CINXE.COM

Jeremiah 20:4 For this is what the LORD says: 'I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 20:4 For this is what the LORD says: 'I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/jeremiah/20-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/6/24_Jer_20_04.jpg" /><meta property="og:title" content="Jeremiah 20:4 - Pashhur Persecutes Jeremiah" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="For this is what the LORD says: 'I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/jeremiah/20-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/jeremiah/20-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/jeremiah/">Jeremiah</a> > <a href="/jeremiah/20.htm">Chapter 20</a> > Verse 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad4.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/20-3.htm" title="Jeremiah 20:3">&#9668;</a> Jeremiah 20:4 <a href="/jeremiah/20-5.htm" title="Jeremiah 20:5">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/jeremiah/20.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/20.htm">New International Version</a></span><br />For this is what the LORD says: &#8216I will make you a terror to yourself and to all your friends; with your own eyes you will see them fall by the sword of their enemies. I will give all Judah into the hands of the king of Babylon, who will carry them away to Babylon or put them to the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/20.htm">New Living Translation</a></span><br />For this is what the LORD says: &#8216;I will send terror upon you and all your friends, and you will watch as they are slaughtered by the swords of the enemy. I will hand the people of Judah over to the king of Babylon. He will take them captive to Babylon or run them through with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/20.htm">English Standard Version</a></span><br />For thus says the LORD: Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They shall fall by the sword of their enemies while you look on. And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon. He shall carry them captive to Babylon, and shall strike them down with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/20.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />For this is what the LORD says: &#8216;I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/20.htm">King James Bible</a></span><br />For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold <i>it</i>: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/20.htm">New King James Version</a></span><br />For thus says the LORD: &#8216;Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see <i>it.</i> I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon and slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/20.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For this is what the LORD says: &#8216;Behold, I am going to make you a horror to yourself and to all your friends; and while your eyes look on, they will fall by the sword of their enemies. So I will hand all Judah over to the king of Babylon, and he will take them away as exiles to Babylon and will kill them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/20.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220For thus says the LORD, &#8216Behold, I am going to make you a terror to yourself and to all your friends; and while your eyes look on, they will fall by the sword of their enemies. So I will give over all Judah to the hand of the king of Babylon, and he will carry them away as exiles to Babylon and will slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/20.htm">NASB 1977 </a></span><br />&#8220;For thus says the LORD, &#8216;Behold, I am going to make you a terror to yourself and to all your friends; and while your eyes look on, they will fall by the sword of their enemies. So I shall give over all Judah to the hand of the king of Babylon, and he will carry them away as exiles to Babylon and will slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/jeremiah/20.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />For thus says Yahweh, &#8216;Behold, I am going to make you a terror to yourself and to all your friends; and while your eyes look on, they will fall by the sword of their enemies. So I will give over all Judah to the hand of the king of Babylon, and he will take them away into exile to Babylon and will strike them down with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/20.htm">Amplified Bible</a></span><br />For thus says the LORD, &#8216;Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends; they will fall by the sword of their enemies while you look on. And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon; he will carry them away to Babylon as captives and will slaughter them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/20.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />for this is what the LORD says, &#8216;I am about to make you a terror to both yourself and those you love. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will deport them to Babylon and put them to the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />for this is what the LORD says, &#8216I am about to make you a terror to both yourself and those you love. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will deport them to Babylon and put them to the sword. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/20.htm">American Standard Version</a></span><br />For thus saith Jehovah, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/20.htm">Contemporary English Version</a></span><br />You will be afraid, and you will bring fear to your friends as well. You will see enemies kill them in battle. Then I will let the king of Babylonia take everyone in Judah prisoner, killing some and dragging the rest away to Babylonia. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/20.htm">English Revised Version</a></span><br />For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/20.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />This is what the LORD says: I'm going to make you terrify yourself and all your friends. Their enemies' swords will kill them, and you will see it with your own eyes. I will hand all of Judah over to the king of Babylon. He will take the people away as captives to Babylon or kill them with swords.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/20.htm">Good News Translation</a></span><br />The LORD himself has said, 'I am going to make you a terror to yourself and to your friends, and you will see them all killed by the swords of their enemies. I am going to put all the people of Judah under the power of the king of Babylonia; he will take some away as prisoners to his country and put others to death. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/20.htm">International Standard Version</a></span><br />For this is what the LORD says: 'Look, I'm going to make you a terror to yourself and to all your loved ones. They'll fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I'll give all Judah into the hand of the king of Babylon. He will take them into exile to Babylon, and he will execute them with swords. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/jeremiah/20.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />For this is what the LORD says: ?I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/20.htm">NET Bible</a></span><br />For the LORD says, 'I will make both you and your friends terrified of what will happen to you. You will see all of them die by the swords of their enemies. I will hand all the people of Judah over to the king of Babylon. He will carry some of them away into exile in Babylon and he will kill others of them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/20.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For thus says the LORD, 'Look, I will make you a terror to yourself, and to all your friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see it; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon, and shall kill them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/20.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/20.htm">World English Bible</a></span><br />For Yahweh says, &#8216;Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/20.htm">Literal Standard Version</a></span><br />For thus said YHWH: Behold, I am making you for a fear to yourself, "" And to all loving you, "" And they have fallen by the sword of their enemies, and your eyes are beholding, "" And all Judah I give into the hand of the king of Babylon, "" And he has removed them to Babylon, "" And he has struck them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/20.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For thus said Jehovah: Lo, I am making thee for a fear to thyself, And to all loving thee, And they have fallen by the sword of their enemies, and thine eyes are beholding, And all Judah I give into the hand of the king of Babylon, And he hath removed them to Babylon, And he hath smitten them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/20.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For thus said Jehovah, Behold me giving thee for terror to thyself and to all loving thee; and they fell by the sword of their enemies, and thine eyes seeing: and I will give all Judah into the hand of the king of Babel, and he carried them captive to Babel, and be struck them with the sword.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/20.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />For thus saith the Lord: Behold I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall see it, and I will give all Juda into the hand of the king of Babylon: and he shall strike them with the sword. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/20.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />For thus says the Lord: &#8220;Behold, I will give you over to fear, you and all your friends, and they will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. And I will give all of Judah into the hand of the king of Babylon. And he will lead them away to Babylon, and he will strike them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/jeremiah/20.htm">New American Bible</a></span><br />For thus says the LORD: Indeed, I will hand you over to terror, you and all your friends. Your own eyes shall see them fall by the sword of their enemies. All Judah I will hand over to the power of the king of Babylon, who shall take them captive to Babylon or strike them down with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/jeremiah/20.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />For thus says the LORD: I am making you a terror to yourself and to all your friends; and they shall fall by the sword of their enemies while you look on. And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon; he shall carry them captive to Babylon, and shall kill them with the sword.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/20.htm">Lamsa Bible</a></span><br />For thus says the LORD: Behold, I will make you a sojourner, you and your friends; and the people shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see it; and I shall deliver all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/20.