CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ko" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>키릴 문자 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ko", "wgMonthNames":["","1월","2월","3월","4월","5월","6월","7월","8월","9월","10월","11월","12월"],"wgRequestId":"fba1d8df-e5e6-412b-a953-f48a30736840","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"키릴_문자","wgTitle":"키릴 문자","wgCurRevisionId":37372414,"wgRevisionId":37372414,"wgArticleId":11202,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["해결되지 않은 속성이 있는 문서","위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P349를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서","위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서","위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서", "위키데이터 속성 P9070을 사용하는 문서","러시아어 표기를 포함한 문서","문화어 표기를 포함한 문서","BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서","BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서","J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서","LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서","NDL 식별자를 포함한 위키백과 문서","NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서","IEU 식별자를 포함한 위키백과 문서","키릴 문자","중앙아시아"],"wgPageViewLanguage":"ko","wgPageContentLanguage":"ko","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"키릴_문자","wgRelevantArticleId":11202,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ko","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"ko"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8209","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.SectionFont":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directcommons","ext.gadget.edittools","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.siteNotice","ext.gadget.scrollUpButton","ext.gadget.strikethroughTOC","ext.gadget.switcher","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.Calculator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ko&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=ext.gadget.SectionFont&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ko&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.15"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/1200px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="429"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/800px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="286"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/640px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="229"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="키릴 문자 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ko.m.wikipedia.org/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="편집" href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="위키백과 (ko)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ko.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="위키백과 아톰 피드" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-키릴_문자 rootpage-키릴_문자 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">본문으로 이동</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="주 메뉴" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="주 메뉴" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">주 메뉴</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">주 메뉴</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 둘러보기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="대문으로 가기 [z]" accesskey="z"><span>대문</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C" title="위키의 최근 바뀐 목록 [r]" accesskey="r"><span>최근 바뀜</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%9A%94%EC%A6%98_%ED%99%94%EC%A0%9C" title="최근의 소식 알아 보기"><span>요즘 화제</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9E%84%EC%9D%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="무작위로 선택된 문서 불러오기 [x]" accesskey="x"><span>임의의 문서로</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-사용자_모임" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-사용자_모임" > <div class="vector-menu-heading"> 사용자 모임 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-projectchat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EB%9E%91%EB%B0%A9"><span>사랑방</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EB%AA%A8%EC%9E%84" title="위키백과 참여자를 위한 토론/대화 공간입니다."><span>사용자 모임</span></a></li><li id="n-request" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9A%94%EC%B2%AD"><span>관리 요청</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-편집_안내" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-편집_안내" > <div class="vector-menu-heading"> 편집 안내 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-helpintro" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C"><span>소개</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="도움말"><span>도움말</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%95%EC%B1%85%EA%B3%BC_%EC%A7%80%EC%B9%A8"><span>정책과 지침</span></a></li><li id="n-qna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A7%88%EB%AC%B8%EB%B0%A9"><span>질문방</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="위키백과" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ko.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ko.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B2%80%EC%83%89" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색" aria-label="위키백과 검색" autocapitalize="sentences" title="위키백과 검색 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="개인 도구"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="문서의 글꼴 크기, 폭, 색의 모습을 변경합니다" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="보이기" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">보이기</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ko.wikipedia.org&uselang=ko" class=""><span>기부</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%82%A4%EB%A6%B4+%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다" class=""><span>계정 만들기</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%82%A4%EB%A6%B4+%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o" class=""><span>로그인</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="더 많은 옵션" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="개인 도구" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">개인 도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="사용자 메뉴" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ko.wikipedia.org&uselang=ko"><span>기부</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B3%84%EC%A0%95%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0&returnto=%ED%82%A4%EB%A6%B4+%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>계정 만들기</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A1%9C%EA%B7%B8%EC%9D%B8&returnto=%ED%82%A4%EB%A6%B4+%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="위키백과에 로그인하면 여러가지 편리한 기능을 사용할 수 있습니다. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>로그인</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 로그아웃한 편집자를 위한 문서 <a href="/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%86%8C%EA%B0%9C" aria-label="편집에 관해 더 알아보기"><span>더 알아보기</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EA%B8%B0%EC%97%AC" title="이 IP 주소의 편집 목록 [y]" accesskey="y"><span>기여</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%82%B4%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90%ED%86%A0%EB%A1%A0" title="현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서 [n]" accesskey="n"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="사이트"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="목차" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">목차</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">숨기기</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">처음 위치</div> </a> </li> <li id="toc-역사" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#역사"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>역사</span> </div> </a> <ul id="toc-역사-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-모양" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#모양"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>모양</span> </div> </a> <ul id="toc-모양-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-키릴_문자를_사용하는_언어" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#키릴_문자를_사용하는_언어"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>키릴 문자를 사용하는 언어</span> </div> </a> <ul id="toc-키릴_문자를_사용하는_언어-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-글자들과_그_소릿값" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#글자들과_그_소릿값"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>글자들과 그 소릿값</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-글자들과_그_소릿값-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>글자들과 그 소릿값 하위섹션 토글하기</span> </button> <ul id="toc-글자들과_그_소릿값-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-공통된_글자들" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#공통된_글자들"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>공통된 글자들</span> </div> </a> <ul id="toc-공통된_글자들-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-컴퓨터_인코딩" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#컴퓨터_인코딩"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>컴퓨터 인코딩</span> </div> </a> <ul id="toc-컴퓨터_인코딩-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-같이_보기" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#같이_보기"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>같이 보기</span> </div> </a> <ul id="toc-같이_보기-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-각주" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#각주"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>각주</span> </div> </a> <ul id="toc-각주-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-외부_링크" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#외부_링크"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>외부 링크</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-외부_링크-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>외부 링크 하위섹션 토글하기</span> </button> <ul id="toc-외부_링크-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-벨라루스어" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#벨라루스어"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>벨라루스어</span> </div> </a> <ul id="toc-벨라루스어-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-일반" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#일반"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>일반</span> </div> </a> <ul id="toc-일반-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="목차" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="목차" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="목차 토글" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">목차 토글</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">키릴 문자</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="다른 언어로 문서를 방문합니다. 167개 언어로 읽을 수 있습니다" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-167" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">167개 언어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Акириллица – 압카즈어" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акириллица" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="압카즈어" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cyrilliese_skrif" title="Cyrilliese skrif – 아프리칸스어" lang="af" hreflang="af" data-title="Cyrilliese skrif" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="아프리칸스어" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – 독일어(스위스)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="독일어(스위스)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%82%E1%88%AA%E1%88%8E%E1%88%B5_%E1%8A%A0%E1%88%8D%E1%8D%8B%E1%89%A4%E1%89%B5" title="የቂሪሎስ አልፋቤት – 암하라어" lang="am" hreflang="am" data-title="የቂሪሎስ አልፋቤት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="암하라어" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirilico" title="Alfabeto cirilico – 아라곤어" lang="an" hreflang="an" data-title="Alfabeto cirilico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="아라곤어" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية – 아랍어" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتابة كريلية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%89" title="حروف كيريلى – 이집트 아랍어" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حروف كيريلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="이집트 아랍어" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="চিৰিলিক লিপি – 아삼어" lang="as" hreflang="as" data-title="চিৰিলিক লিপি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="아삼어" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_cir%C3%ADlicu" title="Alfabetu cirílicu – 아스투리아어" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfabetu cirílicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="아스투리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B8" title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи – 아바릭어" lang="av" hreflang="av" data-title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="아바릭어" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kiril_qrafikas%C4%B1" title="Kiril qrafikası – 아제르바이잔어" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiril qrafikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="아제르바이잔어" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کیریل الیفباسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیریل الیفباسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 바슈키르어" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="바슈키르어" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kyrillischs_Oiphabet" title="Kyrillischs Oiphabet – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kyrillischs Oiphabet" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/K%C4%97r%C4%97l%C4%97ca" title="Kėrėlėca – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kėrėlėca" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – 벨라루스어" lang="be" hreflang="be" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="벨라루스어" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – 불가리아어" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="불가리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abjad_Sirilik" title="Abjad Sirilik – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abjad Sirilik" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সিরিলীয় লিপি – 벵골어" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিরিলীয় লিপি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="벵골어" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lizherenneg_kirillek" title="Lizherenneg kirillek – 브르타뉴어" lang="br" hreflang="br" data-title="Lizherenneg kirillek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="브르타뉴어" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – 보스니아어" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="보스니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D2%AF%D0%B7%D1%8D%D0%B3" title="Кирилл үзэг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Кирилл