CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Trợ giúp:Sửa đổi – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"605131ce-f9fa-434f-8a5b-7b24ade6b941","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Trợ_giúp:Sửa_đổi","wgTitle":"Sửa đổi","wgCurRevisionId":68407063,"wgRevisionId":68407063,"wgArticleId":88,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang bị hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng","Pages using the Score extension","Hướng dẫn Wikipedia","Trợ giúp Wikipedia","Wikipedia","Làm thế nào Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trợ_giúp:Sửa_đổi","wgRelevantArticleId":88,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false, "wgRestrictionEdit":["extendedconfirmed"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q151637","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.score.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.ui.button": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.score.popup","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.score.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.ui.button%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Trợ giúp:Sửa đổi – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject page-Trợ_giúp_Sửa_đổi rootpage-Trợ_giúp_Sửa_đổi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mã wiki cơ bản cho bài viết</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Mã wiki cơ bản cho bài viết</span> </button> <ul id="toc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liên_kết_tới_bài_khác" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_tới_bài_khác"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Liên kết tới bài khác</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_tới_bài_khác-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pipe_trick" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Pipe_trick"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.1</span> <span>Pipe trick</span> </div> </a> <ul id="toc-Pipe_trick-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nối_đến_mục_trong_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Nối_đến_mục_trong_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.2</span> <span>Nối đến mục trong bài</span> </div> </a> <ul id="toc-Nối_đến_mục_trong_bài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-URL_địa_phương_và_đầy_đủ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#URL_địa_phương_và_đầy_đủ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.3</span> <span>URL địa phương và đầy đủ</span> </div> </a> <ul id="toc-URL_địa_phương_và_đầy_đủ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Viết_đậm,_viết_nghiêng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Viết_đậm,_viết_nghiêng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Viết đậm, viết nghiêng</span> </div> </a> <ul id="toc-Viết_đậm,_viết_nghiêng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xuống_hàng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xuống_hàng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Xuống hàng</span> </div> </a> <ul id="toc-Xuống_hàng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mục"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Mục</span> </div> </a> <ul id="toc-Mục-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dạng_chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Dạng_chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.1.1</span> <span>Dạng chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Dạng_chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Địa_chỉ_thuần" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_chỉ_thuần"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.1.2</span> <span>Địa chỉ thuần</span> </div> </a> <ul id="toc-Địa_chỉ_thuần-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Xếp_thể_loại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xếp_thể_loại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Xếp thể loại</span> </div> </a> <ul id="toc-Xếp_thể_loại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Cách gài hình ảnh và âm thanh</span> </div> </a> <ul id="toc-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viết_công_thức_toán_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Viết_công_thức_toán_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Viết công thức toán học</span> </div> </a> <ul id="toc-Viết_công_thức_toán_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viết_khuôn_nhạc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Viết_khuôn_nhạc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Viết khuôn nhạc</span> </div> </a> <ul id="toc-Viết_khuôn_nhạc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vô_hiệu_mã_wiki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vô_hiệu_mã_wiki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Vô hiệu mã wiki</span> </div> </a> <ul id="toc-Vô_hiệu_mã_wiki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mã wiki nâng cao cho bài viết</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Mã wiki nâng cao cho bài viết</span> </button> <ul id="toc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Danh_sách_liệt_kê" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Danh_sách_liệt_kê"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Danh sách liệt kê</span> </div> </a> <ul id="toc-Danh_sách_liệt_kê-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liệt_kê_hoa_thị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Liệt_kê_hoa_thị"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Liệt kê hoa thị</span> </div> </a> <ul id="toc-Liệt_kê_hoa_thị-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liệt_kê_số" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Liệt_kê_số"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Liệt kê số</span> </div> </a> <ul id="toc-Liệt_kê_số-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gióng_hàng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gióng_hàng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Gióng hàng</span> </div> </a> <ul id="toc-Gióng_hàng-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Liên kết với ngôn ngữ hay dự án khác</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cách_tạo_bảng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cách_tạo_bảng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Cách tạo bảng</span> </div> </a> <ul id="toc-Cách_tạo_bảng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích_nguồn_gốc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích_nguồn_gốc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Chú thích nguồn gốc</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích_nguồn_gốc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Thêm về trang trí phông chữ</span> </div> </a> <ul id="toc-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chữ_nằm_giữa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Chữ_nằm_giữa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.1</span> <span>Chữ nằm giữa</span> </div> </a> <ul id="toc-Chữ_nằm_giữa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gạch_dưới,_gạch_xóa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gạch_dưới,_gạch_xóa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.2</span> <span>Gạch dưới, gạch xóa</span> </div> </a> <ul id="toc-Gạch_dưới,_gạch_xóa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chữ_nhỏ/lớn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Chữ_nhỏ/lớn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.3</span> <span>Chữ nhỏ/lớn</span> </div> </a> <ul id="toc-Chữ_nhỏ/lớn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kiểu_mã_nguồn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiểu_mã_nguồn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.4</span> <span>Kiểu mã nguồn</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiểu_mã_nguồn-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Khoảng_trống_đầu_đoạn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Khoảng_trống_đầu_đoạn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.4.1</span> <span>Khoảng trống đầu đoạn</span> </div> </a> <ul id="toc-Khoảng_trống_đầu_đoạn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tạo_trên_1_dòng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Tạo_trên_1_dòng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.4.2</span> <span>Tạo trên 1 dòng</span> </div> </a> <ul id="toc-Tạo_trên_1_dòng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tạo_trên_nhiều_dòng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Tạo_trên_nhiều_dòng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.4.3</span> <span>Tạo trên nhiều dòng</span> </div> </a> <ul id="toc-Tạo_trên_nhiều_dòng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Che_không_hiển_thị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Che_không_hiển_thị"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.5</span> <span>Che không hiển thị</span> </div> </a> <ul id="toc-Che_không_hiển_thị-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hàng_ngang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hàng_ngang"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.6</span> <span>Hàng ngang</span> </div> </a> <ul id="toc-Hàng_ngang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đoạn_chữ_đậm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Đoạn_chữ_đậm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.7</span> <span>Đoạn chữ đậm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đoạn_chữ_đậm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Mã wiki cho chú thích tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nhúng_bản_mẫu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhúng_bản_mẫu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Nhúng bản mẫu</span> </div> </a> <ul id="toc-Nhúng_bản_mẫu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sửa_mục_lục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sửa_mục_lục"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Sửa mục lục</span> </div> </a> <ul id="toc-Sửa_mục_lục-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dùng_biến_hệ_thống" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dùng_biến_hệ_thống"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span>Dùng biến hệ thống</span> </div> </a> <ul id="toc-Dùng_biến_hệ_thống-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nâng_cao_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nâng_cao_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10.1</span> <span>Nâng cao</span> </div> </a> <ul id="toc-Nâng_cao_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mã wiki cho trang thảo luận</span> </div> </a> <ul id="toc-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mã wiki cho trang đổi hướng</span> </div> </a> <ul id="toc-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Mã wiki cho phần xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mẹo_hữu_ích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mẹo_hữu_ích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Mẹo hữu ích</span> </div> </a> <ul id="toc-Mẹo_hữu_ích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sửa_đổi_nhỏ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sửa_đổi_nhỏ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sửa đổi nhỏ</span> </div> </a> <ul id="toc-Sửa_đổi_nhỏ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Trợ giúp</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Sửa đổi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 141 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-141" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">141 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Seite_bearbeiten" title="Hilfe:Seite bearbeiten – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfe:Seite bearbeiten" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:How_to_edit_a_page" title="Wikipǣdia:How to edit a page – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:How to edit a page" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D2%AD_%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D2%9B%D3%99%D0%B0_%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%85%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Авикипедиа:Урҭ астатиақәа рхархәара – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Урҭ астатиақәа рхархәара" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:تحرير الصفحات – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:تحرير الصفحات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Aduya:C%C3%B3mo_s%27edita_una_pachina" title="Aduya:Cómo s'edita una pachina – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Aduya:Cómo s'edita una pachina" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%BA%D5%A7%D5%BD_%D5%AD%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%AC_%D5%A7%D5%BB_%D5%B4%D5%A8" title="Ուիքիփետիա:Ինչպէս խմբագրել էջ մը – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ուիքիփետիա:Ինչպէս խմբագրել էջ մը" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="সহায়:সম্পাদনা – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="সহায়:সম্পাদনা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ayuda" title="Wikipedia:Ayuda – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Ayuda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C9%99qal%C9%99l%C9%99rin_redakt%C9%99_qaydalar%C4%B1" title="Kömək:Məqalələrin redaktə qaydaları – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Kömək:Məqalələrin redaktə qaydaları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Momoli%27o_halaman" title="Wikipedia:Momoli'o halaman – Tiếng Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Wikipedia:Momoli'o halaman" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Tiếng Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Menyunting_sebuah_halaman" title="Wikipedia:Menyunting sebuah halaman – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Menyunting sebuah halaman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Menyunting" title="Bantuan:Menyunting – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bantuan:Menyunting" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe" title="Aide:Syntaxe – Tiếng Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Aide:Syntaxe" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Tiếng Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="সাহায্য:সম্পাদনা – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাহায্য:সম্পাদনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Mambabak_sabuting_tungkaran" title="Wikipidia:Mambabak sabuting tungkaran – Tiếng Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Wikipidia:Mambabak sabuting tungkaran" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Tiếng Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-ch%C4%81n:Pian-chi%CC%8Dp" title="Pang-chān:Pian-chi̍p – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-chān:Pian-chi̍p" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D3%A9%D2%99%D3%99%D1%82%D0%B5%D2%AF" title="Википедия:Мәҡәләне