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Because of this, thus says LORD JEHOVAH: &#8220;Behold, I make you a foreigner, you and all your friends, and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes will see, and all Yehuda I shall hand over into the hand of the King of Babel, and he shall take them captive to Babel, and he shall kill them by the sword<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/20.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For thus saith the LORD: Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon, and shall slay them with the sword.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/20.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />For thus saith the Lord, Behold, I <i>will</i> give thee up to captivity with all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall see <i>it</i>: and I will give thee and all Juda into the hands of the king of Babylon, and they shall carry them captives, and cut them in pieces with swords.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/jeremiah/20-4.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/5k55c51ZGhs?start=5822" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/jeremiah/20.htm">Pashhur Persecutes Jeremiah</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">3</span>The next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, &#8220;The LORD does not call you Pashhur, but Magor-missabib. <span class="reftext">4</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: k&#238; (Conj) -- That, for, when. ">For</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541: &#7733;&#333;h (Adv) -- Thus, here. From the prefix k and huw'; properly, like this, i.e. By implication, thus; also here; or now.">this is what</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah&#183;weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/2005.htm" title="2005: hin&#183;n&#238; (Interjection:: 1cs) -- Lo! behold! A primitive particle; lo!; also if."></a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: &#8217;&#257;&#183;mar (V-Qal-Perf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">says:</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: n&#333;&#183;&#7791;en&#183;&#7733;&#257; (V-Qal-Prtcpl-msc:: 2ms) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">&#8216;I will make you</a> <a href="/hebrew/4032.htm" title="4032: l&#601;&#183;m&#257;&#183;&#7713;&#333;&#183;wr (Prep-l:: N-ms) -- Fear, terror. Or maguwr; from guwr in the sense of fearing; a fright.">a terror</a> <a href="/hebrew/l&#601;&#183;&#7733;&#257; (Prep:: 2ms) -- ">to yourself</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: &#363;&#183;l&#601;&#183;&#7733;&#257;l- (Conj-w, Prep-l:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and to all</a> <a href="/hebrew/157.htm" title="157: &#8217;&#333;&#183;ha&#774;&#183;&#7687;e&#183;&#7733;&#257; (V-Qal-Prtcpl-mpc:: 2ms) -- To love. Or raheb; a primitive root; to have affection for.">your friends.</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307: w&#601;&#183;n&#257;&#183;p&#772;&#601;&#183;l&#363; (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3cp) -- To fall, lie. A primitive root; to fall, in a great variety of applications.">They will fall</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: b&#601;&#183;&#7717;e&#183;re&#7687; (Prep-b:: N-fsc) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">by the sword</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: &#8217;&#333;&#183;y&#601;&#183;&#7687;&#234;&#183;hem (V-Qal-Prtcpl-mpc:: 3mp) -- Hating, an adversary. Or owyeb; active participle of 'ayab; hating; an adversary.">of their enemies</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: w&#601;&#183;&#8216;&#234;&#183;ne&#183;&#7733;&#257; (Conj-w:: N-cdc:: 2ms) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">before your very eyes.</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: r&#333;&#183;&#8217;&#333;&#183;w&#7791; (V-Qal-Prtcpl-fp) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively."></a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: w&#601;&#183;&#8217;e&#7791;- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: k&#257;l- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every."></a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">And I will hand Judah</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: &#8217;et&#183;t&#234;n (V-Qal-Imperf-1cs) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">over to</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: b&#601;&#183;ya&#7695; (Prep-b:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)"></a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me&#183;le&#7733;- (N-msc) -- King. From malak; a king.">the king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894: b&#257;&#183;&#7687;el (N-proper-fs) -- From balal; confusion; Babel, including Babylonia and the Babylonian empire.">of Babylon,</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540: w&#601;&#183;hi&#7713;&#183;l&#257;m (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-3ms:: 3mp) -- To uncover, remove. A primitive root; to denude; by implication, to exile; figuratively, to reveal.">and he will carry them away</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894: b&#257;&#183;&#7687;e&#183;l&#257;h (N-proper-fs:: 3fs) -- From balal; confusion; Babel, including Babylonia and the Babylonian empire.">to Babylon</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: w&#601;&#183;hik&#183;k&#257;m (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-3ms:: 3mp) -- To smite. A primitive root; to strike.">and put them</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: be&#183;&#7717;&#257;&#183;re&#7687; (Prep-b, Art:: N-fs) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">to the sword.