CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="vi" dir="ltr"><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><meta name="description" content=""><meta name="author" content=""><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Feed" href="/blog/rss.xml" /><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://signal.org/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="af" href="https://signal.org/af/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://signal.org/ar/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="az" href="https://signal.org/az/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://signal.org/bg/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="bn" href="https://signal.org/bn/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="bs" href="https://signal.org/bs/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ca" href="https://signal.org/ca/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://signal.org/cs/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="da" href="https://signal.org/da/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="de" href="https://signal.org/de/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="el" href="https://signal.org/el/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://signal.org/es/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="et" href="https://signal.org/et/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="eu" href="https://signal.org/eu/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://signal.org/fa/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://signal.org/fi/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="fil" href="https://signal.org/fil/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://signal.org/fr/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://signal.org/ga/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="gl" href="https://signal.org/gl/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="gu" href="https://signal.org/gu/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="he" href="https://signal.org/he/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="hi" href="https://signal.org/hi/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://signal.org/hr/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://signal.org/hu/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="id" href="https://signal.org/id/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://signal.org/it/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://signal.org/ja/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ka" href="https://signal.org/ka/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="kk" href="https://signal.org/kk/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="km" href="https://signal.org/km/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="kn" href="https://signal.org/kn/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://signal.org/ko/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ky" href="https://signal.org/ky/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://signal.org/lt/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://signal.org/lv/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="mk" href="https://signal.org/mk/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ml" href="https://signal.org/ml/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="mr" href="https://signal.org/mr/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ms" href="https://signal.org/ms/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="my" href="https://signal.org/my/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="nb" href="https://signal.org/nb/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://signal.org/nl/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="pa" href="https://signal.org/pa/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://signal.org/pl/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://signal.org/pt_BR/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://signal.org/pt_PT/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://signal.org/ro/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://signal.org/ru/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://signal.org/sk/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://signal.org/sl/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sq" href="https://signal.org/sq/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://signal.