төҙәтеү – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Мәҡәләне төҙәтеү" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%AF%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8C_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB" title="Вікіпедыя:Як правіць артыкул – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Як правіць артыкул" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C_%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB" title="Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існы артыкул – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існы артыкул" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%A6:%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%A8" title="मदद:संपादन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदद:संपादन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tabang:Pagliwat_nin_Artikulo" title="Tabang:Pagliwat nin Artikulo – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tabang:Pagliwat nin Artikulo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Huif:Seite_bearbeiten" title="Huif:Seite bearbeiten – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Huif:Seite bearbeiten" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Ure%C4%91ivanje" title="Pomoć:Uređivanje – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pomoć:Uređivanje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Skoazell:Penaos_degas_kemmo%C3%B9_en_ur_bajenn" title="Skoazell:Penaos degas kemmoù en ur bajenn – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Skoazell:Penaos degas kemmoù en ur bajenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Уикипедия:Редактиране на страници – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Редактиране на страници" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Com_es_modifica_una_p%C3%A0gina" title="Ajuda:Com es modifica una pàgina – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Com es modifica una pàgina" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D3%B3%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Википеди:Статьясене тӳрлетесси – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Статьясене тӳрлетесси" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Jak_editovat_str%C3%A1nku" title="Nápověda:Jak editovat stránku – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Jak editovat stránku" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Chithandizo_cha_Kulemba_pa_Wikipedia" title="Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia – Tiếng Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Tiếng Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Sut_i_olygu_tudalen" title="Wicipedia:Sut i olygu tudalen – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Sut i olygu tudalen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Redigering" title="Hjælp:Redigering – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Redigering" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Seite_bearbeiten" title="Hilfe:Seite bearbeiten – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Seite bearbeiten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%88%DE%A8%DE%86%DE%A8%DE%95%DE%A9%DE%91%DE%A8%DE%87%DE%A7:%DE%9E%DE%A6%DE%8A%DE%B0%DE%80%DE%A7_%DE%87%DE%A6%DE%86%DE%A6%DE%81%DE%B0_%DE%82%DE%AA%DE%88%DE%A6%DE%8C%DE%A6_%DE%8D%DE%A8%DE%94%DE%AC%DE%88%DE%A8%DE%8A%DE%A6%DE%87%DE%A8%DE%88%DE%A7_%DE%89%DE%A6%DE%92%DE%B0%DE%89%DE%AB%DE%82%DE%A6%DE%86%DE%A6%DE%81%DE%B0_%DE%84%DE%A6%DE%8B%DE%A6%DE%8D%DE%AA_%DE%8E%DE%AC%DE%82%DE%A6%DE%87%DE%AA%DE%89%DE%A6%DE%81%DE%B0_%DE%87%DE%AC%DE%80%DE%A9_%DE%87%DE%AC%DE%87%DE%B0" title="ވިކިޕީޑިއާ:ޞަފްހާ އަކަށް ނުވަތަ ލިޔެވިފައިވާ މަޒްމޫނަކަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް އެހީ އެއް – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ވިކިޕީޑިއާ:ޞަފްހާ އަކަށް ނުވަތަ ލިޔެވިފައިވާ މަޒްމޫނަކަށް ބަދަލު ގެނައުމަށް އެހީ އެއް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Tekstowe_wug%C3%B3towanje" title="Pomoc:Tekstowe wugótowanje – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pomoc:Tekstowe wugótowanje" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Juhend:Lehek%C3%BClje_muutmine" title="Juhend:Lehekülje muutmine – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Juhend:Lehekülje muutmine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Editing" title="Help:Editing – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Editing" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina" title="Ayuda:Cómo se edita una página – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Cómo se edita una página" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Redakti" title="Helpo:Redakti – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Redakti" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laguntza:Artikuluak_nola_aldatzen_diren" title="Laguntza:Artikuluak nola aldatzen diren – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laguntza:Artikuluak nola aldatzen diren" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="راهنما:ویرایش صفحه‌ها – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:ویرایش صفحه‌ها" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Comment modifier une page" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Vichipedie:Cem%C3%BBt_modific%C3%A2_une_pagjine" title="Vichipedie:Cemût modificâ une pagjine – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Vichipedie:Cemût modificâ une pagjine" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:Conas_alt_a_chur_in_eagar" title="Vicipéid:Conas alt a chur in eagar – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Conas alt a chur in eagar" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kanys_duillag_dy_reaghey" title="Wikipedia:Kanys duillag dy reaghey – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Kanys duillag dy reaghey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Axuda:Como_editar_unha_p%C3%A1xina" title="Axuda:Como editar unha páxina – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Axuda:Como editar unha páxina" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9C%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D0%B0%D0%B5_%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88" title="Википеди:Мишта тоае еза статьяш – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Мишта тоае еза статьяш" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%A6%E0%AA%A6:%E0%AA%B8%E0%AA%82%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A6%E0%AA%A8" title="મદદ:સંપાદન – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મદદ:સંપાદન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EB%AC%B8%EC%84%9C_%ED%8E%B8%EC%A7%91%ED%95%98%EA%B8%B0" title="도움말:문서 편집하기 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:문서 편집하기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%BA%D5%A5%D5%BD_%D5%AD%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%AC_%D5%A7%D5%BB%D5%A8" title="Վիքիպեդիա:Ինչպես խմբագրել էջը – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Ինչպես խմբագրել էջը" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%A6%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82%3F" title="विकिपीडिया:लेख को कैसे बदलें? – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:लेख को कैसे बदलें?" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Strony_wobd%C5%BA%C4%9B%C5%82a%C4%87" title="Pomoc:Strony wobdźěłać – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pomoc:Strony wobdźěłać" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kako_ure%C4%91ivati_stranicu" title="Wikipedija:Kako uređivati stranicu – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Kako uređivati stranicu" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tulong:Panagurnos" title="Tulong:Panagurnos – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tulong:Panagurnos" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Como_formatar_texto" title="Wikipedia:Como formatar texto – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Como formatar texto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%C3%86%D1%85%D1%85%D1%83%D1%8B%D1%81:%D0%98%D0%B2%D1%8B%D0%BD" title="Æххуыс:Ивын – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Æххуыс:Ивын" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Modifica" title="Aiuto:Modifica – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Modifica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%93_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8" title="עזרה:עריכת קוד מקור – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:עריכת קוד מקור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mbesut_kaca" title="Wikipédia:Mbesut kaca – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Mbesut kaca" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AF:%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B2%A8%E0%B3%86" title="ಸಹಾಯ:ಸಂಪಾದನೆ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಹಾಯ:ಸಂಪಾದನೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nung_makananung_mag-edit_bulung" title="Wikipedia:Nung makananung mag-edit bulung – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Wikipedia:Nung makananung mag-edit bulung" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%83" title="Википедия:Статьяланы тюрлендириу – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Википедия:Статьяланы тюрлендириу" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9%D9%90%D9%86%D9%9B%DA%AF" title="مَدَتھ:اؠڈِٹِنٛگ – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مَدَتھ:اؠڈِٹِنٛگ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D3%A9%D2%A3%D0%B4%D0%B5%D1%83_%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Уикипедия:Мақаланы қалай өңдеу керек – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Мақаланы қалай өңдеу керек" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/%C3%88d:Kouman_pou_nou_korije_yon_paj" title="Èd:Kouman pou nou korije yon paj – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Èd:Kouman pou nou korije yon paj" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%9E%E0%BA%B5%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%8D:%E0%BA%82%E0%BB%8D%E0%BB%83%E0%BA%AB%E0%BB%89%E0%BA%82%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%8D%E0%BA%B2%E0%BA%8D" title="ວິກິພີເດຍ:ຂໍໃຫ້ຂະຫຍາຍ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ວິກິພີເດຍ:ຂໍໃຫ້ຂະຫຍາຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Auxilium:De_recensendo" title="Auxilium:De recensendo – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Auxilium:De recensendo" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vikipedeja:Kai_papi%C4%BCdeit_rakst%C4%ABni" title="Vikipedeja:Kai papiļdeit rakstīni – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vikipedeja:Kai papiļdeit rakstīni" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pal%C4%ABdz%C4%ABba:K%C4%81_labot_lapu" title="Palīdzība:Kā labot lapu – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Palīdzība:Kā labot lapu" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagalba:Kaip_redaguoti_puslap%C4%AF" title="Pagalba:Kaip redaguoti puslapį – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagalba:Kaip redaguoti puslapį" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Syntaxe" title="Wikipedia:Syntaxe – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wikipedia:Syntaxe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/uikipedi%27as:galfi_lo_ckupau_ta%27i_ma_kau" title="uikipedi'as:galfi lo ckupau ta'i ma kau – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="uikipedi'as:galfi lo ckupau ta'i ma kau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Szerkeszt%C3%A9s" title="Wikipédia:Szerkesztés – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Szerkesztés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Помош:Како да уредам страница – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Помош:Како да уредам страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ahoana_no_fanovana_pejy" title="Wikipedia:Ahoana no fanovana pejy – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wikipedia:Ahoana no fanovana pejy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%BD_%E0%B4%B5%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7ajnuna:Kif_timmodifika_artiklu" title="Għajnuna:Kif timmodifika artiklu – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għajnuna:Kif timmodifika artiklu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%90%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D2%AF%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B4_%D1%8D%D1%85_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%85_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%80" title="Тусламж:Ахисан түвшинд эх засварлах талаар – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тусламж:Ахисан түвшинд эх засварлах талаар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%90%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးများကို တည်းဖြတ်ခြင်း – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးများကို တည်းဖြတ်ခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Uitleg" title="Help:Uitleg – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Uitleg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hulpe:Uutleg_ovver_bewarken" title="Hulpe:Uutleg ovver bewarken – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hulpe:Uutleg ovver bewarken" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%97%E0%A4%A5%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A5%8C_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%A8_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E2%80%8C%E0%A4%97%E0%A5%81" title="विकिपिडिया:गथे याना पौ सम्पादन याय्‌गु – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="विकिपिडिया:गथे याना पौ सम्पादन याय्‌गु" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E7%B7%A8%E9%9B%86" title="Help:ページの編集 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:ページの編集" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B9%D0%BE_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Википеди:Муха нисйо агӀонаш – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Муха нисйо агӀонаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Redigering" title="Hjelp:Redigering – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Redigering" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Endra_ei_side" title="Hjelp:Endra ei side – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hjelp:Endra ei side" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Coss%C3%AD_modificar_una_pagina" title="Ajuda:Cossí modificar una pagina – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Cossí modificar una pagina" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B9:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9" title="Википедий:Викификаций – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Википедий:Викификаций" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%B0%E0%AC%BF_%E0%AC%97%E0%AD%8B%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%8F_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%87_%E0%AC%85%E0%AC%A6%E0%AC%B3_%E0%AC%AC%E0%AC%A6%E0%AC%B3_%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%AC%E0%AD%87" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:କିପରି ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରିବେ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:କିପରି ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରିବେ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yordam:Maqola_qanday_yoziladi%3F" title="Yordam:Maqola qanday yoziladi? – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yordam:Maqola qanday yoziladi?" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85" title="معاونت:ترمیم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="معاونت:ترمیم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%82%8F" title="ဝီခီပီးဒီးယား:မွဉ်းဖျင်ရွမ်ဖြုဲင်ꩻခရာႏ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဝီခီပီးဒီးယား:မွဉ်းဖျင်ရွမ်ဖြုဲင်ꩻခရာႏ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kon_pa_edit%C3%A1_artikulo" title="Wikipedia:Kon pa editá artikulo – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Wikipedia:Kon pa editá artikulo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%86" title="لارښود:سمون – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لارښود:سمون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%BD%E1%9E%99:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%80%E1%9F%82%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BD%E1%9E%9B" title="ជំនួយ:ការកែសម្រួល – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ជំនួយ:ការកែសម្រួល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Agiut:Modifich%C3%A9" title="Agiut:Modifiché – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Agiut:Modifiché" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Handbook" title="Wikipedia:Handbook – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Handbook" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Edytowanie" title="Pomoc:Edytowanie – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Edytowanie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Formata%C3%A7%C3%A3o" title="Ajuda:Guia de edição/Formatação – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Guia de edição/Formatação" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6lp/Wie_%C3%A4nndere_Mer_en_Sigg%3F" title="Wikipedia:Hölp/Wie änndere Mer en Sigg? – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Hölp/Wie änndere Mer en Sigg?" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Sintaxa_paginilor" title="Ajutor:Sintaxa paginilor – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Sintaxa paginilor" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87:%D0%AF%D0%BA_%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%83" title="Поміч:Як едітовати сторінку – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Поміч:Як едітовати сторінку" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Как править статьи – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Как править статьи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Help:Eeditin" title="Help:Eeditin – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Help:Eeditin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%A4lpe_bie_de_Wiki-Programmasproake" title="Wikipedia:Hälpe bie de Wiki-Programmasproake – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Wikipedia:Hälpe bie de Wiki-Programmasproake" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ndihm%C3%AB:Redaktimi_i_faqeve" title="Ndihmë:Redaktimi i faqeve – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ndihmë:Redaktimi i faqeve" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Aiutu:Editing" title="Aiutu:Editing – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Aiutu:Editing" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B7%83%E0%B6%82%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%AB%E0%B6%BA" title="උදවු:සංස්කරණය – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:සංස්කරණය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:How_to_change_pages" title="Help:How to change pages – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:How to change pages" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="مدد:سنوار – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:سنوار" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Ako_upravova%C5%A5_str%C3%A1nku" title="Pomoc:Ako upravovať stránku – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:Ako upravovať stránku" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%8D:Urejanje_strani" title="Pomoč:Urejanje strani – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomoč:Urejanje strani" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Waxbarid/Waxbedel" title="Wikipedia:Waxbarid/Waxbedel – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Wikipedia:Waxbarid/Waxbedel" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="یارمەتی:دەستکاریکردن – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یارمەتی:دەستکاریکردن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D1%92%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5" title="Помоћ:Уређивање – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Уређивање" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Ure%C4%91ivanje" title="Pomoć:Uređivanje – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pomoć:Uređivanje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cara_ng%C3%A9dit_eusi_kaca" title="Wikipedia:Cara ngédit eusi kaca – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Cara ngédit eusi kaca" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ohje:Kuinka_sivuja_muokataan" title="Ohje:Kuinka sivuja muokataan – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ohje:Kuinka sivuja muokataan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redigering" title="Wikipedia:Redigering – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Redigering" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Paano_baguhin_ang_isang_pahina" title="Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%81/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D,_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கியூடகக் கையேடு/கட்டுரையைத் தொகுத்தல், தொடங்கல் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கியூடகக் கையேடு/கட்டுரையைத் தொகுத்தல், தொடங்கல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tallat:Amek_ara_nbeddel_asebter%3F" title="Tallat:Amek ara nbeddel asebter? – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tallat:Amek ara nbeddel asebter?" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D2%AE%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF" title="Ярдәм:Үзгәртү – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ярдәм:Үзгәртү" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%A6%E0%B0%BF%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%81_%E0%B0%8E%E0%B0%B2%E0%B0%BE_%E0%B0%9A%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BF" title="వికీపీడియా:దిద్దుబాట్లు ఎలా చెయ్యాలి – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:దిద్దుబాట్లు ఎలా చెయ్యాలి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%82" title="วิธีใช้:การแก้ไข – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:การแก้ไข" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE" title="Википедиа:Вироиши мақолаҳо – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Вироиши мақолаҳо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Save_long_senisim_pes" title="Wikipedia:Save long senisim pes – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Wikipedia:Save long senisim pes" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B3%8A:%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B2%95%E0%B3%86" title="ಸಹಾಯೊ:ಸಂಪಾದಕೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸಹಾಯೊ:ಸಂಪಾದಕೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:Sayfa_de%C4%9Fi%C5%9Ftirme" title="Yardım:Sayfa değiştirme – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:Sayfa değiştirme" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dardam:Editing" title="Ýardam:Editing – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýardam:Editing" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BE%D1%81_%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%BE_%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Статьяос тупатон но шонертон – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Википедия:Статьяос тупатон но шонертон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Довідка:Як редагувати статтю" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85" title="معاونت:ترمیم – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="معاونت:ترمیم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Canbia" title="Juto:Canbia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Canbia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:C%C3%B4de_wiki" title="Wikipedia:Côde wiki – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikipedia:Côde wiki" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%AA%E6%98%8E:%E5%85%B1%E7%AD%86%E6%B4%A5%E9%80%AE" title="說明:共筆津逮 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="說明:共筆津逮" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%BC%96%E8%BE%91" title="Help:编辑 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Help:编辑" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%90%D7%A7%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%9F_%D7%90_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%98" title="הילף:רעדאקטירן א בלאט – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הילף:רעדאקטירן א בלאט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cr%C3%A0nw%E1%BB%8D%CC%81:B%C3%A1wo_l%E1%BA%B9%E1%B9%A3e_le_%E1%B9%A3e_%C3%A0t%C3%BAn%E1%B9%A3e_oj%C3%BAew%C3%A9" title="Ìrànwọ́:Báwo lẹṣe le ṣe àtúnṣe ojúewé – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìrànwọ́:Báwo lẹṣe le ṣe àtúnṣe ojúewé" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%BB%9E%E6%94%B9%E5%98%A2" title="Wikipedia:點改嘢 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:點改嘢" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pagelba:K%C4%81p_redagout%C4%97" title="Pagelba:Kāp redagoutė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pagelba:Kāp redagoutė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Help:编辑页面 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:编辑页面" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151637#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Xem trang trợ giúp [c]" accesskey="c"><span>Trang trợ giúp</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit" title="Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn. [e]" accesskey="e"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&oldid=68407063" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTr%25E1%25BB%25A3_gi%25C3%25BAp%3AS%25E1%25BB%25ADa_%25C4%2591%25E1%25BB%2595i"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTr%25E1%25BB%25A3_gi%25C3%25BAp%3AS%25E1%25BB%25ADa_%25C4%2591%25E1%25BB%2595i"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wikipedia_editing" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editing" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Help:Editing" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Editing" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" hreflang="vi"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_Wikisource" hreflang="vi"><span>Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" hreflang="vi"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151637" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-pp-default" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_kh%C3%B3a_trang#Khóa_mở_rộng" title="Trang này đang bị khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng (khóa 30/500) do phá hoại"><img alt="Trang khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng (khóa 30/500)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Extended-protection-shackle-check-mark.svg/20px-Extended-protection-shackle-check-mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Extended-protection-shackle-check-mark.svg/30px-Extended-protection-shackle-check-mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Extended-protection-shackle-check-mark.svg/40px-Extended-protection-shackle-check-mark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div style="display: flex; flex-flow: row wrap; gap: 0.5rem; justify-content: center; margin: 1rem 0;"><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%A0o_m%E1%BB%ABng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%9Bi_%C4%91%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Chào mừng người mới đến"><span class="mw-ui-button" role="button" style="">Chào mừng </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Mục lục trợ giúp </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Wikipedia:Câu hỏi"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Câu hỏi </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" title="Trợ giúp:Học wiki nhanh"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Học mã wiki </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_g%E1%BA%B7p" title="Wikipedia:Câu hỏi thường gặp"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Câu hỏi thường gặp </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF" title="Wikipedia:Từ điển thuật ngữ"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Thuật ngữ </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Giúp sử dụng </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0n_tham_kh%E1%BA%A3o" title="Wikipedia:Bàn tham khảo"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Bàn tham khảo </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="">Sách hướng dẫn </span></a></span><span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Báo lỗi bài viết"><span class="mw-ui-button mw-ui-destructive" role="button" style="">Báo lỗi </span></a></span> </div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang này viết về làm thế nào để chỉnh sửa Wikipedia nói chung. Đối với nhận sự giúp đỡ từ ai đó, xem <a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Wikipedia:Câu hỏi">Wikipedia:Câu hỏi</a>.</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Twemoji_1f527.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/30px-Twemoji_1f527.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/45px-Twemoji_1f527.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/60px-Twemoji_1f527.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>Trang trợ giúp này là một <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Project_namespace#Wikipedia_how-to_and_information_pages" class="extiw" title="en:Wikipedia:Project namespace">hướng dẫn</a>.