үзэг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cir%C3%ADl%C2%B7lic" title="Alfabet ciríl·lic – 카탈로니아어" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabet ciríl·lic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="카탈로니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Kyril_c%C3%AA-m%C5%8D%CC%A4" title="Kyril cê-mō̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Kyril cê-mō̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 체첸어" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="체첸어" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ئەلفوبێی سیرلیک – 소라니 쿠르드어" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەلفوبێی سیرلیک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="소라니 쿠르드어" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kiril_elifbesi" title="Kiril elifbesi – 크리민 터키어; 크리민 타타르어" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kiril elifbesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="크리민 터키어; 크리민 타타르어" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Cyrilice" title="Cyrilice – 체코어" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cyrilice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="체코어" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%EA%99%81%D1%8A%D0%B1%D0%BE%D1%83%D0%BA%EA%99%91" title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ – 교회 슬라브어" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="교회 슬라브어" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 추바시어" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="추바시어" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_wyddor_Gyrilig" title="Yr wyddor Gyrilig – 웨일스어" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr wyddor Gyrilig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="웨일스어" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabet" title="Det kyrilliske alfabet – 덴마크어" lang="da" hreflang="da" data-title="Det kyrilliske alfabet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="덴마크어" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – 독일어" lang="de" hreflang="de" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="독일어" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Alfabey_K%C4%B1rilki" title="Alfabey Kırilki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Alfabey Kırilki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – 저지 소르비아어" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="저지 소르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CE%BB%CF%86%CE%AC%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%BF" title="Κυριλλικό αλφάβητο – 그리스어" lang="el" hreflang="el" data-title="Κυριλλικό αλφάβητο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="그리스어" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – 영어" lang="en" hreflang="en" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="영어" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cirila_alfabeto" title="Cirila alfabeto – 에스페란토어" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cirila alfabeto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="에스페란토어" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – 스페인어" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="스페인어" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kirillitsa" title="Kirillitsa – 에스토니아어" lang="et" hreflang="et" data-title="Kirillitsa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="에스토니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_ziriliko" title="Alfabeto ziriliko – 바스크어" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alfabeto ziriliko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="바스크어" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="خط سیریلیک – 페르시아어" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط سیریلیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="페르시아어" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kyrillinen_kirjaimisto" title="Kyrillinen kirjaimisto – 핀란드어" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kyrillinen kirjaimisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="핀란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_cyrillique" title="Alphabet cyrillique – 프랑스어" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabet cyrillique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="프랑스어" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kyrilisk_skraft" title="Kyrilisk skraft – 북부 프리지아어" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kyrilisk skraft" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="북부 프리지아어" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilic" title="Alfabet cirilic – 프리울리어" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Alfabet cirilic" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="프리울리어" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Syrillysk_alfabet" title="Syrillysk alfabet – 서부 프리지아어" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Syrillysk alfabet" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="서부 프리지아어" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aib%C3%ADtir_Choireallach" title="Aibítir Choireallach – 아일랜드어" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aibítir Choireallach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="아일랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – 간어" lang="gan" hreflang="gan" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="간어" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lalfab%C3%A9_sirilik" title="Lalfabé sirilik – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lalfabé sirilik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Aibidil_Cirileach" title="Aibidil Cirileach – 스코틀랜드 게일어" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Aibidil Cirileach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="스코틀랜드 게일어" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – 갈리시아어" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="갈리시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sir%C3%ADlo_achegety" title="Sirílo achegety – 과라니어" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sirílo achegety" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="과라니어" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰 – 고트어" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="고트어" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Abbyrlhit_Kyrillagh" title="Abbyrlhit Kyrillagh – 맹크스어" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Abbyrlhit Kyrillagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="맹크스어" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kyril_S%E1%B9%B3-m%C3%BB" title="Kyril Sṳ-mû – 하카어" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kyril Sṳ-mû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="하카어" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99" title="אלפבית קירילי – 히브리어" lang="he" hreflang="he" data-title="אלפבית קירילי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="히브리어" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सीरिलिक लिपि – 힌디어" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सीरिलिक लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="힌디어" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_akchhar" title="Cyrillic akchhar – 피지 힌디어" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cyrillic akchhar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="피지 힌디어" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – 크로아티아어" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="크로아티아어" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – 고지 소르비아어" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="고지 소르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8_sirilik" title="Alfabè sirilik – 아이티어" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Alfabè sirilik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="아이티어" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cirill_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Cirill ábécé – 헝가리어" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cirill ábécé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="헝가리어" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Կյուրեղագիր – 아르메니아어" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կյուրեղագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="아르메니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Alphabeto_cyrillic" title="Alphabeto cyrillic – 인터링구아" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Alphabeto cyrillic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="인터링구아" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Kiril" title="Alfabet Kiril – 인도네시아어" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Kiril" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="인도네시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sinuratan_a_Siriliko" title="Sinuratan a Siriliko – 이로코어" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sinuratan a Siriliko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="이로코어" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 인귀시어" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кириллица" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="인귀시어" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kirila_alfabeto" title="Kirila alfabeto – 이도어" lang="io" hreflang="io" data-title="Kirila alfabeto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="이도어" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%BDrill%C3%ADskt_stafr%C3%B3f" title="Kýrillískt stafróf – 아이슬란드어" lang="is" hreflang="is" data-title="Kýrillískt stafróf" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="아이슬란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirillico" title="Alfabeto cirillico – 이탈리아어" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto cirillico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="이탈리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字 – 일본어" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キリル文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="일본어" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8t_Kiril" title="Alfabèt Kiril – 자바어" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Alfabèt Kiril" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="자바어" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – 조지아어" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="조지아어" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Agemmay_ssirilik" title="Agemmay ssirilik – 커바일어" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Agemmay ssirilik" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="커바일어" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Huruf_Sirilik" title="Huruf Sirilik – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Huruf Sirilik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 카자흐어" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="카자흐어" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 카라챠이-발카르어" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="카라챠이-발카르어" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Skrypt_kyrillek" title="Skrypt kyrillek – 콘월어" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Skrypt kyrillek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="콘월어" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 키르기스어" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="키르기스어" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abecedarium_Cyrillicum" title="Abecedarium Cyrillicum – 라틴어" lang="la" hreflang="la" data-title="Abecedarium Cyrillicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="라틴어" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kyrillescht_Alphabet" title="Kyrillescht Alphabet – 룩셈부르크어" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kyrillescht Alphabet" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="룩셈부르크어" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Alfabeta_cirilica" title="Alfabeta cirilica – 링구아 프랑카 노바" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Alfabeta cirilica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="링구아 프랑카 노바" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Alfabet_zirilich" title="Alfabet zirilich – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Alfabet zirilich" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abecee_cirillegh" title="Abecee cirillegh – 롬바르드어" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abecee cirillegh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="롬바르드어" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – 리투아니아어" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="리투아니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – 라트비아어" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="라트비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Криллицась – 모크샤어" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Криллицась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="모크샤어" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tarehin-tsoratra_sirilika" title="Tarehin-tsoratra sirilika – 말라가시어" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tarehin-tsoratra sirilika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="말라가시어" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Aksara_Sirilik" title="Aksara Sirilik – 미낭카바우어" lang="min" hreflang="min" data-title="Aksara Sirilik" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="미낭카바우어" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – 마케도니아어" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="마케도니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="സിറിലിക് ലിപി – 말라얄람어" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിറിലിക് ലിപി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="말라얄람어" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – 몽골어" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="몽골어" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="सिरिलिक लिपी – 마라티어" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सिरिलिक लिपी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="마라티어" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abjad_Cyril" title="Abjad Cyril – 말레이어" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abjad Cyril" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="말레이어" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7" title="سیریلیک الفبا – 마잔데라니어" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیریلیک الفبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="마잔데라니어" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cirilo_%C4%ABmachiy%C5%8Dtlaht%C5%8Dltecpantiliz" title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kyrillsche_Schrift" title="Kyrillsche Schrift – 저지 독일어" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kyrillsche