CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lez" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Мюнхен — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lezwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"76ae0f97-e0d3-4a96-8a1f-db04a3675ada","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Мюнхен","wgTitle":"Мюнхен","wgCurRevisionId":91967,"wgRevisionId":91967,"wgArticleId":11413,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Германиядин шегьерар","Страницы, использующие расширение Kartographer"],"wgPageViewLanguage":"lez","wgPageContentLanguage":"lez","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Мюнхен","wgRelevantArticleId":11413,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lez","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lez"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lez&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lez&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lez&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Munich_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1603"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Munich_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1069"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="855"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Мюнхен — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lez.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Дуьзар хъувун" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (lez)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lez.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lez"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия - атом-зул" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Мюнхен rootpage-Мюнхен skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти к содержанию</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кьилин меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Кьилин меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кьилин меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">чуьнуьхун</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD" title="Кьилин ччиндиз элячIун [z]" accesskey="z"><span>Кьилин ччин</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B"><span>Вири ччинар</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BA%D1%8F%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D0%B0"><span>Хкягъай макъала</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Дуьшуьшдай хкягъай чиниз килигун [x]" accesskey="x"><span>Дуьшуьшдин ччин</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Уртахвал </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D3%80%D0%B0%D0%BF%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Проектдикай, квевай вуч йийз алакьда, са вуч ятIани гьинай жугъурда"><span>КӀапӀалдин портал</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:1000"><span>1000 макъала</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Викида мукьвара хьайи масакIавилерин сиягь [r]" accesskey="r"><span>Mукьвара хьайи масакӀавилер</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B"><span>ЦӀийи ччинар</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lez.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия къекъуьн [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Жугъурун</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия жагъурун" aria-label="Википедия жагъурун" autocapitalize="sentences" title="Википедия къекъуьн [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Жагъурун</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Кьилди вичин алатар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Внешний вид" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Внешний вид</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lez.wikipedia.org&uselang=lez" class=""><span>Сайтдиз куьмек гун</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Им мажбури туштlани, чна квез учетдин кхьей затlар туькlуьриз ва системадиз гьахьиз теклифзава." class=""><span>Аккаунт туькӀуьрун</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Квез гьахьиз теклифзава, анжах им мажбури туш [o]" accesskey="o" class=""><span>Гьахьун</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кьилди вичин алатар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Кьилди вичин алатар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Пользовательское меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lez.wikipedia.org&uselang=lez"><span>Сайтдиз куьмек гун</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Им мажбури туштlани, чна квез учетдин кхьей затlар туькlуьриз ва системадиз гьахьиз теклифзава."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Аккаунт туькӀуьрун</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Квез гьахьиз теклифзава, анжах им мажбури туш [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Гьахьун</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страницы для неавторизованных редакторов <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" aria-label="Подробнее о редактировании"><span>узнать больше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Веревирд авун</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eскрыть\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"lez\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Къене авайбур" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Къене авайбур</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">чуьнуьхун</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Бине</div> </a> </li> <li id="toc-Тарих" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарих"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Тарих</span> </div> </a> <ul id="toc-Тарих-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Административ_чара_авунар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Административ_чара_авунар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Административ чара авунар</span> </div> </a> <ul id="toc-Административ_чара_авунар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Стхавилин-шегьерар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Стхавилин-шегьерар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Стхавилин-шегьерар</span> </div> </a> <ul id="toc-Стхавилин-шегьерар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Баянар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Баянар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Баянар</span> </div> </a> <ul id="toc-Баянар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ЭлячӀунар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ЭлячӀунар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ЭлячӀунар</span> </div> </a> <ul id="toc-ЭлячӀунар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Къене авайбур" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Отобразить/Скрыть содержание" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Отобразить/Скрыть содержание</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Мюнхен</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 190 языках" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-190" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">190 чӀалар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="München" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="München" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%8A%92%E1%8A%AD" title="ሙኒክ — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙኒክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Múnich" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Mynecen" title="Mynecen — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mynecen" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميونخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AE" title="ميونيخ — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميونيخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Munich" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="München" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnxen" title="Münxen — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Münxen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونیخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="München" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="хкягъай макъала"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Minga" title="Minga — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Minga" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mionchens" title="Mionchens — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mionchens" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%96" title="মিউনিখ — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিউনিখ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="München" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="München" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Múnic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="München" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Муьнхен — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Муьнхен" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen_(munisipyo_sa_Alemanya)" title="München (munisipyo sa Alemanya) — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="München (munisipyo sa Alemanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%86" title="میونشن — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میونشن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Monacu_di_Baviera" title="Monacu di Baviera — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="Monacu di Baviera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Münhen" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mnichov" title="Mnichov — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mnichov" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — кашубский" lang="csb" hreflang="csb" data-title="München" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубский" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="München" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="München" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="München" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Munix" title="Munix — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Munix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — нижнелужицкий" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="München" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%87%CE%BF" title="Μόναχο — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μόναχο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nag_%27d_Bav%C3%A9ra" title="Mònag 'd Bavéra — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Mònag 'd Bavéra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Munich" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Munkeno" title="Munkeno — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Munkeno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Múnich" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="München" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Munich" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Múnich" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مونیخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="München" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — фиджи" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Munich" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фиджи" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="München" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Munich" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="München" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="München" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="München" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="München" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Múnic" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnichi" title="Múnichi — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Múnichi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽 — готский" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="готский" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="München" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="München" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="München" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike — гавайский" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Munike" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайский" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מינכן — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מינכן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्यूनिख — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="म्यूनिख" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="München" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mnichow" title="Mnichow — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mnichow" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="хкягъай макъала"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="München" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Մյունխեն — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մյունխեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%AD" title="Միւնիխ — западноармянский" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Միւնիխ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="западноармянский" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="München" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="München" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="München" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Munich" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="München" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="München" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Monaco di Baviera" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%B3" title="ミュンヘン — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミュンヘン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="München" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Myunxen" title="Myunxen — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Myunxen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — конго" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Munich" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="конго" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="München" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಮ್ಯೂನಿಕ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮ್ಯೂನಿಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AE%8C%ED%97%A8" title="뮌헨 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뮌헨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — кёльнский" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="München" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнский" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mun%C3%AEh" title="Munîh — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Munîh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Munich" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Monacum" title="Monacum — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Monacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="München" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="München" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="München" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Monego_de_Bav%C3%AAa" title="Monego de Bavêa — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Monego de Bavêa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Minca" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Monegh_de_Baviera" title="Monegh de Baviera — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Monegh de Baviera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miunchenas" title="Miunchenas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miunchenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene — латгальский" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="латгальский" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="München" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Минхен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മ്യൂണിക്ക് — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മ്യൂണിക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%9B" title="ꯃꯨꯅꯤꯛ — манипурский" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯅꯤꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурский" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="म्युन्शेन — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="म्युन्शेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%B1%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мӱнхен — горномарийский" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Мӱнхен" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="горномарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Munich" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Munich" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မြူးနစ်ချ်မြို့ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="မြူးနစ်ချ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%88" title="Мюнхен ош — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мюнхен ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مونیخ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Monaco_%27e_Baviera" title="Monaco 'e Baviera — неаполитанский" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Monaco 'e Baviera" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполитанский" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="München" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="München" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="München" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="München" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="München" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="München" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Munic" title="Munic — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Munic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%BC" title="ਮਿਊਨਿਖ਼ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਊਨਿਖ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Munich" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="München" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="München" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="München" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="München" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Monachium" title="Monachium — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Monachium" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9nich" title="Mùnich — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mùnich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="میونخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Munique" title="Munique — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Munique" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="München" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca — романшский" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Minca" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="романшский" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Menix" title="Menix — влашский цыганский" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Menix" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="влашский цыганский" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="München" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B8%D1%85%D1%96%D0%B2" title="Мнихів — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мнихів" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мүнхэн — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мүнхэн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_de_Baviera" title="Mònacu de Baviera — сардинский" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mònacu de Baviera" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_di_Baviera" title="Mònacu di Baviera — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mònacu di Baviera" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Munich" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميونخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — северносаамский" lang="se" hreflang="se" data-title="München" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северносаамский" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="München" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix — ташельхит" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ташельхит" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Munich" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mn%C3%ADchov" title="Mníchov — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mníchov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="München" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="München" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mynihu" title="Mynihu — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mynihu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Минхен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="München" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="München" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="München" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="München" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="München" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="மியூனிக் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மியூனிக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike — тетум" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Munike" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="มิวนิก — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="มิวนิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/M%C3%BDunhen" title="Mýunhen — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mýunhen" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Munich" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Munhen" title="Munhen — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Munhen" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnih" title="Münih — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Münih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мүнхен — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мүнхен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — тумбука" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Munich" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — тви" lang="tw" hreflang="tw" data-title="München" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тви" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Myunx%C3%A9n" title="Myunxén — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Myunxén" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میونخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="München" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Monaco_de_Baviera" title="Monaco de Baviera — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Monaco de Baviera" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Münhen" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="München" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="München" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="München" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Munich" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%A2%D7%9F" title="מינכען — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מינכען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Munich" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="München" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726#sitelinks-wikipedia" title="ЧӀаларин арадавай элячӀунар дуьзар хъувун" class="wbc-editpage">ЭлячӀунар дуьзар хъувун</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ТӀварарин генгвилер"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Макъалада авайбриз килига [c]" accesskey="c"><span>Ччин</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4_%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BD:%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Къене авайбурун ччин веревирд авун (ихьтин ччин авайди туш) [t]" accesskey="t"><span>Веревирд авун</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изменить вариант языка" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">лезги</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Килигунар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD"><span>КӀелун</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit" title="И ччин дуьзар хъувун [v]" accesskey="v"><span>Дуьзар хъувун</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Вики-текст дуьзар хъувун</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=history" title="И ччинин алатай масакIавилерин журнал [h]" accesskey="h"><span>Тарихдиз килигун</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Алатар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Алатар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Алатар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">чуьнуьхун</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больше возможностей" > <div class="vector-menu-heading"> Действия </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD"><span>КӀелун</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit" title="И ччин дуьзар хъувун [v]" accesskey="v"><span>Дуьзар хъувун</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Вики-текст дуьзар хъувун</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=history"><span>Тарихдиз килигун</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ЧӀехидин </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Иниз элячIзавай викидин вири ччинрин сиягь [j]" accesskey="j"><span>Иниз вуч элячӀзава</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" rel="nofollow" title="И ччиндиз элячIзавай ччинра мукьвара хьайи масакIавилер [k]" accesskey="k"><span>ГалкӀанвай масакӀавилер</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lez" title="Файлаяр ацӀурун [u]" accesskey="u"><span>Файл ацӀурун</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Куьмекчи ччинрин сиягь [q]" accesskey="q"><span>КьетӀен ччинар</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&oldid=91967" title="Ччиндин и жуьредиз гьамишан элячIун"><span>Гьамишан элячӀун</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Чиникай малумат</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&id=91967&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Чинин цитата гъун</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flez.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BD%25D1%2585%25D0%25B5%25D0%25BD"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Flez.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BD%25D1%2585%25D0%25B5%25D0%25BD"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Чап/экспорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD"><span>Ктаб туькlуьрун</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=show-download-screen"><span>PDF хьиз ацӀура</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&printable=yes" title="И ччиндин басма авун патал жьуре [p]" accesskey="p"><span>Басма авун патал жуьре</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Маса проектра </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726" title="Малуматрин репозиторийдин галкlанавай элементдиз элячlун [g]" accesskey="g"><span>Викималуматар</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Внешний вид</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">чуьнуьхун</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедиядихъай</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lez" dir="ltr"><table align="right" style="width: 300px; margin-left:1em; font-size: 90%; background-color:#F9F9F9; border:1px solid #AAA; padding:2px; float:right; clear:right;" cellspacing="1"><tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background: #98CF99; font-size: larger;"><b><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Германиядин пайдах"><img alt="Германиядин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/18px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="18" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/27px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/36px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <small><i>Шегьер</i></small><br />Мюнхен<br /><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Немец чӀал">нем</a>. <i><span lang="ru">München</span></i></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="padding: 1em 0; text-align: center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Munich_montage.png" class="mw-file-description" title="Мюнхендин шикилар"><img alt="Мюнхендин шикилар" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Munich_montage.png/300px-Munich_montage.png" decoding="async" width="300" height="401" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Munich_montage.png/450px-Munich_montage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Munich_montage.png 2x" data-file-width="554" data-file-height="740" /></a></span><br />Мюнхендин шикилар <table> <tbody><tr> <td align="center" width="160"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Munich_(striped).svg" class="mw-file-description" title="Мюнхендин тӀаратӀ"><img alt="Мюнхендин тӀаратӀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/125px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/188px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/250px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td> <td align="center" width="160"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg" class="mw-file-description" title="Мюнхендин герб"><img alt="Мюнхендин герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/85px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png" decoding="async" width="85" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/128px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/170px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="641" /></a></span></td></tr> <tr> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D3%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мюнхендин тӀаратӀ (ихьтин ччин авайди туш)">ТӀаратӀ</a></td> <td align="center"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мюнхендин герб (ихьтин ччин авайди туш)">Герб</a></td></tr> <tr><td colspan="3" align="center"><div style="position: relative; width: 300px;"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Germany_location_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/300px-Germany_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="356" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/450px-Germany_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Germany_location_map.svg/600px-Germany_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span> </p> <div style="color:black;position:absolute;left:162px;top:286px">Мюнхен<br /><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/10px-Red_pog.