org/sr/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://signal.org/sv/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="sw" href="https://signal.org/sw/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ta" href="https://signal.org/ta/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="te" href="https://signal.org/te/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="th" href="https://signal.org/th/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://signal.org/tr/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ug" href="https://signal.org/ug/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://signal.org/uk/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="ur" href="https://signal.org/ur/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://signal.org/vi/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://signal.org/zh_CN/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="zh-HK" href="https://signal.org/zh_HK/donate/" /><link rel="alternate" hreflang="zh-YU" href="https://signal.org/zh_YU/donate/" /><meta property="og:title" content="Ủng hộ cho Signal Private Messenger" /><meta property="og:site_name" content="Signal Messenger" /><meta property="og:type" content="website" /><meta property="og:description" content="Khoản ủng hộ của bạn giúp chúng tôi thanh toán chi phí phát triển, máy chủ, và băng thông của một ứng dụng được hàng triệu người trên thế giới sử dụng để liên lạc một cách riêng tư và tức thời. Vui lòng cân nhắc việc ủng hộ ngay hôm nay." /><meta property="og:url" content="https://signal.org/vi/donate/index.html" /><meta property="og:image" content="https://signal.org/assets/images/og/og-image.png" /><meta property="og:image:width" content="1200" /><meta property="og:image:height" content="630" /><meta name="twitter:site" content="@signalapp"><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta name="twitter:creator" content="@signalapp"><meta name="twitter:url" content="https://signal.org/vi/donate/index.html"><meta name="twitter:title" content="Ủng hộ cho Signal Private Messenger"><meta name="twitter:description" content="Khoản ủng hộ của bạn giúp chúng tôi thanh toán chi phí phát triển, máy chủ, và băng thông của một ứng dụng được hàng triệu người trên thế giới sử dụng để liên lạc một cách riêng tư và tức thời. Vui lòng cân nhắc việc ủng hộ ngay hôm nay."><title>Signal >> Ủng hộ cho Signal Private Messenger</title><link rel="me" href="https://mastodon.world/@signalapp"><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/assets/images/favicon/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/assets/images/favicon/favicon.svg"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/assets/images/favicon/favicon-32x32.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/assets/images/favicon/favicon-16x16.png"><link rel="manifest" href="/assets/images/favicon/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/assets/images/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#3b45fd"><meta name="msapplication-TileColor" content="#e3e8fe"><meta name="msapplication-config" content="/assets/images/favicon/browserconfig.xml"><meta name="theme-color" content="#e3e8fe"><link rel="preload" href="/assets/fonts/inter/Inter-Regular.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"><link rel="preload" href="/assets/fonts/inter/Inter-ExtraBold.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"><link type="text/css" rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/vendor/bulma-0.8.0.min.css"><link type="text/css" rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/ultramarine.css"><meta name="format-detection" content="telephone=no"><body id="signal" class="index has-navbar-fixed-top"><nav class="navbar signal-navbar is-fixed-top" role="navigation" aria-label="main navigation"><div class="container"><div class="navbar-brand"> <a href="/vi/#signal"> <img class="signal-logo" src="/assets/images/header/logo.png"/> </a> <a role="button" class="navbar-burger burger" aria-label="menu" aria-expanded="false" data-target="signalNavbar"> <span aria-hidden="true"></span> <span aria-hidden="true"></span> <span aria-hidden="true"></span> </a></div><div id="signalNavbar" class="navbar-menu"><div class="navbar-end"> <a class="navbar-item get-signal" href="/vi/download/">Tải Signal</a> <a class="navbar-item" href="https://support.signal.org/hc/vi">Hỗ trợ</a> <a class="navbar-item" href="/blog/">Blog</a> <a class="navbar-item" href="/docs/">Nhà phát triển</a> <a class="navbar-item" href="/workworkwork/">Nghề