CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sydney - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"90d27824-3a64-4d03-8219-bdf6eb2f1be2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sydney","wgTitle":"Sydney","wgCurRevisionId":16446935,"wgRevisionId":16446935,"wgArticleId":416,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Webarchive template wayback links","Pagini cu legături externe nefuncționale","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area","Articole Wikipedia cu identificatori NARA", "Articole Wikipedia cu identificatori NDL","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NSK","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Pagini cu hărți","Sydney","Orașe din Australia","Orașe gazdă ale Jocurilor Olimpice de vară","Porturi"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sydney","wgRelevantArticleId":416,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true ,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":-33.86833,"lon":151.20861},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3130","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/1200px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="475"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/800px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="317"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/640px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="253"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sydney - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Sydney"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sydney"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sydney rootpage-Sydney skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Sydney" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Sydney" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Sydney" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Sydney" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Turism" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Turism"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Turism</span> </div> </a> <ul id="toc-Turism-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Evoluția_numărului_de_locuitori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Evoluția_numărului_de_locuitori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Evoluția numărului de locuitori</span> </div> </a> <ul id="toc-Evoluția_numărului_de_locuitori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Impărțirea_administrativă_a_orașului" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Impărțirea_administrativă_a_orașului"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Impărțirea administrativă a orașului</span> </div> </a> <ul id="toc-Impărțirea_administrativă_a_orașului-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personalități_marcante" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personalități_marcante"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Personalități marcante</span> </div> </a> <ul id="toc-Personalități_marcante-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sydney</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 214 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-214" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">214 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B8" title="Сиднеи – abhază" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Сиднеи" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhază" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sydney" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sydney" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B2%E1%8B%B5%E1%8A%92" title="ሲድኒ – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ሲድኒ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Sydney" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – engleză veche" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="engleză veche" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%86%D9%8A" title="سيدني – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سيدني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%9D%DC%95%DC%A2%DC%9D" title="ܣܝܕܢܝ – aramaică" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܝܕܢܝ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaică" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%86%D9%8A" title="سيدني – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سيدني" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%86%D9%89" title="سيدنى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيدنى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="ছিডনী – asameză" lang="as" hreflang="as" data-title="ছিডনী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asameză" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sydney" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Sidni" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Sidney" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="سیدنی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سیدنی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сидней" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Sidni" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Sydney" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/S%C4%97dniejos" title="Sėdniejos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sėdniejos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Sidney" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сідней – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Сідней" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%8D%D0%B9" title="Сыднэй – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сыднэй" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sidni" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B8" title="Сидни – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сидни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिडनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सिडनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Sidni" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Sydney" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="সিডনি – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিডনি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="སིད་ནེ། – tibetană" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སིད་ནེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetană" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Sydney" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sydney" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Сидней" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sydney" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sydney" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сидней" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Sydney" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Sidni" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%8F%E1%8E%A2%E1%8F%97%E1%8F%82%E1%8E%A2" title="ᏏᎢᏗᏂᎢ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏏᎢᏗᏂᎢ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Sydney" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="سیدنی – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سیدنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="Sydney" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – turcă crimeeană" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Sidney" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcă crimeeană" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sydney" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сидней" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Sydney" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Sydney" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Sydney" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sidney" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%AF%CE%B4%CE%BD%CE%B5%CF%8A" title="Σίδνεϊ – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Σίδνεϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Sydney" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sidnejo" title="Sidnejo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sidnejo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADdney" title="Sídney – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Sídney" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Sydney" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sydney" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sidney" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="سیدنی – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سیدنی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sydney" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sydney" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Serene" title="Serene – fijiană" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Serene" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiană" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – feroeză" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sydney" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroeză" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sydney" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Sydney" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sydney_(Steed)" title="Sydney (Steed) – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sydney (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – friulană" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Sydney" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulană" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sydney" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Sydney" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – găgăuză" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Sydney" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="găgăuză" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Sidn%C3%A8" title="Sidnè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Sidnè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sydney" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADnei" title="Sínei – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sínei" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%A8%E0%AB%80" title="સીડની – gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સીડની" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Sydney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sydney" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sydney" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kikin%C4%93" title="Kikinē – hawaiiană" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kikinē" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiiană" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%99" title="סידני – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="סידני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिडनी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सिडनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sydney" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sydney" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – sorabă de sus" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sydney" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorabă de sus" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sidn%C3%A8" title="Sidnè – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sidnè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sydney" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D5%B5" title="Սիդնեյ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սիդնեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%BF%D5%B6%D5%AB" title="Սիտնի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սիտնի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Sydney" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Sydney" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Sydney" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – ingușă" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Сидней" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingușă" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Sydney" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Sydney" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%AF%E1%91%A6%E1%93%82" title="ᓯᑦᓂ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓯᑦᓂ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC" title="シドニー – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シドニー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Sidni" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sydney" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%98" title="სიდნეი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სიდნეი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Sidney" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Sydney" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sidinee" title="Sidinee – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sidinee" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Si%CC%B1dni" title="Si̱dni – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Si̱dni" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сидней" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%8A%E1%9E%93%E1%9E%B8%E1%9E%99%E1%9F%8F" title="ស៊ីដនីយ៏ – khmeră" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ីដនីយ៏" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmeră" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ಸಿಡ್ನಿ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಿಡ್ನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EB%93%9C%EB%8B%88" title="시드니 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시드니" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – karaceai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Сидней" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaceai-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%AEdney" title="Sîdney – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sîdney" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sydney" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sydneium" title="Sydneium – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Sydneium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sydney" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Сидней" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="Sydney" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sydney" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sidn%C4%97jus" title="Sidnėjus – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sidnėjus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sidneja" title="Sidneja – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sidneja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिड्नी – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सिड्नी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Sydney" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sydney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сидней" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Poih%C4%81kena" title="Poihākena – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Poihākena" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%98" title="Сиднеј – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сиднеј" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="സിഡ്നി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിഡ്നി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сидней" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिडनी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सिडनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sydney" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – malteză" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Sydney" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteză" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဆစ်ဒနီမြို့ – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆစ်ဒနီမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%BE%D1%88" title="Сидней ош – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сидней ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="سیدنی – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیدنی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sydney" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिड्नी – nepaleză" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिड्नी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleză" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिद्नी – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सिद्नी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sydney" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sydney" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Sydney" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Sydney" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sydney" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Siidnii" title="Siidnii – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Siidnii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Сидней" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%A1%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਸਿਡਨੀ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿਡਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Sydney" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Sydney" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – pidgin nigerian" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Sidni" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="pidgin nigerian" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Sydney" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Sidni" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sydney" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%88%D9%86%DB%8C" title="سڈنی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سڈنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%89%D9%86%D9%8A" title="سیډني – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سیډني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sydney" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sydney" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Sydney" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сидней" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96" title="Сідні – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сідні" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="सिडनी – sanscrită" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सिडनी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrită" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сидней" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%B1%E1%B1%A4" title="ᱥᱤᱰᱱᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱰᱱᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – sardiniană" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Sydney" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniană" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sydney" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Sydney" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%8A%D9%86%D9%8A" title="سڊني – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سڊني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – sami de nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Sydney" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sydney" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%92" title="සිඩ්නි – singhaleză" lang="si" hreflang="si" data-title="සිඩ්නි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleză" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sydney" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sydney" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Sini" title="Sini – samoană" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sini" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoană" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – somaleză" lang="so" hreflang="so" data-title="Sydney" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaleză" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sidnej" title="Sidnej – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sidnej" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%98" title="Сиднеј – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сиднеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sydney" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="Sydney" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sydney" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sydney" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Sydney" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="சிட்னி – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிட்னி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B1%80" title="సిడ్నీ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సిడ్నీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Sidni" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – tadjică" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сидней" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjică" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ซิดนีย์ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ซิดนีย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Sidne%C3%BD" title="Sidneý – turkmenă" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sidneý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sidney" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Sidnej" title="Sidnej – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sidnej" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Sen%C4%93" title="Senē – tongană" lang="to" hreflang="to" data-title="Senē" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongană" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Sidni" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sidney" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сидней" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Sydney" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Sydney" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tene" title="Tene – tahitiană" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tene" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сидней – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Сидней" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Sidn%C3%A9y" title="Sidnéy – uigură" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Sidnéy" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigură" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сідней – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сідней" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%88%D9%86%DB%8C" title="سڈنی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سڈنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sidney" title="Sidney – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sidney" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sydney" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sidnei" title="Sidnei – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sidnei" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sydney" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Sydney" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Sydney" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E5%B0%BC" title="悉尼 