</a> </span><span class="reftext">5</span>I will give away all the wealth of this city&#8212;all its products and valuables, and all the treasures of the kings of Judah&#8212;to their enemies. They will plunder them, seize them, and carry them off to Babylon.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/21-4.htm">Jeremiah 21:4-7</a></span><br />this is what the LORD, the God of Israel, says: &#8216;I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city. / And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. / I will strike down the residents of this city, both man and beast. They will die in a terrible plague.&#8217; ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/29-21.htm">Jeremiah 29:21-23</a></span><br />This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you lies in My name: &#8220;I will deliver them to Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will kill them before your very eyes. / Because of them, all the exiles of Judah who are in Babylon will use this curse: &#8216;May the LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire!&#8217; / For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/38-3.htm">Jeremiah 38:3-6</a></span><br />This is what the LORD says: This city will surely be delivered into the hands of the army of the king of Babylon, and he will capture it.&#8221; / Then the officials said to the king, &#8220;This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.&#8221; / &#8220;Here he is,&#8221; replied King Zedekiah. &#8220;He is in your hands, since the king can do nothing to stop you.&#8221; ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/25-4.htm">2 Kings 25:4-7</a></span><br />Then the city was breached; and though the Chaldeans had surrounded the city, all the men of war fled by night by way of the gate between the two walls near the king&#8217;s garden. They headed toward the Arabah, / but the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho, and his whole army deserted him. / The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah, where they pronounced judgment on him. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/36-17.htm">2 Chronicles 36:17-20</a></span><br />So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar, / who carried off everything to Babylon&#8212;all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials. / Then the Chaldeans set fire to the house of God and broke down the wall of Jerusalem. They burned down all the palaces and destroyed every article of value. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/2-20.htm">Lamentations 2:20-22</a></span><br />Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord? / Both young and old lie together in the dust of the streets. My young men and maidens have fallen by the sword. You have slain them in the day of Your anger; You have slaughtered them without compassion. / You summoned my terrors on every side, as for the day of an appointed feast. In the day of the LORD&#8217;s anger no one escaped or survived; my enemy has destroyed those I nurtured and reared.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/12-13.htm">Ezekiel 12:13-16</a></span><br />But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die. / And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them. / And they will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them throughout the countries. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20-21</a></span><br />I will spread My net over him and catch him in My snare. I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there for the treason he committed against Me. / All his choice troops will fall by the sword, and those who survive will be scattered to every wind. Then you will know that I, the LORD, have spoken.&#8217;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/39-6.htm">Isaiah 39:6-7</a></span><br />The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD. / And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/42-24.htm">Isaiah 42:24-25</a></span><br />Who gave Jacob up for spoil, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned? They were unwilling to walk in His ways, and they would not obey His law. / So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/24-2.htm">Matthew 24:2</a></span><br />&#8220;Do you see all these things?&#8221; He replied. &#8220;Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/19-43.htm">Luke 19:43-44</a></span><br />For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. / They will level you to the ground&#8212;you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/21-24.htm">Luke 21:24</a></span><br />They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-36.htm">John 18:36</a></span><br />Jesus answered, &#8220;My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/21-11.htm">Acts 21:11</a></span><br />Coming over to us, he took Paul&#8217;s belt, bound his own feet and hands, and said, &#8220;The Holy Spirit says: &#8216;In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.&#8217;&#8221;</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">For thus said the LORD, Behold, I will make you a terror to yourself, and to all your friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.</p><p class="hdg">I will make.</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/28-65.htm">Deuteronomy 28:65-67</a></b></br> And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: &#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/job/18-11.htm">Job 18:11-21</a></b></br> Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/job/20-23.htm">Job 20:23-26</a></b></br> <i>When</i> he is about to fill his belly, <i>God</i> shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain <i>it</i> upon him while he is eating&#8230; </p><p class="hdg">thine.