nghiệp</a> <a class="navbar-item" href="/vi/donate/">Ủng hộ</a> <a href="#" class="js-modal-trigger navbar-item language-selector no-underline" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Change Language" id="language-selector"> <i class="icon icon-globe"></i> Tiếng Việt <span class="caret"></span> </a><div class="modal" id='language-selector-modal'><div class="modal-background"></div><div class="modal-card"><header class="modal-card-head"><p class="modal-card-title">Select your language <button class="delete" aria-label="close"></button></header><section class="modal-card-body"><div aria-labelledby="language-selector"> <a class="navbar-item" data-lang="af" href="/af/donate/">Afrikaans</a> <a class="navbar-item" data-lang="ar" href="/ar/donate/">العربية</a> <a class="navbar-item" data-lang="az" href="/az/donate/">Azərbaycanca</a> <a class="navbar-item" data-lang="id" href="/id/donate/">Bahasa Indonesia</a> <a class="navbar-item" data-lang="ms" href="/ms/donate/">Bahasa Melayu</a> <a class="navbar-item" data-lang="bg" href="/bg/donate/">Български</a> <a class="navbar-item" data-lang="bn" href="/bn/donate/">বাংলা</a> <a class="navbar-item" data-lang="bs" href="/bs/donate/">Bosanski</a> <a class="navbar-item" data-lang="ca" href="/ca/donate/">Català</a> <a class="navbar-item" data-lang="cs" href="/cs/donate/">Česky</a> <a class="navbar-item" data-lang="da" href="/da/donate/">Dansk</a> <a class="navbar-item" data-lang="de" href="/de/donate/">Deutsch</a> <a class="navbar-item" data-lang="el" href="/el/donate/">ελληνικά</a> <a class="navbar-item" data-lang="en" href="/donate/">English</a> <a class="navbar-item" data-lang="es" href="/es/donate/">Español</a> <a class="navbar-item" data-lang="et" href="/et/donate/">Eesti</a> <a class="navbar-item" data-lang="eu" href="/eu/donate/">Euskera</a> <a class="navbar-item" data-lang="fa" href="/fa/donate/">فارسی</a> <a class="navbar-item" data-lang="fil" href="/fil/donate/">Filipino</a> <a class="navbar-item" data-lang="fr" href="/fr/donate/">Français</a> <a class="navbar-item" data-lang="ga" href="/ga/donate/">Gaeilge</a> <a class="navbar-item" data-lang="gl" href="/gl/donate/">Galego</a> <a class="navbar-item" data-lang="gu" href="/gu/donate/">ગુજરાતી</a> <a class="navbar-item" data-lang="he" href="/he/donate/">עִבְרִית</a> <a class="navbar-item" data-lang="hi" href="/hi/donate/">हिन्दी, हिंदी</a> <a class="navbar-item" data-lang="hr" href="/hr/donate/">Hrvatski</a> <a class="navbar-item" data-lang="it" href="/it/donate/">Italiano</a> <a class="navbar-item" data-lang="ka" href="/ka/donate/">ქართული</a> <a class="navbar-item" data-lang="kk" href="/kk/donate/">Қазақша</a> <a class="navbar-item" data-lang="ky" href="/ky/donate/">Кыргызча</a> <a class="navbar-item" data-lang="kn" href="/kn/donate/">ಕನ್ನಡ</a> <a class="navbar-item" data-lang="km" href="/km/donate/">ខ្មែរ</a> <a class="navbar-item" data-lang="ko" href="/ko/donate/">한국어</a> <a class="navbar-item" data-lang="lt" href="/lt/donate/">Lietuviškai</a> <a class="navbar-item" data-lang="lv" href="/lv/donate/">Latviešu</a> <a class="navbar-item" data-lang="hu" href="/hu/donate/">Magyar</a> <a class="navbar-item" data-lang="mk" href="/mk/donate/">Македонски</a> <a class="navbar-item" data-lang="ml" href="/ml/donate/">മലയാളം</a> <a class="navbar-item" data-lang="mr" href="/mr/donate/"> मराठी</a> <a class="navbar-item" data-lang="my" href="/my/donate/">မြန်မာ</a> <a class="navbar-item" data-lang="ja" href="/ja/donate/">日本語</a> <a class="navbar-item" data-lang="nb" href="/nb/donate/">Norsk</a> <a class="navbar-item" data-lang="nl" href="/nl/donate/">Nederlands</a> <a class="navbar-item" data-lang="pl" href="/pl/donate/">Polski</a> <a class="navbar-item" data-lang="pt_BR" href="/pt_BR/donate/">Português (br)</a> <a class="navbar-item" data-lang="pt_PT" href="/pt_PT/donate/">Português (pt)</a> <a class="navbar-item" data-lang="pa" href="/pa/donate/">ਪੰਜਾਬੀ</a> <a class="navbar-item" data-lang="ro" href="/ro/donate/">Română</a> <a class="navbar-item" data-lang="ru" href="/ru/donate/">Pусский</a> <a class="navbar-item" data-lang="sk" href="/sk/donate/">Slovenčina</a> <a class="navbar-item" data-lang="sl" href="/sl/donate/">Slovenščina</a> <a class="navbar-item" data-lang="sq" href="/sq/donate/">Shqip</a> <a class="navbar-item" data-lang="sr" href="/sr/donate/">Српски</a> <a class="navbar-item" data-lang="fi" href="/fi/donate/">Suomi</a> <a class="navbar-item" data-lang="sv" href="/sv/donate/">Svenska</a> <a class="navbar-item" data-lang="sw" href="/sw/donate/">Kiswahili</a> <a