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="悉尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Sidni" title="Sidni – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Sidni" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%98" title="სიდნეი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სიდნეი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%99" title="סידני – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סידני" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Sydney" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E5%B0%BC" title="悉尼 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="悉尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sydney" title="Sydney – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sydney" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%AA%E6%A2%A8_(%E6%BE%B3%E6%B4%B2)" title="雪梨 (澳洲) – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雪梨 (澳洲)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3130#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sydney" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Sydney" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sydney"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sydney"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Sydney" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Sydney" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&oldid=16446935" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Sydney&id=16446935&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FSydney"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FSydney"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Sydney"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Sydney&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sydney&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Sydney" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Sydney" hreflang="ro"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3130" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-33.86833/151.20861/ro" data-zoom="16" data-lat="-33.86833" data-lon="151.20861" data-overlays="["_47411b5366d8ca098e2bb6a4ddb80ce1380758e7"]">33°52′06″S 151°12′31″E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">Sydney</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-33.86833/151.20861/ro" data-zoom="16" data-lat="-33.86833" data-lon="151.20861" data-overlays="["_47411b5366d8ca098e2bb6a4ddb80ce1380758e7"]">33.86833°S 151.20861°E</a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><div role="note" class="dezambiguizare">Pentru alte sensuri, vedeți <a href="/wiki/Sydney_(dezambiguizare)" class="mw-disambig" title="Sydney (dezambiguizare)">Sydney (dezambiguizare)</a>.</div> <table class="infocaseta" style="border-spacing:0;font-size:88%;padding:0;line-height:1.5em"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet harta" style="height:41px">Sydney</td></tr><tr class="mergedrow"><td align="center" colspan="2" class="porecla" style="font-size:150%;margin-bottom:2;line-height:1.2em;background:linear-gradient( to right, rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(45, 41, 46, 0), rgba(16, 23, 33, 0.25)) repeat-y right;padding-top:0"><span lang="zh" style="font-style:italic">悉尼</span></td></tr><tr class="mergedtoprow infocaseta_subheader"><td colspan="2" style="text-align:center;color:var(--color-base, #000)">—  <b>Oraș</b>  —</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg" class="mw-file-description" title="Casa Operei din Sydney și centrul orașului"><img alt="Casa Operei din Sydney și centrul orașului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/290px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg" decoding="async" width="290" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/435px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg/580px-Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="990" /></a></span><br /><a href="/wiki/Sydney_Opera_House" title="Sydney Opera House">Casa Operei din Sydney</a> și centrul orașului</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding:0.4em 0 0.4em 0"><table align="center" style="width:100%;background:none;display:table"><tbody><tr><td align="center" style="vertical-align:middle"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:City_of_Sydney_Flag.svg" class="mw-file-description" title="Drapel"><img alt="Drapel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/City_of_Sydney_Flag.svg/100px-City_of_Sydney_Flag.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/City_of_Sydney_Flag.svg/150px-City_of_Sydney_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/City_of_Sydney_Flag.svg/200px-City_of_Sydney_Flag.svg.png 2x" data-file-width="562" data-file-height="281" /></a></span><br /><small><b>Drapel</b></small></td><td align="center" style="vertical-align:middle"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sydney_-_COA.svg" class="mw-file-description" title="Stemă"><img alt="Stemă" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Sydney_-_COA.svg/88px-Sydney_-_COA.svg.png" decoding="async" width="88" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Sydney_-_COA.svg/132px-Sydney_-_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Sydney_-_COA.svg/176px-Sydney_-_COA.svg.png 2x" data-file-width="482" data-file-height="547" /></a></span><br /><small><b>Stemă</b></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"><div style="width:290px;float:none;clear:none"><div style="width:290px;padding:0"><div style="position:relative;width:290px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Australia_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Sydney se află în Australia"><img alt="Sydney se află în Australia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Australia_location_map.svg/290px-Australia_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Australia_location_map.svg/435px-Australia_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Australia_location_map.svg/580px-Australia_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2055" data-file-height="1846" /></a></span><div style="position:absolute;top:70.052%;left:91.284%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Sydney"><img alt="Sydney" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;color:#000 !important;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:5px;text-align:right"><span style="padding:1px;float:right">Sydney</span></div></div></div><div>Sydney (Australia)</div></div></div>Poziția geografică</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:small;padding-bottom:0.7em">Coordonate: <span style="white-space:nowrap"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-33.86833/151.20861/ro" data-zoom="16" data-lat="-33.86833" data-lon="151.20861" data-overlays="["_47411b5366d8ca098e2bb6a4ddb80ce1380758e7"]">33°52′06″S 151°12′31″E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">{{PAGENAME}}</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-33.86833/151.20861/ro" data-zoom="16" data-lat="-33.86833" data-lon="151.20861" data-overlays="["_47411b5366d8ca098e2bb6a4ddb80ce1380758e7"]">33.86833°S 151.20861°E</a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th>Stat</th><th class="adr"><span class="country-name"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_New_South_Wales.svg" class="mw-file-description" title="New South Wales"><img alt="New South Wales" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/20px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/30px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/40px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Noul_Wales_de_Sud" title="Noul Wales de Sud">Noul Wales de Sud</a></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5852411" class="extiw" title="d:Q5852411">Stat</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Stat_(al_Australiei)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stat (al Australiei) — pagină inexistentă"></a></span></th><th class="adr"><span class="region"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_New_South_Wales.