CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Перегляд вихідного коду сторінки Гемптон-Бейс (Нью-Йорк) — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"8c9d6a79-8753-4ad5-9e32-e4e6e75c7c1f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Гемптон-Бейс_(Нью-Йорк)","wgTitle":"Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)","wgCurRevisionId":42498274, "wgRevisionId":0,"wgArticleId":3417231,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Гемптон-Бейс_(Нью-Йорк)","wgRelevantArticleId":3417231,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":42498274,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/1200px-Usa_edcp_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="743"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/800px-Usa_edcp_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/640px-Usa_edcp_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="396"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Перегляд вихідного коду сторінки Гемптон-Бейс (Нью-Йорк) — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Гемптон-Бейс_Нью-Йорк rootpage-Гемптон-Бейс_Нью-Йорк skin-vector action-edit"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Перегляд вихідного коду сторінки Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)">Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)</a></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-undo-success"><p>Редагування може бути скасовано. Будь ласка, перевірте порівняння нижче, щоб впевнитись, що це те, що Ви хочете зробити, а потім збережіть зміни, щоб закінчити скасування редагування. </p></div><p>У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа</a>.</b> <p>Блокування зроблено <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Jon_Kolbert" title="Користувач:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Причиною вказано <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Початок блокування: 15:12, 27 серпня 2023</li> <li>Закінчення блокування: 15:12, 27 серпня 2028</li></ul> <p>Ваша поточна IP-адреса: 8.222.208.146. Заблокований діапазон — 8.222.128.0/17. </p><p>Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Без відкритих проксі</a>. </p> В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі</a>. Ви також можете надіслати електронний лист до <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a>-черги <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">стюардів</a> за адресою <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, вказавши усю вищезазначену інформацію.</div></div><hr /> <p>Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки: </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="uk" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{НП |країна = [[Сполучені Штати Америки|США]] |статус = переписна місцевість |українська назва = Гемптон-Бейс |оригінальна назва = {{lang-en|Hampton Bays}} |підпорядкування = |герб = |прапор = |ширина герба = |ширина прапора = |зображення = Ponquogue-bridge.jpg |опис зображення=  |вид регіону = Штат США{{!}}Штат |регіон = Нью-Йорк (штат){{!}}Нью-Йорк |вид району = Округ (США){{!}}Округ |район = [[Саффолк (округ, Нью-Йорк)|Саффолк]] |вид общини = |община = |внутрішній поділ = |перша згадка = |попередні назви = |площа = 46,95 |висота центру НП = 10 |клімат = |офіційна мова = |офіційна мова-ref = |населення = 13603 |рік перепису = 2010{{R|cen2010}} |густота населення = 289,73 |агломерація = |національний склад = |конфесійний склад = |катойконім = |часовий пояс = −5 |DST = −4 |телефонний код = 631 |поштовий індекс = 11946 |автомобільний код = |вид ідентифікатора = [[Федеральні стандарти обробки інформації|Код FIPS]] |цифровий ідентифікатор = 3631896 |сайт = |add1n = |add1 = }} '''Гемптон-Бейс''' ({{lang-en|Hampton Bays}})&nbsp;— [[переписна місцевість]] (''CDP'') в [[Сполучені Штати Америки|США]], в окрузі [[Саффолк (округ, Нью-Йорк)|Саффолк]] штату [[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорк]]. Населення&nbsp;— {{formatnum:13603}} особи (2010{{R|cen2010}}). == Географія == Гемптон-Бейс розташований за координатами {{Coord|40|52|13|N|72|31|18|W|type:city_region:US-DE}} (40.870270, -72.521704){{R|gazetteer2010}}. За даними [[Бюро перепису населення США]] в 2010 році переписна місцевість мала площу 46,95&nbsp;км², з яких 33,55&nbsp;км²&nbsp;— [[Суходіл (географія)|суходіл]] та 13,40&nbsp;км²&nbsp;— [[водойма|водойми]]. == Демографія == {{USCensusPop | align = left | 2010 = 13603 | 2020 = 15228 | estyear = | estimate = | estref = |footnote=Десятилітній перепис в США<ref name="DecennialCensus">{{cite web|url=https://www.census.gov/prod/www/decennial.html|title=Census of Population and Housing|publisher=Census.gov|accessdate=4 червня 2016|archive-date=19 липня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180719124258/https://www.census.gov//prod/www/decennial.html}}</ref> }} Згідно з [[Перепис населення США (2010)|переписом 2010 року]]{{R|cen2010}}, у переписній місцевості мешкали {{formatnum:13603}} особи в {{formatnum:5079}} домогосподарствах у складі {{formatnum:3246}} родин. [[Густота населення]] становила 290&nbsp;осіб/км². Було 7873 помешкання (168/км²). [[Раса|Расовий склад]] населення: {| style="margin-top:-.7em; margin-bottom: -0.4em;" | * 84,3 %&nbsp;— [[Расовий склад США|білих]] * 1,5 %&nbsp;— [[Расовий склад США|чорних]] або [[афроамериканці]]в * 0,8 %&nbsp;— [[Американці азійського походження|азіатів]] * 0,3 %&nbsp;— [[Корінні народи США|корінних американців]] * 0,2 %&nbsp;— вихідців з [[Тихий океан|тихоокеанських островів]] * 11,3 %&nbsp;— осіб інших рас |} До двох чи більше рас належало 1,7 %. Частка іспаномовних становила 28,6 % від усіх жителів. За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 21,6 %&nbsp;— особи молодші 18 років, 63,7 %&nbsp;— особи у віці 18—64 років, 14,7 %&nbsp;— особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 39,3 року. На 100 осіб жіночої статі у переписній місцевості припадало 106,0 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших&nbsp;— 104,1 чоловіків також старших 18 років. Середній дохід на одне домашнє господарство становив {{formatnum:92577}} [[Долар США|доларів США]] (медіана&nbsp;— {{formatnum:75606}}), а середній дохід на одну сім'ю&nbsp;— {{formatnum:108046}} доларів (медіана&nbsp;— {{formatnum:86695}}). Медіана доходів становила {{formatnum:51035}} доларів для чоловіків та {{formatnum:43750}} доларів для жінок.