class="navbar-item" data-lang="ta" href="/ta/donate/">தமிழ்</a> <a class="navbar-item" data-lang="te" href="/te/donate/">తెలుగు</a> <a class="navbar-item" data-lang="uk" href="/uk/donate/">Українська</a> <a class="navbar-item" data-lang="ur" href="/ur/donate/">اردو</a> <a class="navbar-item" data-lang="ug" href="/ug/donate/">ئۇيغۇرچە</a> <a class="navbar-item" data-lang="th" href="/th/donate/">ภาษาไทย</a> <a class="navbar-item" data-lang="vi" href="/vi/donate/">Tiếng Việt</a> <a class="navbar-item" data-lang="tr" href="/tr/donate/">Türkçe</a> <a class="navbar-item" data-lang="zh_YU" href="/zh_YU/donate/">廣東話 (香港)</a> <a class="navbar-item" data-lang="zh_CN" href="/zh_CN/donate/">简体中文</a> <a class="navbar-item" data-lang="zh_HK" href="/zh_HK/donate/">繁體中文</a></div></section><footer class="modal-card-foot"></footer></div></div></div></div></div></nav><section class="section"><div class="container content"><div class="columns is-centered"><div class="column"><h1 class="title has-text-centered"> Ủng hộ Signal</h1></div></div><div class="columns is-centered"><div class="column is-three-fifths"><div class="tabs is-small is-toggle is-toggle-rounded is-fullwidth is-centered"><ul><li class="donate-card-tab is-active"> <a class="no-underline"> Thẻ, PayPal, Ngân hàng </a><li class="donate-other-tab"> <a class="no-underline"> Crypto, Cổ phiếu, DAF </a></ul></div></div></div><div class="columns is-centered"><div class="column has-text-centered is-narrow"><div id="donorbox-widget"> <script src="https://donorbox.org/widget.js" paypalExpress="true"></script><iframe src="https://donorbox.org/embed/support-signal" width="360" height="680"></iframe></div><div id="tgb-widget" class="is-hidden"> <iframe frameborder="0" width="360" height="680" scrolling="no" src="https://tgbwidget.com/?charityID=824506840&display=embedded&version=2"></iframe></div></div><div class="column is-two-fifths"><p class="body1"> Signal hoạt động phi lợi nhuận. Không quảng cáo, không trình theo dấu, không theo dõi. Đóng góp của bạn giúp thanh toán cho máy chủ, băng thông và quá trình phát triển liên tục để đảm bảo Signal luôn sẵn sàng cho hàng triệu người dùng khắp nơi trên thế giới, những người cần Signal để bảo vệ quyền riêng tư của mình. Cảm ơn sự đóng góp của bạn!<p class="body1"> Signal Technology Foundation là một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động theo mục 501c3 của Bộ Luật Thuế Vụ của Hoa Kỳ.<p class="body1"> Tax ID: 82-4506840<p class="body1"> Lưu ý: Bạn sẽ chỉ nhận được một huy hiệu trong tài khoản Signal của mình nếu bạn ủng hộ trong ứng dụng Signal.</div></div></div></section><section class="section"><div class="container"><div class="columns"><ul class="column has-text-centered separated-by-pipes"><li> <a href="https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360031949872"> Câu hỏi thường gặp về Nhà Ủng hộ </a><li> <a href="https://support.signal.org/hc/en-us/articles/360032293251"> Chính sách Riêng tư cho Nhà Ủng hộ </a></ul></div></div></section><script> function showCardDonation() { $('.donate-card-tab').addClass('is-active'); $('#donorbox-widget').addClass('is-visible'); $('#donorbox-widget').removeClass('is-hidden'); } function hideCardDonation() { $('.donate-card-tab').removeClass('is-active'); $('#donorbox-widget').addClass('is-hidden'); $('#donorbox-widget').removeClass('is-visible'); } function showOtherDonation() { $('.donate-other-tab').addClass('is-active'); $('#tgb-widget').addClass('is-visible'); $('#tgb-widget').removeClass('is-hidden'); } function hideOtherDonation() { $('.donate-other-tab').removeClass('is-active'); $('#tgb-widget').addClass('is-hidden'); $('#tgb-widget').removeClass('is-visible'); } function prepareDonationTabs() { $('.donate-card-tab').click(function () { hideOtherDonation(); showCardDonation(); }); $('.donate-other-tab').click(function () { hideCardDonation(); showOtherDonation(); }); } document.addEventListener("DOMContentLoaded", prepareDonationTabs); </script><footer class="footer"><div class="container"><div class="columns"><div class="column is-two-fifths is-hidden-mobile"> <span class="copyright">© 2013–2025 Signal, tổ chức phi lợi nhuận.