</b><br/><div style="font-size: 90%;">Nó là một hướng dẫn chi tiết các cách thực hiện quy chuẩn của Wikipedia và không phải là <a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">quy định</a>, bởi vì nó chưa được <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%93ng_thu%E1%BA%ADn#Làm_thế_nào_xuất_hiện_đồng_thuận_khi_sửa_đổi" title="Wikipedia:Đồng thuận">cộng đồng xem xét một cách kỹ lưỡng</a>.</div></div></td></tr></tbody></table><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Đây là nơi để nói về cách sửa đổi, <font color="red"><b>KHÔNG PHẢI</b></font> nơi để bắt đầu viết. Nếu muốn thử nghiệm sửa đổi, xin mời dùng <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD" title="Trợ giúp:Chỗ thử">Chỗ thử</a>.</td></tr></tbody></table><figure typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv/250px--Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="250" height="140" data-durationhint="197" data-mwtitle="Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="400" data-height="224"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv" type="video/ogg; codecs="theora, vorbis"" data-width="400" data-height="224"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv/Wikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="400" data-height="224"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=bn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="bn" label="বাংলা ‪(bn)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=eu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eu" label="euskara ‪(eu)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=mk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="mk" label="македонски ‪(mk)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWikipedia_video_tutorial-1-Editing-en.ogv&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr"/></video></span><figcaption>Hướng dẫn chỉnh sửa cho Wikipedia</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist"><b>Chú ý</b>: Bạn có thể dùng <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD" title="Trợ giúp:Chỗ thử">chỗ thử</a> để thử nghiệm chỉnh sửa trang.</div> <div class="side-box-imageright"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Sandbox.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sandbox.svg/52px-Sandbox.svg.png" decoding="async" width="52" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sandbox.svg/78px-Sandbox.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sandbox.svg/104px-Sandbox.svg.png 2x" data-file-width="650" data-file-height="424"/></a></span></div></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nuvola_apps_kedit.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Nuvola_apps_kedit.svg/128px-Nuvola_apps_kedit.svg.png" decoding="async" width="128" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Nuvola_apps_kedit.svg/192px-Nuvola_apps_kedit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Nuvola_apps_kedit.svg/256px-Nuvola_apps_kedit.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a><figcaption></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> là <b>từ điển bách khoa tự do</b>, do đó bất kỳ ai cũng có thể <a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_m%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Viết bài mới">viết trang mới</a> hoặc sửa đổi các bài viết đang có (<i>trừ những bài viết có chủ đề nhạy cảm gây nhiều bút chiến nguy cơ bị phá hoại nghiêm trọng sẽ được khóa mã nguồn và khi đó chỉ có những thành viên đã đăng ký mới có thể sửa đổi nó</i>) và những thay đổi này sẽ được lưu lại trong bài đó ngay lập tức. Đừng ngần ngại khi đặt chiếc bút vào bài viết cần sửa đổi, vì ai cũng có thể tự do bổ sung. Tại đây bạn sẽ tìm được các giải thích về cách bắt đầu sửa đổi và cú pháp của mã wiki trong sửa đổi, bởi vì có một số bản mẫu bạn phải viết mã nguồn. </p><p>Bạn có thể xem nhanh <a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Học wiki nhanh">cách viết mã wiki</a> hoặc đọc dưới đây. Dưới đây là những giải thích hướng dẫn và cách sửa đổi bài viết cho người mới bắt đầu. </p><p>Những người đã đăng nhập có thể sử dụng <a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan">trình soạn thảo trực quan</a> thay thế cho cách sửa đổi bằng hướng dẫn này. Để biết cách sử dụng trình soạn thảo này, hãy đọc <a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan/C%E1%BA%A9m_nang" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan/Cẩm nang">Wikipedia:Soạn thảo trực quan/Cẩm nang</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="M.C3.A3_wiki_c.C6.A1_b.E1.BA.A3n_cho_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Mã wiki cơ bản cho bài viết<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h2></div> <p>Sau đây là một số mã wiki đơn giản và thông dụng. Các mã này thường được hỗ trợ bởi các nút ở thanh soạn thảo. Bạn có thể mở trang này trong một cửa sổ khác của trình duyệt để tham khảo và thử các mã này tại <a href="/wiki/Wikipedia:Sandbox" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Sandbox">chỗ thử mã Wiki</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liên_kết_tới_bài_khác" data-mw-thread-id="h-Liên_kết_tới_bài_khác-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_t.E1.BB.9Bi_b.C3.A0i_kh.C3.A1c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Liên_kết_tới_bài_khác-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Liên kết tới bài khác<span data-mw-comment-end="h-Liên_kết_tới_bài_khác-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Vector_toolbar_insert_link_button.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="28" data-file-height="28"/></span></span> hoặc <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Button_link.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần liên kết và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Các bài viết ở Wikipedia đều thường chứa các khái niệm có chứa đường liên kết đến bài viết khác. Mã wiki sử dụng để tạo liên kết đó là hai dấu ngoặc vuông:<code>[[khái niệm]]</code>Trong đó <code><i>khái niệm</i></code> là tên khái niệm và cũng là tên bài viết sẽ được liên kết tới. </p><p>Ví dụ, mã sau: </p> <dl><dd><pre>[[vật lý học]]</pre></dd></dl> <p>Cho ra </p> <dl><dd><a href="/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc" title="Vật lý học">vật lý học</a></dd></dl> <p>Nếu liên kết hiện ra <font color="#BA0000">màu đỏ</font>, nghĩa là trong Wikipedia tiếng Việt chưa có bài nào với tên như vậy. Nếu liên kết hiện ra <font color="#0645AD">màu xanh</font>, nghĩa là đã có bài như vậy rồi. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nâng_cao" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao-Liên_kết_tới_bài_khác"><span id="N.C3.A2ng_cao"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao-Liên_kết_tới_bài_khác"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao-Liên_kết_tới_bài_khác"></span></h4></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Pipe_trick" data-mw-thread-id="h-Pipe_trick-Nâng_cao"><span data-mw-comment-start="" id="h-Pipe_trick-Nâng_cao"></span>Pipe trick<span data-mw-comment-end="h-Pipe_trick-Nâng_cao"></span></h5></div> <p>Kết nối tới bài khác có thể hiển thị theo tên khác tùy thích bằng mã: </p> <dl><dd><pre>[[khái niệm|tên hiển thị]]</pre></dd></dl> <p>Ví dụ mã sau: </p> <dl><dd><pre>[[vật lý học|môn học về tự nhiên]]</pre></dd></dl> <p>Cho ra </p> <dl><dd><a href="/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc" title="Vật lý học">môn học về tự nhiên</a></dd></dl> <p>Chúng ta thường gọi kỹ thuật này là "pipe-trick". </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Nối_đến_mục_trong_bài" data-mw-thread-id="h-Nối_đến_mục_trong_bài-Nâng_cao"><span id="N.E1.BB.91i_.C4.91.E1.BA.BFn_m.E1.BB.A5c_trong_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nối_đến_mục_trong_bài-Nâng_cao"></span>Nối đến mục trong bài<span data-mw-comment-end="h-Nối_đến_mục_trong_bài-Nâng_cao"></span></h5></div> <p>Kết nối chỉ tới một đề mục cần thiết trong bài: </p> <dl><dd><pre>[[Tên bài#Tên đề mục|Tên hiển thị]]</pre></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="URL_địa_phương_và_đầy_đủ" data-mw-thread-id="h-URL_địa_phương_và_đầy_đủ-Nâng_cao"><span id="URL_.C4.91.E1.BB.8Ba_ph.C6.B0.C6.A1ng_v.C3.A0_.C4.91.E1.BA.A7y_.C4.91.E1.BB.A7"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-URL_địa_phương_và_đầy_đủ-Nâng_cao"></span>URL địa phương và đầy đủ<span data-mw-comment-end="h-URL_địa_phương_và_đầy_đủ-Nâng_cao"></span></h5></div> <p>Xem thêm các hàm định nghĩa sẵn <code>{{localurl:}}</code>, <code>{{localurle:}}</code>, <code>{{fullurl:}}</code>, <code>{{fullurle:}}</code>, <code>{{urlencode:}}</code> tại <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Variable#Constants_depending_on_parameters" class="extiw" title="m:Help:Variable">m:Help:Variable#Constants depending on parameters</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viết_đậm,_viết_nghiêng" data-mw-thread-id="h-Viết_đậm,_viết_nghiêng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Vi.E1.BA.BFt_.C4.91.E1.BA.ADm.2C_vi.E1.BA.BFt_nghi.C3.AAng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Viết_đậm,_viết_nghiêng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Viết đậm, viết nghiêng<span data-mw-comment-end="h-Viết_đậm,_viết_nghiêng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Vector_toolbar_italic_A_button.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="28" data-file-height="28"/></span></span> hoặc <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Italic_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần viết nghiêng và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Để viết nghiêng, đặt văn bản vào giữa 4 <b>dấu phẩy trên</b> (dấu nháy) như sau: </p> <dl><dd><pre>''chữ cần viết nghiêng''</pre></dd></dl> <p>Ví dụ mã sau: </p> <dl><dd><code>''vật lý học''</code></dd></dl> <p>Cho ra </p> <dl><dd><i>vật lý học</i></dd></dl> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Vector_toolbar_bold_A_button.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="28" data-file-height="28"/></span></span> hoặc <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Bold_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần viết đậm và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Để viết đậm, đặt văn bản vào giữa 6 <b>dấu phẩy trên</b> (dấu nháy) như sau: </p> <dl><dd><code>'''chữ cần viết đậm'''</code></dd></dl> <p>Ví dụ mã sau: </p> <dl><dd><code>'''vật lý học'''</code></dd></dl> <p>Cho ra </p> <dl><dd><b>vật lý học</b></dd></dl> <p>Để viết vừa đậm vừa nghiêng, dùng 10 dấu phẩy trên. Xem thêm <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_v%E1%BB%81_v%C4%83n_phong" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Cẩm nang về văn phong">Wikipedia:Cẩm nang về văn phong</a> để biết các tình huống sử dụng chữ nghiêng và chữ đậm. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xuống_hàng" data-mw-thread-id="h-Xuống_hàng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Xu.E1.BB.91ng_h.C3.A0ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xuống_hàng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Xuống hàng<span data-mw-comment-end="h-Xuống_hàng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Khi viết mã wiki, nếu bạn xuống 1 hàng, kết quả hiển thị sẽ vẫn cùng dòng. Muốn hiển thị xuống hàng, ví dụ viết đoạn văn mới, xin xuống hàng 2 lần khi viết mã wiki. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>Đoạn 1 Đoạn 2 </pre> <p>sẽ cho: </p><p>Đoạn 1 </p><p>Đoạn 2 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mục" data-mw-thread-id="h-Mục-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="M.E1.BB.A5c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mục-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Mục<span data-mw-comment-end="h-Mục-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Headline_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, hoặc nếu xuất hiện nút trình đơn "Đề mục" sau khi mở phần "Nâng cao", bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần làm đề mục và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Một bài viết dài nên được chia làm nhiều mục. Việc chia thành các mục giúp làm bài viết có cấu trúc hợp lý, độc giả dễ theo dõi, đồng thời việc sửa đổi thuận tiện do chỉ cần ấn vào nút [sửa] của mục để sửa mục này thay cho sửa cả bài. </p><p>Thông thường, chúng ta thêm một mục trong bài bằng cách viết hai dấu bằng vào đầu và cuối đoạn cần làm đề mục </p> <dl><dd><code>==<i>Tên mục</i>==</code></dd></dl> <p>ở trên đầu của mục; trong đó <code><i>Tên mục</i></code> là tên của mục. </p><p>Nếu muốn thêm mục con, viết thêm dấu "=" vào hai bên tên mục con. Ví dụ: </p> <dl><dd><code>===<i>Tên mục con</i>===</code></dd></dl> <p>tương tự </p> <dl><dd><code>====<i>Tên mục cháu</i>====</code></dd></dl> <p>Mời bạn viết thử đoạn mã sau trong <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Chỗ thử">Wikipedia:Chỗ thử</a> để thí nghiệm. </p> <pre>Thử các mục ==Mục 1== Nội dung ===Mục 1.1=== Mục con thứ nhất của mục 1 ===Mục 1.2=== Mục con thứ hai của mục 1 </pre> <p>Xem <a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_v%E1%BB%81_v%C4%83n_phong" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Cẩm nang về văn phong">Wikipedia:Cẩm nang về văn phong</a> để biết thêm cách dùng đề mục trong cấu trúc của bài. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nâng_cao_2" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_2-Mục"><span id="N.C3.A2ng_cao_2"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_2-Mục"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_2-Mục"></span></h4></div> <p>Cũng có thể tạo mục bằng cách dùng kết hợp mã <code><h2></code> và <code></h2></code> kẹp hai bên tên của mục thay cho <code>==</code> (hoặc <code><h3></code> và <code></h3></code> thay cho <code>===</code>,...). Cụ thể đoạn mã <code><h2><i>Tên mục</i></h2></code> nằm ở vị trí bất kỳ trong mã nguồn của bài viết tạo ra mục cấp độ 2 tương ứng với tên mục là <code><i>Tên mục</i></code>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liên_kết_ngoài" data-mw-thread-id="h-Liên_kết_ngoài-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Liên_kết_ngoài-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Liên kết ngoài<span data-mw-comment-end="h-Liên_kết_ngoài-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Vector_toolbar_insert_link_button.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="28" data-file-height="28"/></span></span> hoặc <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/External_link_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần liên kết và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Muốn tạo trong bài viết một liên kết đến trang mạng bên ngoài, dùng mã: </p> <dl><dd><code>[http://<i>trang_mạng_ngoài</i> <i>Mô tả về trang đó</i>]</code></dd></dl> <p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>[http://www.wikimedia.org Trang chủ của Wikimedia]</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><a class="external text" href="https://www.wikimedia.org">Trang chủ của Wikimedia</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nâng_cao_3" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_3-Liên_kết_ngoài"><span id="N.C3.A2ng_cao_3"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_3-Liên_kết_ngoài"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_3-Liên_kết_ngoài"></span></h4></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Dạng_chú_thích" data-mw-thread-id="h-Dạng_chú_thích-Nâng_cao_3"><span id="D.E1.BA.A1ng_ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Dạng_chú_thích-Nâng_cao_3"></span>Dạng chú thích<span data-mw-comment-end="h-Dạng_chú_thích-Nâng_cao_3"></span></h5></div> <p>Có thể không cần mô tả về trang và để phần mềm tự động hiện ra liên kết ở dạng chú thích ([1]) bằng mã: </p> <dl><dd><code>[http://<i>trang_mạng_ngoài</i>]</code></dd></dl> <p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>Trang chủ của Wikimedia [http://www.wikimedia.org] là nơi giúp tìm hiểu về Wikimedia.