{{R|fulltime2015USD|group="Прим."}} За межею бідності перебувало 6,6 % осіб, у тому числі 6,6 % дітей у віці до 18 років та 5,3 % осіб у віці 65 років та старших. Цивільне працевлаштоване населення становило {{formatnum:6475}} осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога&nbsp;— 18,1 %, будівництво&nbsp;— 17,5 %, науковці, спеціалісти, менеджери&nbsp;— 13,2 %, роздрібна торгівля&nbsp;— 13,1 %. == Примітки == {{reflist|group="Прим."|refs= <ref name=fulltime2015USD>Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.</ref> }} {{Commonscat|Hampton Bays, New York}} == Джерела == {{Портал|США}} {{reflist |refs=<ref name=cen2010>{{cite web|url=https://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=American FactFinder|archive-date=2015-01-08|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml}}{{ref-en}}</ref> <ref name=gazetteer2010>{{cite web|url={{US-census-gazetteer2010-url}}|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=Gazetteer}}{{ref-en}}</ref> }} {{Бібліоінформація}} {{Саффолк (округ, Нью-Йорк)}} [[Категорія:Переписні місцевості Нью-Йорку]] [[Категорія:Населені пункти округу Саффолк (Нью-Йорк)]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Шаблони, використані на цій сторінці: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:!((" title="Шаблон:!((">Шаблон:!((</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:!((&action=edit" title="Шаблон:!((">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Anchor" class="mw-redirect" title="Шаблон:Anchor">Шаблон:Anchor</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Anchor&action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:Anchor">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Checkwd" title="Шаблон:Checkwd">Шаблон:Checkwd</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Checkwd&action=edit" title="Шаблон:Checkwd">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web" title="Шаблон:Cite web">Шаблон:Cite web</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web&action=edit" title="Шаблон:Cite web">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commons" title="Шаблон:Commons">Шаблон:Commons</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commons&action=edit" title="Шаблон:Commons">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commonscat" title="Шаблон:Commonscat">Шаблон:Commonscat</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Commonscat&action=edit" title="Шаблон:Commonscat">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord" title="Шаблон:Coord">Шаблон:Coord</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord&action=edit" title="Шаблон:Coord">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord/%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Шаблон:Coord/довгота">Шаблон:Coord/довгота</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord/%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit" title="Шаблон:Coord/довгота">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord/%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Шаблон:Coord/широта">Шаблон:Coord/широта</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Coord/%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit" title="Шаблон:Coord/широта">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Decimals" title="Шаблон:Decimals">Шаблон:Decimals</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Decimals&action=edit" title="Шаблон:Decimals">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:First_word" class="mw-redirect" title="Шаблон:First word">Шаблон:First word</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:First_word&action=edit" class="mw-redirect" title="Шаблон:First word">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist/styles.css" title="Шаблон:Hlist/styles.css">Шаблон:Hlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Hlist/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:If1" title="Шаблон:If1">Шаблон:If1</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:If1&action=edit" title="Шаблон:If1">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ifempty" title="Шаблон:Ifempty">Шаблон:Ifempty</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ifempty&action=edit" title="Шаблон:Ifempty">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:InfoboxImage" title="Шаблон:InfoboxImage">Шаблон:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:InfoboxImage&action=edit" title="Шаблон:InfoboxImage">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en" title="Шаблон:Lang-en">Шаблон:Lang-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang-en&action=edit" title="Шаблон:Lang-en">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Mapframe_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Шаблон:Mapframe для карток">Шаблон:Mapframe для карток</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Mapframe_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA&action=edit" title="Шаблон:Mapframe для