CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)"> <meta charset="UTF-8"> <title>Guerre anglo-espagnole (1727-1729) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"a1b7355c-66af-479d-a785-6dc483e6407e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)","wgTitle":"Guerre anglo-espagnole (1727-1729)","wgCurRevisionId":220426745, "wgRevisionId":220426745,"wgArticleId":3935338,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)","wgRelevantArticleId":3935338,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी", "dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym" :"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{ "lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"}, {"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak", "autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa", "dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"ko","autonym":"한국어","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku", "autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan", "dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn", "autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{ "lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym": "саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym": "Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig", "autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang": "vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zh","autonym":"中文","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":[ "ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah", "nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q604204","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles" :"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="971"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg/800px-German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="647"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg/640px-German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="518"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Guerre anglo-espagnole (1727-1729) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guerre_anglo-espagnole_1727-1729 rootpage-Guerre_anglo-espagnole_1727-1729 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.SlmlLUpNCG8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrVDwgQMj0EYXdUQwFqbkL3aXptKg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guerre+anglo-espagnole+(1727-1729)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Guerre+anglo-espagnole+(1727-1729)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Guerre anglo-espagnole (1727-1729)</span></h1> <div class="tagline"> conflit entre 1727 et 1729 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guerre+anglo-espagnole+(1727-1729)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Guerre anglo-espagnole">Guerre anglo-espagnole</a>.</p> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r193229805">.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_4_combattants{width:35em;max-width:35em}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_3_combattants{width:30em;max-width:30em}</style> <p>La <b>guerre anglo-espagnole de 1727 à 1729</b> fut le point culminant d'une crise <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">européenne</a>. Elle se limita à de petits théâtres d'opérations entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande-Bretagne_(royaume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande-Bretagne (royaume)">Grande-Bretagne</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> alors qu'une guerre européenne généralisée fut évitée. Elle se composa essentiellement de l'échec d'une tentative britannique du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Blocus_de_Portobelo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Blocus de Portobelo (page inexistante)">blocus de Portobelo</a> et l'échec d'une tentative espagnole de capture de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gibraltar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gibraltar">Gibraltar</a>. Elle se termina par un retour à l'ancien <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statu_quo_ante_bellum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statu quo ante bellum">statu quo ante bellum</a></i> lors du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_S%C3%A9ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Séville">traité de Séville</a>.</p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete icon defaut" style="background-color: #b0c4de;"> <div> Guerre anglo-espagnole<br> (1727-1729) </div> </div> <div class="images"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg/260px-German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg" decoding="async" width="260" height="210" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg/390px-German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg/520px-German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="809"></a></span> </div> <div class="legend"> Représentation du siège de Gibraltar de 1727. </div> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Informations générales </caption> <tbody> <tr> <th scope="row">Date</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1727?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1727">1727</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1729?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1729">1729</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cara%C3%AFbes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Caraïbes">Caraïbes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gibraltar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gibraltar">Gibraltar</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casus_belli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casus belli"><i><span class="nowrap">Casus belli</span></i></a></b></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_Vienne_(1725)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Vienne (1725)">Traité de Vienne (1725)</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Issue</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statu_quo_ante_bellum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statu quo ante bellum">Statu quo</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_S%C3%A9ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Séville">traité de Séville</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Belligérants </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Great_Britain_%281707%E2%80%931800%29.svg/20px-Flag_of_Great_Britain_%281707%E2%80%931800%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Great_Britain_%25281707%25E2%2580%25931800%2529.svg/30px-Flag_of_Great_Britain_%25281707%25E2%2580%25931800%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Great_Britain_%25281707%25E2%2580%25931800%2529.svg/40px-Flag_of_Great_Britain_%25281707%25E2%2580%25931800%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a></span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande-Bretagne_(royaume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande-Bretagne (royaume)">Royaume de Grande-Bretagne</a></td> <td class="data"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Spain_(1701%E2%80%931760).