</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd>Trang chủ của Wikimedia <a class="external autonumber" href="https://www.wikimedia.org">[1]</a> là nơi giúp tìm hiểu về Wikimedia.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Địa_chỉ_thuần" data-mw-thread-id="h-Địa_chỉ_thuần-Nâng_cao_3"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_ch.E1.BB.89_thu.E1.BA.A7n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Địa_chỉ_thuần-Nâng_cao_3"></span>Địa chỉ thuần<span data-mw-comment-end="h-Địa_chỉ_thuần-Nâng_cao_3"></span></h5></div> <p>Viết thẳng địa chỉ trang ngoài mà không dùng mã gì sẽ cho liên kết đến trang ngoài và hiển thị địa chỉ này. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>http://www.wikimedia.org</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><a class="external free" href="https://www.wikimedia.org">http://www.wikimedia.org</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xếp_thể_loại" data-mw-thread-id="h-Xếp_thể_loại-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="X.E1.BA.BFp_th.E1.BB.83_lo.E1.BA.A1i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xếp_thể_loại-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Xếp thể loại<span data-mw-comment-end="h-Xếp_thể_loại-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Khi bạn <a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_trang_m%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Viết trang mới">viết bài mới</a>, hãy dành thời gian xếp bài này vào các thể loại thích hợp giúp người đọc dễ tra cứu và quảng bá bài viết của bạn. Xem hướng dẫn chi tiết tại <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">Trợ giúp:Thể loại</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh" data-mw-thread-id="h-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="C.C3.A1ch_g.C3.A0i_h.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh_v.C3.A0_.C3.A2m_thanh"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Cách gài hình ảnh và âm thanh<span data-mw-comment-end="h-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Trợ giúp:Hình ảnh</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90o%E1%BA%A1n_%C3%A2m_thanh" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đoạn âm thanh">Wikipedia:Đoạn âm thanh</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Truy%E1%BB%81n_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Truyền lên tập tin">Trợ giúp:Truyền lên tập tin</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viết_công_thức_toán_học" data-mw-thread-id="h-Viết_công_thức_toán_học-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Vi.E1.BA.BFt_c.C3.B4ng_th.E1.BB.A9c_to.C3.A1n_h.E1.BB.8Dc"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Viết_công_thức_toán_học-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Viết công thức toán học<span data-mw-comment-end="h-Viết_công_thức_toán_học-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc" title="Trợ giúp:Toán học">Trợ giúp:Toán học</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viết_khuôn_nhạc" data-mw-thread-id="h-Viết_khuôn_nhạc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="Vi.E1.BA.BFt_khu.C3.B4n_nh.E1.BA.A1c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Viết_khuôn_nhạc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Viết khuôn nhạc<span data-mw-comment-end="h-Viết_khuôn_nhạc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Khu%C3%B4n_nh%E1%BA%A1c" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Khuôn nhạc">Trợ giúp:Khuôn nhạc</a></div> <p>Thẻ mở rộng <code><score>…</score></code> được sử dụng để ghi âm nhạc. Thí dụ: </p> <pre><score>\relative c' { f d f a d f e d cis a cis e aes g f e }</score> </pre> <p>cho ra: </p> <div class="mw-ext-score noresize" data-midi="//upload.wikimedia.org/score/o/n/on08julppdvodze02fz1t7oizss1w23/on08julp.midi"><img src="//upload.wikimedia.org/score/o/n/on08julppdvodze02fz1t7oizss1w23/on08julp.png" width="440" height="59" alt="\relative c' { f d f a d f e d cis a cis e aes g f e }"/></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vô_hiệu_mã_wiki" data-mw-thread-id="h-Vô_hiệu_mã_wiki-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"><span id="V.C3.B4_hi.E1.BB.87u_m.C3.A3_wiki"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Vô_hiệu_mã_wiki-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span>Vô hiệu mã wiki<span data-mw-comment-end="h-Vô_hiệu_mã_wiki-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết"></span></h3></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Nowiki_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, hoặc nếu xuất hiện nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Vector_toolbar_no_wiki_formatting_button.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="28" data-file-height="28"/></span></span> sau khi mở phần "Nâng cao", bạn cũng có thể bôi đen đoạn cần vô hiệu và ấn nút này.</td></tr></tbody></table> <p>Tất cả các mã wiki giới thiệu trong trang hướng dẫn này sẽ bị vô hiệu nếu dùng kết hợp <code><nowiki></code> và <code></nowiki></code>. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code><nowiki>'''chữ vẫn không đậm'''</nowiki></code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd>'''chữ vẫn không đậm'''</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="M.C3.A3_wiki_n.C3.A2ng_cao_cho_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Mã wiki nâng cao cho bài viết<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h2></div> <p>Các mã wiki trong mục này giúp người viết thực hiện được thêm các trình bày nâng cao cho bài viết. Chúc mừng bạn đã đọc đến các hướng dẫn này. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Danh_sách_liệt_kê" data-mw-thread-id="h-Danh_sách_liệt_kê-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Danh_s.C3.A1ch_li.E1.BB.87t_k.C3.AA"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Danh_sách_liệt_kê-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Danh sách liệt kê<span data-mw-comment-end="h-Danh_sách_liệt_kê-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Để tạo các danh sách liệt kê, xin chú ý dùng hai mã cơ bản sau: </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Liệt_kê_hoa_thị" data-mw-thread-id="h-Liệt_kê_hoa_thị-Danh_sách_liệt_kê"><span id="Li.E1.BB.87t_k.C3.AA_hoa_th.E1.BB.8B"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Liệt_kê_hoa_thị-Danh_sách_liệt_kê"></span>Liệt kê hoa thị<span data-mw-comment-end="h-Liệt_kê_hoa_thị-Danh_sách_liệt_kê"></span></h4></div> <p>Dạng liệt kê này dùng ký tự "*" viết ở đầu dòng. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>*ý 1 *ý 2 </pre> <p>sẽ cho: </p> <ul><li>ý 1</li> <li>ý 2</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Nâng_cao_4" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_4-Liệt_kê_hoa_thị"><span id="N.C3.A2ng_cao_4"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_4-Liệt_kê_hoa_thị"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_4-Liệt_kê_hoa_thị"></span></h5></div> <p>Có thể tạo ra liệt kê con trong liệt kê lớn bằng cách viết 2 hay nhiều dấu "*" tùy cấp độ. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>*ý 1 **ý 1.1 **ý 1.2 *ý 2 **ý 2.1 ***ý 2.1.1 </pre> <p>sẽ cho: </p> <ul><li>ý 1 <ul><li>ý 1.1</li> <li>ý 1.2</li></ul></li> <li>ý 2 <ul><li>ý 2.1 <ul><li>ý 2.1.1</li></ul></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Liệt_kê_số" data-mw-thread-id="h-Liệt_kê_số-Danh_sách_liệt_kê"><span id="Li.E1.BB.87t_k.C3.AA_s.E1.BB.91"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Liệt_kê_số-Danh_sách_liệt_kê"></span>Liệt kê số<span data-mw-comment-end="h-Liệt_kê_số-Danh_sách_liệt_kê"></span></h4></div> <p>Dạng liệt kê này dùng ký tự "#" viết ở đầu dòng và cho ra số thứ tự. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>#ý 1 #ý 2 </pre> <p>sẽ cho: </p> <ol><li>ý 1</li> <li>ý 2</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Nâng_cao_5" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_5-Liệt_kê_số"><span id="N.C3.A2ng_cao_5"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_5-Liệt_kê_số"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_5-Liệt_kê_số"></span></h5></div> <p>Có thể tạo ra liệt kê con trong liệt kê lớn bằng cách viết 2 hay nhiều dấu "#" tùy cấp độ. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>#ý 1 ##ý 1.1 ##ý 1.2 #ý 2 ##ý 2.1 ##ý 2.2 </pre> <p>sẽ cho: </p> <ol><li>ý 1 <ol><li>ý 1.1</li> <li>ý 1.2</li></ol></li> <li>ý 2 <ol><li>ý 2.1</li> <li>ý 2.2</li></ol></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gióng_hàng" data-mw-thread-id="h-Gióng_hàng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Gi.C3.B3ng_h.C3.A0ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Gióng_hàng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Gióng hàng<span data-mw-comment-end="h-Gióng_hàng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Nếu bạn muốn bắt đầu đoạn văn với các nội dung bị lùi vào bên phải, đừng viết <a href="/w/index.php?title=Kho%E1%BA%A3ng_tr%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoảng trống (trang không tồn tại)">khoảng trống</a> vào đầu. Nếu viết khoảng trống vào đầu, đoạn văn sẽ bị hiển thị ra như đoạn mã. Thay vào đó, chúng ta dùng <b>dấu hai chấm</b>, ":", ở đầu. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>:Đây là đoạn văn bị lùi vào 1 hàng</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd>Đây là đoạn văn bị lùi vào 1 hàng</dd></dl> <p>Muốn lùi vào nhiều hàng, thêm nhiều dấu hai chấm. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>::::Đây là đoạn văn bị lùi vào 4 hàng</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd>Đây là đoạn văn bị lùi vào 4 hàng</dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nâng_cao_6" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_6-Gióng_hàng"><span id="N.C3.A2ng_cao_6"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_6-Gióng_hàng"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_6-Gióng_hàng"></span></h4></div> <p>Gióng hàng có thể kết hợp với liệt kê danh sách. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>#ý 1 #:chú thích thêm #ý 2 </pre> <p>sẽ cho: </p> <ol><li>ý 1 <dl><dd>chú thích thêm</dd></dl></li> <li>ý 2</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác" data-mw-thread-id="h-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_v.E1.BB.9Bi_ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_hay_d.E1.BB.B1_.C3.A1n_kh.C3.A1c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Liên kết với ngôn ngữ hay dự án khác<span data-mw-comment-end="h-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%AFa_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Liên kết giữa ngôn ngữ">Wikipedia:Liên kết giữa ngôn ngữ</a> và <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_v%E1%BB%9Bi_Wikipedia_ngo%E1%BA%A1i_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên kết với Wikipedia ngoại ngữ (trang không tồn tại)">Liên kết với Wikipedia ngoại ngữ</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_li%C3%AAn_wiki" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Liên kết liên wiki">Wikipedia:Liên kết liên wiki</a> và <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_v%E1%BB%9Bi_d%E1%BB%B1_%C3%A1n_kh%C3%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên kết với dự án khác (trang không tồn tại)">Liên kết với dự án khác</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cách_tạo_bảng" data-mw-thread-id="h-Cách_tạo_bảng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="C.C3.A1ch_t.E1.BA.A1o_b.E1.BA.A3ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Cách_tạo_bảng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Cách tạo bảng<span data-mw-comment-end="h-Cách_tạo_bảng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_b%E1%BA%A3ng" title="Trợ giúp:Tạo bảng">Trợ giúp:Tạo bảng</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chú_thích_nguồn_gốc" data-mw-thread-id="h-Chú_thích_nguồn_gốc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch_ngu.E1.BB.93n_g.E1.BB.91c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chú_thích_nguồn_gốc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Chú thích nguồn gốc<span data-mw-comment-end="h-Chú_thích_nguồn_gốc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Kỹ thuật chú thích nguồn gốc">Trợ giúp:Kỹ thuật chú thích nguồn gốc</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">Wikipedia:Chú thích nguồn gốc</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thêm_về_trang_trí_phông_chữ" data-mw-thread-id="h-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Th.C3.AAm_v.E1.BB.81_trang_tr.C3.AD_ph.C3.B4ng_ch.E1.BB.AF"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Thêm về trang trí phông chữ<span data-mw-comment-end="h-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chữ_nằm_giữa" data-mw-thread-id="h-Chữ_nằm_giữa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="Ch.E1.BB.AF_n.E1.BA.B1m_gi.E1.BB.AFa"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chữ_nằm_giữa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Chữ nằm giữa<span data-mw-comment-end="h-Chữ_nằm_giữa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <p>Dùng kết hợp <code><center></code> và <code></center></code>. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code><center>Đoạn văn nằm ở giữa</center></code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <center>Đoạn văn nằm ở giữa</center> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gạch_dưới,_gạch_xóa" data-mw-thread-id="h-Gạch_dưới,_gạch_xóa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="G.E1.BA.A1ch_d.C6.B0.E1.BB.9Bi.2C_g.E1.BA.A1ch_x.C3.B3a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Gạch_dưới,_gạch_xóa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Gạch dưới, gạch xóa<span data-mw-comment-end="h-Gạch_dưới,_gạch_xóa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <p>Dùng kết hợp <code><u></code> và <code></u></code> cho chữ gạch dưới và <code><s></code> và <code></s></code> hay <code><del></code> và <code></del></code> cho chữ gạch ngang. Ví dụ: </p> <dl><dd><code><u>gạch chân</u> và <s>gạch ngang</s> và <del>gạch xóa</del></code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><u>gạch chân</u> và <s>gạch ngang</s> và <del>gạch xóa</del></dd></dl> <p>Tuy nhiên, bạn không nên sử dụng các thẻ center (<center>), underlined (<u>), strikeout (<s>, <strike> hay <strikeout>) vì chúng đã được <a href="/wiki/W3C" title="W3C">W3C</a> liệt vào danh sách những tags không nên sử dụng.