European Film Academy : European Film Awards Winners 2004

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xml:lang="de" lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html","20190720124302","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1563626582"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>European Film Academy : European Film Awards Winners 2004</title> <meta name="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7"/> <meta name="description" content="European Film Academy - Founded in 1988, the European Film Academy currently unites more than 2,500 European film professionals with the common aim of promoting Europe's film culture."/> <meta name="keywords" content="European Film Academy, European Film Awards, film, europe"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/stylesheet_93f9e66b00.css?1342710128" media="all"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/screen.css?1541615503" media="screen"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/text.css?1541183106" media="screen"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/print.css?1541183241" media="print"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/cssstyledcontent.css?1405442563" media="screen"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/indexedsearch.css?1327335572" media="screen"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/fileadmin/templates/inc/news.css?1341864153" media="screen"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20190720124302cs_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3conf/ext/jfmulticontent/res/anythingslider/fader.css?1380110952" media="screen"/> <script src="/web/20190720124302js_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3conf/ext/jfmulticontent/res/jquery/js/jquery-1.7.2.min.js?1340878223" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20190720124302js_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3conf/ext/jfmulticontent/res/jquery/js/jquery-ui-1.8.20.custom.min.js?1340878223" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20190720124302js_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3conf/ext/jfmulticontent/res/anythingslider/jquery.anythingfader.js?1363185872" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20190720124302js_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/javascript_0b12553063.js?1268146249" type="text/javascript"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/favicon.ico" type="image/x-icon"/> </head> <body>  <div id="wrapper"> <div id="header"> <div id="logo"><a href="https://web.archive.org/web/20190720124302/http://www.europeanfilmacademy.org/">European Film Academy</a></div> <div id="search"><div class="search_wrap"><form action="/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/index.php?id=suche" method="post" name="tx_indexedsearch" class="tx_indexedsearch"><input size="14" maxlength="36" tabindex="1" name="tx_indexedsearch[sword]" value="" class="tx-indexedsearch-searchbox-sword" type="text"/><input name="tx_indexedsearch[submit_button]" value="go" class="tx-indexedsearch-searchbox-button" tabindex="2" type="submit"/><input name="tx_indexedsearch[_sections]" value="0" type="hidden"/><input name="tx_indexedsearch[pointer]" value="0" type="hidden"/><input name="tx_indexedsearch[ext]" value="0" type="hidden"/></form></div></div> <div id="metanav"><ul><li class="first"><a href="Search.suche.0.html">Search</a></li><li><a href="Sitemap.5.0.html">Sitemap</a></li><li class="last"><a href="Privacy.14.0.html">Privacy</a></li></ul></div> <div class="ext-links"><a href="https://web.archive.org/web/20190720124302/http://www.europeanfilmawards.eu/" target="_blank">European Film Awards</a> <a href="https://web.archive.org/web/20190720124302/http://www.efa-productions.com/" target="_blank">EFA Productions</a> </div> <div class="description"> The European Film Academy <br/>  </div> </div> <div id="main"> <div id="subnav"><div id="efa_subnav"><ul id="subnavlist1"><li class="first"><a href="Home.2.0.html">Home</a></li><li><a href="European-Film-Academy.35.0.html">European Film Academy</a></li><li><a href="Activities.28.0.html">Activities</a></li><li><a href="European-Film-Awards.36.0.html">European Film Awards</a></li><li><a href="Press.37.0.html">Press</a></li><li><a href="Links.38.0.html">Links</a></li><li><a href="Archive.39.0.html" class="active-out">Archive</a><ul id="subnavlist2"><li class="last"><a href="Text-Image-Archive.61.0.html">Text & Image Archive</a></li></ul></li><li><a href="EFA-Members-Area.10.0.html?&no_cache=1">EFA Members' Area</a></li><li><a href="Newsletter.196.0.html?