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Spain_%281701%E2%80%931760%29.svg/20px-Flag_of_Spain_%281701%E2%80%931760%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Spain_%25281701%25E2%2580%25931760%2529.svg/30px-Flag_of_Spain_%25281701%25E2%2580%25931760%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Spain_%25281701%25E2%2580%25931760%2529.svg/40px-Flag_of_Spain_%25281701%25E2%2580%25931760%2529.svg.png 2x" data-file-width="1774" data-file-height="1184"></a></span>Royaume d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Commandants </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rear_admiral_(Royal_Navy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rear admiral (Royal Navy)">Contre-amiral</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Wager?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Wager">Charles Wager</a>,<br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vice_admiral_(Royal_Navy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vice admiral (Royal Navy)">Vice-amiral</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francis_Hosier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francis Hosier">Francis Hosier</a>,<br> Edward St.Lo,<br> Edward Hopson</td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Crist%C3%B3bal_de_Moscoso_y_Montemayor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cristóbal de Moscoso y Montemayor (page inexistante)">Comte de la Torres</a><br> Vice-amiral <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_Gazta%C3%B1eta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio Gaztañeta">Antonio Gaztañeta</a>,<br> Marquis de Verboom,<br> Gregorio Guazo,<br> Juan de Andía</td> </tr> </tbody> </table> <p class="bloc" style="background-color:#b0c4de;">Batailles</p> <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Blocus_de_Portobelo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Blocus de Portobelo (page inexistante)">Blocus de Portobelo</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Blockade_of_Porto_Bello" class="extiw" title="en:Blockade of Porto Bello"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Blockade of Porto Bello »">(en)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Gibraltar_(1727)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siège de Gibraltar (1727) (page inexistante)">Gibraltar</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Gibraltar_(1727)" class="extiw" title="en:Siege of Gibraltar (1727)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Siege of Gibraltar (1727) »">(en)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Combat_du_11_mars_1727&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Combat du 11 mars 1727 (page inexistante)">11 mars 1727</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Action_of_11_March_1727" class="extiw" title="en:Action of 11 March 1727"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Action of 11 March 1727 »">(en)</span></a></li> </ul> </div> <table> <caption class="hidden" style=""> Données clés </caption> </table> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#b0c4de;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_anglo-espagnole_(1727-1729)%26action%3Dedit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Conflit_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></p> </div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9lude"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Prélude</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_crise"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">La crise</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Les_op%C3%A9rations_militaires"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Les opérations militaires</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L'accord"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">L'accord</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_situation_apr%C3%A8s_la_guerre"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">La situation après la guerre</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sources"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Sources</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Prélude"><span id="Pr.C3.A9lude"></span>Prélude</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Prélude" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V,_roi_d%27Espagne_(1683-1746)_-_Google_Art_Project.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg/200px-Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="200" height="319" class="mw-file-element" data-file-width="2625" data-file-height="4184"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 319px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg/200px-Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg" data-width="200" data-height="319" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg/300px-Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg/400px-Hyacinthe_Rigaud_-_Philippe_V%2C_roi_d%27Espagne_%281683-1746%29_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_V_(roi_d%27Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe V (roi d'Espagne)">Philippe V</a> </figcaption> </figure> <p>L'Espagne, lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Succession_d%27Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Succession d'Espagne">guerre de Succession d'Espagne</a> (1701-1714) et celle de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_la_Quadruple-Alliance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de