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/15px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/20px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> </div></td></tr> </tbody></table></td> </tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Координатар:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="48_08_00_N_11_34_00_E_"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/14/48.13333/11.56667/ru" data-zoom="14" data-lat="48.13333" data-lon="11.56667" data-lang="ru" data-overlays="["_20aa6dfcc0a544fc7972235a645a04904d84ba49"]">48°08′00″ к. гь. 11°34′00″ р-э. я.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Картаярни инструментар GeoHack чка"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&params=48_08_00_N_11_34_00_E_"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Google-Maps чка"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=48.13333,11.56667&q=48.13333,11.56667&spn=0.03,0.03&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Яндекс.Картаяр чка"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=11.56667,48.13333&pt=11.56667,48.13333&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="OpenStreetMap чка"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=48.13333&mlon=11.56667&zoom=14"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="ГШ ва ГУГК чка"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=48.13333%2011.56667&z=14&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Уьлкве:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германия</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%BF%D0%B0%D1%8E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Германиядин административ паюн (ихьтин ччин авайди туш)">Ччил</a></b></td><td style="padding-right: 1em;">Бавария</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Бургомистр</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дитер Райтер (ихьтин ччин авайди туш)">Дитер Райтер</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Бине эцигай тарих:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="/w/index.php?title=1158_%D0%B9%D0%B8%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="1158 йис (ихьтин ччин авайди туш)">1158</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Садлагьай тӀвар кьун:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="/w/index.php?title=1158_%D0%B9%D0%B8%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="1158 йис (ихьтин ччин авайди туш)">1158</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Статус йисалай:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="/w/index.php?title=1175_%D0%B9%D0%B8%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="1175 йис (ихьтин ччин авайди туш)">1175</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Майдан:</b></td><td style="padding-right: 1em;">310,43 км²</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>ЯШЧ кьакьанвал:</b></td><td style="padding-right: 1em;">519 м</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Гьава:</b></td><td style="padding-right: 1em;">юкьван гьалдин</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Агьали:</b></td><td style="padding-right: 1em;">1 526 149 кас. (<a href="/wiki/2016_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2016 йис">2016</a>)</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Къалинвал:</b></td><td style="padding-right: 1em;">4 890 кас./км²</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%82%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D3%80%D1%83%D0%BB" title="Сятдин чӀул">Сятдин чӀул</a>:</b></td><td style="padding-right: 1em;">UTC+1 (UTC+2)</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Телефондин код">Телефондин код</a></span>:</b></td><td style="padding-right: 1em;">+49 89</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Почтунин индекс">Почтунин индекс</a></span>:</b></td><td style="padding-right: 1em;">80331—81929</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" class="mw-redirect" title="Автомобилдин код">Автомобилдин код</a></span>:</b></td><td style="padding-right: 1em;">M</td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b>Сайт:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.muenchen.de/">http://www.muenchen.de/</a></td></tr><tr style="vertical-align: top;"><td style="background: #98CF99;"><b><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="Wikimedia Commons"><img alt="Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/16px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Commons:</b></td><td style="padding-right: 1em;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Munich" class="extiw" title="commons:Category:Munich"><b>Munich</b></a></td></tr></tbody></table> <p><b>Муьнхен</b> (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Немец чӀал">нем</a>. <i><span lang="ru">München</span></i> <span class="IPA"><a href="/w/index.php?title=IPA&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPA (ихьтин ччин авайди туш)">[ˈmʏnçən]</a></span>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-bar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Lang-bar (ихьтин ччин авайди туш)">Шаблон:Lang-bar</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Латин чӀал">лат</a>. <i><span lang="lat">Monacum, Monachium</span></i>) — <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Изар (ихьтин ччин авайди туш)">Изар</a> вацӀал мукь (чка) кьунвай, кьиблепатан <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германияда</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бавария (ихьтин ччин авайди туш)">Бавария</a> федерал чиле авай шегьер я. Райондилай къеце авай шегьер ятӀани, идахъ галаз санлай ам Бавария чилин ва <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вини Бавария (ихьтин ччин авайди туш)">Вини Бавария</a> округдин административ юкь язва. </p><p>Шегьердин тӀвар <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D3%80%D1%83%D1%80%D1%83_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ЦӀуру вини герман чӀал (ихьтин ччин авайди туш)">цӀуру вини герман чӀалан</a> <i>Munichen</i> гафуникай — «монахрин патав гвайди» — арадал атана. </p><p>2016-лагьай йисан малуматралди Муьнхендин агьалийрин кьадар 1 542 886 кас<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. АкӀ хьайила и къалурзавай лишандал гьалтайла им Бавариядин виридалайни чӀехи ва Германиядин пудлагьай (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин">Берлинни</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гьамбург">Гьамбургдилай</a> кьулухъ) шегьер я. Муьнхенда Бавариядин, Вини Бавария округдин, гьакӀни шегьердин округдин гьакиматри мукь кьунва. </p><p>Муьнхен вичин пиво акъудунин адетрал машгьур я. Шегьерда ругуд чӀехи пиво ргудай завод ава, абуру