CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>خوان أنطونيو أنخويلا - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"a857316e-2d4f-4298-b035-646a8ebfcb3c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"خوان_أنطونيو_أنخويلا","wgTitle":"خوان أنطونيو أنخويلا","wgCurRevisionId":67759455,"wgRevisionId":67759455,"wgArticleId":1754360,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","الاستشهاد بمصادر باللغة الإسبانية (es)","مقالات تستعمل قوالب معلومات","مواليد 11 سبتمبر","شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات", "يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P27","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","صفحات تستخدم: قالب صندوق معلومات سيرة كرة قدم بوسائط غير معروفة","مقالات تحوي نصا بالإسبانية","مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P3537","صفحات تستخدم خاصية P2020","بوابة أعلام/مقالات متعلقة","بوابة إسبانيا/مقالات متعلقة","بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة","بوابة كرة القدم الإسبانية/مقالات متعلقة","جميع مقالات البذور","بذرة أعلام كرة قدم إسبان","أشخاص على قيد الحياة","مواليد 1957","لاعبو كرة قدم في مركز جناح","أشخاص من ليناريس (جيان)", "لاعبو الدوري الإسباني","لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثالثة","لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية","لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب","لاعبو ريال خاين","لاعبو كرة قدم أندلسيون","لاعبو كرة قدم إسبان","لاعبو نادي ألباسيتي","لاعبو نادي إلتشي","لاعبو نادي قرطبة","مدربو الدوري الإسباني","مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية","مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب","مدربو إيبيزا","مدربو ديبورتيفو لاكورونيا","مدربو ريال أوفييدو","مدربو ريال خاين","مدربو كرة قدم إسبان","مدربو مليلية","مدربو نادي ألكوركون","مدربو نادي غرناطة","مدربو نادي هويسكا", "مدربو نومانسيا","مواليد في ليناريس (جيان)"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"خوان_أنطونيو_أنخويلا","wgRelevantArticleId":1754360,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":67759455,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q283997","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready", "mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Anquela_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1705"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Anquela_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1137"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="909"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="خوان أنطونيو أنخويلا - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-خوان_أنطونيو_أنخويلا rootpage-خوان_أنطونيو_أنخويلا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > القائمة الرئيسية </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z">الصفحة الرئيسة</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية">الأحداث الجارية</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r">أحدث التغييرات</a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9">أحدث التغييرات الأساسية</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD">المواضيع</a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9">أبجدي</a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD">بوابات</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x">مقالة عشوائية</a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3">تصفح من غير إنترنت</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7">تواصل مع ويكيبيديا</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة">مساعدة</a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86">الميدان</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"> بحث </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > المظهر </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class="">تبرع</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class="">إنشاء حساب</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class="">دخول</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > أدوات شخصية </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar">تبرع</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"> إنشاء حساب</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"> دخول</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير">تعلَّم المزيد</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y">مساهمات</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n">نقاش</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> 1 مراجع </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وصلات_خارجية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#وصلات_خارجية"> <div class="vector-toc-text"> 2 وصلات خارجية </div> </a> <ul id="toc-وصلات_خارجية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > تبديل عرض جدول المحتويات </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">خوان أنطونيو أنخويلا</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 14 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-14" aria-hidden="true" > 14 لغة </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="خوان انطونيو انخويلا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="خوان انطونيو انخويلا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="خوان آنتونیو انکیلا – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خوان آنتونیو انکیلا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Juan_Antonio_Anquela" title="Juan Antonio Anquela – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Juan Antonio Anquela" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Хуан Антонио Анкела – الطاجيكية" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Хуан Антонио Анкела" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="الطاجيكية" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E5%AE%89%C2%B7%E5%AE%89%E4%B8%9C%E5%B0%BC%E5%A5%A5%C2%B7%E5%AE%89%E5%85%8B%E6%8B%89" title="胡安·安东尼奥·安克拉 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="胡安·安东尼奥·安克拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q283997#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c">مقالة</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t">نقاش</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >العربية </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7">اقرأ</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e">عدّل</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h">تاريخ</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >أدوات </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7">اقرأ</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e">عدّل</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=history">تاريخ</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j">ماذا يصل هنا</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k">تغييرات ذات علاقة</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u">رفع ملف</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q">الصفحات الخاصة</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&oldid=67759455" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة">وصلة دائمة</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة">معلومات الصفحة</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&id=67759455&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة">استشهد بهذه الصفحة</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25B7%25D9%2588%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25AE%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25A7">احصل على مسار مختصر</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25B7%25D9%2588%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25D8%25A3%25D9%2586%25D8%25AE%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2584%25D8%25A7">تنزيل رمز الاستجابة السريعة</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7">إنشاء كتاب</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=show-download-screen">تحميل PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p">نسخة للطباعة</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q283997" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g">عنصر ويكي بيانات</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57216810">.mw-parser-output .TSmall{font-size:88%}.mw-parser-output .TSmall .flagicon{display:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2 TSmall" cellspacing="3px" style="width:180px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="5" class="entete football" style="line-height:1.5em; background-color:#b0c4de;color:#000000">خوان أنطونيو أنخويلا </th></tr> <tr><td colspan="5" align="center"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Anquela_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Anquela_%28cropped%29.jpg/232px-Anquela_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="232" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Anquela_%28cropped%29.jpg/348px-Anquela_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Anquela_%28cropped%29.jpg/464px-Anquela_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="487" data-file-height="692" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> </td></tr><tr> <td colspan="5"></td> </tr><tr> <th colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> معلومات شخصية </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الميلاد</th> <td class="sm_td" colspan="5" style="">11 سبتمبر 1957 (العمر 67 سنة) <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_(%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%86)" class="mw-redirect" title="ليناريس (خاين)">ليناريس، خاين</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الطول</th> <td class="sm_td" colspan="5" style="">1.70 م (5 قدم 7 بوصة)</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مركز اللعب</th> <td class="sm_td" colspan="5" style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="لاعب وسط (كرة القدم)">وسط</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الجنسية</th> <td class="sm_td" colspan="5" style=""><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a>  <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q283997#P27" title="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> معلومات النادي </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">النادي الحالي</th> <td class="sm_td" colspan="5" style=""><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="نادي ألكوركون">ألكوركون</a> (مدرب)</td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> مسيرة الشباب </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سنوات</th> <td class="sm_td" style="">فريق</td> </tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;"> </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">المسيرة الاحترافية1 </th> </tr><tr class="mw-empty-elt"> </tr><tr> <td bgcolor="f2f2f2">سنوات </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">فريق </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">م. </td> <td>(هـ.) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1975–1983 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">109 </td> <td>(34) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1975–1977 </td> <td>→ Torredonjimeno CF <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Torredonjimeno_CF" class="extiw" title="en:Torredonjimeno CF">[الإنجليزية]</a>‏ (إعارة) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1977–1978 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">→ Úbeda (إعارة) </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">31 </td> <td>(8) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1983–1986 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A5%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="نادي إلتشي">إلتشي</a> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">77 </td> <td>(15) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1986–1987 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="نادي ألباسيتي">البسيط</a> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">26 </td> <td>(2) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1987–1988 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">Linares CF <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linares_CF" class="extiw" title="en:Linares CF">[الإنجليزية]</a>‏ </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">33 </td> <td>(21) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1988–1990 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%D8%A9" title="نادي قرطبة">قرطبة</a> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">60 </td> <td>(9) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1990–1991 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Iliturgi_CF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iliturgi CF (الصفحة غير موجودة)">Iliturgi</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2">1991–1992 </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">27 </td> <td>(1) </td></tr> <tr> <td bgcolor="f2f2f2"> </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">مجموع </td> <td style="border-left:1px dotted #aaa;">363 </td> <td>(90) </td></tr> <tr><th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">الفرق التي دربها </th> </tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">1997 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2000 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2001–2002 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2002–2003 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2005 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="نادي هويسكا">هويسكا</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2005–2006 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="نادي مليلية">مليلية</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2007 </td><td colspan="5">Águilas CF <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%81guilas_CF" class="extiw" title="en:Águilas CF">[الإنجليزية]</a>‏ </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2008–2012 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="نادي ألكوركون">ألكوركون</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2012–2013 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="نادي غرناطة">غرناطة</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2013–2015 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نومانسيا">نومانسيا</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2015–2017 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="نادي هويسكا">هويسكا</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2017–2019 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="ريال أوفييدو">ريال أوفييدو</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2019 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ديبورتيفو لاكورونيا">ديبورتيفو لاكورونيا</a> </td></tr><tr> <td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">2020–2021 </td><td colspan="5"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="نادي ألكوركون">ألكوركون</a> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr><tr> <td colspan="5"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <td colspan="5" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;">1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط</td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="5" style="border-top: 2px #b0c4de dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit&section=0">تعديل مصدري</a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&veaction=edit">تعديل</a>  <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td></tr> </tbody></table> خوان أنطونيو ألباسيتي أنخويلا (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية">بالإسبانية</a>: Juan Antonio Anquela)‏ (من مواليد <a href="/wiki/11_%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="11 سبتمبر">11 سبتمبر</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> في <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_(%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%86)" class="mw-redirect" title="ليناريس (خاين)">ليناريس، خاين</a>) هو <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="لاعب كرة قدم">لاعب كرة قدم</a> متقاعد <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسباني</a>، لعب في مركز الجناح، وهو مدرب حالياً <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نومانسيا">لنادي نومانسيا</a>.<a href="#cite_note-1">[1]</a><a href="#cite_note-2">[2]</a><a href="#cite_note-3">[3]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع">مراجع</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit&section=1" title="عدل القسم: مراجع">عدل</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">^</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160417065158/http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1984/11/22/pagina-16/1115895/pdf.html">"1–1: Inútil presión ilicitana"</a> [1–1: Useless ilicitana pressure]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). 22 Nov 1984. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1984/11/22/pagina-16/1115895/pdf.html">the original</a> on 2016-04-17. Retrieved 2014-05-01.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mundo+Deportivo&rft.atitle=1%E2%80%931%3A+In%C3%BAtil+presi%C3%B3n+ilicitana&rft.date=1984-11-22&rft_id=http%3A%2F%2Fhemeroteca.mundodeportivo.com%2Fpreview%2F1984%2F11%2F22%2Fpagina-16%2F1115895%2Fpdf.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181201135042/https://www.bdfutbol.com/en/p/l7546.html?temp=2017-18">"Anquela: Juan Antonio Albacete Anquela"</a>. BDFutbol. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/en/p/l7546.html?temp=2017-18">الأصل</a> في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Anquela%3A+Juan+Antonio+Albacete+Anquela&rft.pub=BDFutbol&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bdfutbol.com%2Fen%2Fp%2Fl7546.html%3Ftemp%3D2017-18&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191218183054/http://www.bdfutbol.com/en/p/l7546.html?temp=2007-08">"Anquela: Juan Antonio Albacete Anquela"</a>. BDFutbol. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/en/p/l7546.html?temp=2007-08">الأصل</a> في 2019-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Anquela%3A+Juan+Antonio+Albacete+Anquela&rft.pub=BDFutbol&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bdfutbol.com%2Fen%2Fp%2Fl7546.html%3Ftemp%3D2007-08&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86+%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7" class="Z3988"> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="وصلات_خارجية">وصلات خارجية</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit&section=2" title="عدل القسم: وصلات خارجية">عدل</a>]</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/101721">خوان أنطونيو أنخويلا</a> على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldfootball.net/player_summary/anquela/">خوان أنطونيو أنخويلا</a> على موقع عالم كرة القدم.نت (الإنجليزية)</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/j/j7546.html">BDFutbol player profile</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/l/l7546.html">BDFutbol coach profile</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.co.uk/en/anquela/aufeinenblick/trainer_6526.html">Transfermarkt profile</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جائزة_ميغيل_مونيوز" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="قالب:جائزة ميغيل مونيوز"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="نقاش القالب:جائزة ميغيل مونيوز"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="جائزة_ميغيل_مونيوز" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="جائزة ميغيل مونيوز">جائزة ميغيل مونيوز</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="الدوري الإسباني">دوري الدرجة الأولى الإسباني</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2005%E2%80%9306" title="الدوري الإسباني 2005–06">2005–06</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="بيرند شوستر">شوستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2006%E2%80%9307" title="الدوري الإسباني 2006–07">2006–07</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="خواندي راموس">راموس</a> & <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="مارسيلينو غارسيا تورال">مارسيلينو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2007%E2%80%9308" title="الدوري الإسباني 2007–08">2007–08</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="مانويل بيليغريني">بلغريني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2008%E2%80%9309" title="الدوري الإسباني 2008–09">2008–09</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2009%E2%80%9310" title="الدوري الإسباني 2009–10">2009–10</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2010%E2%80%9311" title="الدوري الإسباني 2010–11">2010–11</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">مورينيو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2011%E2%80%9312" title="الدوري الإسباني 2011–12">2011–12</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">مورينيو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2012%E2%80%9313" title="الدوري الإسباني 2012–13">2012–13</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%A7" title="تيتو فيلانوفا">فيلانوفا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2013%E2%80%9314" title="الدوري الإسباني 2013–14">2013–14</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A" title="دييغو سيميوني">سيميوني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2014%E2%80%9315" title="الدوري الإسباني 2014–15">2014–15</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="كارلو أنشيلوتي">أنشيلوتي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2015%E2%80%9316" title="الدوري الإسباني 2015–16">2015–16</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A" title="دييغو سيميوني">سيميوني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2016%E2%80%9317" title="الدوري الإسباني 2016–17">2016–17</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A3%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="أسيير غاريتانو أغويريزابال">غاريتانو</a> & <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="خوسيه لويس مينديليبار">مينديليبار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2017%E2%80%9318" title="الدوري الإسباني 2017–18">2017–18</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="مارسيلينو غارسيا تورال">مارسيلينو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2018%E2%80%9319" title="الدوري الإسباني 2018–19">2018–19</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="خوسيه بوردالاس">بوردالاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_2019%E2%80%9320" title="الدوري الإسباني 2019–20">2019–20</a>: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a> & <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%BA%D9%8A" title="جولين لوبيتيغي">لوبيتيغي</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية">دوري الدرجة الثانية الإسباني</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2005%E2%80%9306" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2005–06">2005–06</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A_%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%B1%D9%8A" title="أوناي إيمري">إيمري</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2006%E2%80%9307" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2006–07">2006–07</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A_%D8%A5%D9%8A%D9%85%D8%B1%D9%8A" title="أوناي إيمري">إيمري</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2007%E2%80%9308" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2007–08">2007–08</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="مانويل بريسيادو">بريسيادو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2008%E2%80%9309" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2008–09">2008–09</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="مارسيلينو غارسيا تورال">مارسيلينو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2009%E2%80%9310" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2009–10">2009–10</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="لويس غارسيا (لاعب كرة قدم)">غارسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2010%E2%80%9311" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2010–11">2010–11</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%84" title="خوسيه رامون