Schrift" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="저지 독일어" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सिरिलिक लिपि – 네팔어" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिरिलिक लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="네팔어" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – 네덜란드어" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="네덜란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – 노르웨이어(니노르스크)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="노르웨이어(니노르스크)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – 노르웨이어(보크말)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="노르웨이어(보크말)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/A_b_c_Cyrillique" title="A b c Cyrillique – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="A b c Cyrillique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirillic" title="Alfabet cirillic – 오크어" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alfabet cirillic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="오크어" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Кириллон алфавит – 오세트어" lang="os" hreflang="os" data-title="Кириллон алфавит" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="오세트어" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ – 펀잡어" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="펀잡어" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/%C3%81lfab%C3%A8t_sir%C3%ADliko" title="Álfabèt siríliko – 파피아먼토어" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Álfabèt siríliko" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="파피아먼토어" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilike" title="Alfabet cirilike – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Alfabet cirilike" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – 폴란드어" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="폴란드어" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Alfabet_sir%C3%AClich" title="Alfabet sirìlich – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Alfabet sirìlich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DA%A9_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="سیریلک لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سیریلک لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%DA%A9_%D9%84%D9%8A%DA%A9%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="سيريليک ليکدود – 파슈토어" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سيريليک ليکدود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="파슈토어" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – 포르투갈어" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="포르투갈어" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kirilitsa" title="Kirilitsa – 케추아어" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kirilitsa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="케추아어" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetul_chirilic" title="Alfabetul chirilic – 루마니아어" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabetul chirilic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="루마니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Alfabb%C3%A8te_cirilleche" title="Alfabbète cirilleche – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Alfabbète cirilleche" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 러시아어" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="러시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8F" title="Кіріліця – 루신어" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Кіріліця" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="루신어" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 야쿠트어" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="야쿠트어" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%AF" title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ – 산탈리어" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="산탈리어" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_tzir%C3%ACllicu" title="Alfabetu tzirìllicu – 사르디니아어" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Alfabetu tzirìllicu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="사르디니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Arfabbetu_cir%C3%ACllicu" title="Arfabbetu cirìllicu – 시칠리아어" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Arfabbetu cirìllicu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="시칠리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – 스코틀랜드어" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="스코틀랜드어" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سيريلي رسم الخط – 신디어" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سيريلي رسم الخط" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="신디어" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kyrillala%C5%A1_alfabehta" title="Kyrillalaš alfabehta – 북부 사미어" lang="se" hreflang="se" data-title="Kyrillalaš alfabehta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="북부 사미어" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – 세르비아-크로아티아어" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="세르비아-크로아티아어" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ag%CA%B7mmay_Akiril" title="Agʷmmay Akiril – 타셸히트어" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Agʷmmay Akiril" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="타셸히트어" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Cyrilika" title="Cyrilika – 슬로바키아어" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Cyrilika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="슬로바키아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cirilica" title="Cirilica – 슬로베니아어" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cirilica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="슬로베니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Keruro_ye_Chikriri" title="Keruro ye Chikriri – 쇼나어" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Keruro ye Chikriri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="쇼나어" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Alifbeetada_Kiriiliga" title="Alifbeetada Kiriiliga – 소말리아어" lang="so" hreflang="so" data-title="Alifbeetada Kiriiliga" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="소말리아어" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Alfabeti_cirilik" title="Alfabeti cirilik – 알바니아어" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Alfabeti cirilik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="알바니아어" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Ћирилица – 세르비아어" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ћирилица" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="세르비아어" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A9t_Kirilik" title="Alfabét Kirilik – 순다어" lang="su" hreflang="su" data-title="Alfabét Kirilik" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="순다어" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kyrilliska_alfabetet" title="Kyrilliska alfabetet – 스웨덴어" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kyrilliska alfabetet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="스웨덴어" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisirili" title="Kisirili – 스와힐리어" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisirili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="스와힐리어" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – 실레시아어" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="실레시아어" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள் – 타밀어" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="타밀어" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D3%A3" title="Алифбои кирилликӣ – 타지크어" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Алифбои кирилликӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="타지크어" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="อักษรซีริลลิก – 태국어" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรซีริลลิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="태국어" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kiril_elipbi%C3%BDi" title="Kiril elipbiýi – 투르크멘어" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kiril elipbiýi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="투르크멘어" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Alpabetong_Siriliko" title="Alpabetong Siriliko – 타갈로그어" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Alpabetong Siriliko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="타갈로그어" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kiril_alfabesi" title="Kiril alfabesi – 튀르키예어" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kiril alfabesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="튀르키예어" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 타타르어" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="타타르어" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%BA" title="Кирилл бижик – 투비니안어" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Кирилл бижик" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="투비니안어" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – 우드말트어" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="우드말트어" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Кирилиця – 우크라이나어" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кирилиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="우크라이나어" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سیریلی رسم الخط – 우르두어" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیریلی رسم الخط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="우르두어" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kirill_alifbosi" title="Kirill alifbosi – 우즈베크어" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kirill alifbosi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="우즈베크어" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kirilline_kirjami%C5%A1t" title="Kirilline kirjamišt – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kirilline kirjamišt" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_Kirin" title="Chữ Kirin – 베트남어" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Kirin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="베트남어" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lafab_kirilik" title="Lafab kirilik – 볼라퓌크어" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lafab kirilik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="볼라퓌크어" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ciriliko_nga_Abakadahan" title="Ciriliko nga Abakadahan – 와라이어" lang="war" hreflang="war" data-title="Ciriliko nga Abakadahan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="와라이어" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – 우어" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="우어" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – 칼미크어" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="칼미크어" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%98" title="קירילישע שריפט – 이디시어" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קירילישע שריפט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="이디시어" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%AF%E2%B5%8E%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2_%E2%B4%B0%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8D" title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ – 표준 모로코 타마지트어" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="표준 모로코 타마지트어" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – 중국어" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="중국어" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kiril_b%C3%BBn-j%C4%AB" title="Kiril bûn-jī – 민난어" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kiril bûn-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="민난어" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="基里爾字母 – 광둥어" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基里爾字母" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="광둥어" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209#sitelinks-wikipedia" title="언어 간 링크 편집" class="wbc-editpage">링크 편집</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="이름공간"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="본문 보기 [c]" accesskey="c"><span>문서</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%86%A0%EB%A1%A0:%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" rel="discussion" title="문서의 내용에 대한 토론 문서 [t]" accesskey="t"><span>토론</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="언어 변종 바꾸기" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">한국어</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="보기"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit" title="이 문서의 원본 코드를 편집 [e]" accesskey="e"><span>편집</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=history" title="이 문서의 과거 편집 내역입니다. [h]" accesskey="h"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="도구" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">도구</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">도구</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">숨기기</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="더 많은 옵션" > <div class="vector-menu-heading"> 동작 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90"><span>읽기</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit" title="이 문서의 원본 코드를 편집 [e]" accesskey="e"><span>편집</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=history"><span>역사 보기</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 일반 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EA%B0%80%EB%A6%AC%ED%82%A4%EB%8A%94%EB%AC%B8%EC%84%9C/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록 [j]" accesskey="j"><span>여기를 가리키는 문서</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%A7%81%ED%81%AC%EC%B5%9C%EA%B7%BC%EB%B0%94%EB%80%9C/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" rel="nofollow" title="이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜 [k]" accesskey="k"><span>가리키는 글의 최근 바뀜</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ko.wikipedia.org/wiki/위키백과:파일_올리기" title="파일 올리기 [u]" accesskey="u"><span>파일 올리기</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%ED%8A%B9%EC%88%98%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="모든 특수 문서의 목록 [q]" accesskey="q"><span>특수 문서 목록</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&oldid=37372414" title="이 문서의 이 판에 대한 고유 링크"><span>고유 링크</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=info" title="이 문서에 대한 자세한 정보"><span>문서 정보</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%9D%B4%EB%AC%B8%EC%84%9C%EC%9D%B8%EC%9A%A9&page=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&id=37372414&wpFormIdentifier=titleform" title="이 문서를 인용하는 방법에 대한 정보"><span>이 문서 인용하기</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%2582%25A4%25EB%25A6%25B4_%25EB%25AC%25B8%25EC%259E%2590"><span>축약된 URL 얻기</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fko.