CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Daniel 4:8 Parallel: But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/daniel/4-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/4-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/daniel/4-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Daniel 4:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/4-7.htm" title="Daniel 4:7">◄</a> Daniel 4:8 <a href="../daniel/4-9.htm" title="Daniel 4:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/daniel/4.htm">New International Version</a></span><br />Finally, Daniel came into my presence and I told him the dream. (He is called Belteshazzar, after the name of my god, and the spirit of the holy gods is in him.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/daniel/4.htm">New Living Translation</a></span><br />At last Daniel came in before me, and I told him the dream. (He was named Belteshazzar after my god, and the spirit of the holy gods is in him.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/daniel/4.htm">English Standard Version</a></span><br />At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods—and I told him the dream, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/daniel/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />But at last, into my presence came Daniel (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods). And I told him the dream:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/daniel/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, <i>saying,</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/4.htm">NASB 1995</a></span><br />"But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/daniel/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />“But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, <i>saying,</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/daniel/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />But at last Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is a spirit of the holy gods; and I told the dream to him, <i>saying</i>,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/daniel/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Finally Daniel, named Belteshazzar after the name of my god—and a spirit of the holy gods is in him —came before me. I told him the dream:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Finally Daniel, named Belteshazzar after the name of my god--and the spirit of the holy gods is in him--came before me. I told him the dream: "<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/daniel/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Finally, a young man named Daniel came in, and I told him the dream. The holy gods had given him special powers, and I had renamed him Belteshazzar after my own god. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/daniel/4.htm">Good News Translation</a></span><br />Then Daniel came in. (He is also called Belteshazzar, after the name of my god.) The spirit of the holy gods is in him, so I told him what I had dreamed. I said to him: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/daniel/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Finally, Daniel came to me. (He had been renamed Belteshazzar after my god [Bel].) The spirit of the holy gods is in him. I told him the dream:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/4.htm">International Standard Version</a></span><br />Eventually, Daniel appeared before me. (He is called Belteshazzar, in accordance with the name of my god, and the spirit of the holy gods is within him.) I told him my dream:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/daniel/4.htm">NET Bible</a></span><br />Later Daniel entered (whose name is Belteshazzar after the name of my god, and in whom there is a spirit of the holy gods). I recounted the dream for him as well,</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/4.htm">King James Bible</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name <i>was</i> Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom <i>is</i> the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, <i>saying</i>,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/daniel/4.htm">New King James Version</a></span><br />But at last Daniel came before me (his name <i>is</i> Belteshazzar, according to the name of my god; in him <i>is</i> the Spirit of the Holy God), and I told the dream before him, <i>saying:</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/daniel/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/daniel/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />But finally Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/daniel/4.htm">World English Bible</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, [saying],<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/daniel/4.htm">American King James Version</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/4.htm">American Standard Version</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him,'saying ,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/daniel/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />But at last Daniel came in before me, whose name <i>was</i> Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom <i>is</i> the spirit of the holy gods. And I told the dream before him, <i>saying</i>,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/daniel/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods; and before him I told the dream:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/daniel/4.htm">English Revised Version</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/daniel/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/daniel/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br /><font color=#0000ff>(4:5)</font> Till at the last Daniel came before mee, (whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, which hath the spirite of the holy gods in him) and before him I tolde the dreame, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/daniel/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Till at the last Daniel came before me (whose name was Baltassar, according to the name of my God) which hath the spirite of the holy gods in hym, & before him I tolde the dreame, saying:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/daniel/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />till at the last, there came one Daniel (otherwyse called Balthasar, acordinge to the name of my God) which hath the sprete of the holy goddes in him: to whom I tolde the dreame, sayenge:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/daniel/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And at last Daniel has come up before me, whose name [is] Belteshazzar—according to the name of my god—and in whom [is] the spirit of the holy gods, and the dream before him I have told:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And at last come up before me hath Daniel, whose name is Belteshazzar -- according to the name of my god -- and in whom is the spirit of the holy gods, and the dream before him I have told:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/daniel/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And even at last Daniel came up before me, whose name Belteshazzar, according to the name of my god, and the spirit of the holy gods in him: and before him I told the dream:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/daniel/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Till their colleague Daniel came in before me, whose name is Baltassar, according to the name of my god, who hath in him the spirit of the holy gods: and I told the dream before him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/daniel/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 4:5>And then their colleague came in before me, Daniel, (whose name is Belteshazzar according to the name of my god,) who has the spirit of the holy gods within his very self, and I told the dream directly to him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/daniel/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Until Daniel entered before me, this man whose name is Beltshatsar, according to the name of my god, for the spirit of the holy gods is in him, and I told the dream before him<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/daniel/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Until