</span><br /> "Signal", các logo Signal và các nhãn hiệu khác là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã được đăng ký của Tổ chức Công nghệ Signal tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác (<a href="/brand/">xem thêm thông tin ở đây</a>). <br /> <br /> Đối với các yêu cầu về truyền thông, vui lòng liên hệ <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#74040611070734071d131a15185a1b0613"><span class="__cf_email__" data-cfemail="5a2a283f29291a29333d343b367435283d">[email protected]</span></a></div><div class="column"> <strong>Tổ chức</strong><ul><li> <a href="/vi/donate/">Ủng hộ</a><li> <a href="/workworkwork/">Nghề nghiệp</a><li> <a href="/blog/">Blog</a><li> <a href="/brand/">Brand Assets</a><li> <a href="/legal/">Điều khoản và Chính sách bảo mật</a></ul></div><div class="column"> <strong>Tải xuống</strong><ul><li> <a href="/vi/download/android/">Android</a><li> <a href="/vi/download/ios/">iPhone & iPad</a><li> <a href="/vi/download/windows/">Windows</a><li> <a href="/vi/download/macos/">Mac</a><li> <a href="/vi/download/linux/">Linux</a></ul></div><div class="column"> <strong>Mạng xã hội</strong><ul><li> <a href="https://bsky.app/profile/signal.org" target="_blank">Bluesky</a><li> <a href="https://github.com/signalapp" target="_blank">GitHub</a><li> <a href="https://www.instagram.com/signal_app/" target="_blank">Instagram</a><li> <a href="https://mastodon.world/@signalapp" target="_blank">Mastodon</a><li> <a href="https://x.com/signalapp" target="_blank">X</a></ul></div><div class="column"> <strong>Hỗ trợ</strong><ul><li> <a href="https://support.signal.org/hc/vi">Trung tâm Hỗ trợ</a><li> <a href="https://community.signalusers.org/">Cộng đồng</a></ul></div><div class="column is-two-fifths is-hidden-tablet"> <span class="copyright">© 2013–2025 Signal, tổ chức phi lợi nhuận.</span><br /> "Signal", các logo Signal và các nhãn hiệu khác là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã được đăng ký của Tổ chức Công nghệ Signal tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác (<a href="/brand/">xem thêm thông tin ở đây</a>). <br /> <br /> Đối với các yêu cầu về truyền thông, vui lòng liên hệ <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#ee9e9c8b9d9dae9d8789808f82c0819c89"><span class="__cf_email__" data-cfemail="f28280978181b2819b959c939edc9d8095">[email protected]</span></a></div></div></div></footer><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="text/javascript" src="/assets/javascripts/vendor/jquery-3.7.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/assets/javascripts/vendor/lottie-player-2.0.3.min.js"></script> <script type="text/javascript"> const langSelectorButton = document.getElementById('language-selector'); const langSelectorModal = document.getElementById('language-selector-modal'); const $langSelectorClosers = Array.prototype.slice.call(document.querySelectorAll('.modal-background, .delete', langSelectorModal)); langSelectorButton.addEventListener('click', (el) => { langSelectorModal.classList.add('is-active'); document.documentElement.classList.add('is-clipped'); }); $langSelectorClosers.forEach((el) => { el.addEventListener('click', (el) => { langSelectorModal.classList.remove('is-active'); document.documentElement.classList.remove('is-clipped'); }); }); document.addEventListener('keydown', (ev) => { if (ev.key === "Escape") { langSelectorModal.classList.remove('is-active'); document.documentElement.classList.remove('is-clipped'); } }); const $langSelectors = Array.prototype.slice.call(document.querySelectorAll('a[data-lang]')); $langSelectors.forEach((el) => { el.addEventListener('click', (ev) => { const lang = ev.getAttribute('data-lang'); if (lang) { document.cookie = 'selected_language=' + lang + '; samesite; secure; path=/; max-age=7776000;'; } }); }); </script> <script type="text/javascript"> document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => { var userAgent = navigator.userAgent.toLowerCase(); var isIOS = ( userAgent.indexOf('iphone') !== -1 || userAgent.indexOf('ipad') !== -1 || userAgent.indexOf('ipod') !== -1 ); var isAndroid = userAgent.indexOf('android') !== -1; var $downloadSignal = $('.get-signal'); if (isIOS || isAndroid) { var url = isIOS ? 'https://apps.apple.com/us/app/signal-private-messenger/id874139669' : 'https://play.google.com/store/apps/details?id=org.thoughtcrime.securesms'; $downloadSignal.prop('href', url); $downloadSignal.html('<span>Tải Signal</span> <i class="icon icon-external-link-alt"></i>'); } const $navbarBurgers = Array.prototype.slice.call(document.querySelectorAll('.navbar-burger')); if ($navbarBurgers.length > 0) { $navbarBurgers.forEach((el) => { el.addEventListener('click', () => { const target = el.dataset.target; const $target = document.getElementById(target); el.classList.toggle('is-active'); $target.classList.toggle('is-active'); }); }); } }); </script>