карток">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Multireplace" title="Шаблон:Multireplace">Шаблон:Multireplace</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Multireplace&action=edit" title="Шаблон:Multireplace">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox" title="Шаблон:Navbox">Шаблон:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Navbox&action=edit" title="Шаблон:Navbox">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:OSMr" title="Шаблон:OSMr">Шаблон:OSMr</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:OSMr&action=edit" title="Шаблон:OSMr">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:PAGENAMEBASE" title="Шаблон:PAGENAMEBASE">Шаблон:PAGENAMEBASE</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:PAGENAMEBASE&action=edit" title="Шаблон:PAGENAMEBASE">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Plainlist/styles.css" title="Шаблон:Plainlist/styles.css">Шаблон:Plainlist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Plainlist/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Plainlist/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:R" title="Шаблон:R">Шаблон:R</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:R&action=edit" title="Шаблон:R">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:R/ref" title="Шаблон:R/ref">Шаблон:R/ref</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:R/ref&action=edit" title="Шаблон:R/ref">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-en" title="Шаблон:Ref-en">Шаблон:Ref-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-en&action=edit" title="Шаблон:Ref-en">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-info/styles.css" title="Шаблон:Ref-info/styles.css">Шаблон:Ref-info/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-info/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Ref-info/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-lang" title="Шаблон:Ref-lang">Шаблон:Ref-lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Ref-lang&action=edit" title="Шаблон:Ref-lang">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist" title="Шаблон:Reflist">Шаблон:Reflist</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist&action=edit" title="Шаблон:Reflist">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist/styles.css" title="Шаблон:Reflist/styles.css">Шаблон:Reflist/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Reflist/styles.css&action=edit" title="Шаблон:Reflist/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Replace" title="Шаблон:Replace">Шаблон:Replace</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Replace&action=edit" title="Шаблон:Replace">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Side_box" title="Шаблон:Side box">Шаблон:Side box</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Side_box&action=edit" title="Шаблон:Side box">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Sister" title="Шаблон:Sister">Шаблон:Sister</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Sister&action=edit" title="Шаблон:Sister">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_find" title="Шаблон:Str find">Шаблон:Str find</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_find&action=edit" title="Шаблон:Str find">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_left" title="Шаблон:Str left">Шаблон:Str left</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_left&action=edit" title="Шаблон:Str left">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_rep" title="Шаблон:Str rep">Шаблон:Str rep</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Str_rep&action=edit" title="Шаблон:Str rep">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Template_other" title="Шаблон:Template other">Шаблон:Template other</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Template_other&action=edit" title="Шаблон:Template other">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:US-census-gazetteer2010-url" title="Шаблон:US-census-gazetteer2010-url">Шаблон:US-census-gazetteer2010-url</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:US-census-gazetteer2010-url&action=edit" title="Шаблон:US-census-gazetteer2010-url">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:USCensusPop" title="Шаблон:USCensusPop">Шаблон:USCensusPop</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:USCensusPop&action=edit" title="Шаблон:USCensusPop">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Val" title="Шаблон:Val">Шаблон:Val</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Val&action=edit" title="Шаблон:Val">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata" title="Шаблон:Wikidata">Шаблон:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata&action=edit" title="Шаблон:Wikidata">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p1082" title="Шаблон:Wikidata/p1082">Шаблон:Wikidata/p1082</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p1082&action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p1082">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p17" title="Шаблон:Wikidata/p17">Шаблон:Wikidata/p17</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p17&action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p17">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p373" title="Шаблон:Wikidata/p373">Шаблон:Wikidata/p373</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p373&action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p373">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p47" title="Шаблон:Wikidata/p47">Шаблон:Wikidata/p47</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p47&action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p47">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p856" title="Шаблон:Wikidata/p856">Шаблон:Wikidata/p856</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/p856&action=edit" title="Шаблон:Wikidata/p856">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Шаблон:Бібліоінформація">Шаблон:Бібліоінформація</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Шаблон:Бібліоінформація">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Шаблон:Довгота">Шаблон:Довгота</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit" title="Шаблон:Довгота">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%82%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Шаблон:Карта розташування">Шаблон:Карта розташування</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%82%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&action=edit" title="Шаблон:Карта