la Quadruple-Alliance">quadruple-Alliance</a> (1718-1720), a perdu toutes ses possessions en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a> au profit de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monarchie_de_Habsbourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monarchie de Habsbourg">Autriche</a>, ainsi que la forteresse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gibraltar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gibraltar">Gibraltar</a> et l'île de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minorque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Minorque">Minorque</a> au profit de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande-Bretagne_(royaume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande-Bretagne (royaume)">Grande-Bretagne</a>. À la fin du conflit, le pays est relativement isolé en matière de politique étrangère et l'hostilité à l'égard de ces deux pays régit la politique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_V_(roi_d%27Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe V (roi d'Espagne)">Philippe V d'Espagne</a>. Les divergences politiques émergent de nouveau avec la Grande-Bretagne pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cara%C3%AFbes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Caraïbes">Caraïbes</a>.</p> <p>L'empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_VI_(empereur_du_Saint-Empire)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles VI (empereur du Saint-Empire)">Charles VI</a> utilise l'occupation par l'Autriche des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays-Bas_autrichiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays-Bas autrichiens">Pays-Bas</a> pour créer une compagnie commerciale d'outre-mer. Celle-ci, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compagnie_d%27Ostende?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compagnie d'Ostende">compagnie d'Ostende</a>, opère dès <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1717?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1717">1717</a>, en concurrence avec les grandes puissances navales qui voient leurs intérêts économiques attaqués. Déjà, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1724?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1724">1724</a>, ils se réunissent à un congrès européen à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambrai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambrai">Cambrai</a> pour demander, sans succès, la dissolution de la compagnie d'Ostende. À cette occasion, les résolutions du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paix_de_La_Haye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paix de La Haye">traité de La Haye</a> sont remises en question, particulièrement l'attribution des duchés de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Toscane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand-duché de Toscane">Toscane</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duch%C3%A9_de_Parme_et_Plaisance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duché de Parme et Plaisance">Parme et Plaisance</a> qui ont été promis au fils aîné de Philippe V. L'Autriche et l'Espagne se trouvent donc en désaccord avec les puissances navales.</p> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1725-04-30" data-sort-value="1725-04-30">30 avril 1725</time>, par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_Vienne_(1725)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Vienne (1725)">traité de Vienne</a> est signée entre l'Espagne et l'Autriche par laquelle ils mettent fin à leurs querelles et ils confirment leur soutien mutuel. L'Espagne est la première grande nation en Europe à reconnaitre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pragmatique_Sanction_(Autriche)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pragmatique Sanction (Autriche)">Pragmatique sanction</a> et la compagnie d'Ostende. Dans un accord supplémentaire tenu secret du traité, l'empereur Charles VI promet, en échange, de soutenir l'Espagne dans ses efforts pour récupérer Gibraltar et Minorque, et en cas de guerre, d'envoyer 30 000 soldats.</p> <p>Cet accord, qui, selon le point de vue des contemporains menaçait l'équilibre des puissances en Europe, suscite de fortes réactions. Le <time class="nowrap" datetime="1725-09-03" data-sort-value="1725-09-03">3 septembre 1725</time>, la Grande-Bretagne, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lectorat_de_Brunswick-Lunebourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Électorat de Brunswick-Lunebourg">électorat de Hanovre</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Prusse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Prusse">Prusse</a> (qui espère ainsi faire valoir sa prétention sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duch%C3%A9_de_Juliers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duché de Juliers">comté de Jülich</a>) concluent une alliance appelée « alliance des maisons régnantes ». Les Pays-Bas, la Suède et le Danemark se joignent plus tard à cette alliance, ils craignent également les conséquences économiques d'une forte coopération austro-espagnole.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="La_crise">La crise</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : La crise" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg/220px-Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg" decoding="async" width="220" height="353" class="mw-file-element" data-file-width="920" data-file-height="1476"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 353px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg/220px-Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg" data-width="220" data-height="353" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg/330px-Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg/440px-Jean-Baptiste_van_Loo_-_Robert_Walpole.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Le ministre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Walpole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Walpole">Robert Walpole</a> (1676 – 1745) </figcaption> </figure> <p>En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1726?