<!DOCTYPE html> <html lang="es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="es">Accesibilidad en la Mac - Soporte técnico de Apple</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/mac" /> <meta name="description" content="Obtén información sobre las nuevas funciones de accesibilidad de tu Mac." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13" /> <meta property="og:title" content="Accesibilidad en la Mac" /> <meta property="og:description" content="Obtén información sobre las nuevas funciones de accesibilidad de tu Mac." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="es_LAMR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="es_LAMR" /> <meta name="robots" content="none" /> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "es-lamr", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Principios básicos de la MacBook Pro`, publish_date: "10262022", topic_id: "APD4C143B3C5", article_id : "BK_038B712EEA2091C61C0A3823562865FC_APD4C143B3C5", product_version : "macbook-pro, 2022", os_version : "2022—macOS Ventura 13, 13", article_version : "1" }, }, product: "macbook-pro" }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_038B712EEA2091C61C0A3823562865FC_APD4C143B3C5", locale: "es_419", podCookie: "la~es", source : "", isSecureEnv: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body dir="ltr" data-istaskopen="false" lang="es-419" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="es_419" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Buscar en Soporte" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/la/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=es_419" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Buscar en apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"></path></svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Buscar en apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/la/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/2022/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/2022/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Principios básicos de la MacBook Pro</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Abrir menú </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Cerrar menú </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://communities.apple.com/es/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunidades' data-ss-analytics-link-url='https://communities.apple.com/es/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunidades</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2024/mac/15'> 2024—macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14.1'> Noviembre de 2023—macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14'> 2023—macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/13'> 2023—macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13'> 2022—macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/12.4'> 2022—macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2021/mac/12'> 2021—macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/11'> 2020—macOS Big Sur 11 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/10.15.4'> 2020—macOS Catalina 10.15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2019/mac/10.15'> 2019—macOS Catalina 10.15 </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selecciona la versión: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2024—macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2024/mac/15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2024/mac/15' > 2024—macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="Noviembre de 2023—macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14.1' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14.1' > Noviembre de 2023—macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2023—macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/14' > 2023—macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2023—macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/13' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2023/mac/13' > 2023—macOS Ventura 13 </option> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2022—macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13' > 2022—macOS Ventura 13 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2022—macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/12.4' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/12.4' > 2022—macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2021—macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2021/mac/12' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2021/mac/12' > 2021—macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2020—macOS Big Sur 11" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/11' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/11' > 2020—macOS Big Sur 11 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2020—macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/10.15.4' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2020/mac/10.15.4' > 2020—macOS Catalina 10.15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="2019—macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2019/mac/10.15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2019/mac/10.15' > 2019—macOS Catalina 10.15 </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>La página volverá a cargarse después de modificar este control</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Principios básicos de la MacBook Pro" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Presiona Intro para buscar" data-quick-links-heading="Enlaces rápidos" data-suggested-results-heading="Búsquedas recomendadas" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="es_LAMR" /> <input type="hidden" name="bookid" value="038b712eea2091c61c0a3823562865fc" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13" /> <input type="hidden" name="title" value="Principios básicos de la MacBook Pro" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Buscar en esta guía </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Buscar en esta guía" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Enviar búsqueda" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Borrar búsqueda </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks">  </section> <section class="as-search-results-section-divider-space">  </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions">  </section> <section class="as-search-results-section-no-results">  </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/toc/2022" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tabla de contenido</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Principios