ساندوفال">ساندوفال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2011%E2%80%9312" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2011–12">2011–12</a>: <a class="mw-selflink selflink">أنخويلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2012%E2%80%9313" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2012–13">2012–13</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A7" title="فران إسكريبا">إسكريبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2013%E2%80%9314" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2013–14">2013–14</a>: <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D9%83%D8%A7_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="غايزكا غاريتانو">غاريتانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2014%E2%80%9315" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2014–15">2014–15</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="ابيلاردو فرنانديز">ابيلاردو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2015%E2%80%9316" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2015–16">2015–16</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A3%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="أسيير غاريتانو أغويريزابال">أسيير غاريتانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2016%E2%80%9317" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2016–17">2016–17</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B2" title="خوان رامون لوبيز مونيز">لوبيز مونييز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2017%E2%80%9318" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2017–18">2017–18</a>: روبي</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_2018%E2%80%9319" title="الدوري الإسباني الدرجة الثانية 2018–19">2018–19</a>: دييجو مارتينيز</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ريال_أوفييدو_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="قالب:مدربو ريال أوفييدو"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="نقاش القالب:مدربو ريال أوفييدو"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="ريال_أوفييدو_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="ريال أوفييدو">ريال أوفييدو</a> – المدربون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="فريد بينتلاند">فريد بينتلاند</a> (1926–27)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فرانك بورتون (لاعب كرة قدم)">فرانك بورتون (لاعب كرة قدم)</a> (1927–28)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anton%C3%ADn_Fiv%C3%A9br&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonín Fivébr (الصفحة غير موجودة)">Fivébr</a> (1928–29)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A3%D9%83%D9%86%D9%8A%D9%84" title="باتريك أكنيل">باتريك أكنيل</a> (1929–31)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vicente_Toniju%C3%A1n_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente Tonijuán García (الصفحة غير موجودة)">Tonijuán</a> (1931–33)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Emilio_Sampere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio Sampere (الصفحة غير موجودة)">Sampere</a> (1933–35)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="خوسيه ماريا بينيا">خوسيه ماريا بينيا</a> (1935–36)</li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A" title="كريستوبال مارتي">كريستوبال مارتي</a> (1940–41)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="أوسكار ألافريز">أوسكار ألافريز</a> (1941–1942)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Meana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Meana (الصفحة غير موجودة)">Meana</a> (1942–47)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="فرانسيسكو غامبورينا">فرانسيسكو غامبورينا</a> (1947–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Urquizu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Urquizu (الصفحة غير موجودة)">Urquizu</a> (1948–50)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricio_Caicedo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricio Caicedo (الصفحة غير موجودة)">Caicedo</a> (1950–51)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Urquiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Urquiri (الصفحة غير موجودة)">Urquiri</a> (1951–54)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%83_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="دومينيك بالامانيا">دومينيك بالامانيا</a> (1954–55)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="أوسكار ألافريز">أوسكار ألافريز</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Pasar%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Pasarín (الصفحة غير موجودة)">Pasarín</a> (1955–56)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Toba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Toba (الصفحة غير موجودة)">Toba</a> (1956–57)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="فرناندو ارجيلا">Argila</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Abel_Picabea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abel Picabea (الصفحة غير موجودة)">Picabea</a> (1957–59)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Pasar%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Pasarín (الصفحة غير موجودة)">Pasarín</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="فرناندو ارجيلا">Argila</a> (1959–60)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA%D8%A7" title="سابينو باريناغا">سابينو باريناغا</a> (1960–61)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="فرناندو ارجيلا">Argila</a> (1961)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alvaro_P%C3%A9rez_V%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alvaro Pérez Vázquez (الصفحة غير موجودة)">Pérez Vázquez</a> (1961–62)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم)">أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم)</a> (1962)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Ochoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Ochoa (الصفحة غير موجودة)">Ochoa</a> (1962–63)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7" title="إنريك أريزاولا">إنريك أريزاولا</a> (1963–64)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Toba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Toba (الصفحة غير موجودة)">Toba</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enrique_Mart%C3%ADn_Navarro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Martín Navarro (الصفحة غير موجودة)">Martín</a> (1964–65)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Diestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Diestro (الصفحة غير موجودة)">Diestro</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B2" title="فرانسيسكو أنتونيز">فرانسيسكو أنتونيز</a> (1965–66)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم)">أنطونيو سانشيز (لاعب كرة قدم)</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Rodr%C3%ADguez_Aretio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Rodríguez Aretio (الصفحة غير موجودة)">Aretio</a> (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Ochoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Ochoa (الصفحة غير موجودة)">Ochoa</a> (1967–68)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Cuervo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Cuervo (الصفحة غير موجودة)">Cuervo</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramon_Cobo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramon Cobo (الصفحة غير موجودة)">Cobo</a> (1968–69)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Eguiluz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Eguiluz (الصفحة غير موجودة)">Eguiluz</a> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enrique_Casas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Casas (الصفحة غير موجودة)">Casas</a> (1969–70)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Horacio_de_Leiva_R%C3%ADo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horacio de Leiva Río (الصفحة غير موجودة)">Horacio</a> (1970)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Garc%C3%ADa_de_Andoin&action=edit&redlink=1" class="new" title="García de Andoin (الصفحة غير موجودة)">García de Andoin</a> (1970–71)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Cuervo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Cuervo (الصفحة غير موجودة)">Cuervo</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Toba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Toba (الصفحة غير موجودة)">Toba</a> (1971–73)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA%D8%A7" title="سابينو باريناغا">سابينو باريناغا</a> (1973–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vicente_Miera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente Miera (الصفحة غير موجودة)">Miera</a> (1974–76)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Cuervo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Cuervo (الصفحة غير موجودة)">Cuervo</a> (1976–77)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1977–78)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA%D8%A7" title="سابينو باريناغا">سابينو باريناغا</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_G%C3%B3mez_Garc%C3%ADa_Barb%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Gómez García Barbón (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (1978–79)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Diestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Diestro (الصفحة غير موجودة)">Diestro</a> & <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Maria_Garc%C3%ADa_Lavilla&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Maria García Lavilla (الصفحة غير موجودة)">García Lavilla</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nando_Yosu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nando Yosu (الصفحة غير موجودة)">Yosu</a> (1979–81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_V%C3%ADctor_Rodr%C3%ADguez_de_Miguel&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Víctor Rodríguez de Miguel (الصفحة غير موجودة)">Rodríguez de Miguel</a> (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Maria_Garc%C3%ADa_Lavilla&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Maria García Lavilla (الصفحة غير موجودة)">García Lavilla</a> (1982–83)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86" title="لويس كوستا خوان">لويس كوستا خوان</a> (1983–84)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="خوسيه لويس روميرو">خوسيه لويس روميرو</a> (1984–86)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2" title="أنطونيو رويز">Ruiz</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Carrete_de_Juli%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Carrete de Julián (الصفحة غير موجودة)">Carrete</a> (1986–87)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vicente_Miera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente Miera (الصفحة غير موجودة)">Miera</a> (1987–89)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A5%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="خافيير إروريتا">خافيير إروريتا</a> (1989–93)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="رادومير أنتيتش">رادومير أنتيتش</a> (1993–95)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="إيفيكا بريزيتش">إيفيكا بريزيتش</a> (1995–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Lillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Lillo (الصفحة غير موجودة)">Lillo</a> (1996–97)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Antonio_Novo&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Antonio Novo (الصفحة غير موجودة)">Novo</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="أوسكار تاباريز">أوسكار تاباريز</a> (1997–98)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم)">فرناندو فاسكيز (لاعب كرة قدم)</a> (1998–99)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3" title="لويس أراغونيس">لويس أراغونيس</a> (1999–2000)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="رادومير أنتيتش">رادومير أنتيتش</a> (2000–01)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enrique_Marigil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Marigil (الصفحة غير موجودة)">Marigil</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vicente_Gonz%C3%A1lez-Villamil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente González-Villamil (الصفحة غير موجودة)">Vicente</a> (2002–03)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_S%C3%A1nchez_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Sánchez (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Sánchez</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%B3_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="أنطونيو ريفاس (لاعب كرة قدم)">أنطونيو ريفاس</a> (2003–06)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Antonio_Vel%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Antonio Velázquez (الصفحة غير موجودة)">Velázquez</a> (2006–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramiro_Sol%C3%ADs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramiro Solís (الصفحة غير موجودة)">Solís</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A)" title="إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)">إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%83%D9%88" title="لوبو كراسكو">فرانسيسكو خوسيه كراسكو</a> (2007–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferm%C3%ADn_%C3%81lvarez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fermín Álvarez (الصفحة غير موجودة)">Álvarez</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%88%D9%84_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="خوليو راؤول غونزاليس">خوليو راؤول غونزاليس</a> (2008–09)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferm%C3%ADn_%C3%81lvarez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fermín Álvarez (الصفحة غير موجودة)">Álvarez</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pichi_Lucas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pichi Lucas (الصفحة غير موجودة)">Lucas</a> (2009–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Mart%C3%ADnez_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel Martínez García (الصفحة غير موجودة)">Martínez</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacheta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacheta (الصفحة غير موجودة)">Pacheta</a> (2011–12)</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A9lix_Sarriugarte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Félix Sarriugarte (الصفحة غير موجودة)">Sarriugarte</a> (2012–13)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Carlos_Granero&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Carlos Granero (الصفحة غير موجودة)">Granero</a> (2013–14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Roberto_Robles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Robles (الصفحة غير موجودة)">Robles</a> (2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sergio_Egea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Egea (الصفحة غير موجودة)">Egea</a> (2014–16)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Generelo&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Generelo (الصفحة غير موجودة)">Generelo</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%87%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="فرناندو هييرو">فرناندو هييرو</a> (2016–17)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2017–19)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sergio_Egea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Egea (الصفحة غير موجودة)">Egea</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Javi_Rozada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javi Rozada (الصفحة غير موجودة)">Rozada</a> (2019–20)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_%C3%81ngel_Ziganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ángel Ziganda (الصفحة غير موجودة)">Ziganda</a> (2020–)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نومانسيا_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="قالب:مدربو نومانسيا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نقاش القالب:مدربو نومانسيا"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نومانسيا_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="نومانسيا">نومانسيا</a> – <a href="/w/index.php?title=List_of_CD_Numancia_managers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of CD Numancia managers (الصفحة غير موجودة)">المدربون</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Luis_Manuel_D%C3%ADaz_Alonso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Manuel Díaz Alonso (الصفحة غير موجودة)">Mezquita</a> (1988–89)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Antonio_Saro&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Antonio Saro (الصفحة غير موجودة)">Saro</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_Tartil%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesús Tartilán (الصفحة غير موجودة)">Tartilán</a> (1991–92)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="مانويل غارسيا كالديرون">مانويل غارسيا كالديرون</a> (1992–93)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ram%C3%B3n_Fuertes&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramón Fuertes (الصفحة غير موجودة)">Fuertes</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ميغيل انخيل لوتينا">ميغيل انخيل لوتينا</a> (1993–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Javier_Yepes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javier Yepes (الصفحة غير موجودة)">Yepes</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Santiago_G%C3%B3mez_Fern%C3%A1ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Santiago Gómez Fernández (الصفحة غير موجودة)">A. Gómez</a> (1996–98)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="باكو هيريرا">باكو هيريرا</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ميغيل انخيل لوتينا">ميغيل انخيل لوتينا</a> (1998–99)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%BA%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="أندوني غويكيوتكسيا">أندوني غويكيوتكسيا</a> (1999–2000)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="باكو هيريرا">باكو هيريرا</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86" title="ماريانو غارسيا ريمون">ماريانو غارسيا ريمون</a> (2000–01)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Celestino_Vallejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celestino Vallejo (الصفحة غير موجودة)">Vallejo</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D9%83" title="لويس سانشيز دوك">لويس سانشيز دوك</a> (2001–02)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A7" title="مانويل سارابيا">مانويل سارابيا</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88_%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="ماكسيمو هرنانديز">ماكسيمو هرنانديز</a> (2002–03)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="إنريكي هرنانديز (لاعب كرة قدم)">Q. Hernández</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2" title="فرانسيسكو لوبيز">فرانسيسكو لوبيز</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88_%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="ماكسيمو هرنانديز">ماكسيمو هرنانديز</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="إنريكي مارتين مونريال">إنريكي مارتين مونريال</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%BA%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="أندوني غويكيوتكسيا">أندوني غويكيوتكسيا</a> (2005–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gonzalo_Arconada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gonzalo Arconada (الصفحة غير موجودة)">Arconada</a> (2007–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sergije_Kre%C5%A1i%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergije Krešić (الصفحة غير موجودة)">Krešić</a> (2008–09)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacheta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacheta (الصفحة غير موجودة)">Pacheta</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gonzalo_Arconada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gonzalo Arconada (الصفحة غير موجودة)">Arconada</a> (2009–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Carlos_Unzu%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Carlos Unzué (الصفحة غير موجودة)">Unzué</a> (2010–11)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="بابلو ماشين">بابلو ماشين</a> (2011–13)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2013–15)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="جاغوبا أراساتي">جاغوبا اراستي</a> (2015–18)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%8A" title="أريتز لوبيز غاراي">أريتز لوبيز غاراي</a> (2018–19)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86" title="لويس كاريون">لويس كاريون</a> (2019–)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نادي_هويسكا_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="قالب:مدربو نادي هويسكا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="نقاش القالب:مدربو نادي هويسكا"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نادي_هويسكا_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="نادي هويسكا">نادي هويسكا</a> – المدربون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="خوسيه غارسيا">García Traid</a> (1969–70)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86" title="لويس كوستا خوان">لويس كوستا خوان</a> (1977–78)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86" title="لويس كوستا خوان">لويس كوستا خوان</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88" title="غوستافو دي بيترو">غوستافو دي بيترو</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_Cambra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesús Cambra (الصفحة غير موجودة)">Cambra</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manolo_Villanova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manolo Villanova (الصفحة غير موجودة)">Villanova</a> (1991–92)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Polo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Polo (الصفحة غير موجودة)">Polo</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A)" title="خوان دياز (لاعب كرة قدم إسباني)">Juanjo</a> (1995–96)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="مانويل غارسيا كالديرون">مانويل غارسيا كالديرون</a> (1996–97)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Arjol&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Arjol (الصفحة غير موجودة)">Arjol</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A)" title="إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)">إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alberto_Ponciano_Berna_Montorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Ponciano Berna Montorio (الصفحة غير موجودة)">Berna</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Chamarro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Chamarro (الصفحة غير موجودة)">Chamarro</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="فابريسيانو غونزاليز">فابريسيانو غونزاليز</a> (2005)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ميغيل سولا">Sola</a> (2005–06)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manolo_Villanova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manolo Villanova (الصفحة غير موجودة)">Villanova</a> (2006–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=On%C3%A9simo_S%C3%A1nchez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onésimo Sánchez (الصفحة غير موجودة)">Onésimo</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="أنطونيو كالديرون">أنطونيو كالديرون</a> (2008–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=On%C3%A9simo_S%C3%A1nchez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onésimo Sánchez (الصفحة غير موجودة)">Onésimo</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Royo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Royo (الصفحة غير موجودة)">Royo</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="إنريكي هرنانديز (لاعب كرة قدم)">Hernández</a> (2011–12)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="فابريسيانو غونزاليز">فابريسيانو غونزاليز</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="أنطونيو كالديرون">أنطونيو كالديرون</a> (2012)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Royo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Royo (الصفحة غير