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1726">1726</a>, la situation politique déjà tendue se détériore et cela a pour conséquence le réarmement des puissances concernées. Le <time class="nowrap" datetime="1725-11-05" data-sort-value="1725-11-05">5 novembre 1725</time>, l'Espagne et l'Autriche renforcent leur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_Vienne_(1725)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Vienne (1725)">alliance</a> et la promesse d'une aide mutuelle en cas de guerre contre la France. Dans ce cas, Charles VI disposerait de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alsace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alsace">Alsace</a> et des diocèses de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metz">Metz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toul">Toul</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verdun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verdun">Verdun</a>, et Philippe V occuperait le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roussillon_(province)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roussillon (province)">Roussillon</a>. Le mariage entre la fille de Charles VI et le fils de Philippe V est envisagé. Le projet d'union entre les deux dynasties est aussi de nature à perturber l'équilibre du pouvoir politique en Europe et conduit à l'adoption de contre-mesures par l'« alliance des maisons régnantes ». La situation se détériore encore plus lorsque la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russie">Russie</a> rejoint, le <time class="nowrap" datetime="1726-08-06" data-sort-value="1726-08-06">6 août 1726</time>, l'alliance austro-espagnole. Elle est suivie par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pologne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pologne">Pologne</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lectorat_de_Saxe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Électorat de Saxe">Saxe</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bavi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bavière">Bavière</a>.</p> <p>Les plans de guerre sont prêts en Grande-Bretagne, en France et en Prusse. Les troupes prussiennes avec une brigade de Hanovre auraient dû entrer en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sil%C3%A9sie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Silésie">Silésie</a>, tandis que la France aurait attaqué l'Autriche, en Italie ou sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a>. L'intégration de la Russie dans l'alliance austro-espagnole empêche la mise en œuvre de ces plans car le roi de Prusse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric-Guillaume_Ier_(roi_de_Prusse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Frédéric-Guillaume Ier (roi de Prusse)">Frédéric-Guillaume <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> est dans l'impossibilité de mener une guerre contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catherine_Ire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catherine Ire">Catherine <abbr class="abbr" title="première">I<sup>re</sup></abbr> de Russie</a>. Tous les États concernés accélèrent leurs préparatifs de guerre. Les troupes sont massées sur les frontières dès 1725 et la défense de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gibraltar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gibraltar">Gibraltar</a> est placée sous la direction de l'Anglais Richard Kane. Au cours de l'année 1726, la Grande-Bretagne envoie trois flottes : une première dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_Baltique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Baltique">mer Baltique</a> menaçant la Russie, une autre contrôlant de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Méditerranée">Méditerranée</a>, tandis que le troisième a pour tâche de bloquer le commerce de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portobelo_(Panama)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portobelo (Panama)">Portobelo</a> dans les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cara%C3%AFbes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Caraïbes">Caraïbes</a>. Ainsi, l'Angleterre souhaite montrer à Philippe V sa puissance navale. En contrepartie, la Russie envoie certains de ses navires dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Océan Atlantique">Atlantique</a> qui passent l'hiver dans le port espagnol de Saint-André.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Les_opérations_militaires"><span id="Les_op.C3.A9rations_militaires"></span>Les opérations militaires</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Les opérations militaires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>En 1726, l'Espagne et la Grande-Bretagne sont en guerre. Afin d'éviter une escalade du conflit armé, la flotte britannique en face de Portobelo reçoit l'ordre du ministre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Walpole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Walpole">Robert Walpole</a> de ne pas attaquer la ville, mais seulement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Blocus_de_Portobelo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Blocus de Portobelo (page inexistante)">bloquer les navires</a> afin d'empêcher le commerce des Espagnols. Le climat tropical provoque, à bord des navires de nombreuses maladies, qui coûtent la vie à des milliers de marins et de soldats, y compris l'amiral commandant l'escadre équipe comprenait, après quoi le conflit dans la région des Caraïbes se limite en la confrontation de navires de commerce et de navires corsaires, utilisés par les deux parties.</p> <p>La seule grande opération militaire du conflit est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Gibraltar_(1727)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siège de Gibraltar (1727) (page inexistante)">siège de Gibraltar</a>. L'Espagne n'a jamais accepté la perte de la forteresse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gibraltar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gibraltar">Gibraltar</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1704?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1704">1704</a>), confirmé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1713?