básicos de la MacBook Pro</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Te damos la bienvenida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/mac' id='toc-item-APDDDD0BE9AEU' data-tocid='APDDDD0BE9AEU' > <span class='name'>Te damos la bienvenida</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='La MacBook Pro de un vistazo' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APDDE525D9B6' onClick='' > <span class='name'>La MacBook Pro de un vistazo</span> </button> <ul id='node-children-APDDE525D9B6' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Te presentamos la MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd921215d6c/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd921215d6c/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd921215d6c/2022/mac/13' id='toc-item-APD921215D6C' data-tocid='APD921215D6C' > <span class='name'>Te presentamos la MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Te presentamos las nueva MacBook Pro de 13 pulgadas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2182293a1/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2182293a1/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2182293a1/2022/mac/13' id='toc-item-APD2182293A1' data-tocid='APD2182293A1' > <span class='name'>Te presentamos las nueva MacBook Pro de 13 pulgadas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Qué incluye tu MacBook Pro' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd3a37305b7/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd3a37305b7/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd3a37305b7/2022/mac/13' id='toc-item-APD3A37305B7' data-tocid='APD3A37305B7' > <span class='name'>Qué incluye tu MacBook Pro</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Magic Keyboard para la MacBook Pro' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdd0116a6a2/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdd0116a6a2/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdd0116a6a2/2022/mac/13' id='toc-item-APDD0116A6A2' data-tocid='APDD0116A6A2' > <span class='name'>Magic Keyboard para la MacBook Pro</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='MacBook Pro de 13 pulgadas: Usar Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf98ce3d2b/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf98ce3d2b/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf98ce3d2b/2022/mac/13' id='toc-item-APDF98CE3D2B' data-tocid='APDF98CE3D2B' > <span class='name'>MacBook Pro de 13 pulgadas: Usar Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='MacBook Pro de 13 pulgadas: Personalizar la Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5bd26b53e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5bd26b53e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5bd26b53e/2022/mac/13' id='toc-item-APD5BD26B53E' data-tocid='APD5BD26B53E' > <span class='name'>MacBook Pro de 13 pulgadas: Personalizar la Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trackpad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbb563a1bc/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbb563a1bc/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbb563a1bc/2022/mac/13' id='toc-item-APDBB563A1BC' data-tocid='APDBB563A1BC' > <span class='name'>Trackpad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cargar la batería' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc13fd966/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc13fd966/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc13fd966/2022/mac/13' id='toc-item-APDBC13FD966' data-tocid='APDBC13FD966' > <span class='name'>Cargar la batería</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Adaptadores' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd46ed8a373/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd46ed8a373/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd46ed8a373/2022/mac/13' id='toc-item-APD46ED8A373' data-tocid='APD46ED8A373' > <span class='name'>Adaptadores</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trabajar de forma inalámbrica' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbd44531c5/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbd44531c5/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbd44531c5/2022/mac/13' id='toc-item-APDBD44531C5' data-tocid='APDBD44531C5' > <span class='name'>Trabajar de forma inalámbrica</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar una pantalla externa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8cdd74f57/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8cdd74f57/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8cdd74f57/2022/mac/13' id='toc-item-APD8CDD74F57' data-tocid='APD8CDD74F57' > <span class='name'>Usar una pantalla externa</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Introducción' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD77BC8CFD1' onClick='' > <span class='name'>Introducción</span> </button> <ul id='node-children-APD77BC8CFD1' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar tu Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd831707cb3/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd831707cb3/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd831707cb3/2022/mac/13' id='toc-item-APD831707CB3' data-tocid='APD831707CB3' > <span class='name'>Configurar tu Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apple ID' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1c52f9d30/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1c52f9d30/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1c52f9d30/2022/mac/13' id='toc-item-APD1C52F9D30' data-tocid='APD1C52F9D30' > <span class='name'>Apple ID</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Familiarizarse con la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD8DE2C3BB467E4' onClick='' > <span class='name'>Familiarizarse con la Mac</span> </button> <ul id='node-children-APD8DE2C3BB467E4' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='El escritorio, la barra de menús y Ayuda' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd65991c417/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd65991c417/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd65991c417/2022/mac/13' id='toc-item-APD65991C417' data-tocid='APD65991C417' > <span class='name'>El escritorio, la barra de menús y Ayuda</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='El Finder' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf030866a/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf030866a/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf030866a/2022/mac/13' id='toc-item-APDDF030866A' data-tocid='APDDF030866A' > <span