موجودة)">Royo</a> (2012)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_D%27Alessandro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge D'Alessandro (الصفحة غير موجودة)">D'Alessandro</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="بابلو الفارو">بابلو الفارو</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="ديفيد أمارال">ديفيد أمارال</a> (2013–14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Navarro_Arenaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Navarro Arenaz (الصفحة غير موجودة)">Navarro</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%AA" title="لويس تيفنيت">لويس تيفنيت</a> (2014–15)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2015–17)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rubi_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rubi (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Rubi</a> (2017–18)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88" title="ليو فرانكو">ليو فرانكو</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%B2" title="فرنسيسكو رودريغيز">فرنسيسكو رودريغيز</a> (2018–19)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2" title="ميغيل سانشيز">ميغيل سانشيز</a> (2019–)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ريال_جيان_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="قالب:مدربو ريال جيان"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="نقاش القالب:مدربو ريال جيان"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="ريال_جيان_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="ريال جيان">ريال جيان</a> – <a href="/w/index.php?title=List_of_Real_Ja%C3%A9n_managers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Real Jaén managers (الصفحة غير موجودة)">المدربون</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Juan_Jos%C3%A9_Cach%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan José Cachón (الصفحة غير موجودة)">Cachón</a> (1943–44)</li> <li><a href="/w/index.php?title=El%C3%ADas_Melul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elías Melul (الصفحة غير موجودة)">Melul</a> (1944–45)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9s_Aranda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrés Aranda (الصفحة غير موجودة)">Aranda</a> (1945–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Melench%C3%B3n_P%C3%A9rez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Melenchón Pérez (الصفحة غير موجودة)">Melenchón</a> (1948–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pachi_Gamborenea_Hernandorena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pachi Gamborenea Hernandorena (الصفحة غير موجودة)">Pachi</a> (1949–50)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chol%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cholín (الصفحة غير موجودة)">Cholín</a> (1950–51)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adolfo_Bracero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Bracero (الصفحة غير موجودة)">Bracero</a> (1951–53)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="بيبي براند">بيبي براند</a> (1953–54)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amadeo_S%C3%A1nchez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amadeo Sánchez (الصفحة غير موجودة)">Sánchez</a> (1954–55)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom%C3%A1s_Arnanz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomás Arnanz (الصفحة غير موجودة)">Arnanz</a> (1955–57)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán González (الصفحة غير موجودة)">Millán</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Mu%C3%B1iz_Pi%C3%B1uela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Muñiz Piñuela (الصفحة غير موجودة)">Muñiz</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%87%D9%88%D9%86" title="لويس هون">لويس هون</a> (1957–58)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7" title="إنريك أريزاولا">إنريك أريزاولا</a> (1958–59)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Casimiro_Benavente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casimiro Benavente (الصفحة غير موجودة)">Benavente</a> (1959–60)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Valera_Nocera&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Valera Nocera (الصفحة غير موجودة)">Valera</a> (1960)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Berm%C3%BAdez_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Bermúdez Rodríguez (الصفحة غير موجودة)">Bermúdez</a>c (1960)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_L%C3%B3pez_Llamosas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel López Llamosas (الصفحة غير موجودة)">Travieso</a> (1960–61)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán González (الصفحة غير موجودة)">Millán</a> (1961–62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Casimiro_Benavente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casimiro Benavente (الصفحة غير موجودة)">Benavente</a> (1962–63)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Mar%C3%ADa_Arregui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel María Arregui (الصفحة غير موجودة)">Arregui</a>c (1963)</li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88" title="غابرييل ألونسو">غابرييل ألونسو</a> (1963–64)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_de_Dios_de_Real_Blanca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan de Dios de Real Blanca (الصفحة غير موجودة)">Juande</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joaqu%C3%ADn_Guillam%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquín Guillamón (الصفحة غير موجودة)">Guillamón</a> (1964–65)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Vega_Godoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Vega Godoy (الصفحة غير موجودة)">Vega</a> (1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Gonz%C3%A1lez_(footballer_born_1916)&action=edit&redlink=1" class="new" title="José González (footballer born 1916) (الصفحة غير موجودة)">González</a> (1965–66)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán González (الصفحة غير موجودة)">Millán</a> (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Dom%C3%A9nech_Pinto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Doménech Pinto (الصفحة غير موجودة)">Doménech</a> (1967–68)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joaqu%C3%ADn_Cortizo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquín Cortizo (الصفحة غير موجودة)">Cortizo</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Gil_Gamero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Gil Gamero (الصفحة غير موجودة)">Paquirrini</a> (1968–69)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Zubieta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Zubieta (الصفحة غير موجودة)">Zubieta</a> (1969–70)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Santiago_N%C3%BA%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago Núñez (الصفحة غير موجودة)">Núñez</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="أوزيبيو ريوس">أوزيبيو ريوس</a> (1970–72)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Eguiluz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Eguiluz (الصفحة غير موجودة)">Eguiluz</a> (1972–73)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán González (الصفحة غير موجودة)">Millán</a> (1973–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Mart%C3%ADn_Vences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Martín Vences (الصفحة غير موجودة)">Martín Vences</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Caeiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Caeiro (الصفحة غير موجودة)">Caeiro</a> (1974–75)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1975–77)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacob_Azafrani_Beliti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacob Azafrani Beliti (الصفحة غير موجودة)">Jaco</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Esgardo_Ciriaco_Calvo_Marini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esgardo Ciriaco Calvo Marini (الصفحة غير موجودة)">Calvo Marini</a> (1977–78)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Vega_Godoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Vega Godoy (الصفحة غير موجودة)">Vega</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1978–79)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Roberto_Gil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Gil (الصفحة غير موجودة)">Gil</a> (1979–80)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Pe%C3%B1afuente&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Peñafuente (الصفحة غير موجودة)">Peñafuente</a> (1980–81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Gonz%C3%A1lez_Carnero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro González Carnero (الصفحة غير موجودة)">Pedrito</a> (1981–82)</li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86" title="كارميلو سيدرون">كارميلو سيدرون</a> (1982–83)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lalo_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalo (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nemesio_Mart%C3%ADnez_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nemesio Martínez (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Neme</a> (1983–84)</li> <li>Juanjo (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1984–85)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Garc%C3%ADa_de_Ando%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel García de Andoín (الصفحة غير موجودة)">G. Andoín</a> (1985–86)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="مانويل هارو">مانويل هارو</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Guillermo_Mart%C3%ADn_(football_manager)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guillermo Martín (football manager) (الصفحة غير موجودة)">Martín</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_de_Dios_de_Real_Blanca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan de Dios de Real Blanca (الصفحة غير موجودة)">Juande</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Lucena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Lucena (الصفحة غير موجودة)">Lucena</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Romero_Maroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Romero Maroto (الصفحة غير موجودة)">Antoñete</a>c (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Tartil%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Tartilán (الصفحة غير موجودة)">Tartilán</a> (1986–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Plaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomé Plaza (الصفحة غير موجودة)">Plaza</a> (1988–89)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Tartil%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Tartilán (الصفحة غير موجودة)">Tartilán</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Bueno_Jurado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Bueno Jurado (الصفحة غير موجودة)">B. Jurado</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="غريغوريو مانزانو">غريغوريو مانزانو</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Plaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomé Plaza (الصفحة غير موجودة)">Plaza</a> (1991–92)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Crispi_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispi (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Crispi</a> (1992–93)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bartolom%C3%A9_Plaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartolomé Plaza (الصفحة غير موجودة)">Plaza</a> (1993–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Jos%C3%A9_%C3%81lvarez_Hornos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco José Álvarez Hornos (الصفحة غير موجودة)">Quico</a> (1996–97)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AE%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B2_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="مانويل خيمينيز غونزاليس">مانويل خيمينيز غونزاليس</a> (1997–98)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antoni_Teixid%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoni Teixidó (الصفحة غير موجودة)">Teixidó</a> (1998–2000)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a>c (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Tartil%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Tartilán (الصفحة غير موجودة)">Tartilán</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Braojos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Braojos (الصفحة غير موجودة)">Braojos</a> (2000–01)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B2" title="فرانسيسكو لوبيز">فرانسيسكو لوبيز</a> (2001–02)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a>c (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AE%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B2_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="مانويل خيمينيز غونزاليس">مانويل خيمينيز غونزاليس</a> (2002)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josep_Mar%C3%ADa_Nogu%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josep María Nogués (الصفحة غير موجودة)">Nogués</a> (2002–04)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="خوان كارلوس ألفاريز">خوان كارلوس ألفاريز</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Jes%C3%BAs_Aybar&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Jesús Aybar (الصفحة غير موجودة)">Aybar</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%BA%D8%A7%D9%8A" title="خوسيه أوريليو غاي">خوسيه أوريليو غاي</a> (2005–06)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%B2" title="جوردي فينيالز">جوردي فينيالز</a> (2006–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Campos_Cuesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Campos Cuesta (الصفحة غير موجودة)">F. Campos</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Terrazas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Terrazas (الصفحة غير موجودة)">Terrazas</a> (2007–09)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="مانولو هيريرو">Herrero</a>c (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="ألفارو سيرفيرا">ألفارو سيرفيرا</a> (2009–10)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%B2" title="خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز">خوسيه ميغيل كامبوس رودريغيز</a> (2010–11)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="مانولو هيريرو">Herrero</a> (2011–14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Jes%C3%BAs_Aybar&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Jesús Aybar (الصفحة غير موجودة)">Aybar</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rafael_Berges&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rafael Berges (الصفحة غير موجودة)">Berges</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gonzalo_Arconada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gonzalo Arconada (الصفحة غير موجودة)">Arconada</a> (2015–16)</li> <li>Tejada (2016–17)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Barla&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel Barla (الصفحة غير موجودة)">Barla</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Rojas_D%C3%ADaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Rojas Díaz (الصفحة غير موجودة)">Valenciano</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="سلفادور باييستا">سلفادور باييستا</a> (2017–18)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9s_Garc%C3%ADa_T%C3%A9bar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrés García Tébar (الصفحة غير موجودة)">García Tébar</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Germ%C3%A1n_Crespo_S%C3%A1nchez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Germán Crespo Sánchez (الصفحة غير موجودة)">Crespo</a> (2018–)</li></ul> </div> (c) = <a href="/wiki/Caretaker_manager" class="mw-redirect" title="Caretaker manager">caretaker manager</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نادي_ألكوركون_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="قالب:مدربو نادي ألكوركون"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="نقاش القالب:مدربو نادي ألكوركون"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نادي_ألكوركون_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="نادي ألكوركون">نادي ألكوركون</a> – المدربون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Diego_Manzanares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diego Manzanares (الصفحة غير موجودة)">Manzanares</a> (1971–73)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernab%C3%A9_Santacruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernabé Santacruz (الصفحة غير موجودة)">Belín</a> (1973–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Joaqu%C3%ADn_Gonz%C3%A1lez_de_Campos&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Joaquín González de Campos (الصفحة غير موجودة)">De Campos</a> (1974–76)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jes%C3%BAs_G%C3%BCemes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesús Güemes (الصفحة غير موجودة)">Güemes</a> (1976–82)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88" title="خوسيه دياز بابلو">خوسيه دياز بابلو</a> (1982–86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Carrasco_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Carrasco González (الصفحة غير موجودة)">Sevilla</a> (1986–87)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Sierra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Sierra (الصفحة غير موجودة)">Sierra</a> (1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Garc%C3%ADa_Alvarado&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis García Alvarado (الصفحة غير موجودة)">Alvarado</a> (1987–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gregorio_Serrano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregorio Serrano (الصفحة غير موجودة)">Serrano</a> (1988–89)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88" title="خوسيه دياز بابلو">خوسيه دياز بابلو</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Carrasco_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Carrasco González (الصفحة غير موجودة)">Sevilla</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Prieto_Delcamp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Prieto Delcamp (الصفحة غير موجودة)">Huelva</a> (1991–92)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Clemente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Clemente (الصفحة غير موجودة)">Clemente</a> (1992–93)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juli%C3%A1n_Gil_(manager)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julián Gil (manager) (الصفحة غير موجودة)">Gil</a> (1993–94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rafael_Juanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rafael Juanes (الصفحة غير موجودة)">Juanes</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Cassy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Cassy (الصفحة غير موجودة)">Cassy</a> (1994–95)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vicente_Gonz%C3%A1lez-Villamil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicente González-Villamil (الصفحة غير موجودة)">Vicente</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Parra_Mart%C3%ADnez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víctor Parra Martínez (الصفحة غير موجودة)">Parra</a> (1995–98)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Carlos_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Carlos López (الصفحة غير موجودة)">López</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88" title="خوسيه دياز بابلو">خوسيه دياز بابلو</a> (1998–2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enrique_Herr%C3%A1iz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Herráiz (الصفحة غير موجودة)">Herráiz</a> (2000–01)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="مانويل غارسيا كالديرون">مانويل غارسيا كالديرون</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Parre%C3%B1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Parreño (الصفحة غير موجودة)">Parreño</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B2" title="مانويل روميرو باز">مانويل روميرو باز</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%88%D9%84_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="خوليو راؤول غونزاليس">خوليو راؤول غونزاليس</a> (2002–05)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Gordo&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Gordo (الصفحة غير موجودة)">Gordo</a> (2005–06)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%88%D9%84_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="خوليو راؤول غونزاليس">خوليو راؤول غونزاليس</a> (2006–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93scar_Garro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óscar Garro (الصفحة غير موجودة)">Garro</a> (2007–08)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="مانويل خيسوس كانو مارتين">مانويل خيسوس كانو مارتين</a>c (2008)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2008–12)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="خوسيه بوردالاس">بيبي بوردالاس</a> (2012–13)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="ميغيل ألفاريز خورادو">ميغيل ألفاريز خورادو</a> (2013–14)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="خوسيه بوردالاس">بيبي بوردالاس</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Ram%C3%B3n_L%C3%B3pez_Mu%C3%B1iz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Ramón López Muñiz (الصفحة غير موجودة)">Muñiz</a> (2015–16)</li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B2%D9%85%D9%8A%D9%86_%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="كوزمين كونترا">كوزمين كونترا</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%83%D9%8A%D8%B2" title="خوليو فيلازكيز">Velázquez</a> (2016–18)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B3bal_Parralo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristóbal Parralo (الصفحة غير موجودة)">Cristóbal</a> (2018–19)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fran_Fern%C3%A1ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fran Fernández (الصفحة غير موجودة)">Fernández</a> (2019–)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نادي_غرناطة_–_المدربون" style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width: 87%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="قالب:مدربو نادي غرناطة"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="نقاش القالب:مدربو نادي غرناطة"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نادي_غرناطة_–_المدربون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="نادي غرناطة">نادي غرناطة</a> – المدربون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AA" title="أنطونيو بونت">أنطونيو بونت</a> (1940–41)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="فرانشيسكو برو">فرانشيسكو برو</a> (1941–43)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Istv%C3%A1n_Plattk%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="István Plattkó (الصفحة غير موجودة)">Plattkó</a> (1943–44)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Emilio_Vidal_Llanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio Vidal Llanes (الصفحة غير موجودة)">Vidal</a> (1944–45)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chol%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cholín (الصفحة غير موجودة)">Cholín</a> (1945–46)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Conde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Conde (الصفحة غير موجودة)">Conde</a> (1946–47)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán (الصفحة غير موجودة)">Millán</a>c (1947)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Valderrama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Valderrama (الصفحة غير موجودة)">Valderrama</a> (1947–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chol%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cholín (الصفحة غير موجودة)">Cholín</a> (1948–50)</li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%88" title="غاسبار روبيو">غاسبار روبيو</a> (1950)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Mas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Mas (الصفحة غير