вири дуьньядиз чидай <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Октоберфест (ихьтин ччин авайди туш)">Октоберфест</a> пиводалди таъминарзава. <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Октоберфест (ихьтин ччин авайди туш)">Октоберфест</a> — гьар йисуз сентябрдин эхирда — октябрдин сифте йикъара <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Терезадин ник (ихьтин ччин авайди туш)">Терезадин никӀел</a> тухузвай пиводин, кренделрин, чранвай верчерин, каруселрин сувар я. 2018-лагьай йисуз Октоберфестдал 6,3 млн касди кьил чӀугуна, абуру 7,5 млн пиво хъвана<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Гилан Муьнхен мединиятдинни музейрин девлетар кӀватӀ хьанвай мукь хьиз индустриядинни ахтармишунин юкьни язва. Им Европадин илимдин чӀехи юкь я. Ина тӀвар-ван авай университетар, Европадин виридалайни чӀехибурукай сад тир Бавариядин гьукуматдин библиотека (6 миллион кьван том авай), Макс Планкадин ва Гьайнц Майер-Лейбницан тӀварунихъ галай институтар, хвехуьнин илимдинни ахтармишунин реактор ва пара маса идараяр ава. ГьакӀни Муьнхен Германиядин IT-меркез яз гьисабзава. Ина уьлкведин виридалайни масан (багьа) чилерни кӀвалер ава<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарих"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85"></span>Тарих</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Пай дуьзар хъувун: Тарих" class="mw-editsection-visualeditor"><span>дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Тарих»"><span>вики-текст дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Сифте, VII вишйиса Мюнхен алай чкадал монахар атанвай. XI вишйиса анал Пак Петеран кирха эцигна. Гьа чкайрал 1159 йисуз Мюнхен шегьердин бине кутуна. 1918 йисалди Бавариядин пачагьвилин (кёниграйх) кьилин шегьер тир. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Административ_чара_авунар"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2_.D1.87.D0.B0.D1.80.D0.B0_.D0.B0.D0.B2.D1.83.D0.BD.D0.B0.D1.80"></span>Административ чара авунар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Пай дуьзар хъувун: Административ чара авунар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Административ чара авунар»"><span>вики-текст дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_(Karte).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png/250px-M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png" decoding="async" width="250" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png/375px-M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png/500px-M%C3%BCnchen_-_Stadtbezirke_%28Karte%29.png 2x" data-file-width="2119" data-file-height="1641" /></a><figcaption>Муьнхендин административ чара авунар</figcaption></figure> <p>Муьнхендин территория шегьердин округриз (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Немец чӀал">нем</a>. <i><span lang="ru">Bezirk</span></i>) чара ийизва<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Абурун кьадар <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B0%D0%B9_%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%B5" title="Дуьньядин кьведлагьай дяве">Дуьньядин кьведлагьай дяве</a> эгечӀдалди 41-дал кьван чӀехи хьана. Амма 1992-ни 1996-лагьай йисариз цӀийикӀа туьхкӀуьрун хьайидайлай кьулухъ абурун кьадар гилан 25-дал кьван тӀимил хъхьана. АкӀ ятӀани муьнхенвийри адет тирвал чпи чеб тарихдин къене туькӀуьр хьанвай районризни мягьлейриз талукьарзава. </p><p>25 округ статистикадин патал 105 паюниз чара ийизва. Вичел атайла абур 475 мягьледиз чара ийизва<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Мягьлейрикай рахайтӀа, абур кӀвалериз — сад тир чилел алай сад тир эцигун — чара ийизва. Вири патарихъай кӀвалер куьчейралди, рекьералди, ракьун рекьеин цӀараралди, ятарганралди (водоём) ва маса топографиядин цӀараралди чара ийизва. Дараматриз чпин тӀварар авач, мягьлейрикай рахайтӀа, абурукай анжах зураз (475-дикай 237-диз) чпин тӀвара ава. </p><p>2011-лагьай йисан 1-лагьай январдиз округарни мягьлеяр мад цӀийикӀа туьхкӀуьр хъувуна. </p><p>Агъадихъ Муьнхендин округрин агьалийрин кьадар къалурнава, 2016-лагьай йисан 31-лагьай декабрдин малуматар<sup id="cite_ref-Bevölkerung_Statistisches_Amt_München_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bevölkerung_Statistisches_Amt_München-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>№ </th> <th>Округ </th> <th>Оригинал </th> <th>Майдан, км² </th> <th>Агьалияр, кас </th> <th>Къалинвал, кас/км² </th> <th>Патанбур </th></tr> <tr> <td>1.</td> <td>Альтштадт-Леэль</td> <td>Altstadt-Lehel</td> <td>3,15</td> <td>21.454</td> <td>6.820</td> <td>27,4 </td></tr> <tr> <td>2.</td> <td>Людвигсфорштадт-Изарфорштадт</td> <td>Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt</td> <td>4,40</td> <td>54.915</td> <td>12.477</td> <td>32,6 </td></tr> <tr> <td>3.</td> <td>Максфорштадт</td> <td>Maxvorstadt</td> <td>4,30</td> <td>53.443</td> <td>12.435</td> <td>27,9 </td></tr> <tr> <td>4.</td> <td>Швабинг-Вест</td> <td>Schwabing-West</td> <td>4,36</td> <td>69.407</td> <td>15.908</td> <td>23,4 </td></tr> <tr> <td>5.</td> <td>Ау-Хайдхаузен</td> <td>Au-Haidhausen</td> <td>4,22</td> <td>61.999</td> <td>14.693</td> <td>24,7 </td></tr> <tr> <td>6.</td> <td>Зендлинг</td> <td>Sendling</td> <td>3,94</td> <td>41.230</td> <td>10.468</td> <td>27,5 </td></tr> <tr> <td>7.</td> <td>Зендлинг-Вестпарк</td> <td>Sendling-Westpark</td> <td>7,81</td> <td>59.175</td> <td>7.572</td> <td>28,8 </td></tr> <tr> <td>8.</td> <td>Шванталерхёэ</td> <td>Schwanthalerhöhe</td> <td>2,07</td> <td>30.282</td> <td>14.628</td> <td>34,7 </td></tr> <tr> <td>9.</td> <td>Нойхаузен-Нимфенбург</td> <td>Neuhausen-Nymphenburg</td> <td>12,91</td> <td>99.538</td> <td>7.707</td> <td>25,0 </td></tr> <tr> <td>10.</td> <td>Мозах</td> <td>Moosach</td> <td>11,09</td> <td>53.859</td> <td>4.855</td> <td>30,8 </td></tr> <tr> <td>11.</td> <td>Мильбертсхофен-Ам Харт</td> <td>Milbertshofen-Am Hart</td> <td>13,42</td> <td>76.255</td> <td>5.684</td> <td>41,1 </td></tr> <tr> <td>12.</td> <td>Швабинг-Фрайман</td> <td>Schwabing-Freimann</td> <td>25,67</td> <td>77.188</td> <td>3.007</td> <td>30,0 </td></tr> <tr> <td>13.</td> <td>Богенхаузен</td> <td>Bogenhausen</td> <td>23,71</td> <td>87.164</td> <td>3.676</td> <td>24,6 </td></tr> <tr> <td>14.</td> <td>Берг ам Лайм</td> <td>Berg am Laim</td> <td>6,31</td> <td>45.655</td> <td>7.230</td> <td>31,6 </td></tr> <tr> <td>15.</td> <td>Трудеринг-Рим</td> <td>Trudering-Riem</td> <td>22,45</td> <td>71.448</td> <td>3.182</td> <td>22,7 </td></tr> <tr> <td>16.</td> <td>Рамерсдорф-Перлах</td> <td>Ramersdorf-Perlach</td> <td>19,90</td> <td>113.898</td> <td>5.725</td> <td>33,5 </td></tr> <tr> <td>17.</td> <td>Обергизинг-Фазангартен</td> <td>Obergiesing-Fasangarten</td> <td>5,72</td> <td>54.784</td> <td>9.577</td> <td>31,5 </td></tr> <tr> <td>18.</td> <td>Унтергизинг-Харлахинг</td> <td>Untergiesing-Harlaching</td> <td>8,06</td> <td>54.050</td> <td>6.709</td> <td>25,0 </td></tr> <tr> <td>19.</td> <td>Талькирхен-Оберзендлинг-Форстенрид-Фюрстенрид-Зольн</td> <td>Thalkirchen-Obersendling-<br />Forstenried-Fürstenried-Solln</td> <td>17,76</td> <td>96.199</td> <td>5.416</td> <td>27,2 </td></tr> <tr> <td>20.</td> <td>Хадерн</td> <td>Hadern</td> <td>9,22</td> <td>50.567</td> <td>5.482</td> <td>27,3 </td></tr> <tr> <td>21.</td> <td>Пазинг-Оберменцинг</td> <td>Pasing-Obermenzing</td> <td>16,50</td> <td>74.432</td> <td>4.512</td> <td>22,4 </td></tr> <tr> <td>22.</td> <td>Аубинг-Лоххаузен-Лангвид</td> <td>Aubing-Lochhausen-Langwied</td> <td>34,06</td> <td>45.571</td> <td>1.338</td> <td>26,4 </td></tr> <tr> <td>23.</td> <td>Аллах-Унтерменцинг</td> <td>Allach-Untermenzing</td> <td>15,45</td> <td>32.248</td> <td>2.087</td> <td>22,0 </td></tr> <tr> <td>24.