&no_cache=1">Newsletter</a></li><li class="last"><a href="Contact.761.0.html">Contact</a></li></ul></div><div id="efa_teaser">  <div id="c672" class="csc-default">  <script type="text/javascript"> /* jQuery.noConflict();*/ jQuery(document).ready(function() { jQuery('#jfmulticontent_B0815B').anythingFader( { autoPlay: true, // This turns off the entire FUNCTIONALY, not just if it starts running or not. /* delay: 7500, // How long between slide transitions in AutoPlay mode */ delay: 4500, // How long between slide transitions in AutoPlay mode startStopped: false, // If autoPlay is on, this can force it to start stopped animationTime: 500, // How long the slide transition takes hashTags: true, // Should links change the hashtag in the URL? buildNavigation: false, // If true, builds and list of anchor links to link to each slide pauseOnHover: true, // If true, and autoPlay is enabled, the show will pause on hover startText: "", // Start text stopText: "" // Stop text }); }); </script> <div class="efamemberlistteaser"> <h3>EFA Member</h3> <div class="anythingFader" id="jfmulticontent_B0815B"> <div style="overflow: hidden; opacity: 1;" class="wrapper"> <ul> <li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1402" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/82536e09de.jpg" title=" Glehr" alt=" Glehr" width="120" height="172"/> </a><br/><small>© @AAFP</small></div><div class="mlt_name"> Alexander Glehr </div> <div class="mlt_profession">producer</div> <div class="mlt_country">Austria</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1402" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1912" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/0fd14a649f.jpg" title=" Lopez" alt=" Lopez" width="120" height="120"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Marco Lopez </div> <div class="mlt_profession">sound designer</div> <div class="mlt_country">Cyprus</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1912" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1976" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/c1fc386f9c.jpg" title=" Ødegård" alt=" Ødegård" width="120" height="129"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Egil Ødegård </div> <div class="mlt_profession">producer</div> <div class="mlt_country">Norway</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1976" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1116" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/beb47f9a8f.jpg" title=" Ball" alt=" Ball" width="120" height="120"/> </a><br/><small>© rayballdesign</small></div><div class="mlt_name"> Ray Ball </div> <div class="mlt_profession">production designer</div> <div class="mlt_country">Ireland</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1116" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1068" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/798383d834.jpg" title=" Jucker" alt=" Jucker" width="120" height="180"/> </a><br/><small>© Jeanne Degras </small></div><div class="mlt_name"> Urs Jucker </div> <div class="mlt_profession">actor</div> <div class="mlt_country">Switzerland</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1068" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1089" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/c26a9a905b.jpg" title=" Athanitis" alt=" Athanitis" width="120" height="80"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Dimitri Athanitis </div> <div class="mlt_profession">director</div> <div class="mlt_country">Greece</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1089" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1754" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/59725f4db4.jpg" title=" Brzakovic" alt=" Brzakovic" width="120" height="132"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Tanja Brzakovic </div> <div class="mlt_profession">director</div> <div class="mlt_country">Germany</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1754" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1827" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/b6db21138a.jpg" title=" Hellström" alt=" Hellström" width="120" height="120"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Monica Hellström </div> <div class="mlt_profession">producer</div> <div class="mlt_country">Denmark</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=1827" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=994" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/ed78743aed.jpg" title=" Mahadav-Levin" alt=" Mahadav-Levin" width="120" height="149"/> </a><br/></div><div class="mlt_name"> Roni Mahadav-Levin </div> <div class="mlt_profession">institutional</div> <div class="mlt_country">Israel</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=994" target="blank">more »</a> </div></li><li> <div class="mlt_pic"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=2007" target="_blank"> <img src="/web/20190720124302im_/https://www.europeanfilmacademy.org/typo3temp/pics/f3af55a7ec.jpg" title=" Bauer" alt=" Bauer" width="120" height="180"/> </a><br/><small>© JANA GERBERDING</small></div><div class="mlt_name"> Jasna Fritzi Bauer </div> <div class="mlt_profession">actress</div> <div class="mlt_country">Switzerland</div> <div class="mlt_linktopresentation"> <a href="Presentation.presentation.0.html?