Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh

<!DOCTYPE html> <html lang="en" id="html" class="state-lang-en "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh</title> <meta name="description" content="On 8th October 2024, commemoration day of the Venerable Sergius of Radonezh, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’ celebrated the Divine Liturgy in the Dormition Cathedral of the Holy Trinity and St. Sergius Lavra." /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/en/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/news/92331/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/news/92331/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/en/news/92331/" /> <meta property="og:site_name" content="The Russian Orthodox Church. Department for External Church Relations." /> <meta property="og:title" content="Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh" /> <meta property="og:description" content="On 8th October 2024, commemoration day of the Venerable Sergius of Radonezh, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’ celebrated the Divine Liturgy in the Dormition Cathedral of the Holy Trinity and St. Sergius Lavra." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'en', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"The Russian Orthodox Church. Department for External Church Relations.","url":"https:\/\/mospat.ru\/en\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"The Russian Orthodox Church. Department for External Church Relations.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/en\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/en\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"Russia","addressLocality":"Moscow","streetAddress":"22nd, Danilovskiy Val str","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/en/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">The Russian Orthodox Church</span> <br> <span class="description">Department for External Church Relations</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">The Russian Orthodox Church</span> <span class="description uppercase">Department for External Church Relations</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/92331/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/92331/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="state-active" title="English" href="/en/news/92331/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/92331/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/92331/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/news/92331/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/92331/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/news/92331/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/92331/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/92331/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/news/92331/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/92331/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/en/department/"> Department <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/en/department/history/"> History </a> <a href="/en/department/contacts/"> Contacts </a> </div> </div> <a href="/en/documents/"> Documents </a> <a href="/en/archive/"> Archive </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/en/tv-news/"> Latest News Videos </a> <a href="/en/authors-analytics/"> Insights </a> <a href="/en/news/"> News </a> <a href="/en/patriarch/"> Patriarch </a> <a href="/en/chairman/"> DECR Chairman </a> <a href="/en/social/"> Social </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/en/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Search" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/en/tv-news/"> Latest News Videos </a> </li> <li> <a href="/en/authors-analytics/"> Insights </a> </li> <li> <a href="/en/news/"> News </a> </li> <li> <a href="/en/patriarch/"> Patriarch </a> </li> <li> <a href="/en/chairman/"> DECR Chairman </a> </li> <li> <a href="/en/social/"> Social </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/en/department/"> Department </a> </li> <li> <a href="/en/documents/"> Documents </a> </li> <li> <a href="/en/archive/"> Archive </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/en/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Search" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Accept </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> The site uses cookies to help show you the most up-to-date information. By continuing to use the site, you consent to the use of your Metadata and cookies. <a href="/en/cookie-policy/"> Cookie policy </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/en/" title="Home page"> Home page </a> <a class="bc-item" href="/en/news/" title="News"> News </a> <div class="bc-item" title="Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh"> Primate of the Russian Church celebrates Divine Li… </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/mospat.ru\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/mospat.ru\/en\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Primate of\u00a0the Russian Church celebrates Divine Li\u2026","item":""}]}</script> <h1 class="mar-40 state-xs"> Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh </h1> <div class="fotorama mar-40" id="fotorama" data-arrows="true" data-nav="thumbs" data-is="fotorama" data-width="100%" data-height="600" data-thumb-height="100" data-thumb-width="160" data-fit="cover"> <img src="/upload/resize_cache/iblock/ff8/1920_1080_1/lsnquzt7n36tn0g7c645huzjquve30ll.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/799/1920_1080_1/ameu9b04pbf9jlmrtq8ideas5o6uyqjz.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/52d/1920_1080_1/4cnmqbr3foj7zcy1nfnv0ufdu2hwj6fb.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/f01/1920_1080_1/glp2d1s9cgnb7kwzdyhm65d1o7fxcgzh.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/40d/1920_1080_1/oe7rlsd8h7qxb0vg99pvd4964q10cmy3.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/dd6/1920_1080_1/26lrbsa2ohq2gisp7synlmnj6ltz4p19.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/bfe/1920_1080_1/d0slfnlleqndmji8e26oaqaljt2d4jue.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/a73/1920_1080_1/ujf6dcckgijz02l5enu1v010kiqcdiy0.