</td> <td>Фельдмохинг-Хазенбергль</td> <td>Feldmoching-Hasenbergl</td> <td>28,94</td> <td>61.764</td> <td>2.134</td> <td>32,1 </td></tr> <tr> <td>25.</td> <td>Лайм</td> <td>Laim</td> <td>5,29</td> <td>56.335</td> <td>10.658</td> <td>27,5 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Стхавилин-шегьерар"><span id=".D0.A1.D1.82.D1.85.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.BD-.D1.88.D0.B5.D0.B3.D1.8C.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.80"></span>Стхавилин-шегьерар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Пай дуьзар хъувун: Стхавилин-шегьерар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Стхавилин-шегьерар»"><span>вики-текст дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; -o-column-count: 2; -ms-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="ЧӀехибританиядин пайдах"><img alt="ЧӀехибританиядин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эдинбург (ихьтин ччин авайди туш)">Эдинбург</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Великобритания (ихьтин ччин авайди туш)">Великобритания</a> (1954-лагьай йисалай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Италиядин пайдах"><img alt="Италиядин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Верона (ихьтин ччин авайди туш)">Верона</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Италия">Италия</a> (1960-лагьай йисалай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франциядин пайдах"><img alt="Франциядин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бордо (ихьтин ччин авайди туш)">Бордо</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франция</a> (1964-лагьай йисан 30 майдилай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Япониядин пайдах"><img alt="Япониядин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саппоро (ихьтин ччин авайди туш)">Саппоро</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Япония">Япония</a> (1972-лагьай йисан 28-лагьай августдилай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="АСШ-дин пайдах"><img alt="АСШ-дин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цинциннати (ихьтин ччин авайди туш)">Цинциннати</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="США (ихьтин ччин авайди туш)">США</a> (1989-лагьай йисан 18-лагьай сентябрдилай)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-4" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Украинадин пайдах"><img alt="Украинадин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2" title="Киев">Киев</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Украина">Украина</a> (1989-лагьай йисан 6-лагьай октябрдилай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-5" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Zimbabwe.svg" class="mw-file-description" title="Зимбабведин пайдах"><img alt="Зимбабведин пайдах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/22px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/33px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/44px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хараре (ихьтин ччин авайди туш)">Хараре</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Зимбабве">Зимбабве</a> (1996-лагьай йисалай инихъ)<sup id="cite_ref-стхаяр_7-6" class="reference"><a href="#cite_note-стхаяр-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Баянар"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.8F.D0.BD.D0.B0.D1.80"></span>Баянар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Пай дуьзар хъувун: Баянар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Баянар»"><span>вики-текст дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtinfos/Statistik/Bev-lkerung.html">Муьнхендин сайтдал алай «Агьалияр» лугьудай чар</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tass.ru/obschestvo/5648080">ТАСС — «Октоберфест» тешкилнавайбуру зурба фестивалдин жем авуна</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.homesoverseas.ru/news/Nedvizhimost_Mjunhena_ostaetsja_samoj_dorogoj_v_Germanii">Недвижимость Мюнхена остаётся самой дорогой в Германии</a> (22.10.2014).</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/orte/ortssuche_action.html?anzeige=voll&modus=automat&tempus=+20120420/093139&attr=OBJ&val=120">München</a> bei Bayerische Landesbibliothek Online. Siehe auch <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freistaat.bayern/dokumente/behoerde/88887100385/ortsteile">BayernPortal, Landeshauptstadt München:Ortsteile</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Stadtplanung-und-Bauordnung/Stadtentwicklung/Grundlagen/monitoring.html">Landeshauptstadt München: Referat für Stadtplanung und Bauordnung: Münchner Stadtteilstudie 2009</a>, S. 14.</span> </li> <li id="cite_note-Bevölkerung_Statistisches_Amt_München-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bevölkerung_Statistisches_Amt_München_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muenchen.de/rathaus/dam/jcr:bede60a0-d08f-47b5-a98e-79853491f696/LHM-StatTB_2017.pdf"><i>Statistisches Taschenbuch 2017</i></a> (PDF). Statistisches Amt München. Abgerufen am 24. September 2017.</span> </li> <li id="cite_note-стхаяр-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-2">7,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-3">7,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-4">7,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-5">7,5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-стхаяр_7-6">7,6</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtpolitik/Partnerstaedte.html">Partnerstädte</a>  <span class="ref-info" title="немец чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(нем.)</span>.  muenchen.de. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/68bg3wwK4">Архивация</a> 22 июнь 2012.</small> <small>Ахтармишун 16 октябрь 2009.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Зимбабведа инсанрин ихтиярар чӀурунин гъиляй 1999-2002-лагьай йисарин арада «кӀиливал» акъвазнавай тир.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ЭлячӀунар"><span id=".D0.AD.D0.BB.D1.8F.D1.87.D3.80.D1.83.D0.BD.D0.B0.D1.80"></span>ЭлячӀунар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Пай дуьзар хъувун: ЭлячӀунар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «ЭлячӀунар»"><span>вики-текст дуьзар хъувун</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muenchen.de/">Шегьердин официал сайт</a> <span class="ref-info" title="немец чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(нем.)</span> <span class="ref-info" title="инглис чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(инг.)</span> <span class="ref-info" title="француз чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(фр.)</span> <span class="ref-info" title="итал чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(итал.)</span> <span class="ref-info" title="урус чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(урус)</span> <span class="ref-info" title="китай чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(кит.)</span> <span class="ref-info" title="араб чӀал" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(ар.)