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/29-21.htm">Jeremiah 29:21</a></b></br> Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/39-6.htm">Jeremiah 39:6,7</a></b></br> Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/28-32.htm">Deuteronomy 28:32-34</a></b></br> Thy sons and thy daughters <i>shall be</i> given unto another people, and thine eyes shall look, and fail <i>with longing</i> for them all the day long: and <i>there shall be</i> no might in thine hand&#8230; </p><p class="hdg">I will give.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/19-15.htm">Jeremiah 19:15</a></b></br> Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/21-4.htm">Jeremiah 21:4-10</a></b></br> Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that <i>are</i> in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and <i>against</i> the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/25-9.htm">Jeremiah 25:9</a></b></br> Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/isaiah/48-20.htm">Babylon</a> <a href="/jeremiah/13-19.htm">Captive</a> <a href="/jeremiah/17-22.htm">Carry</a> <a href="/jeremiah/19-9.htm">Enemies</a> <a href="/jeremiah/19-10.htm">Eyes</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Fall</a> <a href="/jeremiah/13-21.htm">Friends</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Hand</a> <a href="/jeremiah/19-13.htm">Judah</a> <a href="/jeremiah/18-23.htm">Kill</a> <a href="/jeremiah/18-23.htm">Slay</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Sword</a> <a href="/jeremiah/20-3.htm">Terror</a> <a href="/jeremiah/17-4.htm">Thyself</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/20-5.htm">Babylon</a> <a href="/jeremiah/22-12.htm">Captive</a> <a href="/jeremiah/20-5.htm">Carry</a> <a href="/jeremiah/20-5.htm">Enemies</a> <a href="/jeremiah/22-17.htm">Eyes</a> <a href="/jeremiah/20-10.htm">Fall</a> <a href="/jeremiah/20-6.htm">Friends</a> <a href="/jeremiah/20-5.htm">Hand</a> <a href="/jeremiah/20-5.htm">Judah</a> <a href="/jeremiah/20-17.htm">Kill</a> <a href="/jeremiah/29-21.htm">Slay</a> <a href="/jeremiah/21-7.htm">Sword</a> <a href="/jeremiah/20-10.htm">Terror</a> <a href="/jeremiah/22-15.htm">Thyself</a><div class="vheading2">Jeremiah 20</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/20-1.htm">Pashur, smiting Jeremiah, receives a new name, and a fearful doom.</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/20-7.htm">Jeremiah complains of contempt;</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/20-10.htm">of treachery;</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/20-14.htm">and of his birth.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/20.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/jeremiah/20.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>For this is what the LORD says:</b><br>This phrase introduces a direct message from God, emphasizing the authority and certainty of the prophecy. In the context of Jeremiah, the prophet often relays God's words to the people of Judah, warning them of impending judgment due to their disobedience and idolatry. This underscores the role of prophets as God's mouthpieces.<p><b>I will make you a terror to yourself and to all your friends:</b><br>This statement is directed at Pashhur, a priest and chief officer in the temple, who had persecuted Jeremiah. The phrase indicates a reversal of fortune, where Pashhur, who sought to instill fear in Jeremiah, will himself become a source of terror. This reflects the biblical principle of reaping what one sows (<a href="/galatians/6-7.htm">Galatians 6:7</a>) and highlights the personal consequences of opposing God's message.<p><b>They will fall by the sword of their enemies before your very eyes:</b><br>This prophecy foretells the violent death of Pashhur's associates, emphasizing the immediacy and personal nature of the judgment. The "sword" is a common biblical symbol of war and divine judgment. Historically, this aligns with the Babylonian invasions, where many in Judah were killed or taken captive.<p><b>And I will hand Judah over to the king of Babylon:</b><br>This phrase predicts the Babylonian exile, a pivotal event in Jewish history. The handing over of Judah signifies God's judgment on the nation for its persistent sin. The king of Babylon, Nebuchadnezzar, is used as an instrument of God's wrath, fulfilling earlier prophecies about Judah's downfall (<a href="/2_kings/24-10.htm">2 Kings 24:10-16</a>).<p><b>and he will carry them away to Babylon and put them to the sword:</b><br>This describes the dual fate of the people of Judah: exile and death. The Babylonian captivity was a period of great suffering and loss for the Jewish people, yet it also served as a time of purification and eventual restoration. Theologically, this reflects the theme of judgment leading to redemption, a pattern seen throughout Scripture and ultimately fulfilled in the redemptive work of Jesus Christ.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/jeremiah.htm">Jeremiah</a></b><br>A prophet called by God to deliver messages of judgment and hope to the people of Judah. He faced significant opposition and persecution for his prophecies.<br><br>2. <b><a href="/topical/p/pashhur.htm">Pashhur</a></b><br>A priest and chief officer in the temple who opposed Jeremiah and had him beaten and put in stocks. This verse is part of Jeremiah's response to Pashhur.<br><br>3. <b><a href="/topical/j/judah.htm">Judah</a></b><br>The southern kingdom of Israel, which was facing impending judgment due to its disobedience and idolatry.