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/9e1/1920_1080_1/ggghvkp7ef3rn2e0i1yjg9dpvqdaa2c6.jpg" /> <img src="/upload/resize_cache/iblock/cf3/1920_1080_1/aftql80suf43jrg0xll69as467ix485z.jpg" /> </div> <section class="is-style "> <p> <b>DECR Communication Service, 09/10/2024</b><br> </p> <p> On 8<sup>th</sup> October 2024, commemoration day of the Venerable Sergius of Radonezh, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’ celebrated the Divine Liturgy in the Dormition Cathedral of the Holy Trinity and St. Sergius Lavra. </p> <p> Concelebrating with His Holiness were an assembly of hierarchs and clergy of the Russian Orthodox Church, as well as representatives of other Local Orthodox Churches – Bishop Stefan of Remesiana, representative of the Serbian Patriarch to the Patriarch of Moscow and All Rus’, and Archimandrite Feoktist (Dimitrov), representative of the Bulgarian Patriarch to the Patriarch of Moscow and All Rus’. </p> <p> Numerous bishops, abbesses, clergymen, monks, nuns and pilgrims who had arrived in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra to take part in the celebrations were praying at the divine service in the Holy Dormition Cathedral. </p> <p> Attending the Patriarchal Liturgy were also Mr S.A. Pakhomov, chairman of the State Duma Committee for Construction and Housing; Ms Ye.O. Serova, cosmonaut and State Duma deputy; Mr S.G. Malyshev, First Vice-President — CFO at PJSC MMC Norilsk Nickel; Mr V.A. Levin, acting general director of “Sofrino” Art Production Enterprise; and Mr I.S. Kharkov, head of “Apostol” Jewellery Workshop. </p> <p> Traditionally, on that day hierarchical divine services were celebrated in other churches of the Lavra. Officiating at the Liturgy in the Holy Trinity Cathedral was Metropolitan Varsonofy of St. Petersburg and Ladoga; in St. Sergius Refectory Church – Metropolitan Pavel of Krutitsy and Kolomna, Patriarchal vicar for the Moscow Metropolia; in the Church of the Descent of the Holy Spirit – Metropolitan Anthony of Volokolamsk, chairman of the Department for External Church Relations; in the Intercession Church of the Moscow Theological Academy – Metropolitan Yevgeny of Yekaterinburg and Verkhoturye, chairman of the Synodal Department for Religious Education and Catechization; in the Church of St. John Climacus of the Moscow Theological Seminary – Metropolitan Vikenty of Tashkent and Uzbekistan, head of the Central Asia Metropolitan District; in the Chernigovsky Skete – Metropolitan Nikon of Astrakhan and Kamyzyak, patriarchia.ru <a href="http://www.patriarchia.ru/db/text/6164385.html">reports</a>. </p> </section> <div class="is-pub-print"> <a href="/en/news/92331/pdf/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 514 514"> <path d="M438 130h-14V76c0-41.35-33.64-75-75-75H165c-41.36 0-75 33.65-75 75v54H76c-41.35 0-75 33.65-75 75v120c0 41.36 33.65 75 75 75h14v68c0 24.81 20.19 45 45 45h244c24.81 0 45-20.19 45-45v-68h14c41.36 0 75-33.64 75-75V205c0-41.35-33.64-75-75-75zM120 76c0-24.81 20.19-45 45-45h184c24.81 0 45 20.19 45 45v54H120V76zm274 392c0 8.27-6.73 15-15 15H135c-8.27 0-15-6.73-15-15V320h274v148zm89-143c0 24.81-20.19 45-45 45h-14v-50h9a15 15 0 000-30H81a15 15 0 000 30h9v50H76c-24.81 0-45-20.19-45-45V205c0-24.81 20.19-45 45-45h362c24.81 0 45 20.19 45 45v120z"></path> <path d="M297 354h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM297 418h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM129 194H81a15 15 0 000 30h48a15 15 0 000-30z"></path> </svg> <span> Print publication </span> </a> </div> <div class="is-pat-soc bg-begie"> <div class="ip-social-label"> Share: </div> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться во ВКонтакте" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"vkontakte"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.5416 20.7071C15.5416 20.7071 15.8881 20.6693 16.0656 20.4821C16.2281 20.3107 16.2224 19.9871 16.2224 19.9871C16.2224 19.9871 16.2008 18.4763 16.9155 18.2533C17.6198 18.0339 18.5241 19.7143 19.4838 20.3605C20.2088 20.849 20.7591 20.7421 20.7591 20.7421L23.3237 20.7071C23.3237 20.7071 24.6647 20.6259 24.0289 19.5908C23.9763 19.506 23.658 18.8248 22.1226 17.4255C20.514 15.9608 20.73 16.1977 22.6663 13.6637C23.8458 12.1206 24.3172 11.1785 24.1698 10.7757C24.0299 10.3904 23.1622 10.4927 23.1622 10.4927L20.2755 10.5102C20.2755 10.5102 20.0614 10.4816 19.9027 10.5747C19.7477 10.666 19.6472 10.8789 19.6472 10.8789C19.6472 10.8789 19.1908 12.0726 18.5814 13.0885C17.2958 15.2307 16.7821 15.3441 16.5718 15.2113C16.0825 14.9007 16.2046 13.9651 16.2046 13.3005C16.2046 11.2237 16.5257 10.3581 15.5801 10.1341C15.2664 10.0595 15.0354 10.0106 14.2325 10.0023C13.2024 9.99217 12.3309 10.006 11.837 10.2429C11.5083 10.4005 11.2547 10.7526 11.4097 10.7729C11.6003 10.7978 12.0323 10.8872 12.2614 11.1933C12.5572 11.5887 12.5469 12.4755 12.5469 12.4755C12.5469 12.4755 12.7169 14.9201 12.1497 15.2233C11.7609 15.4317 11.2275 15.0067 10.0809 13.0627C9.49397 12.0671 9.05073 10.9665 9.05073 10.9665C9.05073 10.9665 8.96527 10.7609 8.8122 10.6503C8.6272 10.5167 8.36896 10.4752 8.36896 10.4752L5.62593 10.4927C5.62593 10.4927 5.21368 10.5038 5.06248 10.6798C4.9282 10.8356 5.05215 11.1592 5.05215 11.1592C5.05215 11.1592 7.19981 16.0917 9.63201 18.5777C11.8623 20.8564 14.3941 20.7071 14.3941 20.7071H15.5416Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Facebook" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"facebook"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Telegram" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"telegram"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Twitter" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"twitter"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.4609 11.8306L14.4987 12.4535L13.8691 12.3772C11.5776 12.0848 9.57574 11.0934 7.876 9.42824L7.04502 8.60202L6.83098 9.21215C6.37772 10.5722 6.6673 12.0086 7.6116 12.9746C8.11523 13.5085 8.00191 13.5847 7.13316 13.267C6.83098 13.1653 6.56658 13.089 6.5414 13.1272C6.45326 13.2161 6.75544 14.3728 6.99466 14.8304C7.32202 15.466 7.98932 16.0888 8.71958 16.4574L9.33652 16.7498L8.60626 16.7625C7.90118 16.7625 7.876 16.7752 7.95155 17.0421C8.20336 17.8684 9.19802 18.7454 10.306 19.1268L11.0866 19.3937L10.4067 19.8004C9.39947 20.3851 8.21595 20.7156 7.03243 20.7411C6.46585 