</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="white-space:nowrap;font-size:xx-small"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%8A%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D1%87%D3%80%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="И шаблондиз килигун"><img alt="И шаблондиз килигун" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </span></div>  <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Соцсеть (ихьтин ччин авайди туш)">Соцсетар</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/Stadt.Muenchen">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/stadt-muenchen/">LinkedIn</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/StadtMuenchen">X</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фото, видео ва аудио</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/stadtmuenchen">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UC-AI98tQmZHnJPh3EPwLF7Q">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Темадин сайтар</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://curlie.org/Regional/Europe/Germany/States/Bavaria/Localities/Munich/">Открытый каталог</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://curlie.org/World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Bayern/Städte_und_Gemeinden/M/München">Открытый каталог</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Гафарганарни энциклопедияр</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0044844.xml">ЧӀехи каталан</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/München">ЧӀехи норвег</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:БСЭ1/Мюнхен">ЧӀехи советрин (1-й изд.)</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:ЭСБЕ/Мюнхен">Брокгаузни Ефрондин</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:ВЭ/ВТ/Мюнхен">Дяведин Сытина</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:ЕЭБЕ/Мюнхен">Чувудрин Брокгаузни Ефрондин</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/15521">Куьруь чувудрин</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Munich/134388">Ларусса</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:МЭСБЕ/Мюнхен">ГъвечӀи Брокгаузни Ефрондин</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%AD%D0%A1/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="wikisource:НЭС/Мюнхен">ЦӀийи</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Munich" class="extiw" title="wikisource:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Munich">Britannica (9-th)</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Munich" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Munich">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Munich-Bavaria-Germany">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/munchen-20">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/monaco-di-baviera">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/munich/">Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=70480">Гилан вахтунин Украинадин</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ria.ru/spravka/00000000/54721131.html">Справка РИА</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F006600.php">Швейцариядин тарихдин</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80689">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Норматив_ахтармишун" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%88%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Норматив ахтармишун (ихьтин ччин авайди туш)">Норматив ахтармишун</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+4094773&feltselect=bs.autid">4094773</a> · <span title="Национальная библиотека Испании" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453050">XX453050</a> · <span title="Национальная библиотека Франции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864901q">11864901q</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA16317902">DA16317902</a> · <span title="Общий нормативный контроль (GND)" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4127793-4">4127793-4</a> · <span title="Международный идентификатор стандартных наименований" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121893141">0000000121893141</a> · <span title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79059670">n79059670</a> · <span title="Национальная парламентская библиотека" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629311">00629311</a> · <span title="Национальная библиотека Чехии" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge130044">ge130044</a> · <span title="Национальная библиотека Греции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLG</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record8512">8512</a> · <span title="Национальная и университетская библиотека Загреба" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NSK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000149457">000149457</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026392933">026392933</a> · <span title="VIAF" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/241492071">241492071</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/241492071">241492071</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Чешне "<a dir="ltr" href="https://lez.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюнхен&oldid=91967">https://lez.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюнхен&oldid=91967</a>" я</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категорияр</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%88%D0%B5%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80" title="Категория:Германиядин шегьерар">Германиядин шегьерар</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_Kartographer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Страницы, использующие расширение Kartographer (ихьтин ччин авайди туш)">Страницы, использующие расширение Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ччинин эхиримжи масакӀа хьун: 5 март 2023, 12:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензиядал гъил агакьдай я, чара-чара гьалара алава шартӀар хьун мумкин я. Гегьеншдиз, килига <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ru">Кардик кутунин шартӀар</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Чинебанвилин сиясат</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B9">Википедиякай</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D0%B8%D0%B2%D1%8F%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%83%D0%BD">Жавабдарвал хивяй акъудун</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ТуькӀуьрдайбур</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lez.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки-дикай малумат</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lez.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобил жуьре</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-strzt","wgBackendResponseTime":215,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.273","walltime":"0.470","ppvisitednodes":{"value":1404,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40449,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8827,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6957,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 395.087 1 -total"," 65.82% 260.034 1 Шаблон:Къецепатан_элячӀунар"," 13.58% 53.664 1 Шаблон:ЯШЧ"," 12.79% 50.544 1 Шаблон:Infobox"," 8.36% 33.038 1 Шаблон:Баянар"," 7.95% 31.398 1 Шаблон:Coord"," 5.00% 19.749 2 Шаблон:Cite_web"," 1.74% 6.889 2 Шаблон:Ref-de"," 1.53% 6.026 1 Шаблон:HumanizeDate"," 1.46% 5.764 8 Шаблон:Ref-lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.160","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8004626,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-wj662","timestamp":"20241121120731","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d","url":"https:\/\/lez.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-09-30T14:49:05Z","dateModified":"2023-03-05T09:13:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/eb\/Munich_montage.png"}</script> </body> </html>