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25ED%2582%25A4%25EB%25A6%25B4_%25EB%25AC%25B8%25EC%259E%2590"><span>QR 코드 다운로드</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 인쇄/내보내기 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:%EC%B1%85&bookcmd=book_creator&referer=%ED%82%A4%EB%A6%B4+%EB%AC%B8%EC%9E%90"><span>책 만들기</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%8A%B9%EC%88%98:DownloadAsPdf&page=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=show-download-screen"><span>PDF로 다운로드</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&printable=yes" title="이 문서의 인쇄용 판 [p]" accesskey="p"><span>인쇄용 판</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 다른 프로젝트 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet" hreflang="en"><span>위키미디어 공용</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209" title="데이터 저장소에 연결된 항목을 가리키는 링크 [g]" accesskey="g"><span>위키데이터 항목</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="페이지 도구"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="보이기"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">보이기</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">사이드바로 이동</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">숨기기</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">위키백과, 우리 모두의 백과사전.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ko" dir="ltr"><p><span class="nowrap"></span> </p> <table class="infobox"> <tbody><tr style="font-size: large; background: white;"> <td colspan="2" style="text-align: center"><b>키릴 문자</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/300px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png" decoding="async" width="300" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/450px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg/600px-Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg.png 2x" data-file-width="1044" data-file-height="373" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>원래 이름 </th> <td>Кирил </td></tr> <tr> <th>유형 </th> <td><a href="/wiki/%EC%9D%8C%EC%86%8C_%EB%AC%B8%EC%9E%90" class="mw-redirect" title="음소 문자">음소 문자</a> </td></tr> <tr> <th>표기 언어 </th> <td>상당수의 <a href="/wiki/%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EC%96%B4" class="mw-redirect" title="슬라브어">슬라브어</a> 계통 언어와, <a href="/wiki/%EC%86%8C%EB%B9%84%EC%97%90%ED%8A%B8_%EC%97%B0%EB%B0%A9" class="mw-redirect" title="소비에트 연방">소비에트 연방</a>에 속해 있었던 국가의 언어 </td></tr> <tr> <th>사용 시기 </th> <td>초기 키릴 문자는 <a href="/wiki/940%EB%85%84" title="940년">940년</a> ~ 현재 </td></tr> <tr> <th>계통 </th> <td><a href="/wiki/%EC%9B%90%EC%8B%9C_%EC%8B%9C%EB%82%98%EC%9D%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="원시 시나이 문자">원시 시나이 문자</a><br /> <a href="/wiki/%EC%9B%90%EC%8B%9C_%EA%B0%80%EB%82%98%EC%95%88_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="원시 가나안 문자">원시 가나안 문자</a><br />  <a href="/wiki/%ED%8E%98%EB%8B%88%ED%82%A4%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="페니키아 문자">페니키아 문자</a><br />   <a href="/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="그리스 문자">그리스 문자</a><br />    <b>키릴 문자</b> </td></tr> <tr> <th>자매 문자 </th> <td><a href="/wiki/%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90" title="로마자">로마자</a>, <a href="/wiki/%EC%BD%A5%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="콥트 문자">콥트 문자</a>, 아루 문자, 요가 문자, 악센트 문자 </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox" style="width: 19em" lang="ru"> <tbody><tr> <th colspan="6" style="text-align: center; background: #ccf;" lang="ko"><a href="/wiki/%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EC%96%B4%ED%8C%8C" title="슬라브어파">슬라브어파</a> 또는 <a class="mw-selflink selflink">키릴 문자</a> 56개의 문자 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А а</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б б</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В в</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г г</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%83" title="Ѓ">Ѓ ѓ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%90" title="Ґ">Ґ ґ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д д</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%82" title="Ђ">Ђ ђ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е е</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё ё</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Є є</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж ж</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З з</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕ ѕ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И и</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І і</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Ї ї</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й й</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%88" title="Ј">Ј ј</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К к</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8C" title="Ќ">Ќ ќ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л л</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%89" title="Љ">Љ љ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М м</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н н</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8A" title="Њ">Њ њ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О о</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П п</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р р</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С с</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т т</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8B" title="Ћ">Ћ ћ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У у</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8E" title="Ў">Ў ў</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф ф</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х х</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц ц</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч ч</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8F" title="Џ">Џ џ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш ш</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ щ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ ъ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы ы</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь ь</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э э</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю ю</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я я</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%CC%82" title="А̂">А̂ а̂</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%98%CC%81" title="И́">И́ и́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%8D" title="Ѝ">Ѝ ѝ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%CC%82" title="Е̂">Е̂ е̂</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%98%CC%82" title="И̂">И̂ и̂</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%CC%82" title="О̂">О̂ о̂</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%CC%82" title="У̂">У̂ у̂</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%97%CC%81" title="З́">З́ з́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%CC%81" title="С́">С́ с́</a> </td></tr> <tr> <th colspan="6" style="text-align: center; background: #ccf;" lang="ko">비슬라브어파 또는 확장 문자 <a href="/wiki/%EA%B0%80%EC%A7%9C_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="가짜 키릴 문자">가짜 문자</a> 106개의 문자 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%90" title="Ӑ">Ӑ ӑ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%92" title="Ӓ">Ӓ ӓ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%98" title="Ә">Ә ә</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%9A" title="Ӛ">Ӛ ӛ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%94" title="Ӕ">Ӕ ӕ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%92" title="Ғ">Ғ ғ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%BA" title="Ӻ">Ӻ ӻ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%94" title="Ҕ">Ҕ ҕ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%B6" title="Ӷ">Ӷ ӷ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%80" title="Ԁ">Ԁ ԁ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%82" title="Ԃ">Ԃ ԃ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%96" title="Ӗ">Ӗ ӗ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D2%BC" title="Ҽ">Ҽ ҽ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%BE" title="Ҿ">Ҿ ҿ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%81" title="Ӂ">Ӂ ӂ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%96" title="Җ">Җ җ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%9C" title="Ӝ">Ӝ ӝ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%98" title="Ҙ">Ҙ ҙ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%9E" title="Ӟ">Ӟ ӟ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%90" title="Ԑ">Ԑ ԑ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%A0" title="Ӡ">Ӡ ӡ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%84" title="Ԅ">Ԅ ԅ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%86" title="Ԇ">Ԇ ԇ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%A4" title="Ӥ">Ӥ ӥ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%A2" title="Ӣ">Ӣ ӣ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%8A" title="Ҋ">Ҋ ҋ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%9A" title="Қ">Қ қ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%9E" title="Ҟ">Ҟ ҟ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%A0" title="Ҡ">Ҡ ҡ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%83" title="Ӄ">Ӄ ӄ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D2%9C" title="Ҝ">Ҝ ҝ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%AE" title="Ԯ">Ԯ ԯ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%85" title="Ӆ">Ӆ ӆ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%92" title="Ԓ">Ԓ ԓ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%88" title="Ԉ">Ԉ ԉ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%8D" title="Ӎ">Ӎ ӎ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D2%A4" title="Ҥ">Ҥ ҥ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%A2" title="Ң">Ң ң</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%89" title="Ӊ">Ӊ ӊ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%87" title="Ӈ">Ӈ ӈ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%8A" title="Ԋ">Ԋ ԋ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%CC%86" title="О̆">О̆ о̆</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%A6" title="Ӧ">Ӧ ӧ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%A8" title="Ө">Ө ө</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%A8%CC%86" title="Ө̆">Ө̆ ө̆</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%AA" title="Ӫ">Ӫ ӫ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%A8" title="Ҩ">Ҩ ҩ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%A6" title="Ҧ">Ҧ ҧ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D4%A4" title="Ԥ">Ԥ ԥ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%8E" title="Ҏ">Ҏ ҏ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%AA" title="Ҫ">Ҫ ҫ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%8C" title="Ԍ">Ԍ ԍ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%AC" title="Ҭ">Ҭ ҭ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%8E" title="Ԏ">Ԏ ԏ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%B2" title="Ӳ">Ӳ ӳ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%B0" title="Ӱ">Ӱ ӱ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%AE" title="Ӯ">Ӯ ӯ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%AE" title="Ү">Ү ү</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%B0" title="Ұ">Ұ ұ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%B2" title="Ҳ">Ҳ ҳ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%BC" title="Ӽ">Ӽ ӽ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%BE" title="Ӿ">Ӿ ӿ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%BA" title="Һ">Һ һ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%A6" title="Ԧ">Ԧ ԧ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%BA%CC%A1" title="Һ̡">Һ̡ һ̡</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%B4" title="Ҵ">Ҵ ҵ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%B4" title="Ӵ">Ӵ ӵ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%B6" title="Ҷ">Ҷ ҷ</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%8B" title="Ӌ">Ӌ ӌ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%B8" title="Ҹ">Ҹ ҹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A7%CC%A1" title="Ч̡">Ч̡ ч̡</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AB%CC%86" title="Ы̆">Ы̆ ы̆</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%B8" title="Ӹ">Ӹ ӹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%8C" title="Ҍ">Ҍ ҍ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%CC%86" title="Э̆">Э̆ э̆</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%AC" title="Ӭ">Ӭ ӭ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AE%CC%86" title="Ю̆">Ю̆ ю̆</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%CC%86" title="Я̆">Я̆ я̆</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D3%80" title="Ӏ">Ӏ ӏ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%CC%84" title="О̄">О̄ о̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%CC%84" title="Е̄">Е̄ е̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%CC%84" title="А̄">А̄ а̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%81%CC%84" title="Ё̄">Ё̄ ё̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%CC%84" title="Э̄">Э̄ э̄</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AE%CC%84" title="Ю̄">Ю̄ ю̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%CC%84" title="Я̄">Я̄ я̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AB%CC%84" title="Ы̄">Ы̄ ы̄</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%CC%8C" title="Т̌">Т̌ т̌</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%94%CC%8C" title="Д̌">Д̌ д̌</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%92%CC%8C" title="В̌">В̌ в̌</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%93%CC%8C" title="Г̌">Г̌ г̌</a></td> <td><a href="/wiki/%D2%92%CC%8C" title="Ғ̌">Ғ̌ ғ̌</a></td> <td><a href="/wiki/%D3%A8%CC%84" title="Ө̄">Ө̄ ө̄</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%CC%8C" title="Х̌">Х̌ х̌</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%CC%88" title="Я̈">Я̈ я̈</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%97%CC%8C" title="З̌">З̌ з̌</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E%CC%81" title="О́">О́ о́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%CC%80" title="О̀">О̀ о̀</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%9C" title="Ԝ">Ԝ ԝ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%9A" title="Ԛ">Ԛ ԛ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%CC%81" title="Е́">Е́ е́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%80" title="Ѐ">Ѐ ѐ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90%CC%81" title="А́">А́ а́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%CC%80" title="А̀">А̀ а̀</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%CC%81" title="У́">У́ у́</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%CC%80" title="У̀">У̀ у̀</a> </td></tr> <tr> <th colspan="6" style="text-align: center; background: #ccf;" lang="ko"><a href="/wiki/%EC%B4%88%EA%B8%B0_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="초기 키릴 문자">옛 문자 또는 사용되지 않은 문자</a> 48개의 문자 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D2%80" title="Ҁ">Ҁ ҁ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B8" title="Ѹ">Ѹ ѹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B8" title="Ѹ">ꙋ Ꙋ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѡ ѡ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѿ ѿ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ѣ ѣ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Ꙗ ꙗ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Ѧ ѧ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">Ѫ ѫ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Ѩ ѩ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">Ѭ ѭ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯ ѯ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱ ѱ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ ѳ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵ ѵ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѷ ѷ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ ѥ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ꙑ ꙑ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%EA%9A%88" title="Ꚉ">Ꚉ ꚉ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%96" title="Ꚗ">Ꚗ ꚗ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%AC" title="Ԭ">Ԭ ԭ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%8E" title="Ꚏ">Ꚏ ꚏ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%AA" title="Ԫ">Ԫ ԫ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%9E" title="Ꙟ">Ꙟ ꙟ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%EA%9A%94" title="Ꚕ">Ꚕ ꚕ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%84" title="Ꚅ">Ꚅ ꚅ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%82" title="Ꚃ">Ꚃ ꚃ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%98" title="Ꚙ">Ꚙ ꚙ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%88" title="Ꙉ">Ꙉ ꙉ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%8E" title="Ꙏ">Ꙏ ꙏ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%EA%99%AE" title="ꙮ">ꙮ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%AC" class="mw-redirect" title="Ꙭ">Ꙭ ꙭ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%AA" title="Ꙫ">Ꙫ ꙫ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%A8" title="Ꙩ">Ꙩ ꙩ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%A0" title="Ꙡ">Ꙡ ꙡ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%84" title="Ꙅ">Ꙅ ꙅ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ꙓ ꙓ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%A2" title="Ꙣ">Ꙣ ꙣ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѽ ѽ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ꙕ ꙕ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%90" title="Ꚑ">Ꚑ ꚑ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%9A%92" title="Ꚓ">Ꚓ ꚓ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E1%B2%89" title="Ᲊ">Ᲊ ᲊ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%A6" title="Ꙧ">Ꙧ ꙧ</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%A4" title="Ꙥ">Ꙥ ꙥ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%98" title="Ԙ">Ԙ ԙ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ꙍ ꙍ</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%9A%CC%86" title="Ԛ̆">Ԛ̆ ԛ̆</a> </td></tr> <tr> <td colspan="6" style="text-align: center; background: #fcc;" lang="ko"><a href="/wiki/%ED%8B%80:%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="틀:키릴 문자">틀</a> </td></tr> <tr> <td colspan="6" style="text-align: center; background: #fcc;" lang="ko">총 210개의 문자 </td></tr></tbody></table> <p><b>키릴 문자</b>(<span style="font-size: smaller;"><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어">러시아어</a>: </span><span lang="ru">кириллица</span> <small>키릴리차<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small>, <span style="font-size: smaller;"><a href="/wiki/%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%96%B4" title="문화어">문화어</a>:</span> 끼릴 문자)는 <a href="/wiki/%EB%8F%99%EC%9C%A0%EB%9F%BD" title="동유럽">동유럽</a>(<a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84" title="러시아">러시아</a>, <a href="/wiki/%EB%B2%A8%EB%9D%BC%EB%A3%A8%EC%8A%A4" title="벨라루스">벨라루스</a>, <a href="/wiki/%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98" title="우크라이나">우크라이나</a>), <a href="/wiki/%EC%84%B8%EB%A5%B4%EB%B9%84%EC%95%84" title="세르비아">세르비아</a>, <a href="/wiki/%EB%AA%AC%ED%85%8C%EB%84%A4%EA%B7%B8%EB%A1%9C" title="몬테네그로">몬테네그로</a>, <a href="/wiki/%EB%B3%B4%EC%8A%A4%EB%8B%88%EC%95%84_%ED%97%A4%EB%A5%B4%EC%B2%B4%EA%B3%A0%EB%B9%84%EB%82%98" title="보스니아 헤르체고비나">보스니아 헤르체고비나</a> 일부 지역, <a href="/wiki/%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%95%84%ED%8B%B0%EC%95%84" title="크로아티아">크로아티아</a> 일부 지역, <a href="/wiki/%EB%A3%A8%EB%A7%88%EB%8B%88%EC%95%84" title="루마니아">루마니아</a> 일부 지역, <a href="/wiki/%EB%B6%88%EA%B0%80%EB%A6%AC%EC%95%84" title="불가리아">불가리아</a>, <a href="/wiki/%EB%B6%81%EB%A7%88%EC%BC%80%EB%8F%84%EB%8B%88%EC%95%84" title="북마케도니아">북마케도니아</a>와 <a href="/wiki/%EC%A4%91%EC%95%99%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84" title="중앙아시아">중앙아시아</a>, <a href="/wiki/%EB%B6%81%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84" title="북아시아">북아시아</a>와 <a href="/wiki/%EC%95%84%EC%A0%9C%EB%A5%B4%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%9E%94" title="아제르바이잔">아제르바이잔</a>, <a href="/wiki/%EC%A1%B0%EC%A7%80%EC%95%84" title="조지아">조지아</a> 일부 지역(<a href="/wiki/%EC%95%95%ED%95%98%EC%A7%80%EC%95%BC" title="압하지야">압하지야</a>, <a href="/wiki/%EB%82%A8%EC%98%A4%EC%84%B8%ED%8B%B0%EC%95%BC" title="남오세티야">남오세티야</a>), <a href="/wiki/%EB%AA%BD%EA%B3%A8" title="몽골">몽골</a> 등 슬라브권의 영향을 받은 나라에서 쓰이는 문자이다. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="역사"><span id=".EC.97.AD.EC.82.AC"></span>역사</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=1" title="부분 편집: 역사"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34311305">.mw-parser-output .hatnote{}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/18px-Icons8_flat_search.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/27px-Icons8_flat_search.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/36px-Icons8_flat_search.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> 이 부분의 본문은 <a href="/wiki/%EC%B4%88%EA%B8%B0_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="초기 키릴 문자">초기 키릴 문자</a>입니다.</div> <p>현재의 키릴 문자는 <a href="/wiki/%EC%B4%88%EA%B8%B0_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="초기 키릴 문자">초기 키릴 문자</a>에서 갈라져 나왔으며 이 문자는 <a href="/wiki/%EA%B8%80%EB%9D%BC%EA%B3%A8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="글라골 문자">글라골 문자</a>에서 갈라져 나온 것이다. 지금까지 이 글라골 문자는 <a href="/wiki/%EB%8F%99%EB%B0%A9_%EC%A0%95%EA%B5%90%ED%9A%8C" title="동방 정교회">동방 정교회</a>의 선교사 <a href="/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4%EB%A1%9C%EC%8A%A4_(9%EC%84%B8%EA%B8%B0)" title="키릴로스 (9세기)">키릴로스</a>와 그의 형 <a href="/wiki/%EB%A9%94%ED%86%A0%EB%94%94%EC%9A%B0%EC%8A%A4" class="mw-redirect" title="메토디우스">성 메토디오스(메토디오)</a>가 <a href="/wiki/%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EC%9D%B8" class="mw-redirect" title="슬라브인">슬라브인</a>에게 포교하기 위해 <a href="/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="그리스 문자">그리스 문자</a>를 바탕으로 고안되었다고 여겨졌으나 최근에는 이 이론이 부정되고 있다. 이들이 키릴 문자를 개발하였다는 주장도 있지만 논쟁이 있다. 비록 키릴로스가 키릴 문자를 직접 만들지는 않았을 것이지만 그가 글라골 문자에 기여한 것이 있기 때문에 이름이 이렇게 붙여졌을 것이다. </p><p>글라골 문자에 비해서 키릴 문자는 간단하였고 사용하기 쉬웠으며 그리스 문자와 가까웠다. 그래서 키릴 문자는 빠른 속도로 이 문자를 대체하였다. </p><p>키릴 문자가 슬라브인 세계에 퍼지면서 지역 언어에 맞게 변형되었다. 이는 현재의 많은 키릴 문자 변종의 근원이기도 하다. </p> <table cellpadding="4" style="font-size:larger; text-align:center;" class="Unicode" summary="초기 키릴 문자"> <caption style="font-size:smaller;">초기 문자(숫자의 의미) </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Є</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І</a> </td></tr> <tr style="font-size:x-small;"> <td>1</td> <td></td> <td>2</td> <td>3</td> <td>4</td> <td>5</td> <td></td> <td>6</td> <td>7</td> <td>8</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ны (없는 문서)">Ны</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ов (없는 문서)">Ов</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пт (없는 문서)">Пт</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D2%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҁы (없는 문서)">Ҁы</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B8" title="Ѹ">Ѹ</a> </td></tr> <tr style="font-size:x-small;"> <td>20</td> <td>30</td> <td>40</td> <td>50</td> <td>70</td> <td>80</td> <td></td> <td>100</td> <td>200</td> <td>300</td> <td>400 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%9C" title="Ԝ">Ԝ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a></td> <td><a href="/wiki/%D4%92" title="Ԓ">Ԓ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=I%D0%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="IІ (없는 문서)">iІ</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь</a></td> <td>I </td></tr> <tr style="font-size:x-small;"> <td>500</td> <td>600</td> <td>800</td> <td>900</td> <td>90</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a></td> <td><a href="/wiki/%EA%99%96" class="mw-redirect" title="Ꙗ">Ꙗ</a></td> <td><a href="/wiki/%C6%8F" title="Ə">Əə</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=6%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="6э (없는 문서)">6э</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%AA" class="mw-redirect" title="Ѫ">Ѫ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%AC" class="mw-redirect" title="Ѭ">Ѭ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱ</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%9Cv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Üv (없는 문서)">üv</a></td> <td><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ</a></td> <td><a href="/wiki/FF" class="mw-disambig" title="FF">fF</a> </td></tr> <tr style="font-size:x-small;"> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>60</td> <td>700</td> <td>9</td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>옛 문서에서 대소문자 구분은 없었다. </p><p>예리(ерь)는 예르와 이의 합자였다. 또한 <a href="/wiki/%EC%9A%94%ED%83%80" title="요타">요타</a>된 글자가 많이 보인다. 예로 ІА는 현재의 <i><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">я</a></i>의 조상이다. 이 외에도 <span style="font-family:Arial Unicode MS"><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ</a>, <a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a></span> (I와 <a href="/wiki/%D0%9E%D0%A3" class="mw-redirect" title="ОУ">ОУ</a>의 합자), <span style="font-family:Arial Unicode MS"><a href="/wiki/%D1%A8" class="mw-redirect" title="Ѩ">Ѩ</a>, <a href="/wiki/%D1%AC" class="mw-redirect" title="Ѭ">Ѭ</a>(유스 계열 문자) </span>등이 있다. 많은 글자들은 변종이 있었으며 이 중 자주 사용되는 것은 다음과 같다. <span style="font-family:Arial Unicode MS"><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a>=<a href="/wiki/%D0%86" title="І">І</a>=<a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Ї</a>, <a href="/wiki/W" title="W">w</a>=<a href="/w/index.php?title=Ouo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ouo (없는 문서)">ouo</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%A3" class="mw-redirect" title="ОУ">ОУ</a>=<a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="ОВ (없는 문서)">ОВ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D1%A0%D0%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ѠТ (없는 문서)">ѠТ</a>=<a href="/wiki/%D1%BE" class="mw-redirect" title="Ѿ">Ѿ</a>.</span> </p><p>초기 키릴 문자는 컴퓨터로 나타내기 어려우며 많은 글자꼴이 현대 키릴 문자와는 다르고 글자 자체도 바뀌어 왔기 때문이다. 매우 적은 수의 글꼴만이 문자를 가지고 있다. 현재의 <a href="/wiki/%EC%9C%A0%EB%8B%88%EC%BD%94%EB%93%9C" title="유니코드">유니코드</a> 표준에도 많은 글자가 빠져 있다. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/450px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png" decoding="async" width="450" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/675px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/900px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 2x" data-file-width="1035" data-file-height="531" /></a><figcaption>키릴 문자 세계 분포도. 진한 초록색은 키릴 문자를 유일한 문자로 사용하는 지역이며, 초록색은 키릴 문자를 이외 문자와 같이 사용하는 지역이며, 연두색은 과거에는 키릴 문자를 사용했으나 현 미사용 상태인 지역.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="모양"><span id=".EB.AA.A8.EC.96.91"></span>모양</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=2" title="부분 편집: 모양"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>키릴 문자의 개발은 <a href="/wiki/%EB%B0%94%EB%A1%9C%ED%81%AC" title="바로크">바로크</a> 시대부터 시작되었다. <a href="/wiki/%EC%84%B1%ED%99%94%EC%83%81" class="mw-redirect" title="성화상">이콘</a>에서 볼 수 있는 중세 키릴 문자는 매우 크고 좁은 경향을 보여 왔으며 근처의 글자끼리는 합자가 되는 경향이 있었다. </p><p><a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%9D%98_%ED%91%9C%ED%8A%B8%EB%A5%B4_1%EC%84%B8" class="mw-redirect" title="러시아의 표트르 1세">러시아의 표트르 1세</a>는 서구의 글자꼴을 쓰기로 했으며 이는 많이 받아들여졌다. 이것 때문에 현대 그리스 문자와는 다른 형태의 문자로 발전하게 되었다. 그래서 현대 키릴 문자 글꼴은 라틴 문자의 글꼴과 많이 유사하다. 키릴 문자의 대소문자는 그다지 나뉘어 있지 않다. "а"와 "е" 같이 서구의 예를 받아들인 것을 제외하면 키릴 문자의 소문자는 작은 대문자였다. 그래서 현재에도 일부 키릴 문자 글꼴은 작은 대문자를 포함하고 있다. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Cyrillic_upright-cursive.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Cyrillic_upright-cursive.png" decoding="async" width="286" height="49" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="49" /></a><figcaption>기울임체 글꼴과 보통 글꼴의 비교.</figcaption></figure> <p>로만과 이탤릭 글꼴이 없기 때문에 키릴 문자의 글꼴은 활자체 글꼴과 필기체 글꼴로 나뉜다. 필기체 글꼴과 실제 필기체는 활자체와 모양이 매우 다르다. </p><p>불가리아어, 마케도니아어, 세르비아어의 경우 필기체 글꼴이 약간 다르다. 이들 글꼴은 활자체에도 종종 쓰인다.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>이 표는 활자체와 필기체 글꼴의 처리를 보여 준다. 키릴 문자는 러시아어 기준이다. 