20.7538 6 20.8046 6 20.8427C6 20.9699 7.53606 21.6817 8.42999 21.9613C11.1118 22.7875 14.2972 22.4316 16.6894 21.0207C18.3892 20.0165 20.0889 18.0209 20.8821 16.0888C21.3102 15.0592 21.7383 13.178 21.7383 12.2755C21.7383 11.6908 21.7761 11.6145 22.4811 10.9154C22.8966 10.5087 23.2869 10.0638 23.3625 9.93668C23.4884 9.69517 23.4758 9.69517 22.8337 9.91126C21.7635 10.2926 21.6124 10.2417 22.1412 9.66975C22.5315 9.263 22.9973 8.52576 22.9973 8.30967C22.9973 8.27154 22.8085 8.33509 22.5944 8.44949C22.3678 8.5766 21.8642 8.76727 21.4865 8.88167L20.8066 9.09775L20.1896 8.67829C19.8497 8.44949 19.3712 8.19527 19.1194 8.119C18.4773 7.94105 17.4952 7.96647 16.9161 8.16985C15.3422 8.74184 14.3476 10.2163 14.4609 11.8306Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/en/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92535/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill meets with the Chairman of the Senate of the Republic of Kazakhstan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92513/" class="h5"> Phone conversation took place between the Primates of Russian and Serbian Orthodox Churches </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92435/" class="h5"> Telephone conversation held between His Holiness Patriarch Kirill and the Primate of the Malankara Church of India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92427/" class="h5"> Address by His Holiness Patriarch Kirill at the VIII World Congress of Compatriots Living Abroad </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92396/" class="h5"> Order of Right-Believing Prince Daniel of Moscow presented to Metropolitan Anthony of Volokolamsk by Patriarch Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92331/" class="h5"> Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-09" data-jstime=" в 10:00"> 09.10.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92327/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates Little Vespers and Akathistos hymn to St. Sergius in the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-07" data-jstime=" в 21:00"> 07.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92234/" class="h5"> Message from the Primate of the Russian Church to His Holiness Patriarch Porfirije of Serbia in connection with blasphemous act on the ruins of ancient Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92228/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates on the feast of the 300th anniversary of the transfer of relics of St.Alexander Nevsky to St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-12" data-jstime=" в 16:36"> 12.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92074/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates All-night Vigil at the Christ the Savior Cathedral on the eve of Transfiguration </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-18" data-jstime=" в 22:00"> 18.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92025/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus' met with the Ambassador of India to Russia </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-30" data-jstime=" в 16:00"> 30.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92009/" class="h5"> Catholicos-Patriarch Mar Awa III: Ukrainian government’s support for schism and persecution of the major canonical Church is a religious pogrom against the faithful Orthodox Christians of that country </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91996/" class="h5"> Primate of the Russian Orthodox Church consecrates the Holy Transfiguration Cathedral in the city of Tver. </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-21" data-jstime=" в 23:00"> 21.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91991/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates Liturgy at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius on the commemoration day of the saint </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-18" data-jstime=" в 14:14"> 18.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91990/" class="h5"> The Primate of the Russian Church celebrates All-night Vigil at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-17" data-jstime=" в 23:00"> 17.07.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/en/news/tag/chairman/" class="link-arrow"> <h4> Department Chairman </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92539/" class="h5"> A Meeting took place between Metropolitan Anthony of Volokolamsk and the Russian Ambassador to Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 11:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92538/" class="h5"> The DECR Chairman met with His Holiness Patriarch Daniel of Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92537/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk conducted a Thanksgiving moleben in the Patriarchal Alexander Nevsky Cathedral in Sofia </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92536/" class="h5"> Delegation of the Russian Orthodox Church, led by the DECR Chairman, arrives in Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 21:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92520/" class="h5"> DECR chairman meets with President of Serbia Aleksandar Vučić </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92517/" class="h5"> DECR chairman meets with President of Republika Srpska Milorad Dodik </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 12:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92519/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk visits Metropolitanate of Banja Luka </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 11:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92513/" class="h5"> Phone conversation took place between the Primates of Russian and Serbian Orthodox Churches </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92507/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with His Holiness Serbian Patriarch Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 18:00"> 17.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92506/" class="h5"> Conference dedicated to centennial of the Holy Trinity Russian church is held in Belgrade </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-16" data-jstime=" в 19:00"> 16.