class='name'>El Finder</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='MacBook Pro de 13 pulgadas: Usar el Finder con la Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2b8788163/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2b8788163/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2b8788163/2022/mac/13' id='toc-item-APD2B8788163' data-tocid='APD2B8788163' > <span class='name'>MacBook Pro de 13 pulgadas: Usar el Finder con la Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='El Dock' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4b7fb731f/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4b7fb731f/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4b7fb731f/2022/mac/13' id='toc-item-APD4B7FB731F' data-tocid='APD4B7FB731F' > <span class='name'>El Dock</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centro de notificaciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6d7eb47b9/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6d7eb47b9/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6d7eb47b9/2022/mac/13' id='toc-item-APD6D7EB47B9' data-tocid='APD6D7EB47B9' > <span class='name'>Centro de notificaciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centro de control' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc362a41b2/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc362a41b2/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc362a41b2/2022/mac/13' id='toc-item-APDC362A41B2' data-tocid='APDC362A41B2' > <span class='name'>Centro de control</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configuración del sistema' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda966cb8af/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda966cb8af/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda966cb8af/2022/mac/13' id='toc-item-APDA966CB8AF' data-tocid='APDA966CB8AF' > <span class='name'>Configuración del sistema</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Spotlight' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd10f8d1038/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd10f8d1038/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd10f8d1038/2022/mac/13' id='toc-item-APD10F8D1038' data-tocid='APD10F8D1038' > <span class='name'>Spotlight</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Siri' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf7bb2fad4/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf7bb2fad4/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf7bb2fad4/2022/mac/13' id='toc-item-APDF7BB2FAD4' data-tocid='APDF7BB2FAD4' > <span class='name'>Siri</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administración de las ventanas en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2345fc25d/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2345fc25d/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2345fc25d/2022/mac/13' id='toc-item-APD2345FC25D' data-tocid='APD2345FC25D' > <span class='name'>Administración de las ventanas en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configuración de la pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdab93667af/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdab93667af/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdab93667af/2022/mac/13' id='toc-item-APDAB93667AF' data-tocid='APDAB93667AF' > <span class='name'>Configuración de la pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Transferir tus datos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda75cd668e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda75cd668e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda75cd668e/2022/mac/13' id='toc-item-APDA75CD668E' data-tocid='APDA75CD668E' > <span class='name'>Transferir tus datos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Respaldar y restaurar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' id='toc-item-APDC6980D3BE' data-tocid='APDC6980D3BE' > <span class='name'>Respaldar y restaurar</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Accesibilidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13' id='toc-item-APD4C143B3C5' data-tocid='APD4C143B3C5' aria-current='page' > <span class='name'>Accesibilidad</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Nuevas funciones en tu MacBook Pro' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' id='toc-item-APD07D671600' data-tocid='APD07D671600' > <span class='name'>Nuevas funciones en tu MacBook Pro</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar la MacBook Pro con otros dispositivos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD92AB1B8BE' onClick='' > <span class='name'>Usar la MacBook Pro con otros dispositivos</span> </button> <ul id='node-children-APD92AB1B8BE' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar iCloud y las funciones de Continuidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc44eb8957/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc44eb8957/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc44eb8957/2022/mac/13' id='toc-item-APDC44EB8957' data-tocid='APDC44EB8957' > <span class='name'>Usar iCloud y las funciones de Continuidad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Acceder al contenido en iCloud' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd785390d2e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd785390d2e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd785390d2e/2022/mac/13' id='toc-item-APD785390D2E' data-tocid='APD785390D2E' > <span class='name'>Acceder al contenido en iCloud</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tiempo en pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd35460a9f3/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd35460a9f3/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd35460a9f3/2022/mac/13' id='toc-item-APD35460A9F3' data-tocid='APD35460A9F3' > <span class='name'>Tiempo en pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Handoff' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf53b42be/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf53b42be/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apddf53b42be/2022/mac/13' id='toc-item-APDDF53B42BE' data-tocid='APDDF53B42BE' > <span class='name'>Handoff</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Portapapeles universal' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd372a5d2a6/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd372a5d2a6/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd372a5d2a6/2022/mac/13' id='toc-item-APD372A5D2A6' data-tocid='APD372A5D2A6' > <span class='name'>Portapapeles universal</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Control