CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Chronicles 5:1 Parallel: Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_chronicles/5-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_chronicles/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Chronicles 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/4-22.htm" title="2 Chronicles 4:22">◄</a> 2 Chronicles 5:1 <a href="../2_chronicles/5-2.htm" title="2 Chronicles 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_chronicles/5.htm">New International Version</a></span><br />When all the work Solomon had done for the temple of the LORD was finished, he brought in the things his father David had dedicated--the silver and gold and all the furnishings--and he placed them in the treasuries of God's temple.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_chronicles/5.htm">New Living Translation</a></span><br />So Solomon finished all his work on the Temple of the LORD. Then he brought all the gifts his father, David, had dedicated—the silver, the gold, and the various articles—and he stored them in the treasuries of the Temple of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_chronicles/5.htm">English Standard Version</a></span><br />Thus all the work that Solomon did for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, and stored the silver, the gold, and all the vessels in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_chronicles/5.htm">Berean Study Bible</a></span><br />So all the work that Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_chronicles/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So all the work that Solomon performed for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that his father David had dedicated, the silver, the gold, and all the utensils, <i>and he</i> put <i>them</i> in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/5.htm">NASB 1995</a></span><br />Thus all the work that Solomon performed for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver and the gold and all the utensils, and put them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_chronicles/5.htm">NASB 1977 </a></span><br />Thus all the work that Solomon performed for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver and the gold and all the utensils, <i>and</i> put <i>them</i> in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_chronicles/5.htm">Amplified Bible</a></span><br />Thus all the work that Solomon did for the house of the LORD was finished. He brought in the things that his father David had dedicated, and he put the silver and the gold and all the utensils in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_chronicles/5.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So all the work Solomon did for the LORD’s temple was completed. Then Solomon brought the consecrated things of his father David—the silver, the gold, and all the utensils—and put them in the treasuries of God’s temple.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So all the work Solomon did for the LORD's temple was completed. Then Solomon brought the consecrated things of his father David--the silver, the gold, and all the utensils--and put them in the treasuries of God's temple. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_chronicles/5.htm">Contemporary English Version</a></span><br />After the LORD's temple was finished, Solomon put in its storage rooms everything that his father David had dedicated to the LORD, including the gold and silver, and the objects used in worship. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_chronicles/5.htm">Good News Translation</a></span><br />When King Solomon finished all the work on the Temple, he placed in the Temple storerooms all the things that his father David had dedicated to the LORD--the silver, gold, and other articles. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_chronicles/5.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />All the work Solomon did on the LORD's temple was finished. He brought the holy things that had belonged to his father David-the silver, gold, and all the utensils-and put them in the storerooms of God's temple.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_chronicles/5.htm">International Standard Version</a></span><br />As soon as Solomon had completed the LORD's Temple, he installed the holy items that had belonged to his father David, including the silver, gold, and all the other items in the treasure rooms of God's Temple. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_chronicles/5.htm">NET Bible</a></span><br />When Solomon had finished constructing the LORD's temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and all the other articles) in the treasuries of God's temple. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/5.htm">King James Bible</a></span><br />Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in <i>all</i> the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_chronicles/5.htm">New King James Version</a></span><br />So all the work that Solomon had done for the house of the LORD was finished; and Solomon brought in the things which his father David had dedicated: the silver and the gold and all the furnishings. And he put <i>them</i> in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_chronicles/5.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the furnishings, put he in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_chronicles/5.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Thus all the work that Solomon did for the house of the LORD was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_chronicles/5.htm">World English Bible</a></span><br />Thus all the work that Solomon did for the house of Yahweh was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_chronicles/5.htm">American King James Version</a></span><br />Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_chronicles/5.htm">American Standard Version</a></span><br />Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_chronicles/5.htm">A Faithful Version</a></span><br />Now all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated. And he put the silver and the gold, and all the vessels, among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_chronicles/5.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And all the work was finished that Solomon made for the house of Jehovah. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the vessels he put among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_chronicles/5.htm">English Revised Version</a></span><br />Thus all the work that Solomon wrought for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them ha the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_chronicles/5.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, he put among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_chronicles/5.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So was all the worke finished that Salomon made for the house of the Lord, and Salomon brought in the things that Dauid his father had dedicated, with the siluer and the golde, and all the vessels, and put them among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_chronicles/5.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And so all the worke that Solomon made in the house of the lord was finished: And Solomon brought in all the thinges that Dauid his father had dedicated, with the siluer and golde, and al the iewels, and put them among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_chronicles/5.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Thus was all ye worke fynished, which Salomon made in the house of the LORDE.And Salomon broughte in all yt his father Dauid had sanctified, namely, syluer and golde, and all maner of ornamentes, and layed them in the treasures of the house of God.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_chronicles/5.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And all the work that Solomon made for the house of YHWH is finished, and Solomon brings in the sanctified things of his father David, and the silver, and the gold, and all the vessels he has put among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_chronicles/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And all the work that Solomon made for the house of Jehovah is finished, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father, and the silver, and the gold, and all the vessels he hath put among the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_chronicles/5.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And all the work that Solomon made for the house of Jehovah will be completed: and Solomon will bring in the holy things of David his father; and the silver and the gold, and all the vessels he gave into the treasures of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_chronicles/5.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, the silver, and the gold, and all the vessels he put among the treasures of the house of God. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_chronicles/5.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, the silver, and the gold, and all the vessels, which he placed in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_chronicles/5.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And all the work that Solomon made in the house of LORD JEHOVAH was ended, and Solomon brought the holy things of David his father, silver and gold and vessels; he collected them and he brought, he put them in the treasure house of LORD JEHOVAH.