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92470/" class="h5"> Delegation of the Russian Orthodox Church takes part in COP29 Summit of Religious Leaders </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-06" data-jstime=" в 17:00"> 06.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92446/" class="h5"> DECR chairman concludes his visit to India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-03" data-jstime=" в 18:50"> 03.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92444/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with young Indian Christians </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 21:30"> 02.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92441/" class="h5"> Primate of Malankara Church of India receives Order of Glory and Honour, 1st Class </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 20:00"> 02.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92439/" class="h5"> DECR chairman takes part in church celebrations in India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 14:00"> 02.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/en/news/tag/sermons/" class="link-arrow"> <h4> Sermons </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87928/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Many things in a person's life depend on faith </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-29" data-jstime=" в 23:00"> 29.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87827/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit is the main treasure of the Christian soul </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 22:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87530/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Holiness is a constant striving to imitate the Lord Jesus Christ </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-27" data-jstime=" в 23:00"> 27.06.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/86666/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: God does not want to condemn, but to save us </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-07" data-jstime=" в 22:34"> 07.03.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/60265/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-24" data-jstime=" в 21:20"> 24.01.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/59785/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-19" data-jstime=" в 20:53"> 19.01.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/59753/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-17" data-jstime=" в 20:05"> 17.01.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61031/" class="h5"> On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-07" data-jstime=" в 20:46"> 07.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61056/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-29" data-jstime=" в 20:15"> 29.11.2020 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61094/" class="h5"> Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-19" data-jstime=" в 19:22"> 19.11.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45283/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-06" data-jstime=" в 17:55"> 06.11.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45316/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible </a> <div> <p data-jsdate="2020-10-25" data-jstime=" в 18:01"> 25.10.2020 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45374/" class="h5"> Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people </a> <div> <p data-jsdate="2020-09-27" data-jstime=" в 21:35"> 27.09.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45403/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us </a> <div> <p data-jsdate="2020-09-13" data-jstime=" в 21:00"> 13.09.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45424/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation </a> <div> <p data-jsdate="2020-08-30" data-jstime=" в 19:09"> 30.08.2020 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/en/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Patriarch </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/en/news/tag/chairman/" class="link-arrow "> <h4> Department Chairman </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/en/news/tag/sermons/" class="link-arrow "> <h4> Sermons </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92535/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill meets with the Chairman of the Senate of the Republic of Kazakhstan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92513/" class="h5"> Phone conversation took place between the Primates of Russian and Serbian Orthodox Churches </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92435/" class="h5"> Telephone conversation held between His Holiness Patriarch Kirill and the Primate of the Malankara Church of India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92427/" class="h5"> Address by His Holiness Patriarch Kirill at the VIII World Congress of Compatriots Living Abroad </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-30" data-jstime=" в 15:15"> 30.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92396/" class="h5"> Order of Right-Believing Prince Daniel of Moscow presented to Metropolitan Anthony of Volokolamsk by Patriarch Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92331/" class="h5"> Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-09" data-jstime=" в 10:00"> 09.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92327/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates Little Vespers and Akathistos hymn to St. Sergius in the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-07" data-jstime=" в 21:00"> 07.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92234/" class="h5"> Message from the Primate of the Russian Church to His Holiness Patriarch Porfirije of Serbia in connection with blasphemous act on the ruins of ancient Ulpiana </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92228/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates on the feast of the 300th anniversary of the transfer of relics of St.Alexander Nevsky to St. Petersburg </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-12" data-jstime=" в 16:36"> 12.