&no_cache=1&uid=2007" target="blank">more »</a> </div></li></ul> </div> </div> </div>  </div>  </div><script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-105448259-1']); _gaq.push(['_gat._anonymizeIp']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20190720124302/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20190720124302/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript"> var gaProperty = 'UA-105448259-1'; var disableStr = 'ga-disable-' + gaProperty; if (document.cookie.indexOf(disableStr + '=true') > -1) { window[disableStr] = true; } function gaOptout() { document.cookie = disableStr + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStr] = true; } </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//web.archive.org/web/20190720124302cs_/https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css"/> <script src="//web.archive.org/web/20190720124302js_/https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#697585", "text": "#ffffff" }, "button": { "background": "#ffffff", "text": "#000000" } }, "theme": "classic", "position": "bottom", "content": { "message": "We use cookies on this site to enhance your user experience. By clicking any link on this page you are giving your consent for us to set cookies.", "dismiss": "Yes, I agree!", "link": "Tell me more!", "href": "https://web.archive.org/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/Privacy.14.0.html" } })}); </script> </div>  <div id="contentsection"> <div id="contentmain" class="content-75">  <div id="c206" class="csc-default">  <h1>2004</h1>   <h3>The Winners</h3> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film 2004:</span><br/><b>GEGEN DIE WAND </b>(Head-On)<br/>directed by Fatih Akin, Germany<br/>produced by Wüste Filmproduktion/ Corazon International/ NDR/ Arte </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Director 2004:</span><br/><b>Alejandro Amenábar</b><br/>for MAR DENTRO (The Sea Inside), Spain/France/Italy </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Actor 2004:</span><br/><b>Javier Bardem</b><br/>for MAR ADENTRO (The Sea Inside), Spain/France/Italy </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Actress 2004:</span><b><br/>Imelda Staunton</b><br/>for VERA DRAKE, UK/France </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Screenwriter 2004:</span><b><br/>Agnès Jaoui & Jean-Pierre Bacri<br/></b>for COMME UNE IMAGE (Look At Me), France </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Cinematographer 2004:</span><br/><b>Eduardo Serra</b><br/>for GIRL WITH A PEARL EARRING, UK </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Composer 2004:</span><br/><b>Bruno Coulais</b><br/>for LES CHORISTES (The Chorus), France </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Lifetime Achievement Award:</span><br/><b>Carlos Saura</b> (Director), Spain </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Achievement in World Cinema 2004:</span><br/><b>Liv Ullmann </b>(Actress and Director),Norway </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Discovery 2004 – Prix Fassbinder:</span><br/><b>CERTI BAMBINI</b> (Stolen Childhood)<br/>by Andrea & Antonio Frazzi, Italy </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Critics Award 2004 – Prix FIPRESCI:</span><br/><b>TRILOGIA – TO LIVADI POU DAKRIZI</b><br/>(Trilogy – The Weeping Meadow)<br/>by Theo Angelopoulos, Greece </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Documentary 2004 – Prix Arte:</span><br/><b>DARWIN’S NIGHTMARE</b>, by Hubert Sauper, France/Austria/Belgium </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Short Film 2004 – Prix UIP:</span><br/><b>J’ATTENDRAI LE SUIVANT</b>, by Philippe Orreindy, France </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);">European Film Academy Non-European Film 2004 – Prix Screen International</span><br/><b>2046</b>, by Wong Kar-Wai, France/China </p> <p class="bodytext"><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><span style="color: rgb(128, 128, 0);">THE JAMESON PEOPLE’S CHOICE AWARDS 2004</span><br/><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> - Chosen by Europe’s film fans -</span></span> </p> <p class="bodytext">Best European Director:<br/><b>Fatih Akin</b><br/>for Gegen Die Wand (Head-On), Germany </p> <p class="bodytext">Best European Actor:<br/><b>Daniel Brühl</b><br/>in Was Nützt Die Liebe In Gedanken (Love In Thoughts), Germany </p> <p class="bodytext">Best European Actress:<br/><b>Penelope Cruz</b><br/>in Non Ti Muovere (Don’t Move), Italy</p>  </div>  </div> <div id="contentright" class="rightcol-25"></div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div id="footer"> <div id="footer-inner"> <span>European Film Academy e.V. :</span><div id="metanav"><ul><li class="first"><a href="Search.suche.0.html">Search</a></li><li><a href="Sitemap.5.0.html">Sitemap</a></li><li class="last"><a href="Privacy.14.0.html">Privacy</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

European Film Academy : European Film Awards Winners 2004