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1713">1713</a> par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9s_d%27Utrecht_(1713)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Traités d'Utrecht (1713)">traité d'Utrecht</a>. C'est l'occasion pour Philippe V de la reprendre, pour cela, il envoie un corps expéditionnaire de 12 000 soldats qui aurait dû être commandé par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisco_Castillo_Fajardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Francisco Castillo Fajardo">marquis de Villadrias</a>, lequel en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1704?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1704">1704</a> avait déjà assiégé la ville. Mais celui-ci renonce parce qu'il doute du succès de l'opération. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Crist%C3%B3bal_de_Moscoso_y_Montemayor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cristóbal de Moscoso y Montemayor (page inexistante)">comte de la Torres</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Crist%25C3%25B3bal_de_Moscoso_y_Montemayor" class="extiw" title="en:Cristóbal de Moscoso y Montemayor"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cristóbal de Moscoso y Montemayor »">(en)</span></a> prend le poste, il commence l'opération contre la forteresse, le <time class="nowrap" datetime="1727-02-11" data-sort-value="1727-02-11">11 février 1727</time>, qui est défendue par 1 500 soldats britanniques.</p> <p>Comme la flotte britannique en Méditerranée peut tranquillement assurer la liaison avec la forteresse assiégée, les Espagnols ne peuvent isoler la ville. La garnison de la forteresse est renforcée par 5 000 hommes et les approvisionnements sont délivrés par la flotte sous le commandement du contre-amiral <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Wager?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Wager">Charles Wager</a>.</p> <p>Après quelques mois, grâce à la médiation de la France, le cardinal <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Hercule_de_Fleury?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Hercule de Fleury">Fleury</a> réussit à réunir les acteurs du conflit le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_mai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 mai">31 mai</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a> afin de conclure des préliminaires de paix. Par conséquent, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12_juin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12 juin">12 juin</a>, les Espagnols mettent fin au siège, près de 300 soldats britanniques et 1 500 Espagnols ont perdu la vie.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png/330px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png/440px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1750.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Les guerres de Philippe V de 1715 à 1750 </figcaption> </figure> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="L'accord"><span id="L.27accord"></span>L'accord</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : L'accord" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Charles_III_of_Spain.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Charles_III_of_Spain.jpg/220px-Charles_III_of_Spain.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" data-file-width="2178" data-file-height="3051"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 308px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Charles_III_of_Spain.jpg/220px-Charles_III_of_Spain.jpg" data-width="220" data-height="308" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Charles_III_of_Spain.jpg/330px-Charles_III_of_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Charles_III_of_Spain.jpg/440px-Charles_III_of_Spain.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> L'infant Don Carlos, futur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_III_(roi_d%27Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles III (roi d'Espagne)">Charles III d'Espagne</a> (1716–1788) </figcaption> </figure> <p>Les préliminaires de paix à Paris, se terminent immédiatement après l'arrêt des opérations militaires, à l'exception de la guerre des corsaires dans les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cara%C3%AFbes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Caraïbes">Caraïbes</a>. Il faut quatre mois pour régler les désaccords entre toutes les parties en vue d'une conférence de paix. C'est seulement le <time class="nowrap" datetime="1728-06-14" data-sort-value="1728-06-14">14 juin 1728</time> que débutent à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soissons">Soissons</a> les négociations qui durent jusqu'à l'année suivante sans se conclure. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_d%C3%A9cembre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3 décembre">3 décembre</a> de cette année, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prusse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prusse">Prusse</a> sort de l'« alliance des maisons régnantes » par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Trait%C3%A9_de_Berlin_(1728)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Traité de Berlin (1728) (page inexistante)">traité de Berlin</a>, après que l'empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_VI_(empereur_du_Saint-Empire)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles VI (empereur du Saint-Empire)">Charles VI</a> lui ait garanti en échange de la reconnaissance de la Pragmatique Sanction, l'annexion de la région de Jülich.</p> <p>En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1729?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1729">1729</a>, Charles VI retire l'offre de mariage de ses filles aux fils de Philippe V : la raison en est que le ministre britannique Walpole a indiqué que l'Angleterre est disposée à reconnaître la Pragmatique Sanction et que les mariages n'apportent plus rien aux Habsbourg. Pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Bourbon</a> d'Espagne, ces deux mariages sont la principale raison de l'alliance et donc sans aucune consultation de Vienne, l'Espagne sort de l'alliance et le <time class="nowrap" datetime="1729-11-09" data-sort-value="1729-11-09">9 novembre 1729</time>, elle conclut avec la France, les Pays-Bas et la Grande-Bretagne, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_S%C3%A9ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Séville">traité de Séville</a>. Ce nouveau traité modifie la répartition du pouvoir en Europe. L'Espagne s'engage à œuvrer en faveur de la dissolution de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compagnie_d%27Ostende?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compagnie d'Ostende">Compagnie d'Ostende</a>. En échange, les autres puissances garantissent à l'Espagne le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duch%C3%A9_de_Parme_et_Plaisance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duché de Parme et Plaisance">duché de Parme et Plaisance</a> à l'infant Don Carlos après l'extinction de la dynastie des principes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Farnese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maison Farnese">Farnese</a>, éventuellement par une intervention armée.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="La_situation_après_la_guerre"><span id="La_situation_apr.C3.A8s_la_guerre"></span>La situation après la guerre</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : La situation après la guerre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>L'Espagne a effectivement reconnu la souveraineté britannique sur Gibraltar par le traité de Séville, mais les affrontements navals, en particulier dans les Caraïbes, se poursuivent. Cela conduit, en 1739, à une guerre ouverte entre l'Espagne et l'Angleterre, qui est également appelée la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_l%27oreille_de_Jenkins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de l'oreille de Jenkins">guerre de l'oreille de Jenkins</a> (1739 à 1742). Le siège de Gibraltar, a montré la nécessité de la réforme de l'armée espagnole, aussi en 1728, quatre nouvelles écoles d'artillerie sont créées en Espagne. Don Carlos a ensuite effectivement succédé aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Farn%C3%A8se?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison Farnèse">Farnèse</a>.</p> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1731-03-16" data-sort-value="1731-03-16">16 mars 1731</time>, la Grande-Bretagne et l'Autriche se réconcilient. La Grande-Bretagne garantit l'acceptation de la Pragmatique Sanction et l'empereur Charles VI dissout la Compagnie d'Ostende, ainsi qu'il accepte le retour de la présence espagnole dans les duchés italiens. Les intérêts divergents, toutefois, conduisent à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Succession_de_Pologne_(1733-1738)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Succession de Pologne (1733-1738)">guerre de Succession de Pologne</a> (1733 à 1738), le « vieux système » européen s'est alors reconstitué, la France et l'Espagne d'un côté et la Grande-Bretagne et l'Autriche de l'autre afin d'assurer l'équilibre global des puissances.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Kurt Kluxen, <i>Geschichte Englands</i>.,Alfred Kröner Verlag, Stuttgart ,1991</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Friedrich II. von Preußen, <i>Denkwürdigkeiten zur Geschichte des Hauses Brandenburg</i>, Verlag Lothar Borowsky, München, 1995.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Alfred T. Mahan, <i>Der Einfluss der Seemacht auf die Geschichte</i>, Koehlers verlagsgesellschaft, Herford ,1967</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Herre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Herre">Franz Herre</a>, <i>Eugenio di Savoia</i>, Milan, Garzanti Editore, 2001, <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/88-11-69311-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/88-11-69311-X"><span class="nowrap">88-11-69311-X</span></a>)</small></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://freespace.virgin.net/gerald.hughes/indexa.htm?http://freespace.virgin.net/gerald.hughes/history/gibralt.htm%26content">Agenda d'un soldat anglais lors du siège de Gibraltar de 1727</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sources">Sources</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sources" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-spagnola_(1727-1729)?oldid%3D23355730">Guerra anglo-spagnola (1727-1729)</a> » <small>(<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-spagnola_(1727-1729)?action%3Dhistory">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li> </ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’histoire"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/27px-P_history.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="360"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 27px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/27px-P_history.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="27" data-height="24" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/40px-P_history.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/53px-P_history.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Histoire">Portail de l’histoire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:XVIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du XVIIIe siècle"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg/18px-D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="442" data-file-height="571"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg/18px-D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg" data-alt="icône décorative" data-width="18" data-height="24" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg/28px-D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg/37px-D%27apr%C3%A8s_Jean-Marc_Nattier%2C_Portrait_de_Pierre-Augustin_Caron_de_Beaumarchais_%28Biblioth%C3%A8que-mus%C3%A9e_de_la_Com%C3%A9die-Fran%C3%A7aise%29_-001.