필기체 글꼴은 초보자들이 혼동할 수도 있기 때문에 강조되어 있다. </p> <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" style="padding:0 .5em .2em; border:1px solid #999; margin:1em 0;"> <caption align="bottom" style="text-align:left; font-size:smaller;">만약 브라우저에서 이 표가 제대로 보이지 않으면 <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png" class="extiw" title="commons:Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png">그래픽 버전</a>의 표를 볼 수 있다. </caption> <tbody><tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Arial,Teams,serif; font-size:large; text-align:center;"> <td>Аа</td> <td>Бб</td> <td>Вв</td> <td>Гг</td> <td>Дд</td> <td>Ее</td> <td>Ёё</td> <td>Жж</td> <td>Зз</td> <td>Ии</td> <td>Йй</td> <td>Кк</td> <td>Лл</td> <td>Мм</td> <td>Нн</td> <td>Оо</td> <td>Пп</td> <td>Рр</td> <td>Сс</td> <td>Тт</td> <td>Уу</td> <td>Фф</td> <td>Хх</td> <td>Цц</td> <td>Чч</td> <td>Шш</td> <td>Щщ</td> <td>Ъъ</td> <td>Ыы</td> <td>Ьь</td> <td>Ээ</td> <td>Юю</td> <td>Яя </td></tr> <tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Arial,Teams,serif; font-size:large; text-align:center;"> <td><i>Аа</i></td> <td><i>Бб</i></td> <td><i>Вв</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Гг</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Дд</i></td> <td><i>Ее</i></td> <td><i>Ёё</i></td> <td><i>Жж</i></td> <td><i>Зз</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Ии</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Йй</i></td> <td><i>Кк</i></td> <td><i>Лл</i></td> <td><i>Мм</i></td> <td><i>Нн</i></td> <td><i>Оо</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Пп</i></td> <td><i>Рр</i></td> <td><i>Сс</i></td> <td bgcolor="#bbbbff"><i>Тт</i></td> <td><i>Уу</i></td> <td><i>Фф</i></td> <td><i>Хх</i></td> <td><i>Цц</i></td> <td><i>Чч</i></td> <td><i>Шш</i></td> <td><i>Щщ</i></td> <td><i>Ъъ</i></td> <td><i>Ыы</i></td> <td><i>Ьь</i></td> <td><i>Ээ</i></td> <td><i>Юю</i></td> <td><i>Яя</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="키릴_문자를_사용하는_언어"><span id=".ED.82.A4.EB.A6.B4_.EB.AC.B8.EC.9E.90.EB.A5.BC_.EC.82.AC.EC.9A.A9.ED.95.98.EB.8A.94_.EC.96.B8.EC.96.B4"></span>키릴 문자를 사용하는 언어</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=3" title="부분 편집: 키릴 문자를 사용하는 언어"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r34311305"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/18px-Icons8_flat_search.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/27px-Icons8_flat_search.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icons8_flat_search.svg/36px-Icons8_flat_search.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> 이 부분의 본문은 <a href="/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EC%96%B8%EC%96%B4" title="키릴 문자를 사용하는 언어">키릴 문자를 사용하는 언어</a>입니다.</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="글자들과_그_소릿값"><span id=".EA.B8.80.EC.9E.90.EB.93.A4.EA.B3.BC_.EA.B7.B8_.EC.86.8C.EB.A6.BF.EA.B0.92"></span>글자들과 그 소릿값</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=4" title="부분 편집: 글자들과 그 소릿값"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>키릴 문자는 표음 문자의 성격이 강하지만 간혹 예외가 있다. 러시아어로 <i>его</i> (한국어의 '그'에 해당하는 러시아어 Он의 소유격 또는 목적격으로 '그의' 또는 '그를'이라는 뜻)는 <span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/jeɡo/</span>로 소리나지 않고, 실제 소리는 <span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/jevo/</span>이다. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36480591">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:", ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" / ";font-weight:normal}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38592357">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks"><tbody><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)"><a href="/wiki/%EC%9D%8C%EC%86%8C%EB%AC%B8%EC%9E%90%EC%9D%98_%EC%97%AD%EC%82%AC" title="음소문자의 역사">음소문자의 역사</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><hr /> <p><a href="/wiki/%EC%9B%90%EC%8B%9C_%EC%8B%9C%EB%82%98%EC%9D%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="원시 시나이 문자">원시 시나이 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_18%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 18세기">기원전 18</a> ~ <a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_15%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 15세기">15세기</a>) </p> <ul><li><a href="/wiki/%EC%9A%B0%EA%B0%80%EB%A6%AC%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="우가리트 문자">우가리트 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_15%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 15세기">기원전 15세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EC%9B%90%EC%8B%9C_%EA%B0%80%EB%82%98%EC%95%88_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="원시 가나안 문자">원시 가나안 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_14%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 14세기">기원전 14세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%ED%8E%98%EB%8B%88%ED%82%A4%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="페니키아 문자">페니키아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_11%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 11세기">기원전 11세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EA%B3%A0%EB%8C%80_%ED%9E%88%EB%B8%8C%EB%A6%AC_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="고대 히브리 문자">고대 히브리 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_10%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 10세기">기원전 10세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EC%82%AC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="사마리아 문자">사마리아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_6%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 6세기">기원전 6세기</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EC%95%84%EB%9E%8C_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아람 문자">아람 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_8%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 8세기">기원전 8세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%B8%8C%EB%9D%BC%ED%9D%90%EB%AF%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="브라흐미 문자">브라흐미 문자</a>와 <a href="/wiki/%EB%B8%8C%EB%9D%BC%ED%9D%90%EB%AF%B8%EA%B3%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="브라흐미계 문자">인도 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_6%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 6세기">기원전 6세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%ED%8B%B0%EB%B2%A0%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="티베트 문자">티베트 문자</a> (<a href="/wiki/7%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="7세기">7세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%ED%81%AC%EB%A9%94%EB%A5%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="크메르 문자">크메르 문자</a>/<a href="/wiki/%EC%9E%90%EC%99%80_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="자와 문자">자와 문자</a> (<a href="/wiki/9%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="9세기">9세기</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%ED%9E%88%EB%B8%8C%EB%A6%AC_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="히브리 문자">히브리 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_3%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 3세기">기원전 3세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EC%8B%9C%EB%A6%AC%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="시리아 문자">시리아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_2%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 2세기">기원전 2세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%82%98%EB%B0%94%ED%85%8C%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="나바테아 문자">나바테아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_2%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 2세기">기원전 2세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EC%95%84%EB%9E%8D_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아랍 문자">아랍 문자</a> (<a href="/wiki/4%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="4세기">4세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%ED%83%80%EB%82%98_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="타나 문자">타나 문자</a> (<a href="/wiki/18%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="18세기">18세기</a>)</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EC%86%8C%EA%B7%B8%EB%93%9C_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="소그드 문자">소그드 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_4%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 4세기">기원전 4세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%8F%8C%EA%B6%90_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="돌궐 문자">돌궐 문자</a> (<a href="/wiki/5%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="5세기">5세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%A1%9C%EB%B0%94%EC%89%AC_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="로바쉬 문자">로바쉬 문자</a> (<a href="/wiki/12%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="12세기">12세기</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EC%9C%84%EA%B5%AC%EB%A5%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="위구르 문자">위구르 문자</a> (<a href="/wiki/8%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="8세기">8세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%AA%BD%EA%B3%A8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="몽골 문자">몽골 문자</a> (<a href="/wiki/13%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="13세기">13세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%A7%8C%EC%A3%BC_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="만주 문자">만주 문자</a> (<a href="/wiki/16%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="16세기">16세기</a>)</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%ED%8C%94%EB%9D%BC%EB%B9%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="팔라비 문자">팔라비 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_3%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 3세기">기원전 3세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EC%95%84%EB%B2%A0%EC%8A%A4%ED%83%80_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아베스타 문자">아베스타 문자</a> (<a href="/wiki/4%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="4세기">4세기</a>)</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="그리스 문자">그리스 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_9%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 9세기">기원전 9세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EC%97%90%ED%8A%B8%EB%A3%A8%EB%A6%AC%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="에트루리아 문자">에트루리아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_8%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 8세기">기원전 8세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90" title="로마자">로마자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_7%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 7세기">기원전 7세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EB%A3%AC_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="룬 문자">룬 문자</a> (<a href="/wiki/2%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="2세기">2세기</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EA%B3%A0%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="고트 문자">고트 문자</a> (<a href="/wiki/3%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="3세기">3세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EC%BD%A5%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="콥트 문자">콥트 문자</a> (<a href="/wiki/300%EB%85%84" title="300년">300년</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EC%95%84%EB%A5%B4%EB%A9%94%EB%8B%88%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아르메니아 문자">아르메니아 문자</a> (<a href="/wiki/405%EB%85%84" title="405년">405년</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EC%A1%B0%EC%A7%80%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="조지아 문자">조지아 문자</a> (<a href="/wiki/5%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="5세기">5세기</a>)</li> <li><a href="/wiki/%EA%B8%80%EB%9D%BC%EA%B3%A8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="글라골 문자">글라골 문자</a> (<a href="/wiki/862%EB%85%84" title="862년">862년</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">키릴 문자</a> (<a href="/wiki/10%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="10세기">10세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EC%95%84%EB%B6%80%EB%A5%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="아부르 문자">아부르 문자</a> (<a href="/wiki/1372%EB%85%84" title="1372년">1372년</a>)</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EA%B3%A0%EB%8C%80_%ED%9E%88%EC%8A%A4%ED%8C%8C%EB%8B%88%EC%95%84_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="고대 히스파니아 문자 (없는 문서)">고대 히스파니아 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_7%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 7세기">기원전 7세기</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%EB%82%A8%EC%95%84%EB%9E%8D_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="남아랍 문자">남아랍 문자 금석문</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_9%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 9세기">기원전 9세기</a>) <ul><li><a href="/wiki/%EA%B7%B8%EC%9C%BC%EC%A6%88_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="그으즈 문자">그으즈 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_5%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 5세기">기원전 5</a> ~ <a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_6%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 6세기">6세기</a>)</li></ul></li></ul></li></ul> <p><a href="/wiki/%EB%A9%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4%ED%8A%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="메로이트 문자">메로이트 문자</a> (<a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_3%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="기원전 3세기">기원전 3세기</a>) </p><p><a href="/wiki/%EC%98%A4%EA%B2%80_%EB%AC%B8%EC%9E%90" class="mw-redirect" title="오검 문자">오검 문자</a> (<a href="/wiki/4%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="4세기">4세기</a>) </p><p><a href="/wiki/%ED%95%9C%EA%B8%80" title="한글">한글</a> <a href="/wiki/1443%EB%85%84" title="1443년">1443년</a> </p><p><a href="/wiki/%EC%BA%90%EB%82%98%EB%8B%A4_%EC%9B%90%EC%A3%BC%EB%AF%BC_%EC%9D%8C%EC%A0%88_%EB%AC%B8%EC%9E%90" class="mw-redirect" title="캐나다 원주민 음절 문자">캐나다 문자</a> <a href="/wiki/1840%EB%85%84" title="1840년">1840년</a> </p><p><a href="/wiki/%EC%A3%BC%EC%9D%8C%EB%B6%80%ED%98%B8" title="주음부호">주음부호</a> <a href="/wiki/1913%EB%85%84" title="1913년">1913년</a> </p> <a href="/w/index.php?title=%EC%85%88%EC%A1%B0%EC%96%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90%EC%97%90%EC%84%9C_%EB%B9%84%EB%A1%AF%EB%90%9C_%EB%AC%B8%EC%9E%90%EC%9D%98_%EB%B6%84%EB%A5%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="셈조어 문자에서 비롯된 문자의 분류 (없는 문서)"><b>전체 분류</b></a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36480591"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38585741">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-보기"><a href="/wiki/%ED%8B%80:%EC%9D%8C%EC%86%8C%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="틀:음소문자"><abbr title="이 틀을 보기">v</abbr></a></li><li class="nv-토론"><a href="/w/index.php?title=%ED%8B%80%ED%86%A0%EB%A1%A0:%EC%9D%8C%EC%86%8C%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="틀토론:음소문자 (없는 문서)"><abbr