موجودة)">Mas</a> (1950–51)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chol%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cholín (الصفحة غير موجودة)">Cholín</a> (1951)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Mas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Mas (الصفحة غير موجودة)">Mas</a>c (1951)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Espada&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Espada (الصفحة غير موجودة)">Espada</a> (1951–52)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Ib%C3%A1%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ibáñez (الصفحة غير موجودة)">Ibáñez</a> (1952–53)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adolfo_Bracero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Bracero (الصفحة غير موجودة)">Bracero</a> (1953–54)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rogelio_Santiago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rogelio Santiago (الصفحة غير موجودة)">Lelé</a> (1954–55)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Ib%C3%A1%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ibáñez (الصفحة غير موجودة)">Ibáñez</a> (1955–56)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81lvaro_P%C3%A9rez_V%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álvaro Pérez Vázquez (الصفحة غير موجودة)">Álvaro</a> (1956–57)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Carmona_Ros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Carmona Ros (الصفحة غير موجودة)">Carmona</a>c (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Pasar%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Pasarín (الصفحة غير موجودة)">Pasarín</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A" title="أليخاندرو سكوبيلي">أليخاندرو سكوبيلي</a> (1957–59)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Gonz%C3%A1lez_(footballer,_born_1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel González (footballer, born 1917) (الصفحة غير موجودة)">González</a>c (1959)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jen%C5%91_Kalm%C3%A1r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenő Kalmár (الصفحة غير موجودة)">Kalmár</a> (1959–60)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="فرناندو ارجيلا">Argila</a> (1960–61)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_Trinchant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Trinchant (الصفحة غير موجودة)">Trinchant</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيريبيرتو هيريرا">هيريبيرتو هيريرا</a> (1961–62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81lvaro_P%C3%A9rez_V%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álvaro Pérez Vázquez (الصفحة غير موجودة)">Álvaro</a> (1962–63)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mill%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Millán (الصفحة غير موجودة)">Millán</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trompi_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trompi (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Trompi</a> (1963–64)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="إغناسيو إيزاغويري">إغناسيو إيزاغويري</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B2" title="فرانسيسكو أنتونيز">فرانسيسكو أنتونيز</a> (1964–65)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jen%C5%91_Kalm%C3%A1r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenő Kalmár (الصفحة غير موجودة)">Kalmár</a> (1965–66)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="إغناسيو إيزاغويري">إغناسيو إيزاغويري</a> (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Ib%C3%A1%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ibáñez (الصفحة غير موجودة)">Ibáñez</a>c (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="خوسي إغليسياس">خوسي إغليسياس</a> (1967–68)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%88" title="مارسيل دومينغو">مارسيل دومينغو</a> (1968–69)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="نيستور روسي">نيستور روسي</a> (1969–70)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Ib%C3%A1%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ibáñez (الصفحة غير موجودة)">Ibáñez</a>c (1970)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="خوسي إغليسياس">خوسي إغليسياس</a> (1970–72)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="بيرناندينو بيريز">بيرناندينو بيريز</a> (1972–73)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="خوسي إغليسياس">خوسي إغليسياس</a> (1973–75)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Constantino_Errazqu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantino Errazquín (الصفحة غير موجودة)">Errazquín</a>c (1975)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="ميغيل مونيوز">ميغيل مونيوز</a> (1975–76)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم)">هيكتور نونيز (لاعب كرة قدم)</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Constantino_Errazqu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantino Errazquín (الصفحة غير موجودة)">Errazquín</a>c (1976–77)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%81%D8%A7" title="فافا">فافا</a> (1977–78)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Constantino_Errazqu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantino Errazquín (الصفحة غير موجودة)">Errazquín</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Abdallah_Ben_Barek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdallah Ben Barek (الصفحة غير موجودة)">Ben Barek</a> (1978–80)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88_%D8%AE%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88" title="باكو خينتو">فرانشيسكو خينتو</a> (1980–81)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="خوسي إغليسياس">خوسي إغليسياس</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lalo_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalo (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mingorance&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Mingorance (الصفحة غير موجودة)">Mingorance</a>c (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2" title="أنطونيو رويز">Ruiz</a> (1981–82)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1982–83)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Mesones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Mesones (الصفحة غير موجودة)">Mesones</a> (1983–84)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nando_Yosu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nando Yosu (الصفحة غير موجودة)">Yosu</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Pellejero&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Pellejero (الصفحة غير موجودة)">Pellejero</a>c (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Antonio_Naya&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Antonio Naya (الصفحة غير موجودة)">Naya</a> (1984–85)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Pellejero&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Pellejero (الصفحة غير موجودة)">Pellejero</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="خواكين بيرو">خواكين بيرو</a> (1985–88)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="مانويل رويز سوسا">مانويل رويز سوسا</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lalo_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalo (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Garre&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Garre (الصفحة غير موجودة)">Garre</a>c (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="باتشين">باتشين</a> (1988–89)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Crispi_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispi (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Crispi</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lalo_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lalo (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2" title="خوسيه إنريكي دياز">خوسيه إنريكي دياز</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Garre&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Garre (الصفحة غير موجودة)">Garre</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Corbacho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Corbacho (الصفحة غير موجودة)">Corbacho</a> (1991–92)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Juan_Parejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Juan Parejo (الصفحة غير موجودة)">Parejo</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nando_Yosu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nando Yosu (الصفحة غير موجودة)">Yosu</a> (1992–94)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="خوسيه أنطونيو باريوس">خوسيه أنطونيو باريوس</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Pellejero&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Pellejero (الصفحة غير موجودة)">Pellejero</a>c (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_V%C3%ADctor_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Víctor Rodríguez (الصفحة غير موجودة)">Víctor</a> (1994–95)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Crispi_(footballer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispi (footballer) (الصفحة غير موجودة)">Crispi</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="لوكاس ألكاراز">لوكاس ألكاراز</a> (1995–98)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A3%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="رامون أغيري سواريز">رامون أغيري سواريز</a>c (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juanjo_Enr%C3%ADquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juanjo Enríquez (الصفحة غير موجودة)">Juanjo</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paco_Chaparro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paco Chaparro (الصفحة غير موجودة)">Chaparro</a> (1998–99)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Mesones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Mesones (الصفحة غير موجودة)">Mesones</a> (1999–00)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B2_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A)" title="إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)">إسماعيل دياز (لاعب كرة قدم إسباني)</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Torres-Molina_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Torres-Molina González (الصفحة غير موجودة)">Molina</a>c (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_G%C3%B3mez_Garc%C3%ADa-Barb%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Gómez García-Barbón (الصفحة غير موجودة)">Lalo</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="خوسيه أنخيل مورينو">خوسيه أنخيل مورينو</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_%C3%81ngel_Mu%C3%B1iz_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ángel Muñiz Rodríguez (الصفحة غير موجودة)">Muñiz</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%B2" title="رامون بلانكو رودريغيز">رامون بلانكو رودريغيز</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Parejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Parejo (الصفحة غير موجودة)">Parejo</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Rodr%C3%ADguez_(football_manager)&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Rodríguez (football manager) (الصفحة غير موجودة)">Rodríguez</a> (2002–04)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerardo_Castillo-Antonio_Ruiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerardo Castillo-Antonio Ruiz (الصفحة غير موجودة)">Maquiles</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Nicol%C3%A1s_%C3%81lvarez_Vico&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Nicolás Álvarez Vico (الصفحة غير موجودة)">Vico</a> (2004–05)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Jos%C3%A9_Bar%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan José Barón (الصفحة غير موجودة)">Kiki</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_V%C3%ADctor_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Víctor Rodríguez (الصفحة غير موجودة)">Víctor</a> (2005–06)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josip_Vi%C5%A1nji%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josip