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92074/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates All-night Vigil at the Christ the Savior Cathedral on the eve of Transfiguration </a> <div> <p data-jsdate="2024-08-18" data-jstime=" в 22:00"> 18.08.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92025/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus' met with the Ambassador of India to Russia </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-30" data-jstime=" в 16:00"> 30.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92009/" class="h5"> Catholicos-Patriarch Mar Awa III: Ukrainian government’s support for schism and persecution of the major canonical Church is a religious pogrom against the faithful Orthodox Christians of that country </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-24" data-jstime=" в 15:15"> 24.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91996/" class="h5"> Primate of the Russian Orthodox Church consecrates the Holy Transfiguration Cathedral in the city of Tver. </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-21" data-jstime=" в 23:00"> 21.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91991/" class="h5"> His Holiness Patriarch Kirill celebrates Liturgy at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius on the commemoration day of the saint </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-18" data-jstime=" в 14:14"> 18.07.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/91990/" class="h5"> The Primate of the Russian Church celebrates All-night Vigil at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius </a> <div> <p data-jsdate="2024-07-17" data-jstime=" в 23:00"> 17.07.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92539/" class="h5"> A Meeting took place between Metropolitan Anthony of Volokolamsk and the Russian Ambassador to Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 11:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92538/" class="h5"> The DECR Chairman met with His Holiness Patriarch Daniel of Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92537/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk conducted a Thanksgiving moleben in the Patriarchal Alexander Nevsky Cathedral in Sofia </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92536/" class="h5"> Delegation of the Russian Orthodox Church, led by the DECR Chairman, arrives in Bulgaria </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 21:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92520/" class="h5"> DECR chairman meets with President of Serbia Aleksandar Vučić </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92517/" class="h5"> DECR chairman meets with President of Republika Srpska Milorad Dodik </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 12:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92519/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk visits Metropolitanate of Banja Luka </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 11:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92513/" class="h5"> Phone conversation took place between the Primates of Russian and Serbian Orthodox Churches </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92507/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with His Holiness Serbian Patriarch Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 18:00"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92506/" class="h5"> Conference dedicated to centennial of the Holy Trinity Russian church is held in Belgrade </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-16" data-jstime=" в 19:00"> 16.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92470/" class="h5"> Delegation of the Russian Orthodox Church takes part in COP29 Summit of Religious Leaders </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-06" data-jstime=" в 17:00"> 06.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92446/" class="h5"> DECR chairman concludes his visit to India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-03" data-jstime=" в 18:50"> 03.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92444/" class="h5"> Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with young Indian Christians </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 21:30"> 02.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92441/" class="h5"> Primate of Malankara Church of India receives Order of Glory and Honour, 1st Class </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 20:00"> 02.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/92439/" class="h5"> DECR chairman takes part in church celebrations in India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-02" data-jstime=" в 14:00"> 02.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87928/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Many things in a person's life depend on faith </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-29" data-jstime=" в 23:00"> 29.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87827/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit is the main treasure of the Christian soul </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 22:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/87530/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Holiness is a constant striving to imitate the Lord Jesus Christ </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-27" data-jstime=" в 23:00"> 27.06.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/86666/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: God does not want to condemn, but to save us </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-07" data-jstime=" в 22:34"> 07.03.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/60265/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-24" data-jstime=" в 21:20"> 24.01.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/59785/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-19" data-jstime=" в 20:53"> 19.01.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/59753/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-17" data-jstime=" в 20:05"> 17.01.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61031/" class="h5"> On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-07" data-jstime=" в 20:46"> 07.