Daniel came before me, whose name is Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods; and before him I told the dream, saying,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/daniel/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods; and I told the dream before him:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/daniel/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />until Daniel came, whose name is Baltasar, according to the name of my God, who has within him the Holy Spirit of God; to whom I said,</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/daniel/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5705.htm" title="5705: wə·‘aḏ (Conj-w:: Prep) -- Even to, until. (Aramaic) corresponding to ad; X and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.">But at</a> <a href="/hebrew/318.htm" title="318: ’ā·ḥo·rên (Adj-ms) -- (a man) that turns backward. (Aramaic) or (shortened):ochoren (Aramaic); from 'ochoriy; last.">last,</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="6925: qā·ḏā·may (Prep:: 1cs) -- Before. (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to qedem; before.">into my presence</a> <a href="/hebrew/5954.htm" title="5954: ‘al (V-Qal-Perf-3ms) -- (Aramaic) corresponding to alal (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce.">came</a> <a href="/hebrew/1841.htm" title="1841: dā·nî·yêl (N-proper-ms) -- God is my judge, an Isr. leader in Bab. (Aramaic) corresponding to Daniye'l; Danijel, the Heb. Prophet.">Daniel</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768: dî- (Pro-r) -- Who, which, that, because. ">(whose</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036: šə·mêh (N-msc:: 3ms) -- A name. (Aramaic) corresponding to shem.">name is</a> <a href="/hebrew/1096.htm" title="1096: bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar (N-proper-ms) -- Bab. name of Daniel. (Aramaic) corresponding to Beltsha'tstsar.">Belteshazzar</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036: kə·šum (Prep-k:: N-msc) -- A name. (Aramaic) corresponding to shem.">after the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426: ’ĕ·lā·hî (N-msc:: 1cs) -- God, god. (Aramaic) corresponding to 'elowahh; God.">of my god,</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768: wə·ḏî (Conj-w:: Pro-r) -- Who, which, that, because. ">and in whom</a> <a href="/hebrew/7308.htm" title="7308: rū·aḥ- (N-csc) -- Wind, spirit. (Aramaic) corresponding to ruwach.">is the spirit</a> <a href="/hebrew/6922.htm" title="6922: qad·dî·šîn (Adj-mp) -- Holy. (Aramaic) corresponding to qadowsh.">of the holy</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426: ’ĕ·lā·hîn (N-mp) -- God, god. (Aramaic) corresponding to 'elowahh; God.">gods).</a> <a href="/hebrew/bêh (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/560.htm" title="560: ’am·rêṯ (V-Qal-Perf-1cs) -- To say, tell, command. (Aramaic) corresponding to 'amar.">And I told him</a> <a href="/hebrew/2493.htm" title="2493: wə·ḥel·mā (Conj-w:: N-msd) -- A dream. (Aramaic) from a root corresponding to chalam; a dream.">the dream:</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="6925: qā·ḏā·mō·w·hî (Prep:: 3ms) -- Before. (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:13); corresponding to qedem; before."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/daniel/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str">{A9989.htm" title="{A9989">And{A318.htm" title="{A318"> at last{A5954.htm" title="{A5954"> come up{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9921.htm" title="{A9921"> me{A1841.htm" title="{A1841"> hath Daniel{A1768.htm" title="{A1768">, whose{A8036.htm" title="{A8036"> name{A1096.htm" title="{A1096"> [is] Belteshazzar{A9985.htm" title="{A9985">—according to{A8036.htm" title="{A8036"> the name{A9921.htm" title="{A9921"> of my{A426.htm" title="{A426"> god{A9989.htm" title="{A9989">—and{A9986.htm" title="{A9986"> in{A1768.htm" title="{A1768"> whom{A7308.htm" title="{A7308"> [is] the spirit{A6922.htm" title="{A6922"> of the holy{A426.htm" title="{A426"> gods{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2493.htm" title="{A2493"> the dream{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> him{A560.htm" title="{A560"> I have told:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/318.htm" title="אָחֳרֵין Pd 318">Finally</a> <a href="/hebrew/1841.htm" title="דָּנִיֵּאל np 1841"> Daniel</a>, <a href="/hebrew/8036.htm" title="שֻׁם ncmsc 8036">named</a> <a href="/hebrew/1096.htm" title="בֵּלְטְשַׁאצַּר np 1096"> Belteshazzar</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> after</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="שֻׁם ncmsc 8036"> the name</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> of my</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmsc 426"> god</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> — and</a> <a href="/hebrew/7308.htm" title="רוּחַ ncbsc 7308"> the spirit</a> <a href="/hebrew/6922.htm" title="קַדִּישׁ ampa 6922"> of the holy</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmpa 426"> gods</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> is in</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> him</a> <a href="/hebrew/5954.htm" title="עלל vNp3ms 5954"> — came</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="קֳדָם Pp 6925"> before</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>. <a href="/hebrew/560.htm" title="אמר vNp1cs 560">I told</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="/hebrew/2493.htm" title="חֵלֶם ncmsd 2493"> dream</a>: </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/318b.htm" title="318b">"But finally</a> <a href="/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="/hebrew/5954.htm" title="5954. alal (al-al') -- to go or come in">came</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">in before</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">me, whose</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">name</a> <a href="/hebrew/1096.htm" title="1096. Beltsha'tstsar (bale-tesh-ats-tsar') -- Bab. name of Daniel">is Belteshazzar</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">according to the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of my god,</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">and in whom</a> <a href="/hebrew/7308.htm" title="7308. ruwach (roo'-akh) -- wind, spirit">is a spirit</a> <a href="/hebrew/6922.htm" title="6922. qaddiysh (kad-deesh') -- holy">of the holy</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">gods;</a> <a href="/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">and I related</a> <a href="/hebrew/2493.htm" title="2493. chelem (khay'-lem) -- a dream">the dream</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">to him, [saying],</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5705.htm" title="5705. ad (ad) -- even to, until">But at</a> <a href="/hebrew/318.htm" title="318. 'ochoreyn (okh-or-ane') -- last">the last</a> <a href="/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">came in</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before me,</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">whose name</a> <a href="/hebrew/1096.htm" title="1096. Beltsha'tstsar (bale-tesh-ats-tsar') -- Bab. name of Daniel">[was] Belteshazzar,</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">according to the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of my god,</a> <a href="/hebrew/7308.htm" title="7308. ruwach (roo'-akh) -- wind, spirit">and in whom [is] the spirit</a> <a href="/hebrew/6922.htm" title="6922. qaddiysh (kad-deesh') -- holy">of the holy</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">gods:</a> <a href="/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">and before</a> <a href="/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">him I told</a> <a href="/hebrew/2493.htm" title="2493. chelem (khay'-lem) -- a dream">the dream,</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[saying],</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/4-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 4:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 4:7" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/4-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 4:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 4:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>