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chữ_nhỏ/lớn" data-mw-thread-id="h-Chữ_nhỏ/lớn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="Ch.E1.BB.AF_nh.E1.BB.8F.2Fl.E1.BB.9Bn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chữ_nhỏ/lớn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Chữ nhỏ/lớn<span data-mw-comment-end="h-Chữ_nhỏ/lớn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <p>Dùng kết hợp <code><small></code> và <code></small></code> cho chữ nhỏ và <code><big></code> và <code></big></code> cho chữ lớn. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code><small>Chữ nhỏ</small> và <big>Chữ lớn</big></code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><small>Chữ nhỏ</small> và <big>Chữ lớn</big></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kiểu_mã_nguồn" data-mw-thread-id="h-Kiểu_mã_nguồn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="Ki.E1.BB.83u_m.C3.A3_ngu.E1.BB.93n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kiểu_mã_nguồn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Kiểu mã nguồn<span data-mw-comment-end="h-Kiểu_mã_nguồn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Khoảng_trống_đầu_đoạn" data-mw-thread-id="h-Khoảng_trống_đầu_đoạn-Kiểu_mã_nguồn"><span id="Kho.E1.BA.A3ng_tr.E1.BB.91ng_.C4.91.E1.BA.A7u_.C4.91o.E1.BA.A1n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Khoảng_trống_đầu_đoạn-Kiểu_mã_nguồn"></span>Khoảng trống đầu đoạn<span data-mw-comment-end="h-Khoảng_trống_đầu_đoạn-Kiểu_mã_nguồn"></span></h5></div> <p>Nếu đọc phần <a href="#Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết">mã wiki cơ bản cho bài viết</a> ở trên, chúng ta đã biết rằng việc viết khoảng trống ở đầu đoạn văn sẽ khiến nó hiển thị giống mã nguồn. </p><p>Ví dụ: </p> <pre>Khi bỏ một khoảng trống trước đoạn văn, thì đoạn văn sẽ được thể hiện theo cách đánh chữ. Lúc này, văn bản sẽ cố định định dạng và sẽ không tự động chỉnh lí hàng. </pre> <p>sẽ cho: </p><p>Khi bỏ một khoảng trống trước đoạn văn, </p> <pre>thì đoạn văn sẽ được thể hiện theo cách đánh chữ. Lúc này, văn bản sẽ cố định định dạng và sẽ không tự động chỉnh lí hàng. </pre> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Tạo_trên_1_dòng" data-mw-thread-id="h-Tạo_trên_1_dòng-Kiểu_mã_nguồn"><span id="T.E1.BA.A1o_tr.C3.AAn_1_d.C3.B2ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tạo_trên_1_dòng-Kiểu_mã_nguồn"></span>Tạo trên 1 dòng<span data-mw-comment-end="h-Tạo_trên_1_dòng-Kiểu_mã_nguồn"></span></h5></div> <p>Có thể dùng kết hợp <code><code></code> và <code></code></code> để tạo ra phông chữ của mã nguồn trên 1 dòng. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code><code>int main()</code></code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dd><code>int main()</code></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Tạo_trên_nhiều_dòng" data-mw-thread-id="h-Tạo_trên_nhiều_dòng-Kiểu_mã_nguồn"><span id="T.E1.BA.A1o_tr.C3.AAn_nhi.E1.BB.81u_d.C3.B2ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tạo_trên_nhiều_dòng-Kiểu_mã_nguồn"></span>Tạo trên nhiều dòng<span data-mw-comment-end="h-Tạo_trên_nhiều_dòng-Kiểu_mã_nguồn"></span></h5></div> <p>Có thể dùng kết hợp <code><pre></code> và <code></pre></code> để tạo ra phông chữ của mã nguồn trên nhiều dòng. </p><p>Ví dụ: </p> <pre><pre> Đoạn văn này gồm Dòng 1. Dòng 2. Dòng 3. <pre> </pre> <p>sẽ cho: </p> <pre>Đoạn văn này gồm Dòng 1. Dòng 2. Dòng 3. </pre> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Che_không_hiển_thị" data-mw-thread-id="h-Che_không_hiển_thị-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="Che_kh.C3.B4ng_hi.E1.BB.83n_th.E1.BB.8B"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Che_không_hiển_thị-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Che không hiển thị<span data-mw-comment-end="h-Che_không_hiển_thị-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <p>Có thể viết trong mã nguồn của bài viết các chú thích mà không cho hiển thị ra sau khi lưu. Dùng kết hợp <code></code>. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><pre></pre></dd></dl> <p>sẽ khiến toàn bộ dòng trên không hiện ra trong bài viết (xem mã nguồn để thấy): </p><p>Mặc dù các chữ không hiện ra trong bài viết, những người soạn thảo bài sẽ đọc được trên mã nguồn của bài khi sửa bài. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hàng_ngang" data-mw-thread-id="h-Hàng_ngang-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id="H.C3.A0ng_ngang"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hàng_ngang-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Hàng ngang<span data-mw-comment-end="h-Hàng_ngang-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="float: right; margin-left: 1em; width: 20em;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span></td><td class="mbox-text">Nếu có nút <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/H-line_icon.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="23" data-file-height="22"/></span></span> trên thanh soạn thảo, bạn có thể ấn nút để tạo vạch ngang.</td></tr></tbody></table> <p>Viết 4 hoặc nhiều hơn các <b>dấu trừ</b>, "-", ở đầu đoạn văn sẽ tạo ra một gạch ngang. Cụ thể, <code>----</code> sẽ cho ra: </p> <hr/> <p>Cú pháp này rất ít khi dùng trong bài viết. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Đoạn_chữ_đậm" data-mw-thread-id="h-Đoạn_chữ_đậm-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"><span id=".C4.90o.E1.BA.A1n_ch.E1.BB.AF_.C4.91.E1.BA.ADm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Đoạn_chữ_đậm-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span>Đoạn chữ đậm<span data-mw-comment-end="h-Đoạn_chữ_đậm-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ"></span></h4></div> <p>Viết dấu chấm phẩy ở đầu đoạn văn làm cả đoạn văn hiển thị bằng chữ đậm. </p><p>Ví dụ: </p> <dl><dd><code>;Đoạn văn chữ đậm</code></dd></dl> <p>sẽ cho: </p> <dl><dt>Đoạn văn chữ đậm</dt></dl> <p>Cách viết này cũng rất ít dùng </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="M.C3.A3_wiki_cho_ch.C3.BA_th.C3.ADch_tham_kh.E1.BA.A3o"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Mã wiki cho chú thích tham khảo<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:C%C6%B0%E1%BB%9Bc_ch%C3%BA" title="Trợ giúp:Cước chú">Trợ giúp:Cước chú</a></div> <p>Liệt kê các chú thích nguồn gốc vào cuối bài viết, dưới đề mục <code>==Tham khảo==</code>. <b>Điều quan trọng nhất là cần phải viết ra thông tin đầy đủ</b> – hình thức không quan trọng bằng nội dung. Bạn có thể chèn vào <a class="mw-selflink-fragment" href="#Liên_kết_ngoài">liên kết ngoài</a> để nối đến trang mạng bên ngoài, nhưng mà chúng ta thích <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i/Internet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Sửa đổi/Internet (trang không tồn tại)">chú thích đầy đủ</a> hơn. Thí dụ như <code>[{{MÁYCHỦ}}{{LOCALURLE:{{KHÔNGGIANTÊN}}:{{TÊNTRANG}}}}]</code> hiển thị là <a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i">[2]</a>. </p> <div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nhúng_bản_mẫu" data-mw-thread-id="h-Nhúng_bản_mẫu-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="Nh.C3.BAng_b.E1.BA.A3n_m.E1.BA.ABu"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nhúng_bản_mẫu-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Nhúng bản mẫu<span data-mw-comment-end="h-Nhúng_bản_mẫu-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bản mẫu">Wikipedia:Bản mẫu</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sửa_mục_lục" data-mw-thread-id="h-Sửa_mục_lục-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="S.E1.BB.ADa_m.E1.BB.A5c_l.E1.BB.A5c"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Sửa_mục_lục-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Sửa mục lục<span data-mw-comment-end="h-Sửa_mục_lục-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Các mục lục tự động hiện ra ở đầu trang, phía bên trái, khi trong bài viết có nhiều hơn 3 mục. </p><p>Nếu muốn mục lục nằm ở bên phải và ở đoạn tùy ý của bạn, dùng {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c_b%C3%AAn_ph%E1%BA%A3i" title="Bản mẫu:Mục lục bên phải">Mục lục bên phải</a>}}. </p><p>Nếu không muốn mục lục hiện ra, viết mã <code>__NOTOC__</code> vào bài. Nếu không muốn một mục bạn mới tạo ra được ghi vào mục lục, dùng kết hợp mã <code><h2></code> và <code></h2></code> thay cho <code>==</code> (hoặc <code><h3></code> và <code></h3></code> thay cho <code>===</code>,...). </p><p>Nếu muốn mục lục luôn hiện ra ngay cả khi có ít hơn 3 mục, viết mã <code>__TOC__</code> vào bài. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dùng_biến_hệ_thống" data-mw-thread-id="h-Dùng_biến_hệ_thống-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"><span id="D.C3.B9ng_bi.E1.BA.BFn_h.E1.BB.87_th.E1.BB.91ng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Dùng_biến_hệ_thống-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span>Dùng biến hệ thống<span data-mw-comment-end="h-Dùng_biến_hệ_thống-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết"></span></h3></div> <p>Biến hệ thống là những mã trông giống như <a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bản mẫu">bản mẫu</a> và cho hiển thị ra những số hay chữ. Dưới đây là một số biến hệ thống hay được dùng. </p> <table border="0" cellpadding="2"> <tbody><tr> <th>Nội dung</th> <th>Kí hiệu</th> <th>Hiển thị </th></tr> <tr> <td>Tháng</td> <td>{{THÁNGNÀY}} hay {{CURRENTMONTH}}</td> <td>11 </td></tr> <tr> <td>Tên tháng</td> <td>{{TÊNTHÁNGNÀY}} hay {{CURRENTMONTHNAME}}</td> <td>tháng 11 </td></tr> <tr> <td>Ngày</td> <td>{{NGÀYNÀY}} hay {{CURRENTDAY}}</td> <td>20 </td></tr> <tr> <td>Thứ</td> <td>{{TÊNNGÀYNÀY}} hay {{CURRENTDAYNAME}}</td> <td>Thứ tư </td></tr> <tr> <td>Năm</td> <td>{{NĂMNÀY}} hay {{CURRENTYEAR}}</td> <td>2024 </td></tr> <tr> <td>Giờ</td> <td>{{GIỜNÀY}} hay {{CURRENTTIME}}</td> <td>08:53 </td></tr> <tr> <td>Số bài viết</td> <td>{{SỐBÀI}} hay {{NUMBEROFARTICLES}}</td> <td>1.294.092 </td></tr> <tr> <td>Số tập tin</td> <td>{{SỐTẬPTIN}} hay {{NUMBEROFFILES}}</td> <td>26.406 </td></tr> <tr> <td>Tên dự án</td> <td>{{TÊNMẠNG}} hay {{SITENAME}}</td> <td>Wikipedia </td></tr> <tr> <td>Tên máy chủ</td> <td>{{MÁYCHỦ}} hay {{SERVER}}</td> <td>//vi.wikipedia.org </td></tr> <tr> <td>Tên miền không gian</td> <td>{{KHÔNGGIANTÊN}} hay {{NAMESPACE}}</td> <td>Trợ giúp </td></tr> <tr> <td>Tên trang</td> <td>{{TÊNTRANG}} hay {{PAGENAME}}</td> <td>Sửa đổi </td></tr> <tr> <td>Số của tên miền không gian</td> <td>{{ns:0}} … {{ns:14}}</td> <td>{{ns:1}}→Thảo luận </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nâng_cao_7" data-mw-thread-id="h-Nâng_cao_7-Dùng_biến_hệ_thống"><span id="N.C3.A2ng_cao_7"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nâng_cao_7-Dùng_biến_hệ_thống"></span>Nâng cao<span data-mw-comment-end="h-Nâng_cao_7-Dùng_biến_hệ_thống"></span></h4></div> <p>Khi muốn biểu thị liên kết bên trong trang, ta sử dụng mã lệnh {{localurl:}} hoặc {{localurle:}} và ra lệnh bằng cách như sau; {{localurl:Trang Chính|action=edit}}. Bằng cách này, ta sẽ được một kết quả sau; /w/index.php?title=Trang_Ch%C3%ADnh&action=edit </p><p>Ngoài ra, ta có thể sử dụng lệnh {{MÁYCHỦ}} để kết hợp biểu thị những liên kết phức tạp. Ví dụ, {{MÁYCHỦ}}{{localurl:Wikipedia:Giới thiệu|oldid=69360}} (Biểu thị phần new user log) </p> <dl><dd>//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u&oldid=69360</dd></dl> <p>Các biến cho biết thông tin về trang viết nếu được dùng sử dụng trong <a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bản mẫu">bản mẫu</a> thì sẽ cho biết thông tin về trang mà bản mẫu được nhúng vào thay cho thông tin về bản thân bản mẫu. Ví dụ, nếu {{TÊNTRANG}} được sử dụng trong <a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bản mẫu">bản mẫu</a> thì tên của trang mà bản mẫu được nhúng vào sẽ được biểu thị thay vì tên của bản mẫu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận"><span id="M.C3.A3_wiki_cho_trang_th.E1.BA.A3o_lu.E1.BA.ADn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận"></span>Mã wiki cho trang thảo luận<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận"></span></h2></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Trang thảo luận">Wikipedia:Trang thảo luận</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng"><span id="M.C3.A3_wiki_cho_trang_.C4.91.E1.BB.95i_h.C6.B0.E1.BB.9Bng"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng"></span>Mã wiki cho trang đổi hướng<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng"></span></h2></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:Trang_%C4%91%E1%BB%95i_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Wikipedia:Trang đổi hướng">Wikipedia:Trang đổi hướng</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm" data-mw-thread-id="h-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm"><span id="M.C3.A3_wiki_cho_ph.E1.BA.A7n_xem_th.C3.AAm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm"></span>Mã wiki cho phần xem thêm<span data-mw-comment-end="h-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm"></span></h2></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Trang chi tiết: <a href="/wiki/Wikipedia:H%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_v%E1%BB%81_b%E1%BB%91_c%E1%BB%A5c#Liên_kết" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Hướng dẫn về bố cục">Wikipedia:Hướng dẫn về bố cục § Liên kết</a>, và <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_trong_b%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên kết trong bài (trang không tồn tại)">Liên kết trong bài</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="#Liên_kết_tới_bài_khác"> § Liên kết tới bài khác</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mẹo_hữu_ích" data-mw-thread-id="h-Mẹo_hữu_ích"><span id="M.E1.BA.B9o_h.E1.BB.AFu_.C3.ADch"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mẹo_hữu_ích"></span>Mẹo hữu ích<span data-mw-comment-end="h-Mẹo_hữu_ích"></span></h2></div> <p>Thỉnh thoảng kiểm tra lại lịch sử của trang bạn soạn để biết trang này đã được sửa chữa, bổ sung bởi các thành viên có kinh nghiệm hơn như thế nào. Bạn sẽ học thêm được một số kỹ năng như: </p> <ul><li>Cho hiển thị trang mới soạn và bấm nút <b>Trang liên kết đến trang này</b> (cột bên trái) để kiểm tra xem đường dẫn liên kết tới nó có thực sự định liên kết đến nội dung đã cung cấp trong bài không.</li> <li>Sử dụng ô "Tìm kiếm" trong Wikipedia hoặc thông qua <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a> để tìm khả năng có thể liên kết với các bài khác bằng mã <code>[[tên bài cần liên kết đến]]</code>.</li> <li>Liên kết vào các <a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Thể loại">thể loại</a> tương ứng bằng mã <code>[[Thể loại:tên thể loại]]</code>.