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61056/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-29" data-jstime=" в 20:15"> 29.11.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/61094/" class="h5"> Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-19" data-jstime=" в 19:22"> 19.11.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45283/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God </a> <div> <p data-jsdate="2020-11-06" data-jstime=" в 17:55"> 06.11.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45316/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible </a> <div> <p data-jsdate="2020-10-25" data-jstime=" в 18:01"> 25.10.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45374/" class="h5"> Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people </a> <div> <p data-jsdate="2020-09-27" data-jstime=" в 21:35"> 27.09.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45403/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us </a> <div> <p data-jsdate="2020-09-13" data-jstime=" в 21:00"> 13.09.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/en/news/45424/" class="h5"> Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation </a> <div> <p data-jsdate="2020-08-30" data-jstime=" в 19:09"> 30.08.2020 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="is-multilang-modal" data-is="multilang-modal" data-value="{"modal":["ua","de","gr","fr","it","bg","ge","sr","ro","ar","ja"],"stub":"\/news\/"}"> <div class="is-multilang-modal-content"> <div class="mmc-header"> Page is available in the following languages </div> <div class="mmc-langs"> <a href="/ru/news/92331/"> Русский </a> <a href="/en/news/92331/"> English </a> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/patriarch/"> News </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/chairman/"> DECR Chairman </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/en/news/tag/chairman/">News</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/news/tag/sermons/">Sermons</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/news/tag/speeches/"> Speeches </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/tv-news/"> Latest News Videos </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/news/"> News </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/patriarch/"> Patriarch </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/chairman/"> Department Chairman </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/interorthodox-relations/"> Interorthodox relations </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/interchristian-contacts/"> Interchristian contacts </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/interfaith-dialog/"> Interfaith dialog </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/church-unity/"> Unity of the Russian Church </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/en/news/tag/far-abroad/"> Far abroad </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/authors-analytics/"> Insights </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/articles/"> Articles </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/department/"> Department </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/documents/"> Documents </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/social/"> Social </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/en/archive/"> Archive </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Church and Time <br>Magazine </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/en/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> The Russian Orthodox Church<br> <span>Department for External Church Relations</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Social networks: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2024 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/en/sitemap/"> Site map </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Feedback </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/en/news/92331/?URI_LANG=en&ELEMENT_ID=92331" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="6b311f27b20366f4e97327f9fbd9477d" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="8925896" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="4449326" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="7343937" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="5365255" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="English" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Name <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Required field"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Required field"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Phone <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Required field"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> City <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Required field"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Message <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Required field"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> Fields marked by <span class="red-star">*</span> are mandatory required </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> I agree to the processing of my personal data according to <a target="_blank" class="is-link" href="/en/personal-data-policy/">Personal data policy</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Send a message </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/92331/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/92331/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="state-active" title="English" href="/en/news/92331/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/92331/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/92331/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/news/92331/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/92331/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/news/92331/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/92331/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/92331/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/news/92331/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/92331/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh