CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ابراہیم - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"56a6c95c-ec15-499e-a1e6-d254d3b304da","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ابراہیم","wgTitle":"ابراہیم","wgCurRevisionId":514885,"wgRevisionId":514885,"wgArticleId":68627,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using infobox religious biography without religion parameter","ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے","ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان", "ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان","اولوالعزم انبیا","قرآن وچ انبیا","فلسطین وچ مدفون افراد","اسلام توں پہلے دیاں شخصیتاں","ابراہیم","اسلام وچ انبیاء تے رسل","بانیان مذاہب","بائبلی بزرگان","نبی","عبرانی بائبل وچ انبیاء","عہد نامہ قدیم دے مقدسین","فرشتہ بیں شخصیتاں","کتاب پیدائش","نبی تے رسول"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ابراہیم","wgRelevantArticleId":68627,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9181","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE= {"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1002"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="668"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="534"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ابراہیم - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ابراہیم rootpage-ابراہیم skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ناں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ناں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ناں</span> </div> </a> <ul id="toc-ناں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ابراہیم_دا_معنی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ابراہیم_دا_معنی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>ابراہیم دا معنی</span> </div> </a> <ul id="toc-ابراہیم_دا_معنی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-خاندان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#خاندان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>خاندان</span> </div> </a> <ul id="toc-خاندان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-والد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#والد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>والد</span> </div> </a> <ul id="toc-والد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ولادت_تے_زادگاہ_دی_تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ولادت_تے_زادگاہ_دی_تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>ولادت تے زادگاہ دی تریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-ولادت_تے_زادگاہ_دی_تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیدائش" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیدائش"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>پیدائش</span> </div> </a> <ul id="toc-پیدائش-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مہاجرت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مہاجرت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>مہاجرت</span> </div> </a> <ul id="toc-مہاجرت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یکتا_پرستی_دی_دعوت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یکتا_پرستی_دی_دعوت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>یکتا پرستی دی دعوت</span> </div> </a> <ul id="toc-یکتا_پرستی_دی_دعوت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شجرہ_نسب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شجرہ_نسب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>شجرہ نسب</span> </div> </a> <ul id="toc-شجرہ_نسب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ہور_ویکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_ویکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>ہور ویکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_ویکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ابراہیم</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۶۶ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-166" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۶۶ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Abraham" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Abraham" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%A5%E1%88%AD%E1%88%90%E1%88%9D" title="አብርሐም – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አብርሐም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AE" title="इब्राहिम – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इब्राहिम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="إبراهيم – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إبراهيم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%92%DC%AA%DC%97%DC%A1" title="ܐܒܪܗܡ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܒܪܗܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابراهيم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B8%D0%BC_%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3" title="Ибрагьим авараг – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Ибрагьим авараг" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85_%D9%BE%D8%A6%DB%8C%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ابراهیم پئیغمبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ابراهیم پئیغمبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Авраам" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Abraham" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Abrauoms" title="Abrauoms – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Abrauoms" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Аўрам – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўрам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Абрам – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Абрам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Авраам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="আব্রাহাম – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আব্রাহাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཨབ་ར་ཧམ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨབ་ར་ཧམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Abraham" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Abraham" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%80-b%C3%A1ik-l%C4%83k-h%C4%81ng" title="Ā-báik-lăk-hāng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ā-báik-lăk-hāng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" title="ИбрахӀим – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ИбрахӀим" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Abraham" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D9%85" title="ئیبراھیم – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیبراھیم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m" title="Abrahám – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Abrahám" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Abraham" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Abraham" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Abraham" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Abraham" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%B1%CE%AC%CE%BC" title="Αβραάμ – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αβραάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Abraham" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Abraham" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Abraham" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aabraham" title="Aabraham – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Aabraham" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abraham" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابراهیم – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ابراهیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Abraham" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Aabraham" title="Aabraham – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Aabraham" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%81braham" title="Ábraham – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ábraham" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Abraham_(aartsfaar)" title="Abraham (aartsfaar) – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Abraham (aartsfaar)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m" title="Abrahám – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Abrahám" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%8D%9C%E6%8B%BF%E5%92%B8" title="阿卜拿咸 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="阿卜拿咸" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B1%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BC" title="𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%87%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B9%E0%AA%BF%E0%AA%AE" title="ઇબ્રાહિમ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઇબ્રાહિમ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ablaham" title="Ablaham – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ablaham" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D" title="אברהם – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="אברהם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%AE" title="इब्राहीम – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इब्राहीम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Abraham" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81brah%C3%A1m_(Terah_fia)" title="Ábrahám (Terah fia) – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ábrahám (Terah fia)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4" title="Աբրահամ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աբրահամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Abraham" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Abraham" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Abraham" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Abram" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abraham" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Авраам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Abraham" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Abraham" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abramo" title="Abramo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Abramo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A0" title="アブラハム – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アブラハム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Iebriam" title="Iebriam – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Iebriam" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="აბრაამი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აბრაამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Brahim" title="Brahim – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Brahim" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Abr%C9%A9ham" title="Abrɩham – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Abrɩham" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ибраһим – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ибраһим" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%82" title="ಅಬ್ರಹಾಂ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಬ್ರಹಾಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%B8%8C%EB%9D%BC%ED%95%A8" title="아브라함 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아브라함" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%D9%85" title="ابراہم – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ابراہم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ebrah%C3%AEm" title="Îbrahîm – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Îbrahîm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Abraham" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Abraham" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Avraam_Avinu" title="Avraam Avinu – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Avraam Avinu" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Abraham" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81" title="Ибрагьим идавс – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ибрагьим идавс" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Abraham" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Abram" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abram" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Abalayama" title="Abalayama – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Abalayama" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%AE%E0%BA%B3" title="ອັບລາຮຳ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອັບລາຮຳ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abraomas" title="Abraomas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abraomas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%80brams" title="Ābrams – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ābrams" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Abraham" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Abrahama_(patriarka)" title="Abrahama (patriarka) – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Abrahama (patriarka)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Abraham" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Авраам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="അബ്രഹാം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബ്രഹാം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC" title="Абрахам – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Абрахам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA" title="အာဗြဟာမ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="အာဗြဟာမ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%AE" title="अब्राहम – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अब्राहम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%9F%E1%80%99%E1%80%BA" title="အေဘရာဟမ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အေဘရာဟမ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابراهیم – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ابراهیم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Abraham" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Aberahamo" title="Aberahamo – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Aberahamo" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Patriarken_Abraham" title="Patriarken Abraham – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Patriarken Abraham" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Abraham_(bibelsk_person)" title="Abraham (bibelsk person) – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Abraham (bibelsk person)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Abr%C3%A9han" title="Abréhan – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Abréhan" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Abraam" title="Abraam – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Abraam" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%AE" title="ਅਬਰਾਹਮ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਬਰਾਹਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Abraham" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Abram" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abra%C3%A3o" title="Abraão – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abraão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Abraham" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Avraam" title="Avraam – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Avraam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Авраам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Абрагам – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Абрагам" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Абыраам – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Абыраам" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱟᱵᱽᱨᱟᱦᱟᱢ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱵᱽᱨᱟᱦᱟᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aubraham" title="Aubraham – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aubraham" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ابراهيم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Abraham" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Abraham" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m_(biblick%C3%A1_postava)" title="Abrahám (biblická postava) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Abrahám (biblická postava)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="حضرت ابراہیم علیہ السلام – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="حضرت ابراہیم علیہ السلام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aperaamo" title="Aperaamo – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aperaamo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Abarahama" title="Abarahama – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Abarahama" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nabi_Ibraahiim_NNKH" title="Nabi Ibraahiim NNKH – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Nabi Ibraahiim NNKH" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Abrahami" title="Abrahami – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Abrahami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Аврам – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аврам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abraham_(patriark)" title="Abraham (patriark) – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abraham (patriark)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஆபிரகாம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆபிரகாம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B9%E0%B1%80%E0%B0%82_(%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%A4)" title="ఇబ్రాహీం (ప్రవక్త) – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇబ్రాహీం (ప్రవక్త)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%A1" title="อับราฮัม – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อับราฮัม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ybra%C3%BDym_pygamber" title="Ybraýym pygamber – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ybraýym pygamber" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Ибраһим пәйгамбәр – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ибраһим пәйгамбәр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Авраам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ابراہیم – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ابراہیم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ibrohim" title="Ibrohim – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ibrohim" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Abraham" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Abr%C3%A5m" title="Abråm – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Abråm" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Abraham" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亚伯拉罕 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚伯拉罕" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/UAbram" title="UAbram – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="UAbram" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="აბრაამი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აბრაამი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95" title="אברהם אבינו – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אברהם אבינו" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%80%E2%B5%89%E2%B5%8E" title="ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亞伯拉罕" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="亞伯拉罕" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Abraham" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E5%B7%B4%E9%83%8E" title="亞巴郎 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞巴郎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9181#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&oldid=514885" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&id=514885&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%2581%25DB%258C%25D9%2585"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%2581%25DB%258C%25D9%2585"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abraham_(Biblical_figure)" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9181" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"><table class="infobox biography vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:; color: #000000;"><div style="display:inline" class="fn">ابراہیم</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg/220px-Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg/330px-Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg/440px-Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg 2x" data-file-width="539" data-file-height="450" /></a></span><div>ابراہیم ہمراہ تں فرشتیاں دے</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:; color: #000000;">ذاتی</th></tr><tr><th scope="row">پیدائش</th><td><div style="display:inline" class="nickname">ابرام</div><br /><div style="display:inline" class="birthplace">ار کسیدم</div></td></tr><tr><th scope="row">وفات</th><td><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%84" title="الخلیل">حبرون</a></div></td></tr><tr><th scope="row">مدفن</th><td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%84" title="الخلیل">الخلیل</a><br /><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&params=31.524744_N_35.110726_E_type:landmark"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">31°31′29″N</span> <span class="longitude">35°06′39″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">31.524744°N 35.110726°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.524744; 35.110726</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row">شریک حیات</th><td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="سارہ">سارہ</a><br /><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%81" title="ہاجرہ">ہاجرہ</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قطورہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قطورہ</a></td></tr><tr><th scope="row">اولاد</th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسماعیل</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسحاق</a><br /><a href="/w/index.php?title=Zimran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimran (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Zimran</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jokshan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jokshan (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Jokshan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Medan_(son_of_Abraham)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medan (son of Abraham) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Medan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Midian_(son_of_Abraham)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Midian (son of Abraham) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Midian</a><br /><a href="/w/index.php?title=Ishbak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ishbak (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Ishbak</a><br /><a href="/w/index.php?title=Shuah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shuah (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Shuah</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:; color: #000000;">مرتبہ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding:0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">متاثر</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:center; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B0%D8%A7%DB%81%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراہیمی مذاہب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیمی مذاہب</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <div lang="ur" class="UrduText"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">اس نام دے نال مشابہت رکھنے والے ہور مقالےآں لئی ملاحظہ کرو، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_(%D8%B6%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراہیم (ضد ابہام) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیم (ضد ابہام)</a></div> <p><b>ابراہیم</b> (<a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="عبرانی زبان">عبرانی</a>: <span style="white-space:nowrap;font-size:125%" lang="he" dir="rtl">אַבְרָהָם</span>, <small><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جدید اسرائیلی عبرانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جدید</a></small> <i><span title="he transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">اوراہم</span></i> <small><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="طبری تلفظ صوتی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طبری</a></small> <i><span title="[[:سانچہ:ISO 639 name he]] transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ابراہام</span></i>, <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی">عربی</a>: إبراهيم)، اصلاً <b>اورام</b> جاں <b>ابرام</b> (<a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="عبرانی زبان">عبرانی</a>: <span style="white-space:nowrap;font-size:125%" lang="he" dir="rtl">אַבְרָם</span>, <small><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جدید اسرائیلی عبرانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جدید</a></small> <i><span title="he transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ʾAvram</span></i> <small><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="طبری تلفظ صوتی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طبری</a></small> <i><span title="[[:سانچہ:ISO 639 name he]] transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ʾAḇrām</span></i>) تن <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B0%D8%A7%DB%81%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراہیمی مذاہب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیمی مذاہب</a> (یہودیت، مسیحیت تے اسلام) دی اک برگزیدہ شخصیت نیں۔ خدا تے یہودیاں دے درمیان خاص تعلقات قائم کروانے دی وجہ توں اوہ یہودیت وچ ”میثاق“ دے بانی سمجھے جاندے نیں۔ مسیحیت وچ انہاں تمام معتقدین (یہودیاں و غیر یہودیاں) دا نقش اول تصور کیتا جاندا اے۔ اسلام وچ اوہ تمام انبیا دے باپ (ابو الانبیاء) نیں۔ </p> <div lang="ur" class="UrduText"><table class="infobox" style="width:22em;border-radius:4px; background-color:#FFFAF1; width:20%; width:;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:#FFE6BD; font-size:133%; font-weight: bold;">حضرت ابراہیمؑ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb&wpDestFile=%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85(%D8%B9)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%AA%D8%B4.jpg" class="new" title="فائل:مینیاتور پرتاب کردن ابراهیم(ع) در آتش.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="180">فائل:مینیاتور پرتاب کردن ابراهیم(ع) در آتش.jpg</span></a><figcaption>حضرت ابراہیم آتش نمرود وچ، استاد فرشچیان دا فنی شاہکار</figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">قرآنی نام:</th><td>ابراہیم</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">کتاب کا نام:</th><td>صحف</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">مشہوراقارب:</th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسماعیل</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسحاق</a> • <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہاجر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہاجر</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="سارہ">سارہ</a> • <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1" title="آذر">آذر</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="تارخ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تارخ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">معجزات:</th><td>چار پرندیاں دا واقعہ</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">ہم عصر پیغمبر:</th><td>حضرت <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوط (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوط</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">دین:</th><td>حنیف</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">مخالفین:</th><td><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="نمرود">نمرود</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap">اہم واقعات:</th><td>حضرت اسماعیل دی قربانی</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#FFE6BD"><b>اولوالعزم انبیاء</b></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%88_%D8%A2%D9%84%DB%81" class="mw-redirect" title="محمد صلی اللہ علیہ و آلہ">محمدؐ</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="حضرت ابراہیم">ابراہیم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت نوح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نوح</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت عیسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عیسی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت موسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">موسی</a></td></tr></tbody></table> <p><b>حضرت ابراہیم</b> علیہ السلام، <b>ابراہیم خلیل</b> دے ناں توں مشہور تے دوسرے اولوالعزم پیغمبر نیں۔ تسی‏‏ں (ع) اپنے بیٹے حضرت <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسماعیل</a> دے ذریعے تمام عرب تے اپنے دوسرے بیٹے حضرت <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسحاق</a> دی وجہ بنی اسرائیل دے جد امجد منے جاندے نیں۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ناں"><span id=".D9.86.D8.A7.DA.BA"></span>ناں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ناں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابراہیم دے ناں نوں دینی تے غیر دینی منابع وچ مختلف شکلاں وچ تے مختلف شہراں وچ ہر شہر دے رسم و رواج دے مطابق کدی ناں توں کچھ کم کر دے ہوئے تو کدی اس وچ کچھ بڑھاندے ہوئے شہرت ملنے توں معلوم ہُندا اے کہ ایہ هلال‌ خصیب‌ دے علاقے وچ بوہت اہمیت دا حامل ناں سی. عہد عتیق وچ <b>ابرام</b> آیا اے. <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جوالیقی نے اِبراہام‌، اِبراہم‌(ہ ساکن)، اِبراہم‌(ہ مکسور) دی شکل وچ اس ناں نوں لکھیا اے تے نال وچ کہیا اے کہ ایہ ناں بوہت پرانا تے غیر عربی ناں اے.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> لگدا اے سب توں پہلے جتھے اس ناں نوں <b>ابراہیم</b> توں یاد کیتا اے اوہ <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="قرآن">قرآن</a> ای اے. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ابراہیم_دا_معنی"><span id=".D8.A7.D8.A8.D8.B1.D8.A7.DB.81.DB.8C.D9.85_.D8.AF.D8.A7_.D9.85.D8.B9.D9.86.DB.8C"></span>ابراہیم دا معنی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: ابراہیم دا معنی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابرام دے معنی دے بارے وچ، پہلا بخش (ہن) والد دے معنی توں اے. اسی طرح دوسرا بخش دوست جاں بلند مرتبہ جاں عالی مرتبہ دے معنی توں اے. اس طرح ابرام دا معنی عالی جاں متعالی والد ہوۓ گا.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے ابرھام دا معنی یعنی مختلف امتاں دے والد تے اس دا ریشہ (اصل) عامیانہ اے، اگرچہ رھام دے لئی عربی وچ مختلف تے بے شمار ریشے موجود نیں. <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی">عربی</a> وچ ابراہیم دے لئی تے وی بوہت معنی بیان ہوئے نیں جداں کہ نووی نے ابراہیم دا معنی سریانی یعنی پدر رحیم کہیا اے اسی طرح کسے نے ابراہیم نوں سپید چہرہ کہیا اے اگرچہ ایہ معنی صحیح شمار نئی‏‏ں ہُندے.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="خاندان"><span id=".D8.AE.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D9.86"></span>خاندان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: خاندان"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>عہد عتیق دی روایت دے مطابق ابراہیم دا تعلق جریرہ العرب دے قبیلے آرامی توں اے.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے بعض محققان نے ابراہیم نوں آموریانی کہیا اے جو جزیرہ عرب توں <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a> تے <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85" title="شام">شام</a> ول گئے<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> آرامیھا <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حران (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حران</a> دے نزدیک بلیخ تے خابور دے مقام اُتے زندگی بسر کر دے سن تے ظاہراً دوسری ہجری دے اوسط وچ تے ناں توں اک شہر رونما ہویا تے اکثر آرامیاں نے شہر ول مہاجرت دی، لیکن جدو‏‏ں تے دوسرے قبیلےآں دے حملے توں ویران ہو گیا دوبارہ سب مہاجر اپنے اصلی وطن ول واپس لوٹ گئے. ابراہیم دے والد اس خاندان وچوں سن جنہاں نے تے دے بعد حران دی جانب مہاجرت دی<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جس طرح کہ آرمیان دی ہجرت دے بارے وچ بیان ہویا اے اس توں معلوم ہُندا اے کہ ابراہیم دے خاندان نے دوسری ہجری قمری دے اوائل وچ اس علاقے توں کوچ کیتا<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> مورخان تے مولفان قدیم نے وی حران نوں ابراہیم دے والد دا وطن کہیا اے. <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="والد"><span id=".D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AF"></span>والد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: والد"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابراہیم دے والد دے ناں وچ قرآن تے مفسران دے درمیان اختلاف اے. عہد عتیق وچ اس ناں نوں <b>ترح</b> کہیا اے<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="قرآن">قرآن</a> نے <b>آزر</b> کہیا اے.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> مفسران تے لغت شناسان نے اس واژہ نوں بیگانہ تے معرب کہیا اے.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اج دے دور وچ کہیا گیا اے کہ ایہ ناں العاذار (العاذر، الیعزر) تحریف ہویا اے تے عہد عتیق دے مطابق ابراہیم خادم دا ناں سی<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے قرآن دی تفسیر وچ اس دے بارے وچ اختلاف اے، کچھ تفسیر دے مطابق آزر حضرت ابراہیم دے والد دا ناں اے جدو‏‏ں کہ بعض نے اس دی نفی کیتی اے. </p><p>تے بعض مفسرین تے مورخاں نے ابراہیم دے والد دا ناں تارح ذکر کیتا اے.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے آزر دا ناں جو قرآن وچ بیان ہویا اے کچھ روایات دے مطابق خود پیغمبر اسلام(ص) نے اس دی تائید دی اے.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بعض نے آزر نوں یار تے انباز دا معنی دتا اے. اس صورت وچ ایہ آیت [۱۴][۱۵]<font color="blue"><font color="green"><span class="quran-font" style="font-family:Arial; font-size:24px">«واِذْقال‌َ اِبراهیم‌ُ لِاَبیہِ آزَرَ اَتَتَّخِذُ اَصناماً...»</span></font></font>"<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اس طرف اشارہ کرے گی کہ ابراہیم دے والد بتاں دی پرستش وچ قوم دے یار تے انباز سن. تے بعض نے آزر دا ناں بتی نوں دتا اے جس دی پوجا ابراہیم دے والد کر دے سن، تے مذکورہ آیت وچ «اصناماً» نوں اس دا بدل کہیا اے،<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بعض ہور نے تارح نوں ابراہیم دے والد تے آزر نوں ابراہیم دا چچا کہیا اے تے تذکر دتا اے کہ عربی وچ ہن نوں چچا دے لئی وی استعمال کر دے نیں، اگرچہ قرآن نے اسماعیل نوں یعقوب دا والد معرفی کیتا اے. ظاہراً آخری وجہ پیغمبر اسلام(ص) دی حدیث دے تحت بیان ہویا اے جس وچ تسی‏‏ں(ص) نے فرمایا:‌<font color="blue"><font color="green"><span class="quran-font" style="font-family:Arial; font-size:24px">« نَقَلَنی‌ اللّہُ مِن‌ اَصلاب‌ِ الطّاهرین‌ِ الی‌ اَرحام‌ِ الطّاهرات‌ِ...»</span></font></font> پیغمبر اکرم(ص) دے سب نیاکان موحد سی. اس لئی طوسی نے اس دے بعد کہ نسب شناسان نے ابراہیم دے والد نوں تارح کہیا اے، آزر نوں ابراہیم دی جد مادری توں نسبت دتی اے. </p><p>اس باب دے بارے وچ تے وی روایات موجود نیں، جداں کہ اک روایت وچ آزر دے کلمے دی نکوہش دتی اے <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> لیکن رازی نے انہاں تمام توجہیات نوں بی اساس کہیا اے تے اشارہ کیتا اے کہ اگر آزر دا ناں جو قرآن وچ ابراہیم دے والد نوں کہیا گیا اے، درست نہ ہُندا تو پیغمبر(ص) دے زمانے وچ یہودی تسی‏‏ں(ص) نوں ضرور تکذیب کر دے کیونجے یہود تسی‏‏ں(ص) نوں ہمیشہ تکذیب کر دے سن اس توں معلوم ہُندا اے کہ ایہ ناں یہودیاں دی نگاہ وچ درست سی. تے اس دے آخر وچ ایہ وی بیان ہویا اے کہ اگر تارح نوں ابراہیم دے والد دے عنوان توں قبول کر لئیے تے ایہ وی مننا پوے گا کہ تارح تے آزر وچوں اک تساں دا ناں تے اک تسا‏‏ں دا لقب سی.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جداں کہ اسرائیل یعقوب دا لقب سی.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ولادت_تے_زادگاہ_دی_تریخ"><span id=".D9.88.D9.84.D8.A7.D8.AF.D8.AA_.D8.AA.DB.92_.D8.B2.D8.A7.D8.AF.DA.AF.D8.A7.DB.81_.D8.AF.DB.8C_.D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>ولادت تے زادگاہ دی تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=5" title="حصہ لکھو: ولادت تے زادگاہ دی تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابراہیم دی ولادت دے بارے وچ کوئی خاص سند جاں خاص تریخ دا ذکر نئی‏‏ں ہویا اے <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> زمانے جدید وچ اکثر مورخاں نے سنہ ٢٠ ق نوں ابراہیم دی ولادت دی تریخ کہیا اے تے بعض نے اس نوں ١٩٩٦ ق کہیا اے.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیدائش"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AF.D8.A7.D8.A6.D8.B4"></span>پیدائش</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=6" title="حصہ لکھو: پیدائش"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابراہیم دی ولادت دی جگہ دے بارے وچ اختلاف اے. عہد عتیق دے مطابق ابراہیم دی ولادت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%8F%D8%B1" title="اُر">اُر</a> وچ ہوئی <sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> لیکن بعض نے تسی‏‏ں دی محل ولادت نوں الورکاء (اوروک) تے بعض اسلامی منابع دے مطابق کوثی ناں دے شہر جو جدید دور وچ تل ابراہیم دے ناں توں مشہور اے اوتھے ہوئی اے.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے ابن بطوطہ (ص١٠١) وچ (برس جاں نمرود دا برس، بابل دے مقام) عراق وچ ابراہیم دی ولادت ہوئی سی. تے ابراہیم دی جای ولادت نوں حران وی کہیا گیا اے. <sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جاں سب محقیقین اس بات اُتے متفق نیں کہ تے وچ ابراہیم دی ولادت ہوئی تے اوہی اُتے تسی‏‏ں وڈے ہوئے. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مہاجرت"><span id=".D9.85.DB.81.D8.A7.D8.AC.D8.B1.D8.AA"></span>مہاجرت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=7" title="حصہ لکھو: مہاجرت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>قرآن کریم دی روایت دے مطابق، ابراہیم نے جدو‏‏ں بتاں دی پوجا عام سی اس زمانے وچ لوگاں نوں خدائے واحد دی پرستش ول دعوت دتی.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے ایہ قرآنی روایت یہود دے درمیان معروف سی تے یوسفوس نے وی اس ول اشارہ کیتا اے <sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>تے یہودی کتب وچ اس دے بعد والے دور دے بارے وچ وی دیکھیا گیا اے.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بعض روایت دے مطابق ایہ واقعہ ابراہیم دا اپنی قوم دے نال مناقشے دے وقت پیش آیا در واقع ابراہیم دا اپنی قوم نوں خداوند دی <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AD%DB%8C%D8%AF" title="توحید">واحدنیت</a> دی دعوت دے وقت سی (طوسی ٤/١٨٥، ١٨٦) مسعوی دے بقول، حضرت ابراہیم دی بیوی سارہ تے تسی‏‏ں دا بھانجا لوط تے بیٹا ھاران اوہ پہلے سن جنہاں نے حضرت ابراہیم دی دعوت نوں قبول کیتا.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تے ابراہیم دی اسی دعوت نوں جو آپ نے اپنی قوم، والد و... دی قرآن دے مطابق اسی کم نے تہانو‏‏ں مہاجرت اُتے مجبور کیتا تے اس نوں ادیان سامی وچ خاص اہمیت حاصل اے. تے عہد عتیق وچ اس مہاجرت دے بارے وچ کوئی خاص بات نئی‏‏ں کیتی گئی تے حران دی جانب حرکت کوحضرت ابراہیم دے والد توں نسبت دتی گئی اے. کہ جنہاں نے اپنے بیٹے ھاران دی وفات دے بعد، تے توں ہجرت کیتی تے اپنے خاندان والیاں نوں ترک کر دتا.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>۳۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> قرآن وچ اس ہجرت دے جغفرافیائی مقصد دے بارے وچ کچھ بیان نئی‏‏ں ہویا اے لیکن مہاجرت دی وجہ نوں بخوبی بیان کیتی اے. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یکتا_پرستی_دی_دعوت"><span id=".DB.8C.DA.A9.D8.AA.D8.A7_.D9.BE.D8.B1.D8.B3.D8.AA.DB.8C_.D8.AF.DB.8C_.D8.AF.D8.B9.D9.88.D8.AA"></span>یکتا پرستی دی دعوت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=8" title="حصہ لکھو: یکتا پرستی دی دعوت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابراہیم نے سب توں پہلے آزر نوں یکتا پرستی دی دعوت دتی سی. <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="قرآن کریم">قرآن کریم</a> دی سورت وچ اس دعوت دے بارے وچ آیا اے، جداں کہ دیکھیا جائے گا کہ ابراہیم نے دو بار آزر دے نال اس دی قوم دے دین دے بارے وچ مناقشہ کیتا اے، تے دو بار دے بعد آزر نے ابراہیم نوں اپنے توں دور کیتا تے حضرت ابراہیم نے ہجرت دتی. آزر دی پہلی مخالفت دی وجہ حضرت ابراہیم دا بتاں نوں توڑنا تے فیر اس دا قصور وڈے بت اُتے نسبت دینا تے قوم نوں کہنا کہ اس دی وجہ وڈے بت توں ای سوال کیتا جائے جدو‏‏ں کہ بت بولنے اُتے قادر نئی‏‏ں تے قوم اس حجت اُتے خاموش ہو گئے، تے آخر وچ حضرت ابراہیم نوں اگ وچ پایا گیا. پرودگار نے اگ نوں تسا‏‏ں دے لئی ٹھنڈا کر دتا تے لوط دے ہمراہ تہانو‏‏ں قوم دی جنگ توں نجات دتی.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>۳۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شجرہ_نسب"><span id=".D8.B4.D8.AC.D8.B1.DB.81_.D9.86.D8.B3.D8.A8"></span>شجرہ نسب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=9" title="حصہ لکھو: شجرہ نسب"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="border-spacing: 0px;"> <tbody><tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%B1" class="mw-redirect" title="آزر">تارح</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="سارہ">سارہ</a><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>۳۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابرام (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابرام</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="ابراہیم علیہ السلام">ابراہیم علیہ السلام</a>)</td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%81" title="ہاجرہ">ہاجرہ</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حاران (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حاران</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%AD%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="نحور بن تارح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نحور</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسماعیل</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px dashed black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%90%D9%84%DA%A9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مِلکہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مِلکہ</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%B7_(%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوط (بائبل) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوط</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%90%D8%B3%DA%A9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="اِسکہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اِسکہ</a></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنی اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنی اسماعیل</a></i></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">7 بیٹے<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>۳۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="بیتوایل">بیتوایل</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">پہلی شاخ</td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">دوسری شاخ</td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسحاق</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق علیہ السلام (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسحاق علیہ السلام</a>)</td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%D9%82%DB%81" title="ربقہ">ربقہ</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لابان">لابان</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A2%D8%A8" title="موآب">بنی موآب</a></i></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="عمون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنی عمون</a></i></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px solid black;width:1em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%88" title="عیسو">عیسو</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="یعقوب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یعقُوب</a>(<a href="/wiki/%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="یعقوب علیہ السلام">یعقوب علیہ السلام</a>)</td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%84" title="راحیل">راحیل</a></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px dashed black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px dashed black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%DB%81%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلہاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بلہاہ</a></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ادوم">بنی ادوم</a></i></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px dashed black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dotted black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%84%D9%81%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="زلفہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زلفہ</a></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px dashed black"></td><td style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:1em"></td><td colspan="2" style="height:1em;border-bottom:1px dashed black;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="لیاہ">لیاہ</a></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" style="height:1em;width:2em"></td><td style="height:1em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td style="height:1em;width:1em"></td></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em;border-left:1px solid black"></td><td rowspan="2" style="height:2em;width:1em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"></tr> <tr style="height:1px;text-align:center"><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">1. <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A6%D8%A8%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رئبون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رئبون</a><br />2. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86" title="شمعون">شمعون</a><br />3. <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاوی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لاوی</a><br />4. <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="یہوداہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یہوداہ</a><br />9. <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="یساکار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یساکار</a><br />10. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86" title="زبولون">زبولون</a><br />11. <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%81" title="دینہ">دینہ</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">7. <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%AF_(%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AF%DB%92_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%92)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جاد (یعقوب علیہ السلام دے بیٹے) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جاد</a><br />8. <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B4%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آشر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آشر</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">5. <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دان</a><br />6. <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نفتالی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نفتالی</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em">12. <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوسف</a> (<a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="یوسف علیہ السلام">یوسف علیہ السلام</a>)<br />13. <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="بنیامین">بنیامین</a></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td><td colspan="2" rowspan="2" style="height:2em;width:2em"></td></tr><tr style="height:1px;text-align:center"></tr> </tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_ویکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور ویکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=10" title="حصہ لکھو: ہور ویکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="ابراہیم علیہ السلام">اسلام وچ ابراہیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B0%D8%A7%DB%81%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراہیمی مذاہب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ابراہیمی مذاہب</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=11" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> ال برایٹ، ۳ ؛ سوسہ، ۲۳۳ </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> المعرب‌، ۱۳</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">جودائیکا</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"> نووی ص‌ ۱۳۶</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">سوسہ، ۲۵۲</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">کلر</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">اپشتاین‌، ۱۱ ؛ سوسہ، ۴۴۶</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">سوسہ، ۲۵۲</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">طبری‌، تریخ‌، ۱/۳۴۶؛ نووی‌، ۱(۱)/۱۰۱</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">پید، ۱۱: ۲۴، متن‌ عبری‌؛ قس‌</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">انعام‌ /۶/۷۴</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">جوالیقی‌، ۱۵</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">پید، ۱۵: ۲؛ جفری‌،۵۳-۵۵</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">مثلاً: ابن‌ ہشام‌، ۱/۲، ۳؛ طبری‌، تریخ‌، ۱/۳۴۶؛ ابن‌ قتیبہ، ۳۰</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">بخاری‌، ۴/۱۳۹</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">انعام‌</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">میبدی‌، ۳/۴۰۲</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">طوسی‌،۴/۱۷۵؛ رازی‌، ۱۳/۳۸؛قرطبی‌،۷/۲۲؛ میبدی‌، ۳/۴۰۲</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">۱۳/۳۷، ۳۸</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">میبدی‌، ۳/۴۰۱؛ محمد شاکر، ذیل‌المعرب‌ جوالیقی‌، ۳۵۹</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">پید، ۱۱: ۲۶</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">ہاکس‌، ۴؛ قس‌: سوسہ، ۲۵۰، ۲۵۱</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">پید، ۱۱: ۲۸-۳۰</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">طبری‌، تریخ‌، ۱/۲۵۲؛ یاقوت‌، ذیل‌ کوثی‌</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">ثعلبی‌، ۷۲</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">انعام‌ /۶/۷۶-۷۹</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">دائرة المعارف‌ دین‌۱</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">جودائیکا،II/۱۱۷</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">مروج‌، ۱/۵۷</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">پید، ۱۱: ۲۸-۳۲</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">انبیا /۲۱/۵۶ -۷۱</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Bibleref2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Bibleref2 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Bibleref2</a>: سارہ - ابراہیم کی سوتیلی بہن تھی.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Bibleref2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Bibleref2 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Bibleref2</a>: عُوض، بُوز، قموایل، کسد، حزُو، فِلداس، اور اِدلاف</span> </li> </ol></div> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abraham" class="extiw" title="commons:Category:Abraham">ابراہیم </a></b> </small></td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Adam_to_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Adam to David (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Adam to David</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Prophets_of_the_Tanakh&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Prophets of the Tanakh (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Prophets of the Tanakh</a> </p> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color: gold"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:کیتھولک مقدسین (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style="background-color: gold;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:کیتھولک مقدسین (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style="background-color: gold;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style="background-color: gold;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%">کاتھولک مقدسین</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_(%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کنواری مریم (کیتھولک کلیسیا) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کنواری مریم</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="تھیوتوکوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خداوند دی ماں (تھیوتوکوس)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصور نرمل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تصور نرمل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دائمی دوشیزگی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دائمی دوشیزگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="عروج مریم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عروج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B8%DB%81%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ظہورات مریمیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ظہورات مریمیہ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاتون گوادالوپے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گوادالوپے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A4%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاتون لاؤس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لاؤس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="معجزاتی اعزازی نشان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معجزاتی اعزازی نشان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%88%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاتون لورڈیس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لورڈیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاتون فاطمہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فاطمہ</a></li></ul></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="25" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg" class="mw-file-description" title="alt= بوک ویلر، جرمنی میں چار مؤلفین انجیل کا رنگ دار شیشہ"><img alt="alt= بوک ویلر، جرمنی میں چار مؤلفین انجیل کا رنگ دار شیشہ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/90px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg" decoding="async" width="90" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/135px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg/180px-Kirchenfenster_B%C3%B6ckweiler.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="1024" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" class="mw-redirect" title="رسول (مسیحیت)">رسل</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اندریاس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اندریاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="برنباس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برنباس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="برتلمائی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برتلمائی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%86_%D8%AD%D9%84%D9%81%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یعقوب بن حلفئی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یعقوب بن حلفئی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یعقوب بن زبدی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یعقوب بن زبدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوحنا بن زبدی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوحنا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تدی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یہوداہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="متی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">متّی (لاوی)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="متیاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">متیّاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" title="پولس">پولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس">پطرس (شمعون)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلپس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلپ یا فلپس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمعون زیلوتیس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمعُون قنانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توما (صفحہ مَوجود نہیں اے)">توما (توام)</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مقرب فرشتہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مقرب فرشتے</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="جبرائیل">جبرائیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="میکائیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میکائیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="رافیل (فرشتہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رافیل</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایمان دے معترف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترفین</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D8%B0%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اناتولیوس لاذقی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اناتولیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81_%DA%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="معترف چیریٹن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترف چیریٹن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="معترف ایڈورڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترف ایڈورڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="معترف ماکسیموس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ماکسیموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="میکائیل سیننڈی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میکائیل سیننڈی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B7%D9%8A%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پافنتیوس طيبی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترف پافنتیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پولس اول قسطنطنی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پولس اول قسطنطنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلونیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلونیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81_%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="معترف تیوفانس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترف تیوفانس</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاگرد (مسیحیت) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شاگِردان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اپلوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اپلّوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D9%85%DA%AF%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="مریم مگدلینی">مریم مگدلینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D9%84%DB%81_%D8%AA%DB%92_%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرسکلہ تے اکولہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پرسکّلہ تے اَکوِلہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیلاس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلوانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسٹیفن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسٹیفن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیمتھیس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تِیمُتھِیُس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%B7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ططس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طِطُس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ستر شاگرد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ستر شاگرد</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="معلم کلیسیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معلمین</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:معلمین کلیسیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:معلمین کلیسیا</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B9%DB%81_%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اربعہ مؤلف انجیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مؤلفین انجیل</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="متی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">متی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%82%D8%B3" title="مرقس">مرقس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوقا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوقا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوحنا انجیلی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوحنا</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آبائے کلیسیا">آبائے کلیسیا</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ الیگزینڈر اول اسکندری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیگزینڈر اسکندری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="الیگزینڈر یروشلمی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیگزینڈر یروشلمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایمبروس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایمبروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D8%B0%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اناتولیوس لاذقی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اناتولیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتھناسیس اسکندری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اتھناسیس اسکندری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="آگسٹین">آگسٹین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیسریوس آرلی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیسریوس آرلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D9%B9%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوس (پرسبیٹر) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آبائے کیپادوکیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آبائے کیپادوکیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلیمینس اسکندری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کلیمینس اسکندری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمینس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کلیمینس رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیپریان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیپریان قرطاجی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سائرل اسکندری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سائرل اسکندری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%84_%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سائرل یروشلمی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سائرل یروشلمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ داماسوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">داماسوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آبائے صحرا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آبائے صحرا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="صحرا کی مائیں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صحرا کی مائیں</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ دیونیسیوس اسکندری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دیونیسیوس اسکندری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%DA%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیونیسیوس کورینتھی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دیونیسیوس کورینتھی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ دیونیسیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دیونیسیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="افرام سریانی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">افرام سریانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اپیفانیوس سلامیسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اپیفانیوس سلامیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%88%D9%84%DA%AF%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فولگنتیوس روسپی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فولگنتیوس روسپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گریگوری عظیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گریگوری نازانزوسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گریگوری نازانزوسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گریگوری نیساوی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گریگوری نیساوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیلاری پواتی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیلاری پواتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%BE%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B7%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہپپولیطوس رومی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہپپولیطوس رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A6%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اگنیشیئس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اگناتیوس انطاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرینایس (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> ایرینایس لیونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایزیدور اشبیلی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایزیدور اشبیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%85" title="جیروم">جیروم اسٹریڈنی </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوحنا کریسوستوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوحنا کریسوستوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82%DB%8C" title="یوحنا دمشقی">یوحنا دمشقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D9%81_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="معترف ماکسیموس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معترف ماکسیموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملیتو سردسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ملیتو سردسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قادراتوس ایتھنزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قادراتوس ایتھنزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پاپیاس ہیراپولیسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پاپیاس ہیراپولیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%DA%86%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پطرس چریسولوگس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پطرس چریسولوگس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="پولی کارپ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پولی کارپ سمیرناوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تھیوفلس انطاکی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تھیوفلس انطاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%D9%B9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D9%BE%D8%AA%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وکٹورینس پتوی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وکٹورینس پتوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ونسینٹ لرینسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ونسینٹ لرینسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ زفیرنیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زفیرنیوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیحی شہدا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شہدا</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شہدائے کینیڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کارتھوزی جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کارتھوزی جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B2_%D8%AF%DB%92_%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="انگلستان اور ویلز دے چالیس جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انگلستان اور ویلز دے چالیس جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="چار تاجی جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چار تاجی جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="عظیم جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عظیم شہداء</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%B5%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="معصومین دا قتل عام (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مقدس معصومین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آئرستانی کیتھولک جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آئرستانی جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%88%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان ڈی آرک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان ڈی آرک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیوبیک دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیوبیک دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوریائی جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کوریائی جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%B4%DB%81%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاريخ شہدا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تاريخ شہداء (علم الشہدا)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="البانیا دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">البانیا دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="چین دے جاں نثار مقدسین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شہدائے چین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جاپان دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جاپان دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاؤس دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لاؤس دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناتل دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناتل دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9%D9%88_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوٹرانٹو دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اوٹرانٹو دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی خانہ جنگی دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہسپانوی خانہ جنگی دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%DB%81_%D8%AA%DB%92_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%B9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرپیتوہ تے فیلیسٹی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پرپیتوہ تے فیلیسٹی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%DB%92_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کرسٹیرو جنگ دے سینٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کرسٹیرو جنگ دے سینٹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ اسٹیفن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسٹیفن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%AA%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="چیمبوتہ دے تن جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چیمبوتہ دے تن جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86%DA%88%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوگنڈا دے جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوگنڈا دے جاں نثار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%AB%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویت نامی جاں نثار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویت نامی جاں نثار</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بزرگ (بائبل) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بزرگان</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85" title="آدم">آدم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%AA%DB%92_%D9%82%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84#کتاب_مقدس_وچ_ذکر" title="ہابیل تے قابیل">ہابیل</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ابراہیم یا ابرام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسحاق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اضحاق / اسحاق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="یعقوب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یعقوب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوسف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مقدس یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوسف (والد یسوع)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A4%D8%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="داؤد (بادشاہ)">داؤد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AD" title="نوح">نوح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="سلیمان (بادشاہ)">سلیمان</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بزرگ (بائبل) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شاہ مادر</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ">پوپ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%B9%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ادیوداٹس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ادیوداٹس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%B9%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ادیوداٹس دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ادیوداٹس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایڈرین سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایڈرین سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آگاپتوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگاپتوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آگاتھو (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگاتھو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ الیگزینڈر اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیگزینڈر اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناکلیتوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> آناکلیتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ آناستاسیوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آناستاسیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ انیکتوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انیکتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ انتیروس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انتیروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DA%A9%D9%B9_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بینیڈکٹ دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بینیڈکٹ دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بونیفاس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بونیفاس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ بونیفاس چہارم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بونیفاس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کایوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کایوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کالیکستوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کالیکستوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سلستین اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلستین اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سلستین پنجم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلستین پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کلیمنت اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کلیمنت اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ کورنلیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کورنلیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ داماسوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">داماسوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ دیونیسیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">دیونیسیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ الیوتیرس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیوتیرس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایوجین اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایوجین اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایوسابیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایوسابیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایوتیکین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایوتیکین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ایواریستوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایواریستوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فابین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فابین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فیلکس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فیلکس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ فیلکس چہارم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فیلکس چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گلیسیوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گلیسیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> گریگوری اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> گریگوری دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> گریگوری سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ گریگوری چہارم (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> گریگوری چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ہیلاریوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیلاریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%81%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ہورمیسداس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہورمیسداس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%DB%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ہیجینوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہیجینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%B9_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ انوسنٹ اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انوسنٹ اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3_%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان بیس و سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان بیس و سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جان پال دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان پال دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ جولیوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جولیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیو اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیو دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیو سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو چہارم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیو چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%86%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لیو نہم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیو نہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لینوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لینوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ لوسیوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوسیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارسلینیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مارسلینیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارسلوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مارسلوساول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ مارٹن اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مارٹن اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ملتیادس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ملتیادس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ نکولس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نکولس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پاسکال اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پاسکال اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پاپ اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پال اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس">پطرس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پائیس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پائیس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پائیس پنجم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پائیس پنجم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%81%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پائیس دہم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پائیس دہم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ پونتیان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پونتیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سرجیوس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سرجیوس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیلوریوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیلوریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%85%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سمپلیسیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سمپلیسیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیریسیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیریسیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DA%A9%D8%B3%D9%B9%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سکسٹس اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سکسٹس اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DA%A9%D8%B3%D9%B9%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سکسٹس دوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سکسٹس دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیکتوس سوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیکتوس سوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سوتر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سوتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اسٹیفن اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسٹیفن اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اسٹیفن چہارم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسٹیفن چہارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سلویسٹر اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلویسٹر اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ سیماکوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیماکوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%AA%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ تلسفوروس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تلسفوروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ اربن اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اربن اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DA%A9%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ وکٹر اول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وکٹر اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ ویٹالین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ویٹالین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ زکری (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زکری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ زیفیرنیوس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زفیرنیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%B2%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پوپ زوسیموس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زوسیموس</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیحی انبیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">انبیا</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%AF%D8%A8%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اگبس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اگبُس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="عاموس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عاموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%86%D8%A7%DB%81_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D9%81%D9%86%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="حناہ بنت فنو ایل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حناّہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%A9_%D8%A8%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="باروک بن نیریاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">باروک بن نیریاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A4%D8%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="داؤد (بادشاہ)">داؤد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7_%D8%B7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈالیوا طبرادنی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈالیوا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایلیاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الیاس یا ایلیاہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D9%82%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="حزقی ایل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حزقی ایل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D9%82%D9%88%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="حبقوق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حبقوق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حجی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حجی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہوسیع (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہوسیع</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%A7%DB%81" title="یسعیاہ">یسعیاہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارمیاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یرمیاہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8_(%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوب (مذہبی شخصیت) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایوب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84_(%D9%86%D8%A8%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوئیل (نبی) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یوئیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="یوحنا اصطباغی">یوحنا بپتسمی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="یونس">یونس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="یہوداہ برسبا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یہوداہ برسبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="ملاکی">ملاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%B5%D8%AF%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملک صدق (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ملک صدق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="میکاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">میکاہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%B0_(%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="موسیٰ (مذہبی شخصیت) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">موسیٰ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AD%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناحوم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناحوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبدیاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبدیاہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="سموئیل">سموئیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%92_%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%85%D8%B1%D8%A7%DB%81_%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سات بیٹے دے ہمراہ عورت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سات مکابی اور ان کی ماں</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86_(%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمعون (انجیل لوقا) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمعون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D8%A7" title="زکریا بن برخیا">زکریا بن برخیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زکریا (کاہن) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زکریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="صفنیاہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صفنیاہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: gold"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کنواری (خطاب) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کنواریاں</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D8%B5%D9%82%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آگاتا صقلی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگاتا صقلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%AF%D9%86%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آگنس رومی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگنس رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DB%81_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="قدیسہ سیزیلیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سیزیلیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلیئر آسیزی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کلیئر آسیزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یولالیہ میریدی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یولالیہ میریدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D9%85%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="افمیہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">افمیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%88%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="گنویوے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گنویوے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کتیری تکاکوتھا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کتیری تکاکوتھا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%81_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مقدسہ لوسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوسی سرقوسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماریہ گورتی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ماریہ گورتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%A7_%DA%88%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناسیزا ڈی جیسس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناسیزا ڈی جیسس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B6_%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="روض لیماوی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">روض لیماوی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color: gold"><div> <ul><li><span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="Portal icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%A2:%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوآ:کیتھولکیت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بوآ کیتھولکیت</a></li> <li><span class="metadata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="Portal icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%A2:%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوآ:مقدسین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بوآ مقدسین</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks noprint navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><ul><li style="display:inline;white-space:nowrap"><span style="margin:auto 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="24" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/36px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span><span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="Portal:یہودیت">یہودیت portal</a></span></li><li style="display:inline;white-space:nowrap"><span style="margin:auto 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="24" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/36px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span><span style="font-weight:bold"><a href="/w/index.php?title=Portal:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:مسیحیت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مسیحیت portal</a></span></li><li style="display:inline;white-space:nowrap"><span style="margin:auto 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="24" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/36px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span></span><span style="font-weight:bold"><a href="/w/index.php?title=Portal:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:اسلام (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسلام portal</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:معلومات کتب خانہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معلومات کتب خانہ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/89660956">ورلڈ کیٹ آئیڈینٹیٹیز</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مجازی عالمی فائل مقتدرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وی آئی اے ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/89660956">89660956</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ایل سی سی این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79065663">n79065663</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=International_Standard_Name_Identifier&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Name Identifier (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آئی ایس این آئی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000096500173">0000 0000 9650 0173</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مربوط فائل مقتدرہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جی این ڈی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118500201">118500201</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=LIBRIS&action=edit&redlink=1" class="new" title="LIBRIS (صفحہ مَوجود نہیں اے)">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//libris.kb.se/auth/292616">292616</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بی این ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb165820767">cb165820767</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb165820767">(data)</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Australia (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این ایل اے</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35925193">35925193</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_the_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of the Czech Republic (صفحہ مَوجود نہیں اے)">این کے سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20010525296&CON_LNG=ENG">jn20010525296</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے_2"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92_2"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&section=12" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small references-column-count references-column-count-3" style="-moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; column-count: 3; {{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> </div> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:نبوت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:نبوت</a> </p> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#80B2CC; font-weight:bold; color:darkblue"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1" title="سانچہ:قرآن وچ انبیاء"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";background:#80B2CC; font-weight:bold; color:darkblue;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:قرآن وچ انبیاء (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";background:#80B2CC; font-weight:bold; color:darkblue;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";background:#80B2CC; font-weight:bold; color:darkblue;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="قرآن">قرآن</a> وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="انبیا">انبیا</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">نام‌</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%88_%D8%A2%D9%84%DB%81_%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم">حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D8%AF%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت آدم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت آدم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%86%D9%88%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت نوح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت نوح</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="حضرت ابراہیم">حضرت ابراہیم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت موسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت موسی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت عیسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت عیسی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت اسماعیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت اسماعیل</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B4%D8%B9%DB%8C%D8%A8" title="حضرت شعیب">حضرت شعیب</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD" title="حضرت صالح">حضرت صالح</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D9%88_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%81%D9%84" title="ذو الکفل">حضرت ذوالکفل</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت الیاس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت الیاس</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت ادریس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت ادریس</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" title="حضرت یونس">حضرت یونس</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت یوسف</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8" title="حضرت یعقوب">حضرت یعقوب</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت ہارون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت ہارون</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت زکریا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت زکریا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت یحیی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت یحیی</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82" title="حضرت اسحاق">حضرت اسحاق</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%A4%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت داؤد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت داؤد</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت ایوب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت ایوب</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت لوط (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت لوط</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%DB%81%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت ہود (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت ہود</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت عزیر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت عزیر</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت سلیمان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت سلیمان</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="احمد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">احمد</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B0%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت ذو النون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت ذو النون</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت الیسع (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حضرت الیسع</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">سورے</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right;font-size:%; background:#F8FCFA; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سورہ انبیاء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سورہ انبیاء</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سورہ یونس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سورہ یونس</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D9%86%D9%88%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="سورہ نوح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سورہ نوح</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%DB%81%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سورہ ہود (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سورہ ہود</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="سورہ ابراہیم">سورہ ابراہیم</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81" title="سورہ یوسف">سورہ یوسف</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سورہ محمد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سورہ محمد</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">اقوام</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنی‌ اسرائیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بنی‌ اسرائیل</a> • <a href="/wiki/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF" title="ثمود">ثمود</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="قوم عاد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عاد</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اصحاب رس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اصحاب رس</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%A8%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="اصحاب سبت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اصحاب سبت</a> • <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="قریش">قریش</a> • <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%B7" title="قوم لوط">قوم لوط</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%DB%81" class="mw-redirect" title="معجزہ">معجزات</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right;font-size:%; background:#F8FCFA; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7" title="ید بیضا">ید بیضا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناقہ صالح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناقہ صالح</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="معجزات پیغمبر">معجزات پیغمبر</a> • <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86" title="قرآن">قرآن</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%82%E2%80%8C_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="شق‌ القمر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شق‌ القمر</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="چہار مرغ ابراہیم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">چہار مرغ ابراہیم</a> • <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="عصائے موسی">عصائے موسی</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">كتب</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="قرآن کریم">قرآن</a> • <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="توریت">توریت</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="زبور">زبور</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AD%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="صحف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صحف</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">ازواج</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right;font-size:%; background:#F8FCFA; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="حوا">حوا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D8%AC%DB%81_%D9%86%D9%88%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="زوجہ نوح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زوجہ نوح</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="سارہ">سارہ</a> • <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%DB%81" title="ہاجرہ">ہاجرہ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زلیخا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زلیخا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D9%BE%DB%8C%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ازواج پیغمبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ازواج پیغمبر</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">اولاد</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہابیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہابیل</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="قابیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قابیل</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="پسر نوح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پسر نوح</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="بنیامین">بنیامین</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت اسماعیل علیہ السلام (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسماعیل</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%81_%D8%B2%DB%81%D8%B1%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%E2%80%8C_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81%D8%A7" class="mw-redirect" title="حضرت فاطمہ زہرا سلام‌ اللہ علیہا">حضرت زہراؑ</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">ادیان</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right;font-size:%; background:#F8FCFA; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AD%D9%86%DB%8C%D9%81" title="دین حنیف">دین حنیف</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a> • <a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="یہود">یہود</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">مخالفین</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="نمرود">نمرود</a> • <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="قارون">قارون</a> • <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86" title="فرعون">فرعون</a> • <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہامان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہامان</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA" title="جالوت">جالوت</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%84%DB%81%D8%A8" title="ابو لہب">ابو لہب</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="سامری">سامری</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">مقامات</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right;font-size:%; background:#F8FCFA; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%81%D8%B1_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شہر مدین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شہر مدین</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%82%D8%B9%DB%81_%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="بقعہ مبارکہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بقعہ مبارکہ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="طور سیناء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طور سیناء</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%82%D8%B5%DB%8C" class="mw-redirect" title="مسجد اقصی">مسجد اقصی</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="font-size:%; background:#80B2CC; color:darkblue">مرتبط</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;font-size:%; background:#EDF6F2; text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="قصص القرآن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قصص القرآن</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%B6%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="حضرت خضر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خضر نبی</a> • <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B4%D8%B9_%D8%A8%D9%86_%D9%86%D9%88%D9%86" title="یوشع بن نون">یوشع بن نون</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="نبوت">نبوت</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1" title="انبیاء">انبیاء</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%85" title="اولو العزم">اولو العزم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%81%D9%84_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اہل کتاب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اہل کتاب</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="شجره ممنوعہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شجره ممنوعہ</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%B4%D8%AA_%D8%A2%D8%AF%D9%85" title="بہشت آدم">بہشت آدم</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D8%A8%D8%AD_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84" title="ذبح اسماعیل">ذبح اسماعیل</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%AD" class="mw-redirect" title="کشتی نوح">کشتی نوح</a> • <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%AD" title="طوفان نوح">طوفان نوح</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%DA%A9%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%DB%81" title="ذکر یونسیہ">ذکر یونسیہ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%81%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیراہن یوسف (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پیراہن یوسف</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="تارخ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تارخ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حواریون (صفحہ مَوجود نہیں اے)">حواریون</a> • <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%B1" class="mw-redirect" title="آزر">آزر</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D8%A8%DB%8C%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81" title="ذبیح اللہ">ذبیح اللہ</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%81" title="نبوت عامہ">نبوت عامہ</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%81" title="نبوت خاصہ">نبوت خاصہ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%B6%D8%B1_%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="داستان خضر و موسی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">داستان خضر و موسی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="صبر ایوب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">صبر ایوب</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%85" title="سیل العرم">سیل العرم</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#80B2CC; font-weight:bold"><div><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:نبوت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نبوت</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=ابراہیم&oldid=514885">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=ابراہیم&oldid=514885</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_using_infobox_religious_biography_without_religion_parameter&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:Pages using infobox religious biography without religion parameter (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Pages using infobox religious biography without religion parameter</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%B9%D9%8F%D9%B9%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%88%DA%91%D8%A7%DA%BA_%D8%A2%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%92" title="گٹھ:ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے">ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_VIAF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_ISNI_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_SELIBR_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_NLA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع NLA شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اولوالعزم انبیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اولوالعزم انبیا</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:قرآن وچ انبیا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قرآن وچ انبیا</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D9%88%DA%86_%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:فلسطین وچ مدفون افراد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فلسطین وچ مدفون افراد</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%92_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اسلام توں پہلے دیاں شخصیتاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسلام توں پہلے دیاں شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="گٹھ:ابراہیم">ابراہیم</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AA%DB%92_%D8%B1%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اسلام وچ انبیاء تے رسل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اسلام وچ انبیاء تے رسل</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B0%D8%A7%DB%81%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بانیان مذاہب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بانیان مذاہب</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بائبلی بزرگان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بائبلی بزرگان</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:نبی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نبی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%84_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:عبرانی بائبل وچ انبیاء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عبرانی بائبل وچ انبیاء</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B9%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:عہد نامہ قدیم دے مقدسین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عہد نامہ قدیم دے مقدسین</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DB%81_%D8%A8%DB%8C%DA%BA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:فرشتہ بیں شخصیتاں">فرشتہ بیں شخصیتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4" title="گٹھ:کتاب پیدائش">کتاب پیدائش</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D8%A8%DB%8C_%D8%AA%DB%92_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84" title="گٹھ:نبی تے رسول">نبی تے رسول</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۲۱ جنوری ۲۰۱۹ نوں ۱۸:۴۵ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f2r5r","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.615","walltime":"0.822","ppvisitednodes":{"value":4204,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":232415,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3545,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10885,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 481.136 1 -total"," 46.12% 221.889 1 سانچہ:خانہ_معلومات_مذہبی_سوانح_عمری"," 30.46% 146.535 2 سانچہ:Infobox"," 11.21% 53.933 1 سانچہ:ابراہیم_(ابرام)_دا_شجرہ_نسب"," 10.42% 50.119 2 سانچہ:Navbox"," 8.82% 42.427 1 سانچہ:Wikidata_image"," 8.39% 40.351 16 سانچہ:Chart"," 8.21% 39.514 1 سانچہ:کاتھولک_مقدسین"," 7.06% 33.971 2 سانچہ:حدیث"," 5.97% 28.701 7 سانچہ:Br_separated_entries"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.113","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4152853,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-c46f7bbc-m4tdq","timestamp":"20241118155118","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc\u0645","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9181","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9181","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-01-21T13:17:35Z","dateModified":"2019-01-21T13:45:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5d\/Rembrandt_Abraham_Serving_the_Three_Angels.jpg"}</script> </body> </html>