розташування">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%80" title="Шаблон:Картка/р">Шаблон:Картка/р</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%80&action=edit" title="Шаблон:Картка/р">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%B8" title="Шаблон:Картка/рядки">Шаблон:Картка/рядки</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0/%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%B8&action=edit" title="Шаблон:Картка/рядки">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%9F" title="Шаблон:НП">Шаблон:НП</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%9F&action=edit" title="Шаблон:НП">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Шаблон:Перше слово">Шаблон:Перше слово</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE&action=edit" title="Шаблон:Перше слово">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Шаблон:Портал">Шаблон:Портал</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB&action=edit" title="Шаблон:Портал">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Шаблон:Саффолк (округ, Нью-Йорк)">Шаблон:Саффолк (округ, Нью-Йорк)</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=edit" title="Шаблон:Саффолк (округ, Нью-Йорк)">редагувати</a>) </li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD" title="Шаблон:Список країн">Шаблон:Список країн</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD&action=edit" title="Шаблон:Список країн">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Шаблон:Ширина карти">Шаблон:Ширина карти</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8&action=edit" title="Шаблон:Ширина карти">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Шаблон:Широта">Шаблон:Широта</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit" title="Шаблон:Широта">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%AF%D0%BA%D1%96%D1%80" title="Шаблон:Якір">Шаблон:Якір</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%AF%D0%BA%D1%96%D1%80&action=edit" title="Шаблон:Якір">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%E2%80%A2" title="Шаблон:•">Шаблон:•</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%E2%80%A2&action=edit" title="Шаблон:•">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments" title="Модуль:Arguments">Модуль:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Arguments&action=edit" title="Модуль:Arguments">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Check_for_unknown_parameters" title="Модуль:Check for unknown parameters">Модуль:Check for unknown parameters</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Check_for_unknown_parameters&action=edit" title="Модуль:Check for unknown parameters">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1" title="Модуль:Citation/CS1">Модуль:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">Модуль:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/COinS">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">Модуль:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">Модуль:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Identifiers">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">Модуль:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Utilities">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">Модуль:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/Whitelist">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">Модуль:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Citation/CS1/styles.css&action=edit" title="Модуль:Citation/CS1/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert" title="Модуль:Convert">Модуль:Convert</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert&action=edit" title="Модуль:Convert">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert/data" title="Модуль:Convert/data">Модуль:Convert/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert/data&action=edit" title="Модуль:Convert/data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert/text" title="Модуль:Convert/text">Модуль:Convert/text</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Convert/text&action=edit" title="Модуль:Convert/text">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Coordinates" title="Модуль:Coordinates">Модуль:Coordinates</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Coordinates&action=edit" title="Модуль:Coordinates">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Coordinates/styles.css" title="Модуль:Coordinates/styles.css">Модуль:Coordinates/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Coordinates/styles.css&action=edit" title="Модуль:Coordinates/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Dates" title="Модуль:Dates">Модуль:Dates</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Dates&action=edit" title="Модуль:Dates">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Datetime" title="Модуль:Datetime">Модуль:Datetime</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Datetime&action=edit" title="Модуль:Datetime">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links" title="Модуль:External links">Модуль:External links</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:External_links&action=edit" title="Модуль:External links">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Gapnum" title="Модуль:Gapnum">Модуль:Gapnum</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Gapnum&action=edit" title="Модуль:Gapnum">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:If_empty" title="Модуль:If empty">Модуль:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:If_empty&action=edit" title="Модуль:If empty">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:InfoboxImage" title="Модуль:InfoboxImage">Модуль:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:InfoboxImage&action=edit" title="Модуль:InfoboxImage">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang" title="Модуль:Lang">Модуль:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang&action=edit" title="Модуль:Lang">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/ISO_639_synonyms" title="Модуль:Lang/ISO 639 synonyms">Модуль:Lang/ISO 639 synonyms</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/ISO_639_synonyms&action=edit" title="Модуль:Lang/ISO 639 synonyms">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data" title="Модуль:Lang/data">Модуль:Lang/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data&action=edit" title="Модуль:Lang/data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_languages" title="Модуль:Lang/data/iana languages">Модуль:Lang/data/iana languages</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_languages&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana languages">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_regions" title="Модуль:Lang/data/iana regions">Модуль:Lang/data/iana regions</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_regions&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana regions">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_scripts" title="Модуль:Lang/data/iana scripts">Модуль:Lang/data/iana scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_scripts&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_suppressed_scripts" title="Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts">Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_suppressed_scripts&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_variants" title="Модуль:Lang/data/iana variants">Модуль:Lang/data/iana variants</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/iana_variants&action=edit" title="Модуль:Lang/data/iana variants">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/languages_abbr." title="Модуль:Lang/data/languages abbr.">Модуль:Lang/data/languages abbr.</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Lang/data/languages_abbr.&action=edit" title="Модуль:Lang/data/languages abbr.">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages" title="Модуль:Languages">Модуль:Languages</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages&action=edit" title="Модуль:Languages">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages/data" title="Модуль:Languages/data">Модуль:Languages/data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Languages/data&action=edit" title="Модуль:Languages/data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Location_map" title="Модуль:Location map">Модуль:Location map</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Location_map&action=edit" title="Модуль:Location map">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Location_map/data/%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Модуль:Location map/data/США">Модуль:Location map/data/США</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Location_map/data/%D0%A1%D0%A8%D0%90&action=edit" title="Модуль:Location map/data/США">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Mapframe_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Модуль:Mapframe для карток">Модуль:Mapframe для карток</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Mapframe_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA&action=edit" title="Модуль:Mapframe для карток">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Math" title="Модуль:Math">Модуль:Math</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Math&action=edit" title="Модуль:Math">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Multireplace" title="Модуль:Multireplace">Модуль:Multireplace</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Multireplace&action=edit" title="Модуль:Multireplace">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar" title="Модуль:Navbar">Модуль:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar&action=edit" title="Модуль:Navbar">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/configuration" title="Модуль:Navbar/configuration">Модуль:Navbar/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/configuration&action=edit" title="Модуль:Navbar/configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/styles.css" title="Модуль:Navbar/styles.css">Модуль:Navbar/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbar/styles.css&action=edit" title="Модуль:Navbar/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox" title="Модуль:Navbox">Модуль:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox&action=edit" title="Модуль:Navbox">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/configuration" title="Модуль:Navbox/configuration">Модуль:Navbox/configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/configuration&action=edit" title="Модуль:Navbox/configuration">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css" title="Модуль:Navbox/styles.css">Модуль:Navbox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Navbox/styles.css&action=edit" title="Модуль:Navbox/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:No_globals" title="Модуль:No globals">Модуль:No globals</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:No_globals&action=edit" title="Модуль:No globals">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Portal" title="Модуль:Portal">Модуль:Portal</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Portal&action=edit" title="Модуль:Portal">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Portal/images/other" title="Модуль:Portal/images/other">Модуль:Portal/images/other</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Portal/images/other&action=edit" title="Модуль:Portal/images/other">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Ref-info" title="Модуль:Ref-info">Модуль:Ref-info</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Ref-info&action=edit" title="Модуль:Ref-info">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Ref-lang" title="Модуль:Ref-lang">Модуль:Ref-lang</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Ref-lang&action=edit" title="Модуль:Ref-lang">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Side_box" title="Модуль:Side