Višnjić (الصفحة غير موجودة)">Višnjić</a> (2006–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_V%C3%ADctor_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Víctor Rodríguez (الصفحة غير موجودة)">Víctor</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88" title="أوسكار كانو">أوسكار كانو</a> (2007–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Braojos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Braojos (الصفحة غير موجودة)">Braojos</a> (2008–09)</li> <li>Tomé (2009–10)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="فابريسيانو غونزاليز">فابريسيانو غونزاليز</a> (2010–12)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%88" title="أبيل ريسينو">أبيل ريسينو</a> (2012)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">خوان أنطونيو أنخويلا</a> (2012–13)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="لوكاس ألكاراز">لوكاس ألكاراز</a> (2013–14)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%86_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="خواكين كاباروس">خواكين كاباروس</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseba_Aguado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseba Aguado (الصفحة غير موجودة)">Aguado</a>c (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%88" title="أبيل ريسينو">أبيل ريسينو</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%84" title="خوسيه رامون ساندوفال">خوسيه رامون ساندوفال</a> (2015–16)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="مانويل غونزاليس">مانويل غونزاليس</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paco_J%C3%A9mez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paco Jémez (الصفحة غير موجودة)">Jémez</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Llu%C3%ADs_Planagum%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lluís Planagumà (الصفحة غير موجودة)">Planagumà</a>c (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="لوكاس ألكاراز">لوكاس ألكاراز</a> (2016–17)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A2%D8%AF%D9%85%D8%B2" title="توني آدمز">توني آدمز</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Oltra&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Oltra (الصفحة غير موجودة)">Oltra</a> (2017–18)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Morilla_Pineda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Morilla Pineda (الصفحة غير موجودة)">Morilla</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="ميغيل أنخيل البرتغال">ميغيل أنخيل البرتغال</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Diego_Mart%C3%ADnez_Penas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diego Martínez Penas (الصفحة غير موجودة)">Martínez</a> (2018–)</li></ul> </div> (c) = <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%85%D8%A4%D9%82%D8%AA" title="مدرب مؤقت">مدرب مؤقت</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_vip.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أعلام">بوابة أعلام</a></li> <li class="bandeau-portail-element"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Spain_flag_escudada.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/28px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/42px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/56px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إسبانيا">بوابة إسبانيا</a></li> <li class="bandeau-portail-element"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Football.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/46px-P_Football.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/61px-P_Football.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="183" /></a><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="بوابة:كرة القدم">بوابة كرة القدم</a></li> <li class="bandeau-portail-element"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Football_Spain.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/28px-Football_Spain.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/42px-Football_Spain.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/56px-Football_Spain.png 2x" data-file-width="909" data-file-height="908" /></a><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:كرة القدم الإسبانية">بوابة كرة القدم الإسبانية</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185208">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden;background-color:#f9f9f9;border:solid 1px #C0C0C0}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-size:95%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img alt="أيقونة بذرة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></td><td>هذه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن لاعب <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="كرة القدم">كرة قدم</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسباني</a> بحاجة للتوسيع. فضلًا <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&action=edit">شارك</a> في تحريرها.</td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=خوان_أنطونيو_أنخويلا&oldid=67759455">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=خوان_أنطونيو_أنخويلا&oldid=67759455</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1957" title="تصنيف:مواليد 1957">مواليد 1957</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%AD" title="تصنيف:لاعبو كرة قدم في مركز جناح">لاعبو كرة قدم في مركز جناح</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5_%D9%85%D9%86_%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_(%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86)" title="تصنيف:أشخاص من ليناريس (جيان)">أشخاص من ليناريس (جيان)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني">لاعبو الدوري الإسباني</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9" title="تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثالثة">لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثالثة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية">لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A8" title="تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب">لاعبو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="تصنيف:لاعبو ريال خاين">لاعبو ريال خاين</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86" title="تصنيف:لاعبو كرة قدم أندلسيون">لاعبو كرة قدم أندلسيون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:لاعبو كرة قدم إسبان">لاعبو كرة قدم إسبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="تصنيف:لاعبو نادي ألباسيتي">لاعبو نادي ألباسيتي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A5%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A" title="تصنيف:لاعبو نادي إلتشي">لاعبو نادي إلتشي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A8%D8%A9" title="تصنيف:لاعبو نادي قرطبة">لاعبو نادي قرطبة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="تصنيف:مدربو الدوري الإسباني">مدربو الدوري الإسباني</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية">مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A8" title="تصنيف:مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب">مدربو الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="تصنيف:مدربو إيبيزا">مدربو إيبيزا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مدربو ديبورتيفو لاكورونيا">مدربو ديبورتيفو لاكورونيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="تصنيف:مدربو ريال أوفييدو">مدربو ريال أوفييدو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="تصنيف:مدربو ريال خاين">مدربو ريال خاين</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:مدربو كرة قدم إسبان">مدربو كرة قدم إسبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مدربو مليلية">مدربو مليلية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86" title="تصنيف:مدربو نادي ألكوركون">مدربو نادي ألكوركون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%A9" title="تصنيف:مدربو نادي غرناطة">مدربو نادي غرناطة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="تصنيف:مدربو نادي هويسكا">مدربو نادي هويسكا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مدربو نومانسيا">مدربو نومانسيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_%D9%81%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_(%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86)" title="تصنيف:مواليد في ليناريس (جيان)">مواليد في ليناريس (جيان)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(es)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الإسبانية (es)">الاستشهاد بمصادر باللغة الإسبانية (es)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_11_%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="تصنيف:مواليد 11 سبتمبر">مواليد 11 سبتمبر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%81%D9%8A_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات">شهر الميلاد مختلف في ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%8A%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%81%D9%8A_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات">يوم الميلاد مختلف في ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P27" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P27">صفحات تستخدم خاصية P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:_%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:صفحات تستخدم: قالب صندوق معلومات سيرة كرة قدم بوسائط غير معروفة">صفحات تستخدم: قالب صندوق معلومات سيرة كرة قدم بوسائط غير معروفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإسبانية">مقالات تحوي نصا بالإسبانية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات">مقالات تستعمل روابط رياضية ببيانات من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P3537" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P3537">صفحات تستخدم خاصية P3537</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2020" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2020">صفحات تستخدم خاصية P2020</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أعلام/مقالات متعلقة">بوابة أعلام/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة إسبانيا/مقالات متعلقة">بوابة إسبانيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة">بوابة كرة القدم/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كرة القدم الإسبانية/مقالات متعلقة">بوابة كرة القدم الإسبانية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1" title="تصنيف:جميع مقالات البذور">جميع مقالات البذور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:بذرة أعلام كرة قدم إسبان">بذرة أعلام كرة قدم إسبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9" title="تصنيف:أشخاص على قيد الحياة">أشخاص على قيد الحياة</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 31 أغسطس 2024، الساعة 17:23.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8tc99","wgBackendResponseTime":2205,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.529","walltime":"1.990","ppvisitednodes":{"value":18602,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":372586,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21977,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":78019,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1493.664 1 -total"," 61.59% 919.953 1 قالب:صندوق_معلومات_سيرة_كرة_قدم"," 59.74% 892.371 1 قالب:صندوق_معلومات_رياضي"," 20.17% 301.339 106 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 17.22% 257.256 1 قالب:ص.م/فتح"," 15.88% 237.132 50 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 13.63% 203.658 40 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 9.06% 135.369 1 قالب:جائزة_ميغيل_مونيوز"," 8.75% 130.634 1 قالب:شريط"," 8.67% 129.454 1 قالب:مراجع"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.550","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10524772,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8tc99","timestamp":"20241201023120","ttl":77326,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0623\u0646\u062e\u0648\u064a\u0644\u0627","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q283997","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q283997","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-08-16T17:31:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/de\/Anquela_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062f\u0645 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a"}</script> </body> </html>