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/23px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/35px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_New_South_Wales.svg/46px-Flag_of_New_South_Wales.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Noul_Wales_de_Sud" title="Noul Wales de Sud">Noul Wales de Sud</a></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th>Fondare</th><td>26 ianuarie 1788</td></tr><tr class="mergedrow"><th>Numit după</th><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q332533" class="extiw" title="d:Q332533"><span lang="en">Thomas Townshend, 1st Viscount Sydney</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Thomas Townshend, 1st Viscount Sydney</span> (British Viscount (1733-1800))|]]</span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b><a href="/wiki/Suprafa%C8%9B%C4%83" title="Suprafață">Suprafață</a></b></td></tr><tr class="mergedrow"><th>  - Total</th><td>1.214.499,6 <a href="/wiki/Km%C2%B2" class="mw-redirect" title="Km²">km²</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td><b><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></b></td><td>6 <a href="/wiki/Nivelul_m%C4%83rii" title="Nivelul mării">m.d.m.</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Populație</b> (2011)<sup id="cite_ref-3218-10-11_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-3218-10-11-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th> - Total</th><td>4.627.345 locuitori</td></tr><tr class="mergedrow"><th> - <a href="/wiki/Densitatea_popula%C8%9Biei" title="Densitatea populației">Densitate</a></th><td>380 loc./km²</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Fus_orar" title="Fus orar">Fus orar</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Australian_Eastern_Standard_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Eastern Standard Time — pagină inexistentă">AEST</a> (+10)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th style="white-space:nowrap"> - Ora de vară (<a href="/wiki/Ora_de_var%C4%83" title="Ora de vară">DST</a>)</th><td><a href="/w/index.php?title=Australian_Eastern_Daylight_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Eastern Daylight Time — pagină inexistentă">AEDT</a> (+11)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Cod_po%C8%99tal" title="Cod poștal">Cod poștal</a></th><td class="adr"><span class="postal-code">2000</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th>Prefix telefonic</th><td>0272<sup id="cite_ref-a234aa65cfe7a2154d991f79d10cda7f_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-a234aa65cfe7a2154d991f79d10cda7f-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-cdea17d44163b7c802e6315936e232a1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-cdea17d44163b7c802e6315936e232a1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Localități înfrățite</b></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - 14 orașe înfrățite</td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3130#P190" class="extiw" title="d:Q3130">listă</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="mergedtoprow" style="text-align:center"><b>Prezență online</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sydneyaustralia.com/">http://www.sydneyaustralia.com/</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2147714">GeoNames</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3130#P1566" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/5750005">OpenStreetMap relation</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3130#P402" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;align:center;margin:0 auto"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sydney_locator-MJC.png" class="mw-file-description" title="Poziția localității Sydney"><img alt="Poziția localității Sydney" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Sydney_locator-MJC.png/290px-Sydney_locator-MJC.png" decoding="async" width="290" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Sydney_locator-MJC.png/435px-Sydney_locator-MJC.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Sydney_locator-MJC.png 2x" data-file-width="563" data-file-height="476" /></a><figcaption>Poziția localității Sydney</figcaption></figure>Poziția localității Sydney</td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #dddddd solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3130" class="extiw" title="d:Q3130">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_A%C8%99ezare" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513781">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infocaseta_subheader{background:var(--background-color-disabled-subtle,#ddd)}.mw-parser-output .infocaseta .antet{height:41px;vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.2em;color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .porecla{color:var(--color-base,#000)!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}</style> <p><b>Sydney</b> (pronunțat /ˈsɪd.niː/ în <a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">engleză</a>) este <a href="/wiki/Capital%C4%83" title="Capitală">capitala</a> statului <a href="/wiki/Noul_Wales_de_Sud" title="Noul Wales de Sud">Noul Wales de Sud</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>. De asemenea, orașul este cel mai mare din Australia, cu o populație de 4.200.000. În Sydney se află celebra <a href="/wiki/Sydney_Opera_House" title="Sydney Opera House">Sydney Opera House</a>. Opera din Sydney a fost inclusă în anul 2007 pe Lista Patrimoniului Cultural Mondial <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>. Sydney este situat pe malul unuia dintre cele mai frumoase golfuri din lume, cu un port natural minunat, pe care navigatorul britanic <a href="/wiki/James_Cook" title="James Cook">James Cook</a> l-a botezat, în <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a>, <i>Port Jackson</i>. </p><p>Sydney deține recordul superlativelor în Australia: este cel mai mare oraș, cel mai mare centru industrial, cultural și financiar, cel mai mare port, cel mai mare nod de comunicație... În centrul orașului se află și cea mai mare aglomerație de zgârie-nori, de magazine, de galerii, de baruri și de restaurante. </p><p>În anul <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, la Sydney au avut loc <a href="/wiki/Jocurile_Olimpice_de_var%C4%83_din_2000" title="Jocurile Olimpice de vară din 2000">Jocurile Olimpice de vară</a>, la care au participat un număr record de sportivi: 10.651 de concurenți din 199 de țări. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Turism">Turism</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Turism" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Turism"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cele mai importante atracții turistice ale orașului sunt: </p> <ul><li>Podul <a href="/wiki/Sydney_Harbour_Bridge" title="Sydney Harbour Bridge">Harbour Bridge</a>, de mari dimensiuni, cu o lungime de 1.149 m și înălțime de 134 m;</li> <li><a href="/wiki/Sydney_Opera_House" title="Sydney Opera House">Sydney Opera House</a>, una dintre cele mai celebre clădiri ale secolului XX, de o arhitectură interesantă, cu acoperișul de forma unei scoici și prin a cărei valoare se află pe <a href="/wiki/Lista_patrimoniului_mondial" class="mw-redirect" title="Lista patrimoniului mondial">Lista patrimoniului mondial</a> <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>;</li> <li>Muzeul Australiei (<a href="/w/index.php?title=Australian_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian Museum — pagină inexistentă">Australian Museum</a>), cel mai vechi <a href="/wiki/Muzeu" title="Muzeu">muzeu</a> din Australia, cu o colecție bogată în domeniile <a href="/wiki/Antropologie" title="Antropologie">antropologiei</a> și <a href="/wiki/Istorie_natural%C4%83" title="Istorie naturală">istoriei naturale</a>;</li> <li>Portul Darlington;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Catedrala_St_Mary_(Sydney)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catedrala St Mary (Sydney) — pagină inexistentă">Catedrala St Mary</a>, cea mai mare <a href="/wiki/Catedral%C4%83" title="Catedrală">catedrală</a> <a href="/wiki/Romano-catolic" class="mw-redirect" title="Romano-catolic">romano-catolică</a> din emisfera sudică;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luna_Park_Sydney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luna Park Sydney — pagină inexistentă">Luna Park Sydney</a>, parc de distracții, a cărui intrare are forma unei fețe de <a href="/wiki/Clovn" title="Clovn">clovn</a>;</li> <li>Plaja <a href="/wiki/Bondi_Beach,_New_South_Wales" title="Bondi Beach, New South Wales">Bondi Beach</a>, cea mai faimoasă <a href="/wiki/Plaj%C4%83" title="Plajă">plajă</a> din țară;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Australian_National_Maritime_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian National Maritime Museum — pagină inexistentă">Muzeul Național Maritim</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sydney_Aquarium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney Aquarium — pagină inexistentă">Acvariumul</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Evoluția_numărului_de_locuitori"><span id="Evolu.C8.9Bia_num.C4.83rului_de_locuitori"></span>Evoluția numărului de locuitori</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Evoluția numărului de locuitori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Evoluția numărului de locuitori"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <table class="prettytable"> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">       Anul         </th> <th style="background:#efefef;">Nr. Loc. </th></tr> <tr> <td>1800</td> <td align="right">2.540 </td></tr> <tr> <td>1820</td> <td align="right">12.000 </td></tr> <tr> <td>1851</td> <td align="right">39.000 </td></tr> <tr> <td>1861</td> <td align="right">93.700 </td></tr> <tr> <td>1871</td> <td align="right">134.800 </td></tr> <tr> <td>3. aprilie 1881</td> <td align="right">224.200 </td></tr> <tr> <td>5. aprilie 1891</td> <td align="right">383.400 </td></tr> <tr> <td>31. martie 1901</td> <td align="right">487.900 </td></tr> <tr> <td>2. aprilie 1911</td> <td align="right">647.400 </td></tr> <tr> <td>4. aprilie 1921</td> <td align="right">897.600 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1933</td> <td align="right">1.235.400 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1947</td> <td align="right">1.484.400 </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="prettytable"> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">Anul </th> <th style="background:#efefef;">Nr. Loc. </th></tr> <tr> <td>30. iunie 1954</td> <td align="right">1.863.200 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1961</td> <td align="right">2.181.200 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1966</td> <td align="right">2.450.000 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1971</td> <td align="right">2.799.600 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1976</td> <td align="right">2.770.000 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1981</td> <td align="right">2.870.000 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1986</td> <td align="right">2.989.100 </td></tr> <tr> <td>30. iunie 1991</td> <td align="right">3.097.956 </td></tr> <tr> <td>9. august 1996</td> <td align="right">3.276.207 </td></tr> <tr> <td>7. august 2001</td> <td align="right">3.502.301 </td></tr> <tr> <td>8. august 2006</td> <td align="right">3.641.431 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Impărțirea_administrativă_a_orașului"><span id="Imp.C4.83r.C8.9Birea_administrativ.C4.83_a_ora.C8.99ului"></span>Impărțirea administrativă a orașului</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Impărțirea administrativă a orașului" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Impărțirea administrativă a orașului"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ashfield_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashfield Municipality — pagină inexistentă">Ashfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auburn_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auburn Council — pagină inexistentă">Auburn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bankstown_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bankstown City — pagină inexistentă">Bankstown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baulkham_Hills_Shire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baulkham Hills Shire — pagină inexistentă">Baulkham Hills</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blacktown_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blacktown City — pagină inexistentă">Blacktown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Botany_Bay_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botany Bay City — pagină inexistentă">Botany Bay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burwood_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burwood Council — pagină inexistentă">Burwood</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camden_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camden Council — pagină inexistentă">Camden</a></li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Campbelltown_City_(New_South_Wales)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campbelltown City (New South Wales) — pagină inexistentă">Campbelltown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_Bay_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada Bay City — pagină inexistentă">Canada Bay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canterbury_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canterbury City — pagină inexistentă">Canterbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fairfield_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fairfield City — pagină inexistentă">Fairfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holroyd_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holroyd City — pagină inexistentă">Holroyd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hornsby_Shire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hornsby Shire — pagină inexistentă">Hornsby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hunter%27s_Hill_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hunter's Hill Municipality — pagină inexistentă">Hunter's Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hurstville_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurstville City — pagină inexistentă">Hurstville</a></li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kogarah_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kogarah Council — pagină inexistentă">Kogarah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ku-ring-gai_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ku-ring-gai Council — pagină inexistentă">Ku-ring-gai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lane_Cove_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lane Cove Municipality — pagină inexistentă">Lane Cove</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leichhardt_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leichhardt Municipality — pagină inexistentă">Leichhardt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liverpool_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liverpool