title="이 틀에 관해 토론하기">t</abbr></a></li><li class="nv-편집"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%AC%B8%EC%84%9C%ED%8E%B8%EC%A7%91/%ED%8B%80:%EC%9D%8C%EC%86%8C%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="특수:문서편집/틀:음소문자"><abbr title="이 틀을 편집하기">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="공통된_글자들"><span id=".EA.B3.B5.ED.86.B5.EB.90.9C_.EA.B8.80.EC.9E.90.EB.93.A4"></span>공통된 글자들</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=5" title="부분 편집: 공통된 글자들"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>아래 표는 근대 키릴 문자를 사용하는 거의 대부분 국가에서 공통적으로 사용되는 글자들이다. </p> <table class="wikitable" border="0" style="white-space:nowrap; text-align:center;"> <caption><b>대부분의 국가에서 사용되는 공통된 키릴 문자</b> </caption> <tbody><tr> <th width="20">활자체 </th> <th width="20">필기체<br />(러시아어) </th> <th width="40">러시아어 이름<br />(<a href="/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%B2%95#BGN/PCGN" title="러시아어 로마자 표기법">BGN/PCGN</a>) </th> <th width="20">전형적인<br /> 음가(<a href="/wiki/%EA%B5%AD%EC%A0%9C_%EC%9D%8C%EC%84%B1_%EA%B8%B0%ED%98%B8" title="국제 음성 기호">IPA</a>) </th></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">А а </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>А а</i> </td> <td><span lang="ru">A</span> <small>아<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/a/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Б б </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Б б</i> </td> <td><span lang="ru">Be</span> <small>베<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/b/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">В в </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>В в</i> </td> <td><span lang="ru">Ve</span> <small>베<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/v/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Г г </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Г г</i> </td> <td><span lang="ru">Ge</span> <small>게<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ɡ/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Д д </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Д д</i> </td> <td><span lang="ru">De</span> <small>데<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/d/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Е е </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Е е</i> </td> <td><span lang="ru">Ye</span> <small>예<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/je/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ж ж </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ж ж</i> </td> <td><span lang="ru">Zhe</span> <small>제<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ʐ/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">З з </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>З з</i> </td> <td><span lang="ru">Ze</span> <small>제<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/z/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">И и </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>И и</i> </td> <td><span lang="ru">I</span> <small>이<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/i/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Й й </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Й й</i> </td> <td>짧은 <span lang="ru">I</span> <small>이<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/j/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">К к </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>К к</i> </td> <td><span lang="ru">Ka</span> <small>카<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/k/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Л л </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Л л</i> </td> <td><span lang="ru">El</span> <small>엘<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/l/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">М м </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>М м</i> </td> <td><span lang="ru">Em</span> <small>엠<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/m/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Н н </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Н н</i> </td> <td><span lang="ru">En</span> <small>엔<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/n/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">О о </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>О о</i> </td> <td><span lang="ru">O</span> <small>오<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/o/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">П п </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>П п</i> </td> <td><span lang="ru">Pe</span> <small>페<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/p/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Р р </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Р р</i> </td> <td><span lang="ru">Er</span> <small>에르<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/r/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">С с </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>С с</i> </td> <td><span lang="ru">Es</span> <small>에스<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/s/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Т т </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Т т</i> </td> <td><span lang="ru">Te</span> <small>테<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/t/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">У у </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>У у</i> </td> <td><span lang="ru">U</span> <small>우<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/u/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ф ф </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ф ф</i> </td> <td><span lang="ru">Ef</span> <small>에프<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/f/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Х х </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Х х</i> </td> <td><span lang="ru">Kha</span> <small>하<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/x/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ц ц </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ц ц</i> </td> <td><span lang="ru">Tse</span> <small>체<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ts/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ч ч </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ч ч</i> </td> <td><span lang="ru">Che</span> <small>체<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/tɕ/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ш ш </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ш ш</i> </td> <td><span lang="ru">Sha</span> <small>샤<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ʂ/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Щ щ </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Щ щ</i> </td> <td><span lang="ru">Shcha</span> <small>샤<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ɕː/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ь ь </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ь ь</i> </td> <td>연음(軟音) 부호 </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ʲ/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Э э </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Э э</i> </td> <td><span lang="ru">E</span> <small>에<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/e/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Ю ю </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Ю ю</i> </td> <td><span lang="ru">Yu</span> <small>유<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ju/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru">Я я </td> <td style="font-family:serif; font-size:larger;" lang="ru"><i>Я я</i> </td> <td><span lang="ru">Ya</span> <small>야<sup>[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%ED%95%9C%EA%B8%80_%ED%91%9C%EA%B8%B0" title="위키백과:러시아어의 한글 표기">*</a>]</sup></small> </td> <td><span title="IPA 발음" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">/ja/</span> </td></tr></tbody></table> <p>연음 기호 <i><span lang="ru">ь</span></i>는 소리가 없지만 다음 글자의 소리를 변환시킨다. 몇몇 언어에서 경음 기호로 <i><span lang="ru">ъ</span></i>가 사용된다. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="컴퓨터_인코딩"><span id=".EC.BB.B4.ED.93.A8.ED.84.B0_.EC.9D.B8.EC.BD.94.EB.94.A9"></span>컴퓨터 인코딩</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=6" title="부분 편집: 컴퓨터 인코딩"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="Unicode" style="float:right; margin:0 0 .5em 1em; border:1px solid #999;"> <caption>유니코드의 키릴 문자 영역 </caption> <tbody><tr align="center"> <td> </td> <td> </td> <td><code>0</code></td> <td><code>1</code></td> <td><code>2</code></td> <td><code>3</code></td> <td><code>4</code></td> <td><code>5</code></td> <td><code>6</code></td> <td><code>7</code></td> <td><code>8</code></td> <td><code>9</code></td> <td><code>A</code></td> <td><code>B</code></td> <td><code>C</code></td> <td><code>D</code></td> <td><code>E</code></td> <td><code>F</code> </td></tr> <tr align="center"> <td><code>400</code></td> <td> </td> <td>Ѐ</td> <td>Ё</td> <td>Ђ</td> <td>Ѓ</td> <td>Є</td> <td>Ѕ</td> <td>І</td> <td>Ї</td> <td>Ј</td> <td>Љ</td> <td>Њ</td> <td>Ћ</td> <td>Ќ</td> <td>Ѝ</td> <td>Ў</td> <td>Џ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>410</code></td> <td> </td> <td>А</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Д</td> <td>Е</td> <td>Ж</td> <td>З</td> <td>И</td> <td>Й</td> <td>К</td> <td>Л</td> <td>М</td> <td>Н</td> <td>О</td> <td>П </td></tr> <tr align="center"> <td><code>420</code></td> <td> </td> <td>Р</td> <td>С</td> <td>Т</td> <td>У</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Ц</td> <td>Ч</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr align="center"> <td><code>430</code></td> <td> </td> <td>а</td> <td>б</td> <td>в</td> <td>г</td> <td>д</td> <td>е</td> <td>ж</td> <td>з</td> <td>и</td> <td>й</td> <td>к</td> <td>л</td> <td>м</td> <td>н</td> <td>о</td> <td>п </td></tr> <tr align="center"> <td><code>440</code></td> <td> </td> <td>р</td> <td>с</td> <td>т</td> <td>у</td> <td>ф</td> <td>х</td> <td>ц</td> <td>ч</td> <td>ш</td> <td>щ</td> <td>ъ</td> <td>ы</td> <td>ь</td> <td>э</td> <td>ю</td> <td>я </td></tr> <tr align="center"> <td><code>450</code></td> <td> </td> <td>ѐ</td> <td>ё</td> <td>ђ</td> <td>ѓ</td> <td>є</td> <td>ѕ</td> <td>і</td> <td>ї</td> <td>ј</td> <td>љ</td> <td>њ</td> <td>ћ</td> <td>ќ</td> <td>ѝ</td> <td>ў</td> <td>џ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>460</code></td> <td> </td> <td>Ѡ</td> <td>ѡ</td> <td>Ѣ</td> <td>ѣ</td> <td>Ѥ</td> <td>ѥ</td> <td>Ѧ</td> <td>ѧ</td> <td>Ѩ</td> <td>ѩ</td> <td>Ѫ</td> <td>ѫ</td> <td>Ѭ</td> <td>ѭ</td> <td>Ѯ</td> <td>ѯ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>470</code></td> <td> </td> <td>Ѱ</td> <td>ѱ</td> <td>Ѳ</td> <td>ѳ</td> <td>Ѵ</td> <td>ѵ</td> <td>Ѷ</td> <td>ѷ</td> <td>Ѹ</td> <td>ѹ</td> <td>Ѻ</td> <td>ѻ</td> <td>Ѽ</td> <td>ѽ</td> <td>Ѿ</td> <td>ѿ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>480</code></td> <td> </td> <td>Ҁ</td> <td>ҁ</td> <td>҂</td> <td>҃</td> <td>҄</td> <td>҅</td> <td>Ӽ</td> <td>҈</td> <td>҉</td> <td>Ҋ</td> <td>ҋ</td> <td>Ҍ</td> <td>ҍ</td> <td>Ҏ</td> <td>ҏ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>490</code></td> <td> </td> <td>Ґ</td> <td>ґ</td> <td>Ғ</td> <td>ғ</td> <td>Ҕ</td> <td>ҕ</td> <td>Җ</td> <td>җ</td> <td>Ҙ</td> <td>ҙ</td> <td>Қ</td> <td>қ</td> <td>Ҝ</td> <td>ҝ</td> <td>Ҟ</td> <td>ҟ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4A0</code></td> <td> </td> <td>Ҡ</td> <td>ҡ</td> <td>Ң</td> <td>ң</td> <td>Ҥ</td> <td>ҥ</td> <td>Ҧ</td> <td>ҧ</td> <td>Ҩ</td> <td>ҩ</td> <td>Ҫ</td> <td>ҫ</td> <td>Ҭ</td> <td>ҭ</td> <td>Ү</td> <td>ү </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4B0</code></td> <td> </td> <td>Ұ</td> <td>ұ</td> <td>Ҳ</td> <td>ҳ</td> <td>Ҵ</td> <td>ҵ</td> <td>Ҷ</td> <td>ҷ</td> <td>Ҹ</td> <td>ҹ</td> <td>Һ</td> <td>һ</td> <td>Ҽ</td> <td>ҽ</td> <td>Ҿ</td> <td>ҿ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4C0</code></td> <td> </td> <td>Ӏ</td> <td>Ӂ</td> <td>ӂ</td> <td>Ӄ</td> <td>ӄ</td> <td>Ӆ</td> <td>ӆ</td> <td>Ӈ</td> <td>ӈ</td> <td>Ӊ</td> <td>ӊ</td> <td>Ӌ</td> <td>ӌ</td> <td>Ӎ</td> <td>ӎ</td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4D0</code></td> <td> </td> <td>Ӑ</td> <td>ӑ</td> <td>Ӓ</td> <td>ӓ</td> <td>Ӕ</td> <td>ӕ</td> <td>Ӗ</td> <td>ӗ</td> <td>Ә</td> <td>ә</td> <td>Ӛ</td> <td>ӛ</td> <td>Ӝ</td> <td>ӝ</td> <td>Ӟ</td> <td>ӟ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4E0</code></td> <td> </td> <td>Ӡ</td> <td>ӡ</td> <td>Ӣ</td> <td>ӣ</td> <td>Ӥ</td> <td>ӥ</td> <td>Ӧ</td> <td>ӧ</td> <td>Ө</td> <td>ө</td> <td>Ӫ</td> <td>ӫ</td> <td>Ӭ</td> <td>ӭ</td> <td>Ӯ</td> <td>ӯ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>4F0</code></td> <td> </td> <td>Ӱ</td> <td>ӱ</td> <td>Ӳ</td> <td>ӳ</td> <td>Ӵ</td> <td>ӵ</td> <td>Ӷ</td> <td>ӷ</td> <td>Ӹ</td> <td>ӹ</td> <td>Ӻ</td> <td>ӻ</td> <td>Ӽ</td> <td>ӽ</td> <td>Ӿ</td> <td>ӿ</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><code>500</code></td> <td> </td> <td>Ԁ</td> <td>ԁ</td> <td>Ԃ</td> <td>ԃ</td> <td>Ԅ</td> <td>ԅ</td> <td>Ԇ</td> <td>ԇ</td> <td>Ԉ</td> <td>ԉ</td> <td>Ԋ</td> <td>ԋ</td> <td>Ԍ</td> <td>ԍ</td> <td>Ԏ</td> <td>ԏ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>510</code></td> <td> </td> <td>Ԑ</td> <td>ԑ</td> <td>Ԓ</td> <td>ԓ</td> <td>Ԕ</td> <td>ԕ</td> <td>Ԗ</td> <td>ԗ</td> <td>Ԙ</td> <td>ԙ</td> <td>Ԛ</td> <td>ԛ</td> <td>Ԝ</td> <td>ԝ</td> <td>Ԟ</td> <td>ԟ </td></tr> <tr align="center"> <td><code>520</code></td> <td> </td> <td>Ԡ</td> <td>ԡ</td> <td>Ԣ</td> <td>ԣ</td> <td>Ԥ</td> <td>ԥ</td> <td>Ԧ</td> <td>ԧ</td> <td>Ԩ</td> <td>ԩ</td> <td>Ԫ</td> <td>ԫ</td> <td>Ԭ</td> <td>ԭ</td> <td>Ԯ</td> <td>ԯ </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%EC%9C%A0%EB%8B%88%EC%BD%94%EB%93%9C" title="유니코드">유니코드</a>에서 키릴 문자 영역은 U+0400~U+052F까지 존재한다. 이들은 <a href="/wiki/ISO_8859-5" class="mw-redirect" title="ISO 8859-5">ISO 8859-5</a> 인코딩의 글자들을 포함한다. 