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:XVIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:XVIIIe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’Espagne"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/66px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Royaume-Uni"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/37px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 37px;height: 22px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/37px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="37" data-height="22" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/55px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/74px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Royaume-Uni">Portail du Royaume-Uni</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_anglo-espagnole_(1727-1729)%26oldid%3D220426745">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&oldid=220426745</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Jack Demol" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1732022477"> <span>Dernière modification le 19 novembre 2024, à 14:21</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0ngilis-ispan_m%25C3%25BCharib%25C9%2599si_(1727-1729)" title="İngilis-ispan müharibəsi (1727-1729) – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="İngilis-ispan müharibəsi (1727-1729)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-espanyola_(1727-1729)" title="Guerra anglo-espanyola (1727-1729) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra anglo-espanyola (1727-1729)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Anglo-%25C5%25A1pan%25C4%259Blsk%25C3%25A1_v%25C3%25A1lka_(1727%25E2%2580%25931729)" title="Anglo-španělská válka (1727–1729) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Anglo-španělská válka (1727–1729)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Englisch-Spanischer_Krieg_(1727%25E2%2580%25931729)" title="Englisch-Spanischer Krieg (1727–1729) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Englisch-Spanischer Krieg (1727–1729)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Spanish_War_(1727%25E2%2580%25931729)" title="Anglo-Spanish War (1727–1729) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Anglo-Spanish War (1727–1729)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-espa%25C3%25B1ola_(1727-1729)" title="Guerra anglo-española (1727-1729) – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra anglo-española (1727-1729)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%259C%25D7%2597%25D7%259E%25D7%25AA_%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2592%25D7%259C%25D7%2599%25D7%2594%25E2%2580%2593%25D7%25A1%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2593_(1727%25E2%2580%25931729)" title="מלחמת אנגליה–ספרד (1727–1729) – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת אנגליה–ספרד (1727–1729)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Anglo-%25C5%25A1panjolski_pomorski_rat_(1727._%25E2%2580%2593_1728.)" title="Anglo-španjolski pomorski rat (1727. – 1728.) – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Anglo-španjolski pomorski rat (1727. – 1728.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_anglo-spagnola_(1727-1729)" title="Guerra anglo-spagnola (1727-1729) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra anglo-spagnola (1727-1729)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E8%258B%25B1%25E8%25A5%25BF%25E6%2588%25A6%25E4%25BA%2589_(1727%25E5%25B9%25B4-1729%25E5%25B9%25B4)" title="英西戦争 (1727年-1729年) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="英西戦争 (1727年-1729年)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Engels-Spaanse_Oorlog_(1727-1729)" title="Engels-Spaanse Oorlog (1727-1729) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Engels-Spaanse Oorlog (1727-1729)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_engelsk-spanske_krigen_(1727%25E2%2580%259329)" title="Den engelsk-spanske krigen (1727–29) – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den engelsk-spanske krigen (1727–29)" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Den_anglo-spanske_krigen_(1727%25E2%2580%259329)" title="Den anglo-spanske krigen (1727–29) – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den anglo-spanske krigen (1727–29)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_angielsko-hiszpa%25C5%2584ska_(1727%25E2%2580%25931729)" title="Wojna angielsko-hiszpańska (1727–1729) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna angielsko-hiszpańska (1727–1729)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_Anglo-Espanhola_(1727%25E2%2580%25931729)" title="Guerra Anglo-Espanhola (1727–1729) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra Anglo-Espanhola (1727–1729)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25BE-%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_(1727%25E2%2580%25941729)" title="Англо-испанская война (1727—1729) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Англо-испанская война (1727—1729)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25BE-%25D1%2588%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582_(1727%25E2%2580%25941729)" title="Англо-шпански рат (1727—1729) – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Англо-шпански рат (1727—1729)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25BE-%25D1%2596%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_(1727%25E2%2580%25941729)" title="Англо-іспанська війна (1727—1729) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Англо-іспанська війна (1727—1729)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 19 novembre 2024 à 14:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_anglo-espagnole_(1727-1729)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-md4cl","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.217","walltime":"0.351","ppvisitednodes":{"value":1816,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34359,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8289,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":297,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 267.256 1 -total"," 40.41% 108.009 1 Modèle:Infobox_Conflit_militaire"," 13.23% 35.351 1 Modèle:Portail"," 11.92% 31.858 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 11.07% 29.585 1 Modèle:Voir_homonymes"," 10.46% 27.964 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 9.82% 26.248 1 Modèle:Méta_bandeau"," 9.76% 26.084 3 Modèle:De"," 9.69% 25.893 4 Modèle:Indication_de_langue"," 7.25% 19.372 1 Modèle:Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.075","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4522326,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-65cdff5986-r646c","timestamp":"20250224141649","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guerre anglo-espagnole (1727-1729)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_anglo-espagnole_(1727-1729)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q604204","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q604204","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-06-26T06:43:21Z","dateModified":"2024-11-19T13:21:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e4\/German_print_of_the_1727_Gibraltar_Siege.jpg","headline":"conflit entre 1727 et 1729"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>