City — pagină inexistentă">Liverpool</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manly_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manly Council — pagină inexistentă">Manly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marrickville_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marrickville Council — pagină inexistentă">Marrickville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mosman_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosman Municipality — pagină inexistentă">Mosman</a></li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=North_Sydney_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Sydney Council — pagină inexistentă">North Sydney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parramatta_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parramatta City — pagină inexistentă">Parramatta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penrith_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penrith City — pagină inexistentă">Penrith</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pittwater_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pittwater Council — pagină inexistentă">Pittwater</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Randwick_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randwick City — pagină inexistentă">Randwick</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rockdale_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockdale City — pagină inexistentă">Rockdale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryde_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryde City — pagină inexistentă">Ryde</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Strathfield_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strathfield Municipality — pagină inexistentă">Strathfield</a></li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Sutherland_Shire" title="Sutherland Shire">Sutherland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sydney_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney City — pagină inexistentă">Sydney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Warringah_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warringah Council — pagină inexistentă">Warringah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waverley_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waverley Council — pagină inexistentă">Waverley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willoughby_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willoughby City — pagină inexistentă">Willoughby</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Woollahra_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woollahra Municipality — pagină inexistentă">Woollahra</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personalități_marcante"><span id="Personalit.C4.83.C8.9Bi_marcante"></span>Personalități marcante</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Personalități marcante" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Personalități marcante"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jesse_Owens" title="Jesse Owens">Jesse Owens</a> (<a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> - <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>0, <a href="/wiki/Atlet" class="mw-redirect" title="Atlet">atlet</a> <a href="/wiki/American" class="mw-redirect" title="American">american</a>;</li> <li><a href="/wiki/Ken_Rosewall" title="Ken Rosewall">Ken Rosewall</a> (n. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>), <a href="/wiki/Tenis" title="Tenis">tenismen</a>;</li> <li><a href="/wiki/Annette_Andre" title="Annette Andre">Annette Andre</a> (n. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>), <a href="/wiki/Actri%C8%9B%C4%83" class="mw-redirect" title="Actriță">actriță</a>;</li> <li><a href="/wiki/Robert_Dessaix" title="Robert Dessaix">Robert Dessaix</a> (n. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>), <a href="/wiki/Romancier" class="mw-redirect" title="Romancier">romancier</a>, <a href="/wiki/Eseu" title="Eseu">eseist</a> și <a href="/wiki/Jurnalist" title="Jurnalist">jurnalist</a>;</li> <li><a href="/wiki/Kate_Grenville" title="Kate Grenville">Kate Grenville</a> (n. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>), romancieră și profesoară de scriere creativă;</li> <li><a href="/wiki/Traci_Harding" title="Traci Harding">Traci Harding</a> (n. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>), romancieră;</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (n. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>), actor;</li> <li><a href="/wiki/Matthew_Bingley" title="Matthew Bingley">Matthew Bingley</a> (n. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>), fotbalist;</li> <li><a href="/wiki/Toni_Collette" title="Toni Collette">Toni Collette</a> (n. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>), actriță, <a href="/wiki/C%C3%A2nt%C4%83rea%C8%9B%C4%83" class="mw-redirect" title="Cântăreață">cântăreață</a>;</li> <li><a href="/wiki/Alvin_Ceccoli" title="Alvin Ceccoli">Alvin Ceccoli</a> (n. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>), <a href="/wiki/Fotbal" title="Fotbal">fotbalist</a>;</li> <li><a href="/wiki/Chris_Hemsworth" title="Chris Hemsworth">Chris Hemsworth</a> (n. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>), actor;</li> <li><a href="/wiki/Danny_Vukovic" title="Danny Vukovic">Danny Vukovic</a> (n. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>), fotbalist;</li> <li><a href="/wiki/Faydee" title="Faydee">Faydee</a> (n. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>), <a href="/wiki/C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9B" title="Cântăreț">cântăreț</a>;</li> <li><a href="/wiki/Indiana_Evans" title="Indiana Evans">Indiana Evans</a> (n. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>), actriță;</li> <li><a href="/wiki/Margot_Robbie" title="Margot Robbie">Margot Robbie</a> (n. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>), actriță.</li></ul> <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; width:auto; max-width:808px;"> <div class="thumbinner" style=""><div class="noresize" style="overflow:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg" class="mw-file-description" title="Podul portului Sydney (Harbour Bridge)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg/800px-Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg" decoding="async" width="800" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg/1200px-Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg/1600px-Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg 2x" data-file-width="13742" data-file-height="3431" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sydney_Harbour_Bridge_night.jpg" title="Fișier:Sydney Harbour Bridge night.jpg"> </a></div><div style="text-align:center">Podul portului Sydney (<i>Harbour Bridge</i>)</div></div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lista_regiunilor_din_New_South_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista regiunilor din New South Wales — pagină inexistentă">Lista regiunilor din New South Wales</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_suburbiilor_din_Sydney" title="Lista suburbiilor din Sydney">Lista suburbiilor din Sydney</a></li> <li><a href="/wiki/CityRail" title="CityRail">CityRail</a></li> <li><a href="/wiki/Locuri_din_patrimoniul_mondial" class="mw-redirect" title="Locuri din patrimoniul mondial">Locuri din patrimoniul mondial</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-3218-10-11-1"><b><a href="#cite_ref-3218-10-11_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/3218.0~2010-11~Main+Features~Main+Features?OpenDocument#PARALINK1">„3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2010–11”</a>. Biroul de Statistică din Australia. <time datetime="2012-03-30">30 martie 2012</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2012-04-13">13 aprilie 2012</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=3218.0+%E2%80%93+Regional+Population+Growth%2C+Australia%2C+2010%E2%80%9311&rft.pub=Biroul+de+Statistic%C4%83+din+Australia&rft.date=2012-03-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FProducts%2F3218.0~2010-11~Main%2BFeatures~Main%2BFeatures%3FOpenDocument%23PARALINK1&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ASydney" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-a234aa65cfe7a2154d991f79d10cda7f-2"><b><a href="#cite_ref-a234aa65cfe7a2154d991f79d10cda7f_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telstra.com.au/content/dam/tcom/personal/consumer-advice/pdf/consumer/fixed-zones.pdf"><i><span lang="en">Charging Zones</span></i></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3ECharging+Zones%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telstra.com.au%2Fcontent%2Fdam%2Ftcom%2Fpersonal%2Fconsumer-advice%2Fpdf%2Fconsumer%2Ffixed-zones.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ASydney" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cdea17d44163b7c802e6315936e232a1-3"><b><a href="#cite_ref-cdea17d44163b7c802e6315936e232a1_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legislation.gov.au/Details/F2016C00283/81fde2ee-81f6-4ec4-8a3b-b79c360aada1"><i><span lang="en">Telecommunications Numbering Plan 2015</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3ETelecommunications+Numbering+Plan+2015%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.legislation.gov.au%2FDetails%2FF2016C00283%2F81fde2ee-81f6-4ec4-8a3b-b79c360aada1&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ASydney" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sydney&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear:right;border:solid #aaa 1px;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9);color:color:var(--color-base, #000);width:230px;padding:2px;spacing:2px;text-align:center;float:right"><div style="float:left;vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></div><div style="margin-left:35px;line-height:normal;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> conține materiale multimedia legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sydney?uselang=ro">Sydney</a></b></span></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.revistamagazin.ro/content/view/8279/7/">Sydney – orasul lui James Cook</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130523070354/http://www.revistamagazin.ro/content/view/8279/7/">Arhivat</a> în <time datetime="2013-05-23">23 mai 2013</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 1 decembrie 2010, <i>Revista Magazin</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.creativmania.com/lumea-in-fotografii-9-sydney/">Fotografii Sydney</a><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_externe" title="Wikipedia:Legături externe">nefuncțională</a></i>]</sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.todi-media.com">Tur virtual al orașului Sydney</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190103025809/http://todi-media.com/">Arhivat</a> în <time datetime="2019-01-03">3 ianuarie 2019</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX458534">XX458534</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119398345">cb119398345</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119398345">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4058708-3">4058708-3</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79021855">n79021855</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/3f179da4-83c6-4a28-a627-e46b4a8ff1ed">3f179da4-83c6-4a28-a627-e46b4a8ff1ed</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044388">10044388</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628594">00628594</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge131023&CON_LNG=ENG">ge131023</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000585928&local_base=nsk10">000585928</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02733385X">02733385X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/175760382">175760382</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/175760382">175760382</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Sydney&oldid=16446935">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Sydney&oldid=16446935</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Sydney" title="Categorie:Sydney">Sydney</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Ora%C8%99e_din_Australia" title="Categorie:Orașe din Australia">Orașe din Australia</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Ora%C8%99e_gazd%C4%83_ale_Jocurilor_Olimpice_de_var%C4%83" title="Categorie:Orașe gazdă ale Jocurilor Olimpice de vară">Orașe gazdă ale Jocurilor Olimpice de vară</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Porturi" title="Categorie:Porturi">Porturi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_leg%C4%83turi_externe_nefunc%C8%9Bionale" title="Categorie:Pagini cu legături externe nefuncționale">Pagini cu legături externe nefuncționale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz_area" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NARA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NARA">Articole Wikipedia cu identificatori NARA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NDL" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NDL">Articole Wikipedia cu identificatori NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NSK" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NSK">Articole Wikipedia cu identificatori NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_h%C4%83r%C8%9Bi" title="Categorie:Pagini cu hărți">Pagini cu hărți</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 18 august 2024, ora 15:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sydney&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-w547w","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.505","walltime":"0.889","ppvisitednodes":{"value":877,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":28362,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1122,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11189,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 811.936 1 -total"," 85.06% 690.603 1 Format:Infocaseta_Așezare"," 7.29% 59.210 1 Format:Control_de_autoritate"," 2.55% 20.718 1 Format:Altesensuri"," 2.26% 18.353 1 Format:Altesensuri4"," 2.01% 16.337 1 Format:Dezlink"," 2.01% 16.295 1 Format:Wide_image"," 1.03% 8.347 1 Format:Str_sub"," 0.83% 6.743 2 Format:Webarchive"," 0.82% 6.684 1 Format:Citat_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.411","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6089659,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n \"33\",\n \"52\",\n \"06\",\n \"S\",\n \"151\",\n \"12\",\n \"31\",\n \"E\",\n \"type:city\",\n [\"display\"] = \"inline,title\",\n [\"format\"] = \"dms\",\n [\"full\"] = true,\n}\nnumber1 = \"1214499,6\"\nnumber2 = 1214499.6\nnumber1 = \"4627345\"\nnumber2 = 4627345\nnumber1 = \"380\"\nnumber2 = 380\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-nbcxx","timestamp":"20241124194501","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sydney","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Sydney","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3130","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3130","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-22T07:38:31Z","dateModified":"2024-08-18T13:55:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Sydney_skyline_at_dusk_-_Dec_2008.jpg","headline":"ora\u0219 din Australia"}</script> </body> </html>