universal' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1dfa7eb82/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1dfa7eb82/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1dfa7eb82/2022/mac/13' id='toc-item-APD1DFA7EB82' data-tocid='APD1DFA7EB82' > <span class='name'>Control universal</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Sidecar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae287779c/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae287779c/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae287779c/2022/mac/13' id='toc-item-APDAE287779C' data-tocid='APDAE287779C' > <span class='name'>Sidecar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Continuidad de Cámara' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda6f843bf4/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda6f843bf4/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda6f843bf4/2022/mac/13' id='toc-item-APDA6F843BF4' data-tocid='APDA6F843BF4' > <span class='name'>Continuidad de Cámara</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Continuidad de Dibujo y Continuidad de Marcado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc0ae837eb/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc0ae837eb/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc0ae837eb/2022/mac/13' id='toc-item-APDC0AE837EB' data-tocid='APDC0AE837EB' > <span class='name'>Continuidad de Dibujo y Continuidad de Marcado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='AirDrop' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8dc9cb47a/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8dc9cb47a/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8dc9cb47a/2022/mac/13' id='toc-item-APD8DC9CB47A' data-tocid='APD8DC9CB47A' > <span class='name'>AirDrop</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Instant Hotspot' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae69c81f1/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae69c81f1/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdae69c81f1/2022/mac/13' id='toc-item-APDAE69C81F1' data-tocid='APDAE69C81F1' > <span class='name'>Instant Hotspot</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Llamadas telefónicas y mensajes de texto' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4342f6d6e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4342f6d6e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd4342f6d6e/2022/mac/13' id='toc-item-APD4342F6D6E' data-tocid='APD4342F6D6E' > <span class='name'>Llamadas telefónicas y mensajes de texto</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comparte experiencias con SharePlay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5208a6b12/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5208a6b12/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd5208a6b12/2022/mac/13' id='toc-item-APD5208A6B12' data-tocid='APD5208A6B12' > <span class='name'>Comparte experiencias con SharePlay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar AirPlay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf1417128d/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf1417128d/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf1417128d/2022/mac/13' id='toc-item-APDF1417128D' data-tocid='APDF1417128D' > <span class='name'>Usar AirPlay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Desbloquear y aprobar con el Apple Watch' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda4d638ecf/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda4d638ecf/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda4d638ecf/2022/mac/13' id='toc-item-APDA4D638ECF' data-tocid='APDA4D638ECF' > <span class='name'>Desbloquear y aprobar con el Apple Watch</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Apple Pay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb5bd5e280/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb5bd5e280/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb5bd5e280/2022/mac/13' id='toc-item-APDB5BD5E280' data-tocid='APDB5BD5E280' > <span class='name'>Usar Apple Pay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar AirPrint' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd98b1f28d0/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd98b1f28d0/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd98b1f28d0/2022/mac/13' id='toc-item-APD98B1F28D0' data-tocid='APD98B1F28D0' > <span class='name'>Usar AirPrint</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apps' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD51B84CEDD' onClick='' > <span class='name'>Apps</span> </button> <ul id='node-children-APD51B84CEDD' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apps incluidas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd83cde9f0c/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd83cde9f0c/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd83cde9f0c/2022/mac/13' id='toc-item-APD83CDE9F0C' data-tocid='APD83CDE9F0C' > <span class='name'>Apps incluidas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='App Store' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd787343df7/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd787343df7/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd787343df7/2022/mac/13' id='toc-item-APD787343DF7' data-tocid='APD787343DF7' > <span class='name'>App Store</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Libros' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd05f8c0170/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd05f8c0170/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd05f8c0170/2022/mac/13' id='toc-item-APD05F8C0170' data-tocid='APD05F8C0170' > <span class='name'>Libros</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Calendario' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda10a4734c/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda10a4734c/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda10a4734c/2022/mac/13' id='toc-item-APDA10A4734C' data-tocid='APDA10A4734C' > <span class='name'>Calendario</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='FaceTime' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd828c43bd3/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd828c43bd3/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd828c43bd3/2022/mac/13' id='toc-item-APD828C43BD3' data-tocid='APD828C43BD3' > <span class='name'>FaceTime</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Encontrar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9fb379889/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9fb379889/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9fb379889/2022/mac/13' id='toc-item-APD9FB379889' data-tocid='APD9FB379889' > <span