<br><br>4. <b><a href="/topical/b/babylon.htm">Babylon</a></b><br>The empire that God used as an instrument of judgment against Judah. Babylon was known for its military might and conquest.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_lord.htm">The LORD (Yahweh)</a></b><br>The covenant God of Israel, who is just and righteous, delivering both judgment and mercy according to His divine will.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_certainty_of_god's_judgment.htm">The Certainty of God's Judgment</a></b><br>God's pronouncements through His prophets are certain and will come to pass. This should instill a reverent fear of the Lord and a commitment to obedience.<br><br><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_disobedience.htm">The Consequences of Disobedience</a></b><br>Judah's fate serves as a warning of the severe consequences of turning away from God. It calls believers to examine their own lives for areas of disobedience.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty_in_world_events.htm">God's Sovereignty in World Events</a></b><br>The use of Babylon as an instrument of judgment highlights God's control over nations and history. Believers can trust in God's sovereignty even amidst global turmoil.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_the_prophet.htm">The Role of the Prophet</a></b><br>Jeremiah's faithfulness in delivering God's message despite opposition is a model for believers to stand firm in truth, regardless of societal pressures.<br><br><b><a href="/topical/h/hope_beyond_judgment.htm">Hope Beyond Judgment</a></b><br>While this verse focuses on judgment, the broader account of Jeremiah includes promises of restoration, reminding believers of God's redemptive purposes.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_jeremiah_20.htm">Top 10 Lessons from Jeremiah 20</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/evidence_of_pashur's_exile_death_in_babylon.htm">In Jeremiah 20:3-6, is there any historical or archeological evidence to confirm Pashur's exile and death in Babylon?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_does_god_declare_devastation_yet_not_end.htm">Jeremiah 4:27: Why does God declare total devastation yet say He won't 'make a full end,' and isn't this contradictory?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_does_god_advise_peace_in_a_pagan_land.htm">In Jeremiah 29:4-7, how can God instruct his people to settle peacefully in a pagan land while other passages command separation from foreign nations?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_daniel_9_1-2_fit_70-year_exile.htm">How do we reconcile Daniel 9:1-2's reference to Jeremiah's seventy years with the actual duration of the Babylonian exile?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/jeremiah/20.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(4) <span class= "bld">I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends.</span>--We should have looked for a different explanation, indicating that terrors from without should gather round the cruel and relentless persecutor, but the prophet's words go deeper. He should be an object of self-loathing, outer fears intensifying his inward terror and acting through him on others. He is the centre from which terrors radiate as well as that to which they converge.<p><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/jeremiah/20-4.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">For</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1460;&#1443;&#1497;</span> <span class="translit">(k&#238;)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">this is what</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1465;&#1443;&#1492;</span> <span class="translit">(&#7733;&#333;h)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm">Strong's 3541: </a> </span><span class="str2">Like this, thus, here, now</span><br /><br /><span class="word">the LORD</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1464;&#1441;&#1492;</span> <span class="translit">(Yah&#183;weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">says:</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1464;&#1502;&#1463;&#1443;&#1512;</span> <span class="translit">(&#8217;&#257;&#183;mar)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">&#8216;I will make you</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1465;&#1514;&#1462;&#1504;&#1456;&#1498;&#1464;&#1448;</span> <span class="translit">(n&#333;&#183;&#7791;en&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm">Strong's 5414: </a> </span><span class="str2">To give, put, set</span><br /><br /><span class="word">a terror</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1502;&#1464;&#1490;&#1436;&#1493;&#1465;&#1512;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;m&#257;&#183;&#7713;&#333;&#183;wr)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4032.htm">Strong's 4032: </a> </span><span class="str2">Fear, terror</span><br /><br /><span class="word">to yourself</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1498;&#1464;&#1443;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Preposition &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><br /><span class="word">and to all</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1500;&#1456;&#1499;&#1464;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;l&#601;&#183;&#7733;&#257;l-)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw, Preposition-l &#124; Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">your friends.</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1465;&#1492;&#1458;&#1489;&#1462;&#1431;&#1497;&#1498;&#1464;</span> <span class="translit">(&#8217;&#333;&#183;ha&#774;&#183;&#7687;e&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine plural construct &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_157.htm">Strong's 157: </a> </span><span class="str2">To have affection f</span><br /><br /><span class="word">They will fall</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1504;&#1464;&#1469;&#1508;&#1456;&#1500;&#1435;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;n&#257;&#183;p&#772;&#601;&#183;l&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm">Strong's 5307: </a> </span><span class="str2">To fall, lie</span><br /><br /><span class="word">by the sword</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1495;&#1462;&#1445;&#1512;&#1462;&#1489;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;&#7717;e&#183;re&#7687;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm">Strong's 2719: </a> </span><span class="str2">Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword</span><br /><br /><span class="word">of their enemies</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1465;&#1497;&#1456;&#1489;&#1461;&#1497;&#1492;&#1462;&#1430;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;&#333;&#183;y&#601;&#183;&#7687;&#234;&#183;hem)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine plural construct &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_341.htm">Strong's 341: </a> </span><span class="str2">Hating, an adversary</span><br /><br /><span class="word">before your very eyes.</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1506;&#1461;&#1497;&#1504;&#1462;&#1443;&#1497;&#1498;&#1464;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;&#8216;&#234;&#183;ne&#183;&#7733;&#257;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - cdc &#124; second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm">Strong's 5869: </a> </span><span class="str2">An eye, a fountain</span><br /><br /><span class="word">And I will hand Judah</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1431;&#1492;</span> <span class="translit">(y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm">Strong's 3063: </a> </span><span class="str2">Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites</span><br /><br /><span class="word">over to</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1462;&#1514;&#1468;&#1461;&#1503;&#1433;</span> <span class="translit">(&#8217;et&#183;t&#234;n)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm">Strong's 5414: </a> </span><span class="str2">To give, put, set</span><br /><br /><span class="word">the king</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1462;&#1469;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#1470;</span> <span class="translit">(me&#183;le&#7733;-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Babylon,</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1464;&#1489;&#1462;&#1428;&#1500;</span> <span class="translit">(b&#257;&#183;&#7687;el)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_894.htm">Strong's 894: </a> </span><span class="str2">Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city</span><br /><br /><span class="word">and he will carry them away</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1492;&#1460;&#1490;&#1456;&#1500;&#1464;&#1445;&#1501;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;hi&#7713;&#183;l&#257;m)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1540.htm">Strong's 1540: </a> </span><span class="str2">To denude, to exile, to reveal</span><br /><br /><span class="word">to Babylon</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1464;&#1489;&#1462;&#1430;&#1500;&#1464;&#1492;</span> <span class="translit">(b&#257;&#183;&#7687;e&#183;l&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular &#124; third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_894.htm">Strong's 894: </a> </span><span class="str2">Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city</span><br /><br /><span class="word">and put</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1492;&#1460;&#1499;&#1468;&#1464;&#1445;&#1501;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;hik&#183;k&#257;m)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm">Strong's 5221: </a> </span><span class="str2">To strike</span><br /><br /><span class="word">them to the sword.</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1462;&#1495;&#1464;&#1469;&#1512;&#1462;&#1489;&#1475;</span> <span class="translit">(be&#183;&#7717;&#257;&#183;re&#7687;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b, Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm">Strong's 2719: </a> </span><span class="str2">Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 NIV</a><br /><a href="/nlt/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 NLT</a><br /><a href="/esv/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 ESV</a><br /><a href="/nasb/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 NASB</a><br /><a href="/kjv/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 French Bible</a><br /><a href="/catholic/jeremiah/20-4.htm">Jeremiah 20:4 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/jeremiah/20-4.htm">OT Prophets: Jeremiah 20:4 For thus says Yahweh Behold I will (Jer.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/20-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 20:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 20:3" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/20-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 20:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 20:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10