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181226055200/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/us.html">Archived</a> 2018-12-26 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-POP-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-POP_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/population/www/popclockus.html">"U.S. POPClock Projection"</a>. U.S. Census Bureau.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=U.S.+POPClock+Projection&rft.pub=U.S.+Census+Bureau&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopulation%2Fwww%2Fpopclockus.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span> Figure updated automatically.</span> </li> <li id="cite_note-IMF_GDP-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_GDP_3-0">3.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_GDP_3-1">3.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_GDP_3-2">3.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=56&pr.y=10&sy=2009&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=">"United States"</a>. International Monetary Fund<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 22,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=United+States&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2012%2F01%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D56%26pr.y%3D10%26sy%3D2009%26ey%3D2012%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D111%26s%3DNGDPD%252CNGDPDPC%252CPPPGDP%252CPPPPC%252CLP%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-IMF_GDP-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_GDP_4-0">4.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_GDP_4-1">4.1</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ml" dir="ltr">ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <code><ref></code> ടാഗ്; <code>IMF GDP</code> എന്ന പേരിലെ അവലംബങ്ങൾക്ക് എഴുത്തൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.</span></li> <li id="cite_note-HDI-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HDI_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2011_EN_Table1.pdf">"Human Development Report 2011"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. United Nations. 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 5,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2011&rft.pub=United+Nations&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fen%2Fmedia%2FHDR_2011_EN_Table1.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ILW-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ILW_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFFeder,_Jody2007" class="citation web cs1">Feder, Jody (January 25, 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilw.com/immigrationdaily/news/2007,0515-crs.pdf">"English as the Official Language of the United States: Legal Background and Analysis of Legislation in the 110th Congress"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Ilw.com (Congressional Research Service)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 19,</span> 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=English+as+the+Official+Language+of+the+United+States%3A+Legal+Background+and+Analysis+of+Legislation+in+the+110th+Congress&rft.pub=Ilw.com+%28Congressional+Research+Service%29&rft.date=2007-01-25&rft.au=Feder%2C+Jody&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ilw.com%2Fimmigrationdaily%2Fnews%2F2007%2C0515-crs.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-EF-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EF_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">{{cite web|url=<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.footprintnetwork.org/images/uploads/Ecological_Footprint_Atlas_2010.pdf%7Ctitle=Ecological">http://www.footprintnetwork.org/images/uploads/Ecological_Footprint_Atlas_2010.pdf%7Ctitle=Ecological</a> Footprint Atlas 2010|publisher=Global Footprint Network|accessdate=July 11, 2011}}</span> </li> <li id="cite_note-DD-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DD_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Adams, J.Q., and Pearlie Strother-Adams (2001). <i>Dealing with Diversity</i>. Chicago: Kendall/Hunt. <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE/078728145X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7872-8145-X</a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">The <a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a> has a larger collective economy, but is not a single nation.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFCohen,_Eliot_A." class="citation web cs1">Cohen, Eliot A. (July/August 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090723000051/http://www.foreignaffairs.com/articles/59919/eliot-a-cohen/history-and-the-hyperpower">"History and the Hyperpower"</a>. <i>Foreign Affairs</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.foreignaffairs.org/20040701faessay83406/eliot-a-cohen/history-and-the-hyperpower.html">the original</a> on 2009-07-23<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2006-07-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Foreign+Affairs&rft.atitle=History+and+the+Hyperpower&rft.au=Cohen%2C+Eliot+A.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.foreignaffairs.org%2F20040701faessay83406%2Feliot-a-cohen%2Fhistory-and-the-hyperpower.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1217752.stm">"Country Profile: United States of America"</a>. BBC News. 2008-04-22<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-05-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Country+Profile%3A+United+States+of+America&rft.date=2008-04-22&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Famericas%2Fcountry_profiles%2F1217752.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usatoday.com/news/nation/2007-04-24-america-turns-500_N.htm?csp=34">"Cartographer Put 'America' on the Map 500 years Ago"</a>. <i>USA Today</i>. 2007-04-24<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-11-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=USA+Today&rft.atitle=Cartographer+Put+%27America%27+on+the+Map+500+years+Ago&rft.date=2007-04-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fnews%2Fnation%2F2007-04-24-america-turns-500_N.htm%3Fcsp%3D34&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives.gov/exhibits/charters/charters.html">"The Charters of Freedom"</a>. National Archives<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2007-06-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Charters+of+Freedom&rft.pub=National+Archives&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.archives.gov%2Fexhibits%2Fcharters%2Fcharters.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uhmc.sunysb.edu/surgery/america.html">ജൊനാഥൻ കോഹൻ, THE NAMING OF AMERICA: FRAGMENTS WE'VE SHORED AGAINST OURSELVES, uhmc.sunysb.edu എന്ന സൈറ്റിൽ</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.si.edu/resource/faq/nmnh/origin.htm">"Paleoamerican Origins"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061017220217/http://www.si.edu/resource/faq/nmnh/origin.htm">Archived</a> 2006-10-17 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. 1999. <a href="/wiki/Smithsonian_Institution" class="mw-redirect" title="Smithsonian Institution">Smithsonian Institution</a>. <i>ശേഖരിച്ച തീയതി:മാർച്ച് 1, 2007.</i></span> </li> <li id="cite_note-2010_Census_AMAN-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2010_Census_AMAN_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFNorrisVinesHoeffel2012" class="citation web cs1">Norris, =Tina; Vines, Paula L.; Hoeffel, Elizabeth M. (January 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-10.pdf">"The American Indian and Alaska Native Population: 2010"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. U.S. Census<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-06-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+American+Indian+and+Alaska+Native+Population%3A+2010&rft.pub=U.S.+Census&rft.date=2012-01&rft.aulast=Norris&rft.aufirst=%3DTina&rft.au=Vines%2C+Paula+L.&rft.au=Hoeffel%2C+Elizabeth+M.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fprod%2Fcen2010%2Fbriefs%2Fc2010br-10.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: extra punctuation (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_extra_punctuation" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: extra punctuation">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history/british/empire_seapower/smallpox_01.shtml">"Smallpox: Eradicating the Scourge"</a>. Bbc.co.uk. November 5, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-08-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Smallpox%3A+Eradicating+the+Scourge&rft.pub=Bbc.co.uk&rft.date=2009-11-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fhistory%2Fbritish%2Fempire_seapower%2Fsmallpox_01.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130722144136/http://www.libby-genealogy.com/epidemics.htm">"Epidemics"</a>. Libby-genealogy.com. April 30, 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.libby-genealogy.com/epidemics.htm">the original</a> on 2013-07-22<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-08-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Epidemics&rft.pub=Libby-genealogy.com&rft.date=2009-04-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.libby-genealogy.com%2Fepidemics.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pbs.org/gunsgermssteel/variables/smallpox.html">"The Story Of... Smallpox—and other Deadly Eurasian Germs"</a>. Pbs.org<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-08-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Story+Of...+Smallpox%E2%80%94and+other+Deadly+Eurasian+Germs&rft.pub=Pbs.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pbs.org%2Fgunsgermssteel%2Fvariables%2Fsmallpox.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">De Rosa, Marshall L. <i>The Politics of Dissolution: The Quest for a National Identity and the American Civil War</i>. Page 266. Transaction Publishers: 1 January 1997. ISBN</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">സി.പി. ഹിൽ., പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. കുട്ടനാട് കെ. രാമകൃഷ്ണപിള്ള; അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടിന്റെ ചരിത്രം; താൾ 3 കേരള ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, തിരുവനന്തപുരം, കേരള ജൂൺ 2000.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/307">"Statue of Liberty"</a>. <i>World Heritage</i>. UNESCO<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 20,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Heritage&rft.atitle=Statue+of+Liberty&rft_id=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Flist%2F307&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB+%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ojp.usdoj.gov/ovc/publications/infores/clergy/general.htm">http://www.ojp.usdoj.gov/ovc/publications/infores/clergy/general.htm</a></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കൂടുതൽ_അറിവിന്"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.82.E0.B4.9F.E0.B5.81.E0.B4.A4.E0.B5.BD_.E0.B4.85.E0.B4.B1.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D"></span>കൂടുതൽ അറിവിന്</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&section=29" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കൂടുതൽ അറിവിന്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.firstgov.gov/">അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ് പോർട്ടൽ</a> - മറ്റ് സർക്കാർ‍ വെബ് സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ഒരു</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.passagesinc.net/svfactsheet.htmപ്രവേശന">http://www.passagesinc.net/svfactsheet.htmപ്രവേശന</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since ഓഗസ്റ്റ് 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup> കവാടം</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehouse.gov/">വൈറ്റ്ഹൌസ്</a> - അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ് സൈറ്റ്</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="വടക്കേ_അമേരിക്കൻ_രാജ്യങ്ങൾ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ഫലകം:വടക്കേ അമേരിക്ക"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:വടക്കേ അമേരിക്ക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:വടക്കേ അമേരിക്ക"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="വടക്കേ_അമേരിക്കൻ_രാജ്യങ്ങൾ" style="font-size:114%;margin:0 4em">വടക്കേ അമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Several nations listed here straddle both North and <a href="/wiki/South_America" class="mw-redirect" title="South America">South America</a> or can also be considered <a href="/wiki/Caribbean" class="mw-redirect" title="Caribbean">Caribbean</a>.</i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_sovereign_states" class="mw-redirect" title="List of sovereign states">സ്വയംഭരണാധികാര പ്രദേശങ്ങൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%82%E0%B4%A1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ആന്റിഗ്വയും ബാർബൂഡയും">ആന്റിഗ്വയും ബാർബൂഡയും</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബഹാമാസ്">ബഹാമാസ്</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബർബാഡോസ്">ബർബാഡോസ്</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബെലീസ്">ബെലീസ്</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1_%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="കോസ്റ്റ റീക്ക">കോസ്റ്റ റീക്ക</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AC" title="ക്യൂബ">ക്യൂബ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ഡൊമനിക്ക">ഡൊമനിക്ക</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡൊമനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്">ഡൊമനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="എൽ സാൽവദോർ">എൽ സാൽവദോർ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%A1" title="ഗ്രനേഡ">ഗ്രനേഡ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല">ഗ്വാട്ടിമാല</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹെയ്റ്റി">ഹെയ്റ്റി</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഹോണ്ടുറാസ്">ഹോണ്ടുറാസ്</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ജമൈക്ക">ജമൈക്ക</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മെക്സിക്കോ">മെക്സിക്കോ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5" title="നിക്കരാഗ്വ">നിക്കരാഗ്വ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE" class="mw-redirect" title="പനാമ">പനാമ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സെയ്ന്റ് കിറ്റ്സും നീവസും">സെയ്ന്റ് കിറ്റ്സും നീവസും</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സെയ്ന്റ് ലൂസിയ">സെയ്ന്റ് ലൂസിയ</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B4%A1%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സെയ്ന്റ് വിൻസന്റും ഗ്രനഡീൻസും">സെയ്ന്റ് വിൻസന്റും ഗ്രനഡീൻസും</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും">ട്രിനിഡാഡും ടൊബാഗോയും</a> <b>·</b></span> <span class="nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Dependent_territory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dependent territory (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആശ്രിത പ്രദേശങ്ങൾ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ&oldid=4135471">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകൾ&oldid=4135471</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B4%BF-8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ">ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിയായിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ">ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിയായിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ">ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%94%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഇംഗ്ലീഷ്‌ ഔദ്യോഗികഭാഷയായിട്ടുള്ള രാജ്യങ്ങൾ">ഇംഗ്ലീഷ്‌ ഔദ്യോഗികഭാഷയായിട്ടുള്ള രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%8F%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അന്താരാഷ്ട്ര ഏകകവ്യവസ്ഥ അംഗീകരിക്കാത്ത രാജ്യങ്ങൾ">അന്താരാഷ്ട്ര ഏകകവ്യവസ്ഥ അംഗീകരിക്കാത്ത രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BB%E0%B4%B6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:വൻശക്തികൾ">വൻശക്തികൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ">അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_dates" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: dates">CS1 errors: dates</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_extra_punctuation" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: extra punctuation">CS1 maint: extra punctuation</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:ISBN_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE_%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ">ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ">തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Latin-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Latin-language text">Articles containing Latin-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Country_articles_requiring_maintenance" title="വർഗ്ഗം:Country articles requiring maintenance">Country articles requiring maintenance</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_country_with_unknown_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox country with unknown parameters">Pages using infobox country with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_country_or_infobox_former_country_with_the_symbol_caption_or_type_parameters" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters">Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82_%E0%B4%9A%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അവലംബം ചേർക്കേണ്ട വാചകങ്ങളുള്ള ലേഖനങ്ങൾ">അവലംബം ചേർക്കേണ്ട വാചകങ്ങളുള്ള ലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_dead_external_links" title="വർഗ്ഗം:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_2021" title="വർഗ്ഗം:Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021">Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 03:30, 14 നവംബർ 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2dn4","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.794","walltime":"1.046","ppvisitednodes":{"value":5023,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":125770,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17201,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":82040,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 871.447 1 -total"," 46.08% 401.580 3 ഫലകം:Infobox"," 46.07% 401.472 1 ഫലകം:Infobox_country"," 17.07% 148.766 13 ഫലകം:Cite_web"," 14.84% 129.286 1 ഫലകം:Lang"," 13.64% 118.894 1 ഫലകം:വടക്കേ_അമേരിക്ക"," 13.14% 114.517 1 ഫലകം:Navbox"," 6.11% 53.274 1 ഫലകം:അമേരിക്കൻ_ഐക്യനാടുകളിലെ_സംസ്ഥാനങ്ങൾ"," 4.48% 39.042 2 ഫലകം:Convinfobox"," 4.33% 37.747 2 ഫലകം:Infobox_country/multirow"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.418","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12866927,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ddwrv","timestamp":"20241123160725","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d7e","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-02T18:17:05Z","dateModified":"2024-11-14T03:30:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Flag_of_the_United_States.svg","headline":"\u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47 \u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d2d\u0d42\u0d16\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d33 50 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d1a\u0d47\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2b\u0d46\u0d21\u0d31\u0d7d \u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2c\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c"}</script> </body> </html>