</li> <li>Tham khảo thêm những bài viết tương ứng trong Wikipedia ngôn ngữ khác để bổ sung nội dung và thực hiện <a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%AFa_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Liên kết giữa ngôn ngữ">liên kết giữa ngôn ngữ</a>. Ví dụ liên kết đến trang cùng chủ đề ở <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="en:Main Page">English Wikipedia</a> bằng mã <code>[[:en:tên tiếng Anh của chủ đề]]</code>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Sửa_đổi_nhỏ" data-mw-thread-id="h-Sửa_đổi_nhỏ"><span id="S.E1.BB.ADa_.C4.91.E1.BB.95i_nh.E1.BB.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Sửa_đổi_nhỏ"></span>Sửa đổi nhỏ<span data-mw-comment-end="h-Sửa_đổi_nhỏ"></span></h2></div> <p>Nếu <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đăng nhập">đăng nhập</a>, bạn sẽ có quyền chọn lựa đánh dấu vào ô <b>Đây là một sửa đổi không quan trọng</b> dưới thanh soạn thảo. Thao tác này tùy thuộc vào mỗi cá nhân và thường được sử dụng khi những sửa đổi về lỗi viết chính tả, văn phong hay những sắp xếp lại và không liên quan đến <b>nội dung bài viết</b>. </p><p>Việc đánh dấu này giúp theo dõi <b>Thay đổi gần đây</b> đôi khi dễ hơn khi giấu những thay đổi nhỏ đi. </p><p>Tuy nhiên rất nên tránh lạm dụng đánh dấu này khi sửa đổi của bạn liên quan đến nội dung bài viết. Nếu đã vô tình đánh dấu này, bạn có thể thực hiện một sửa đổi khác và chú thích <i>Sửa đổi trước là sửa đổi quan trọng</i> trong mục <b>Tóm lược</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Xem_thêm" data-mw-thread-id="h-Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xem_thêm"></span>Xem thêm<span data-mw-comment-end="h-Xem_thêm"></span></h2></div> <table class="noprint" style="clear: right; border: solid #E6E6FA 1px; border-radius: 9px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #F5F5F5; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; float: right"> <tbody><tr> <td style="width: 45px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/40px-Breathe-help-browser.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/60px-Breathe-help-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/80px-Breathe-help-browser.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> </td> <td><b>Bạn còn thắc mắc?</b><br/>Mời vào: <b><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia">Bàn giúp đỡ sử dụng Wikipedia</a></b> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:H%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_g%E1%BA%AFn_b%E1%BB%99_g%C3%B5_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Hướng dẫn gắn bộ gõ tiếng Việt">Cách bật bộ gõ tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_trang_m%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Viết trang mới">Cách viết một trang mới</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_v%E1%BB%81_v%C4%83n_phong" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Cẩm nang về văn phong">Cẩm nang về văn phong</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_m%C3%A2u_thu%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sửa đổi mâu thuẫn">Sửa đổi mâu thuẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%E1%BB%8Fi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Câu thường hỏi">Câu thường hỏi về Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_t%E1%BA%AFc_v%C3%A0_ph%C6%B0%C6%A1ng_ch%C3%A2m_ho%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%99ng" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Nguyên tắc và phương châm hoạt động">Nguyên tắc và phương châm hoạt động của Wikipedia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%A0i_li%E1%BB%87u_li%C3%AAn_quan_%C4%91%E1%BA%BFn_d%E1%BB%B1_%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Tài liệu liên quan đến dự án (trang không tồn tại)">Những tài liệu liên quan đến dự án</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_b%E1%BA%A3ng" title="Trợ giúp:Tạo bảng">Trợ giúp:Tạo bảng</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tham_khảo" data-mw-thread-id="h-Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tham_khảo"></span>Tham khảo<span data-mw-comment-end="h-Tham_khảo"></span></h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3schools.com/html/html_styles.asp">“HTML Styles”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HTML+Styles&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.w3schools.com%2Fhtml%2Fhtml_styles.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AS%E1%BB%ADa+%C4%91%E1%BB%95i" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_trang_trợ_giúp_của_Wikipedia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp" title="Bản mẫu:Điều hướng trợ giúp"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Điều hướng trợ giúp (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_trang_trợ_giúp_của_Wikipedia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục">Các trang trợ giúp của Wikipedia</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0n_gi%C3%BAp_%C4%91%E1%BB%A1" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bàn giúp đỡ">Bàn giúp đỡ</a></b> (hỏi đáp trực tiếp)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" title="Wikipedia:Giới thiệu">Giới thiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:N%C4%83m_c%E1%BB%99t_tr%E1%BB%A5" title="Wikipedia:Năm cột trụ">Nguyên lý</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nh%E1%BB%AFng_g%C3%AC_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_l%C3%A0_Wikipedia" title="Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia">Những gì không phải là Wikipedia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung" title="Wikipedia:Phủ nhận chung">Lời phủ nhận</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:L%E1%BB%9Di_khuy%C3%AAn_d%C3%A0nh_cho_ph%E1%BB%A5_huynh" title="Wikipedia:Lời khuyên dành cho phụ huynh">Lời khuyên cho phụ huynh</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%81_ngh%E1%BB%8B_cho_%C3%BD_ki%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Đề nghị cho ý kiến">Đề nghị cho ý kiến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Wikipedia:Câu hỏi">Đặt câu hỏi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_l%E1%BA%A1c" title="Wikipedia:Liên lạc">Liên lạc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ai_vi%E1%BA%BFt_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Ai viết Wikipedia">Ai viết Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BA%A1i_sao_n%C3%AAn_t%E1%BA%A1o_m%E1%BB%99t_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n%3F" title="Wikipedia:Tại sao nên tạo một tài khoản?">Lý do nên tạo tài khoản</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_v%C3%A0o_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đóng góp vào Wikipedia">Đóng góp<br/>vào Wikipedia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:H%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_d%C3%A0nh_cho_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_vi%C3%AAn_nh%E1%BB%8F_tu%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi">Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%A1nh_nh%E1%BB%AFng_sai_l%E1%BA%A7m_ph%E1%BB%95_bi%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Tránh những sai lầm phổ biến">Tránh những sai lầm phổ biến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_t%E1%BA%AFc_%E1%BB%A9ng_x%E1%BB%AD_tr%C3%AAn_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Quy tắc ứng xử trên Wikipedia">Ứng xử</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%99_quy_t%E1%BA%AFc_gi%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Bộ quy tắc giản lược">Bộ quy tắc giản lược</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%8F_qua_m%E1%BB%8Di_quy_t%E1%BA%AFc" title="Wikipedia:Bỏ qua mọi quy tắc">"Bỏ qua mọi quy tắc"</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:M%E1%BA%B9o_trong_tu%E1%BA%A7n" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Mẹo trong tuần">Mẹo trong tuần</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%A7u_ti%C3%AAn_c%E1%BB%A7a_b%E1%BA%A1n" title="Wikipedia:Bài viết đầu tiên của bạn">Bài viết đầu tiên của bạn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Phá hoại">Phá hoại</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan">Soạn thảo trực quan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn">Sách hướng dẫn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Sửa đổi">Sửa đổi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90%E1%BB%8Bnh_d%E1%BA%A1ng" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Định dạng">Định dạng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_Wikipedia" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Liên kết Wikipedia">Liên kết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90i%E1%BB%81u_c%E1%BA%A7n_nh%E1%BB%9B" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Điều cần nhớ">Quy định</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90%C4%83ng_k%C3%BD" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Đăng ký">Đăng ký</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Chú thích nguồn gốc">Nguồn gốc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Trang thảo luận">Trang thảo luận</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan/C%E1%BA%A9m_nang" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan/Cẩm nang">VisualEditor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%E1%BB%8Fi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Câu thường hỏi">Câu thường hỏi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Overview&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Overview (trang không tồn tại)">Overview</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Administration (trang không tồn tại)">Administration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Article_subjects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Article subjects (trang không tồn tại)">Article subjects</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Categories&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Categories (trang không tồn tại)">Categories</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Contributing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Contributing (trang không tồn tại)">Contributing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Copyright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Copyright (trang không tồn tại)">Copyright</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Editing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Editing (trang không tồn tại)">Editing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Forking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Forking (trang không tồn tại)">Forking</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:IRC" class="mw-redirect" title="Wikipedia:IRC">IRC (live chat)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Miscellaneous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Miscellaneous (trang không tồn tại)">Miscellaneous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Organizations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Organizations (trang không tồn tại)">Organizations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Problems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Problems (trang không tồn tại)">Problems</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Researching_with_Wikipedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Researching with Wikipedia (trang không tồn tại)">Researching</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Readers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Readers (trang không tồn tại)">Readers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Schools&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Schools (trang không tồn tại)">Schools</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Technical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Technical (trang không tồn tại)">Technical</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục">Mục lục</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt">Trình đơn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_trong_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Điều hướng trong Wikipedia">Điều hướng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Tham_gia_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tham gia Wikipedia">Tham gia</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Biên soạn Wikipedia">Biên soạn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Liên kết">Liên kết và tham khảo</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%E1%BA%A2nh_v%C3%A0_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Ảnh và phương tiện">Ảnh và phương tiện</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Theo_d%C3%B5i" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Theo dõi">Theo dõi</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%C4%90%E1%BA%B7t_c%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Đặt câu hỏi">Đặt câu hỏi</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Cộng đồng Wikipedia">Cộng đồng Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/T%C3%A0i_nguy%C3%AAn_v%C3%A0_danh_s%C3%A1ch" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tài nguyên và danh sách">Tài nguyên và danh sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Thi%E1%BA%BFt_l%E1%BA%ADp_v%C3%A0_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Thiết lập và quản lý tài khoản">Thiết lập tài khoản</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Th%C3%B4ng_tin_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Thông tin kỹ thuật">Thông tin kỹ thuật</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tất cả">Tất cả</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A0m_th%E1%BA%BF_n%C3%A0o_Wikipedia" title="Thể loại:Làm thế nào Wikipedia">Làm thế nào<br/>Wikipedia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%91ng_l%E1%BA%A1i_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh_c%E1%BA%A5m" title="Wikipedia:Chống lại quyết định cấm">Chống lại quyết định cấm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Guide_to_deletion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Guide to deletion (trang không tồn tại)">Article deletion</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%C3%A1ch" title="Trợ giúp:Sách">Sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">Thể loại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Citations_quick_reference&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Citations quick reference (trang không tồn tại)">Citations/references</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Referencing_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Referencing for beginners (trang không tồn tại)">Referencing for beginners</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Citation_Style_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Citation Style 1 (trang không tồn tại)">Citation Style</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Cite_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Cite errors (trang không tồn tại)">Cite