또한 U+0460~U+0489까지는 역사적인 문자들이며 U+048A~U+052F는 다른 언어를 위한 보충 문자이다. </p><p>유니코드에는 강세가 있는 키릴 문자 영역은 없지만 U+0301 문자를 사용하여 강세를 나타낼 수 있다. (예: ы́ э́ ю́ я́). <a href="/wiki/%EA%B5%90%ED%9A%8C_%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EC%96%B4" title="교회 슬라브어">교회 슬라브어</a> 같은 몇몇 언어는 아직까지 완전히 지원되지 않는다. </p><p>키릴 문자를 위한 <a href="/wiki/%EB%AC%B8%EC%9E%90_%EC%9D%B8%EC%BD%94%EB%94%A9" title="문자 인코딩">문자 인코딩</a>은 다음과 같다. </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%EC%BD%94%EB%93%9C_%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80_866&action=edit&redlink=1" class="new" title="코드 페이지 866 (없는 문서)">코드 페이지 866</a> – 도스에서 사용하는 8 비트 문자 인코딩</li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-5" title="ISO/IEC 8859-5">ISO/IEC 8859-5</a> – <a href="/wiki/ISO" class="mw-redirect" title="ISO">ISO</a>에서 제안한 인코딩</li> <li><a href="/w/index.php?title=KOI8-R&action=edit&redlink=1" class="new" title="KOI8-R (없는 문서)">KOI8-R</a> – 8 비트 러시아산 인코딩</li> <li><a href="/w/index.php?title=KOI8-U&action=edit&redlink=1" class="new" title="KOI8-U (없는 문서)">KOI8-U</a> – KOI8-R과 같지만 우크라이나어 글자가 있는 인코딩</li> <li><a href="/w/index.php?title=MIK_%EC%BD%94%EB%93%9C_%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="MIK 코드 페이지 (없는 문서)">MIK</a> – 8 비트 불가리아어 인코딩</li> <li><a href="/w/index.php?title=%EC%BD%94%EB%93%9C_%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%A7%80_1251&action=edit&redlink=1" class="new" title="코드 페이지 1251 (없는 문서)">코드 페이지 1251</a> – <a href="/wiki/%EB%A7%88%EC%9D%B4%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%86%8C%ED%94%84%ED%8A%B8_%EC%9C%88%EB%8F%84%EC%9A%B0" title="마이크로소프트 윈도우">마이크로소프트 윈도우</a>의 키릴 문자 인코딩</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="같이_보기"><span id=".EA.B0.99.EC.9D.B4_.EB.B3.B4.EA.B8.B0"></span>같이 보기</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=7" title="부분 편집: 같이 보기"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%EB%B3%B4%EC%8A%A4%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="보스니아어 키릴 문자">보스니아어 키릴 문자</a></li> <li><a href="/wiki/%EB%A3%A8%EB%A7%88%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="루마니아어 키릴 문자">루마니아어 키릴 문자</a></li> <li><a href="/wiki/%EA%B0%80%EC%A7%9C_%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="가짜 키릴 문자">가짜 키릴 문자</a></li> <li><a href="/wiki/%EC%9A%94%ED%83%80%ED%99%94" class="mw-redirect" title="요타화">요타화</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%9D%98_%EC%88%98%ED%99%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="러시아어의 수화 (없는 문서)">러시아어의 수화</a></li> <li><a href="/wiki/%EB%B3%BC%EB%9D%BC%ED%93%8C%ED%81%AC_%EC%9D%B8%EC%BD%94%EB%94%A9" title="볼라퓌크 인코딩">볼라퓌크 인코딩</a></li> <li><a href="/wiki/.%D1%80%D1%84" title=".рф">.рф</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="각주"><span id=".EA.B0.81.EC.A3.BC"></span>각주</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=8" title="부분 편집: 각주"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jankojs.tripod.com/SerbianCyr.htm">Serbian Cyrillic Letters BE, GHE, DE, PE, TE</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="외부_링크"><span id=".EC.99.B8.EB.B6.80_.EB.A7.81.ED.81.AC"></span>외부 링크</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=9" title="부분 편집: 외부 링크"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38501082">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36480595">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AF%B8%EB%94%94%EC%96%B4_%EA%B3%B5%EC%9A%A9" title="위키미디어 공용">위키미디어 공용</a></b>에 관련된<br />미디어 분류가 있습니다.<div style="padding-left:1em;"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cyrillic_alphabet?uselang=ko">키릴 문자</a></b></div></div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="벨라루스어"><span id=".EB.B2.A8.EB.9D.BC.EB.A3.A8.EC.8A.A4.EC.96.B4"></span>벨라루스어</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=10" title="부분 편집: 벨라루스어"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060927151840/http://www.pravapis.org/art_belarusian_alphabet.asp">Introduction to Belarusian Alphabet</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060927152128/http://www.pravapis.org/art_lac1.asp">Introduction to Belarusian Latin Script</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020830171327/http://www.pravapis.org/art_kitab1_en.asp">Belarusian language using Arabic script</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060927152204/http://www.pravapis.org/art_letter_frequency.asp">Letter Frequency in Belarusian and Russian</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="일반"><span id=".EC.9D.BC.EB.B0.98"></span>일반</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&action=edit&section=11" title="부분 편집: 일반"><span>편집</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ivan G. Iliev. Short History of the Cyrillic Alphabet. Plovdiv. 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivanilievlogosmaster.blogspot.com/2012/07/scriptura-mundi-cyrillic-alphabet.html">Short History of the Cyrillic Alphabet</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060901191340/http://www.microsoft.com/globaldev/tools/translit.mspx">마이크로소프트 전사 유틸리티</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060920052803/http://www.latkey.com/translit_service.asp">마이크로소프트 오피스용 키릴 문자 전사 유틸리티</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110723091936/http://p.dimovi.net/">불가리아어 온라인 전사 유틸리티</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.peoples.org.ru/eng_index.html">러시아의 소수 언어</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090420130207/http://www.peoples.org.ru/eng_index.html">Archived</a> 2009년 4월 20일 - <a href="/wiki/%EC%9B%A8%EC%9D%B4%EB%B0%B1_%EB%A8%B8%EC%8B%A0" title="웨이백 머신">웨이백 머신</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.easybulgarian.com/members/u0a_sample.html">불가리아어 키릴 문자</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishgen.org/jri-pl/translit.htm">키릴 문자 전사법</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf">유니코드 키릴 문자 영역</a> (PDF)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf">유니코드 키릴 문자 보충 영역</a> (PDF)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://czyborra.com/charsets/cyrillic.html">The Cyrillic Charset Soup</a>, Roman Czyborra’s overview and history of Cyrillic charsets.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://addons.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=561">Russ Key 모질라 파이어폭스 확장</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36482206">.mw-parser-output .fix{background-color:#fff9f9;color:DarkSlateGray;border:1px solid #ffdcdc}</style><sup class="정리_필요 noprint">[<a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EA%B9%A8%EC%A7%84_%EB%A7%81%ED%81%AC" title="위키백과:깨진 링크">깨진 링크</a>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://addons.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=561">과거 내용 찾기</a>)]</sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060217161303/http://www.qaztranslit.com/">카자흐어 번역기</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.2cyr.com/decode/">유니버설 키릴 문자 디코더</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://upload.ohshare.com/v/9405555/Fontozbir_BETA.zip.html">세르비아어 키릴 문자 글꼴 패키지</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36480591"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38501015">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="전거_통제_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=위키데이터에서_편집하기&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8209#identifiers&#124;class=noprint&#124;위키데이터에서_편집하기" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="전거_통제_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=위키데이터에서_편집하기&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8209#identifiers&#124;class=noprint&#124;위키데이터에서_편집하기" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%84%EA%B1%B0_%ED%86%B5%EC%A0%9C" title="위키백과:전거 통제">전거 통제</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8209#identifiers" title="위키데이터에서 편집하기"><img alt="위키데이터에서 편집하기" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">국가</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><abbr title="Alphabet cyrillique"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">프랑스</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Alphabet cyrillique"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">BnF 데이터</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007538477605171">이스라엘</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Cyrillic alphabet"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85035194">미국</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569747">일본</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="cyrilice"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph158340&CON_LNG=ENG">체코</a></abbr></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">기타</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\C\Y\Cyrillicalphabet">우크라이나 인터넷 백과사전</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">원본 주소 "<a dir="ltr" href="https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=키릴_문자&oldid=37372414">https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=키릴_문자&oldid=37372414</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%ED%8A%B9%EC%88%98:%EB%B6%84%EB%A5%98" title="특수:분류">분류</a>: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="분류:키릴 문자">키릴 문자</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%A4%91%EC%95%99%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84" title="분류:중앙아시아">중앙아시아</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">숨은 분류: <ul><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%ED%95%B4%EA%B2%B0%EB%90%98%EC%A7%80_%EC%95%8A%EC%9D%80_%EC%86%8D%EC%84%B1%EC%9D%B4_%EC%9E%88%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:해결되지 않은 속성이 있는 문서">해결되지 않은 속성이 있는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P18%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P18을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P373%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P373을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P244%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P244를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P268%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P268을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P349%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P349를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P349를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P691%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P691을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P7859%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P7859를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P8189%EB%A5%BC_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서">위키데이터 속성 P8189를 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%84%B0_%EC%86%8D%EC%84%B1_P9070%EC%9D%84_%EC%82%AC%EC%9A%A9%ED%95%98%EB%8A%94_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:위키데이터 속성 P9070을 사용하는 문서">위키데이터 속성 P9070을 사용하는 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4_%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:러시아어 표기를 포함한 문서">러시아어 표기를 포함한 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%96%B4_%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:문화어 표기를 포함한 문서">문화어 표기를 포함한 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:BNF_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서">BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:BNFdata_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서">BNFdata 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:J9U_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서">J9U 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:LCCN_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서">LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:NDL_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:NDL 식별자를 포함한 위키백과 문서">NDL 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:NKC_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서">NKC 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li><li><a href="/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:IEU_%EC%8B%9D%EB%B3%84%EC%9E%90%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:IEU 식별자를 포함한 위키백과 문서">IEU 식별자를 포함한 위키백과 문서</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 이 문서는 2024년 6월 15일 (토) 10:33에 마지막으로 편집되었습니다.</li> <li id="footer-info-copyright">모든 문서는 <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ko">크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0</a>에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ko">이용 약관</a>을 참고하십시오.<br />Wikipedia®는 미국 및 다른 국가에 등록되어 있는 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 소유의 등록 상표입니다.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">개인정보처리방침</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%86%8C%EA%B0%9C">위키백과 소개</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%A9%B4%EC%B1%85_%EC%A1%B0%ED%95%AD">면책 조항</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">행동 강령</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">개발자</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ko.wikipedia.org">통계</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">쿠키 정책</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ko.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">모바일 보기</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>검색</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="위키백과 검색"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="특수:검색"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">검색</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="목차" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="목차 토글" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">목차 토글</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">키릴 문자</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>167개 언어</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>새 주제</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8dc8fc9cd-62z79","wgBackendResponseTime":114,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.435","walltime":"0.658","ppvisitednodes":{"value":5786,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50440,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5365,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17880,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 441.922 1 -total"," 29.84% 131.855 1 틀:위키데이터_속성_추적"," 19.73% 87.173 1 틀:음소_문자"," 12.40% 54.801 1 틀:전거_통제"," 11.21% 49.553 1 틀:위키공용분류"," 10.63% 46.961 1 틀:Sister"," 10.30% 45.522 1 틀:사이드_박스"," 7.01% 30.975 32 틀:Lang"," 5.45% 24.086 1 틀:문자_정보"," 5.40% 23.879 2 틀:본문"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.157","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2382103,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7878cd4448-7jrtz","timestamp":"20250211190403","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\ud0a4\ub9b4 \ubb38\uc790","url":"https:\/\/ko.wikipedia.org\/wiki\/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","author":{"@type":"Organization","name":"\uc704\ud0a4\ubbf8\ub514\uc5b4 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uae30\uc5ec\uc790"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-01-11T10:24:46Z","dateModified":"2024-06-15T01:33:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Romanian_Cyrillic_-_Lord%27s_Prayer_text.svg","headline":"\ub85c\ub9c8\uc790\uac00 \ub2e4\ub978 \ub7ec\uc2dc\uc544 \uc5f0\ubc29 \ubb38\uc790 \uccb4\uacc4"}</script> </body> </html>