box">Модуль:Side box</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Side_box&action=edit" title="Модуль:Side box">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Side_box/styles.css" title="Модуль:Side box/styles.css">Модуль:Side box/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Side_box/styles.css&action=edit" title="Модуль:Side box/styles.css">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources" title="Модуль:Sources">Модуль:Sources</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources&action=edit" title="Модуль:Sources">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources-utils" title="Модуль:Sources-utils">Модуль:Sources-utils</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Sources-utils&action=edit" title="Модуль:Sources-utils">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String" title="Модуль:String">Модуль:String</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:String&action=edit" title="Модуль:String">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:TableTools" title="Модуль:TableTools">Модуль:TableTools</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:TableTools&action=edit" title="Модуль:TableTools">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data" title="Модуль:Unicode data">Модуль:Unicode data</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data&action=edit" title="Модуль:Unicode data">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data/scripts" title="Модуль:Unicode data/scripts">Модуль:Unicode data/scripts</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Unicode_data/scripts&action=edit" title="Модуль:Unicode data/scripts">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Val" title="Модуль:Val">Модуль:Val</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Val&action=edit" title="Модуль:Val">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikibase" title="Модуль:Wikibase">Модуль:Wikibase</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikibase&action=edit" title="Модуль:Wikibase">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata" title="Модуль:Wikidata">Модуль:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata&action=edit" title="Модуль:Wikidata">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/config" title="Модуль:Wikidata/config">Модуль:Wikidata/config</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/config&action=edit" title="Модуль:Wikidata/config">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/date" title="Модуль:Wikidata/date">Модуль:Wikidata/date</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/date&action=edit" title="Модуль:Wikidata/date">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/media" title="Модуль:Wikidata/media">Модуль:Wikidata/media</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/media&action=edit" title="Модуль:Wikidata/media">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/number" title="Модуль:Wikidata/number">Модуль:Wikidata/number</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikidata/number&action=edit" title="Модуль:Wikidata/number">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:WikidataSelectors" title="Модуль:WikidataSelectors">Модуль:WikidataSelectors</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:WikidataSelectors&action=edit" title="Модуль:WikidataSelectors">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikitext" title="Модуль:Wikitext">Модуль:Wikitext</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Wikitext&action=edit" title="Модуль:Wikitext">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno" title="Модуль:Yesno">Модуль:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Yesno&action=edit" title="Модуль:Yesno">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%AF%D0%BA%D1%96%D1%80" title="Модуль:Якір">Модуль:Якір</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%AF%D0%BA%D1%96%D1%80&action=edit" title="Модуль:Якір">переглянути вихідний код</a>) (захищено)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Повернення до сторінки «<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)">Гемптон-Бейс (Нью-Йорк)</a>».</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Гемптон-Бейс_(Нью-Йорк)">https://uk.wikipedia.org/wiki/Гемптон-Бейс_(Нью-Йорк)</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81+%28%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%29&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D42498274%26undoafter%3D41607445" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81+%28%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%29&returntoquery=action%3Dedit%26undo%3D42498274%26undoafter%3D41607445" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2593%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25BF%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD-%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2581_%28%25D0%259D%25D1%258C%25D1%258E-%25D0%2599%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BA%29%26action%3Dedit%26undo%3D42498274%26undoafter%3D41607445"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2593%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25BF%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD-%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2581_%28%25D0%259D%25D1%258C%25D1%258E-%25D0%2599%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BA%29%26action%3Dedit%26undo%3D42498274%26undoafter%3D41607445"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3461320" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)&action=edit&undo=42498274&undoafter=41607445&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-g9p7k","wgBackendResponseTime":325,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1256,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-g9p7k","timestamp":"20241201112000","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>