errors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:References_and_page_numbers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:References and page numbers (trang không tồn tại)">References</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Copyright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Copyright (trang không tồn tại)">Copyright</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Diff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Diff (trang không tồn tại)">Diff</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Sửa đổi</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Edit_toolbar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Edit toolbar (trang không tồn tại)">toolbar</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_m%C3%A2u_thu%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sửa đổi mâu thuẫn">sửa đổi mâu thuẫn</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Email_confirmation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Email confirmation (trang không tồn tại)">Email confirmation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Find_sources&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Find sources (trang không tồn tại)">Find sources</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:C%C6%B0%E1%BB%9Bc_ch%C3%BA" title="Trợ giúp:Cước chú">Cước chú</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Glossary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Glossary (trang không tồn tại)">Glossary</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:G%C3%B5_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Wikipedia:Gõ tiếng Việt">Gõ tiếng Việt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Guide_to_image_deletion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Guide to image deletion (trang không tồn tại)">Image deletion</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin" title="Trợ giúp:Hộp thông tin">Hộp thông tin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Danh_s%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Danh sách (trang không tồn tại)">Danh sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Link" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Link">Linking</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Link_color&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Link color (trang không tồn tại)">link color</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Logging_in" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Logging in">Logging in</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Magic_words_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Magic words for beginners (trang không tồn tại)">Magic words</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Viewing_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Viewing media (trang không tồn tại)">Media</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t" title="Wikipedia:Hợp nhất">Hợp nhất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Mobile_access&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Mobile access (trang không tồn tại)">Mobile access</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trợ giúp:Điều hướng">Điều hướng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Other_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Other languages (trang không tồn tại)">Other languages</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%C3%AAn_b%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Tên bài">Tên bài</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90%E1%BB%95i_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trợ giúp:Đổi hướng">Đổi hướng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:How_to_move_a_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:How to move a page (trang không tồn tại)">Renaming pages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Reset_password&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Reset password (trang không tồn tại)">Password</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%93i_s%E1%BB%ADa" title="Wikipedia:Hồi sửa">Hồi sửa</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" title="Trợ giúp:Tìm kiếm">Tìm kiếm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Section&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Section (trang không tồn tại)">Section</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Using_talk_pages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Using talk pages (trang không tồn tại)">Talk pages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Student_help&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Student help (trang không tồn tại)">Students</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:URL" title="Trợ giúp:URL">URL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Đóng góp của người dùng (trang không tồn tại)">Đóng góp của người dùng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A3_wiki" title="Mã wiki">Mã wiki</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%C3%A3_wiki" title="Trợ giúp:Mã wiki">Mã wiki</a> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" title="Trợ giúp:Học wiki nhanh">học nhanh</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Barchart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Barchart (trang không tồn tại)">Barcharts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Calculation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Calculation (trang không tồn tại)">Calculations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Special_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Special characters (trang không tồn tại)">Characters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Citation_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Citation templates (trang không tồn tại)">Citation templates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Columns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Columns (trang không tồn tại)">Columns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:HTML_in_wikitext&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:HTML in wikitext (trang không tồn tại)">HTML</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Khu%C3%B4ng_nh%E1%BA%A1c" title="Trợ giúp:Khuông nhạc">Khuông nhạc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:N%E1%BB%91t_nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Nốt nhạc (trang không tồn tại)">Nốt nhạc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Sound_file_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Sound file markup (trang không tồn tại)">Sounds</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_b%E1%BA%A3ng" title="Trợ giúp:Tạo bảng">Bảng</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Table/Introduction_to_tables&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Table/Introduction to tables (trang không tồn tại)">introduction</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Trợ giúp:Bản mẫu">Bản mẫu</a> (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Template_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Template documentation (trang không tồn tại)">documentation</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Visual_file_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Visual file markup (trang không tồn tại)">Visual files</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Tools (trang không tồn tại)">Wiki tools</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:B%E1%BA%A3ng_tin_nh%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Bảng tin nhắn (trang không tồn tại)">Bảng tin nhắn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Tin_nh%E1%BA%AFn_cho_b%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên">Bảo quản viên</a> (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn_can_thi%E1%BB%87p_ch%E1%BB%91ng_ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Bảo quản viên can thiệp chống phá hoại (trang không tồn tại)">Chống phá hoại</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang" title="Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang">Di chuyển trang</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_kh%C3%B3a_hay_m%E1%BB%9F_kh%C3%B3a_trang" title="Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang">Khóa/Mở khóa trang</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Thảo luận">Thảo luận</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Mytalk&action=edit&preload=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AContents%2Fhelpmepreload&preloadtitle=Help+me%21&section=new"><b>Nhấn để nhờ giúp đỡ trên trang thảo luận của bạn</b></a></span> và một tình nguyện viên sẽ ghé thăm.</div></td></tr></tbody></table></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Trợ_giúp:Sửa_đổi&oldid=68407063">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Trợ_giúp:Sửa_đổi&oldid=68407063</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_the_Score_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Pages using the Score extension (trang không tồn tại)">Pages using the Score extension</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_Wikipedia" title="Thể loại:Hướng dẫn Wikipedia">Hướng dẫn Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp_Wikipedia" title="Thể loại:Trợ giúp Wikipedia">Trợ giúp Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia" title="Thể loại:Wikipedia">Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A0m_th%E1%BA%BF_n%C3%A0o_Wikipedia" title="Thể loại:Làm thế nào Wikipedia">Làm thế nào Wikipedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_b%E1%BB%8B_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF_cho_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_x%C3%A1c_nh%E1%BA%ADn_m%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng" title="Thể loại:Trang bị hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng">Trang bị hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 6 tháng 4 năm 2022, 15:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-fdtj5","wgBackendResponseTime":160,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liên_kết_tới_bài_khác-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao-Liên_kết_tới_bài_khác","replies":[{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pipe_trick-Nâng_cao","replies":[]},{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nối_đến_mục_trong_bài-Nâng_cao","replies":[]},{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-URL_địa_phương_và_đầy_đủ-Nâng_cao","replies":[]}]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Viết_đậm,_viết_nghiêng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xuống_hàng-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mục-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_2-Mục","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liên_kết_ngoài-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_3-Liên_kết_ngoài","replies":[{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dạng_chú_thích-Nâng_cao_3","replies":[]},{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Địa_chỉ_thuần-Nâng_cao_3","replies":[]}]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xếp_thể_loại-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Cách_gài_hình_ảnh_và_âm_thanh-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Viết_công_thức_toán_học-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Viết_khuôn_nhạc-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Vô_hiệu_mã_wiki-Mã_wiki_cơ_bản_cho_bài_viết","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Danh_sách_liệt_kê-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liệt_kê_hoa_thị-Danh_sách_liệt_kê","replies":[{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_4-Liệt_kê_hoa_thị","replies":[]}]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liệt_kê_số-Danh_sách_liệt_kê","replies":[{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_5-Liệt_kê_số","replies":[]}]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Gióng_hàng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_6-Gióng_hàng","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liên_kết_với_ngôn_ngữ_hay_dự_án_khác-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Cách_tạo_bảng-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chú_thích_nguồn_gốc-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chữ_nằm_giữa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Gạch_dưới,_gạch_xóa-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chữ_nhỏ/lớn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kiểu_mã_nguồn-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Khoảng_trống_đầu_đoạn-Kiểu_mã_nguồn","replies":[]},{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tạo_trên_1_dòng-Kiểu_mã_nguồn","replies":[]},{"headingLevel":5,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tạo_trên_nhiều_dòng-Kiểu_mã_nguồn","replies":[]}]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Che_không_hiển_thị-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hàng_ngang-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Đoạn_chữ_đậm-Thêm_về_trang_trí_phông_chữ","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_cho_chú_thích_tham_khảo-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nhúng_bản_mẫu-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sửa_mục_lục-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dùng_biến_hệ_thống-Mã_wiki_nâng_cao_cho_bài_viết","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nâng_cao_7-Dùng_biến_hệ_thống","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_cho_trang_thảo_luận","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_cho_trang_đổi_hướng","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mã_wiki_cho_phần_xem_thêm","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mẹo_hữu_ích","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sửa_đổi_nhỏ","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xem_thêm","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tham_khảo","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.043"},"limitreport":{"cputime":"0.437","walltime":"0.660","ppvisitednodes":{"value":1850,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55509,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1274,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12958,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 480.674 1 -total"," 19.33% 92.932 1 Bản_mẫu:Điều_hướng_trợ_giúp"," 18.64% 89.606 1 Bản_mẫu:Navbox"," 18.16% 87.299 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 15.68% 75.357 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 9.74% 46.830 1 Bản_mẫu:Semiprotected"," 5.50% 26.454 1 Bản_mẫu:About"," 5.36% 25.776 1 Bản_mẫu:Wikipedia_how_to"," 4.48% 21.516 1 Bản_mẫu:Side_box"," 3.13% 15.049 14 Bản_mẫu:Main"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.191","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3026996,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-jnf5n","timestamp":"20241120085327","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>