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_chronicles/5.htm">Lamsa Bible</a></span><br />THUS all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished; and Solomon brought in all the things which David his father had dedicated; and the silver and the gold and all the vessels he put in the treasures of the house of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_chronicles/5.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Thus all the work that Solomon wrought for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had hallowed; even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_chronicles/5.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Solomon brought in the holy things of his father David, the silver, and the gold, and the <i>other</i> vessels, and put them in the treasury of the house of the Lord.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_chronicles/5.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">So all</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399: ham·mə·lā·ḵāh (Art:: N-fs) -- From the same as mal'ak; properly, deputyship, i.e. Ministry; generally, employment or work; also property.">the work</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">that</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010: šə·lō·mōh (N-proper-ms) -- David's son and successor to his throne. From shalowm; peaceful; Shelomah, David's successor.">Solomon</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ‘ā·śāh (V-Qal-Perf-3ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">had performed</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: lə·ḇêṯ (Prep-l:: N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">for the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: yə·h·wå̄·hs (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7999.htm" title="7999: wat·tiš·lam (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs) -- A primitive root; to be safe; figuratively, to be completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate.">was completed.</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010: šə·lō·mōh (N-proper-ms) -- David's son and successor to his throne. From shalowm; peaceful; Shelomah, David's successor.">Then Solomon</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇê (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">brought in the items</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: ’ā·ḇîw (N-msc:: 3ms) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">his father</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: dā·wîḏ (N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">David</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: qā·ḏə·šê (N-mpc) -- Apartness, sacredness. From qadash; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity.">had dedicated—</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: hak·ke·sep̄ (Art:: N-ms) -- Silver, money. From kacaph; silver; by implication, money.">the silver,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/2091.htm" title="2091: haz·zā·hāḇ (Art:: N-ms) -- Gold. From an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored, as oil, a clear sky.">the gold,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and all</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627: hak·kê·lîm (Art:: N-mp) -- An article, utensil, vessel. From kalah; something prepared, i.e. Any apparatus.">the furnishings—</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: nā·ṯan (V-Qal-Perf-3ms) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">and he placed them</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214: bə·’ō·ṣə·rō·wṯ (Prep-b:: N-mpc) -- Treasure, store, a treasury, storehouse. From 'atsar; a depository.">in the treasuries</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: hā·’ĕ·lō·hîm (Art:: N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">of God.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_chronicles/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">And all</a><a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work"> the work</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne"> Solomon</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> made</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> for the house</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/7999.htm" title="7999. shalam (shaw-lam') -- amends"> is finished</a><a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne">, and Solomon</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> bringeth in</a><a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness"> the sanctified things</a><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps "beloved one," a son of Jesse"> of David</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> his father</a><a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">, and the silver</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">, and the gold</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and all</a><a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel"> the vessels</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> he hath put</a><a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse"> among the treasures</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> of God.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_chronicles/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="מְלָאכָה ncfsa 4399"> work</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="שְׁלֹמֹה np 8010"> Solomon</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3ms 6213"> did</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> temple</a> <a href="/hebrew/7999.htm" title="שׁלם vqw3fs 7999"> was completed</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="שְׁלֹמֹה np 8010"> Solomon</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vhw3msXa 935"> brought</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmpc 6944"> the consecrated things</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="דָּוִד np 1732"> David</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> — the</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> silver</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="/hebrew/2091.htm" title="זָהָב ncmsa 2091"> gold</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmpa 3627"> utensils</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp3ms 5414"> — and put</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> them in</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="אֹוצָר ncmpc 214"> the treasuries</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> of God’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> temple</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_chronicles/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">Thus all</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">the work</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne">that Solomon</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">performed</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">for the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7999a.htm" title="7999a">was finished.</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne">And Solomon</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">brought</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">in the things that David</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">his father</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">had dedicated,</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">even the silver</a> <a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">and the gold</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">the utensils,</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">[and] put</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">[them] in the treasuries</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_chronicles/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">Thus all the work</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne">that Solomon</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">made</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">for the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7999.htm" title="7999. shalam (shaw-lam') -- amends">was finished:</a> <a href="/hebrew/8010.htm" title="8010. Shlomoh (shel-o-mo') -- David's son and successor to his throne">and Solomon</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">brought</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">in [all] the things</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">that David</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">his father</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">had dedicated;</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">and the silver,</a> <a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">and the gold,</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">and all the instruments,</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">put</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">he among the treasures</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/4-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 4:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 4:22" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>