class='name'>Encontrar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='GarageBand' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1bc182e99/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1bc182e99/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1bc182e99/2022/mac/13' id='toc-item-APD1BC182E99' data-tocid='APD1BC182E99' > <span class='name'>GarageBand</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Casa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc148cae8a/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc148cae8a/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc148cae8a/2022/mac/13' id='toc-item-APDC148CAE8A' data-tocid='APDC148CAE8A' > <span class='name'>Casa</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='iMovie' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2ef3d66b2/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2ef3d66b2/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd2ef3d66b2/2022/mac/13' id='toc-item-APD2EF3D66B2' data-tocid='APD2EF3D66B2' > <span class='name'>iMovie</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Keynote' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfadd215c0/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfadd215c0/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfadd215c0/2022/mac/13' id='toc-item-APDFADD215C0' data-tocid='APDFADD215C0' > <span class='name'>Keynote</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mail' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd40d91dfdd/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd40d91dfdd/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd40d91dfdd/2022/mac/13' id='toc-item-APD40D91DFDD' data-tocid='APD40D91DFDD' > <span class='name'>Mail</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mapas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda975416ce/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda975416ce/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda975416ce/2022/mac/13' id='toc-item-APDA975416CE' data-tocid='APDA975416CE' > <span class='name'>Mapas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mensajes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf94e89a2/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf94e89a2/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf94e89a2/2022/mac/13' id='toc-item-APDCF94E89A2' data-tocid='APDCF94E89A2' > <span class='name'>Mensajes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdec3c9584d/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdec3c9584d/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdec3c9584d/2022/mac/13' id='toc-item-APDEC3C9584D' data-tocid='APDEC3C9584D' > <span class='name'>Música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='News' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9760e89bd/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9760e89bd/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9760e89bd/2022/mac/13' id='toc-item-APD9760E89BD' data-tocid='APD9760E89BD' > <span class='name'>News</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Notas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf79aa72fa/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf79aa72fa/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdf79aa72fa/2022/mac/13' id='toc-item-APDF79AA72FA' data-tocid='APDF79AA72FA' > <span class='name'>Notas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Numbers' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd909a23088/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd909a23088/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd909a23088/2022/mac/13' id='toc-item-APD909A23088' data-tocid='APD909A23088' > <span class='name'>Numbers</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Pages' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda79b074a7/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda79b074a7/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apda79b074a7/2022/mac/13' id='toc-item-APDA79B074A7' data-tocid='APDA79B074A7' > <span class='name'>Pages</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Fotos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd43838df41/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd43838df41/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd43838df41/2022/mac/13' id='toc-item-APD43838DF41' data-tocid='APD43838DF41' > <span class='name'>Fotos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Podcasts' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdabe805d46/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdabe805d46/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdabe805d46/2022/mac/13' id='toc-item-APDABE805D46' data-tocid='APDABE805D46' > <span class='name'>Podcasts</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vista Previa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd14d029043/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd14d029043/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd14d029043/2022/mac/13' id='toc-item-APD14D029043' data-tocid='APD14D029043' > <span class='name'>Vista Previa</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recordatorios' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdff850cfc8/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdff850cfc8/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdff850cfc8/2022/mac/13' id='toc-item-APDFF850CFC8' data-tocid='APDFF850CFC8' > <span class='name'>Recordatorios</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8c78b9596/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8c78b9596/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8c78b9596/2022/mac/13' id='toc-item-APD8C78B9596' data-tocid='APD8C78B9596' > <span class='name'>Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Atajos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd718a87031/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd718a87031/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd718a87031/2022/mac/13' id='toc-item-APD718A87031' data-tocid='APD718A87031' > <span class='name'>Atajos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bolsa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd64963e65a/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd64963e65a/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd64963e65a/2022/mac/13' id='toc-item-APD64963E65A' data-tocid='APD64963E65A' > <span class='name'>Bolsa</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='TV' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd874d0494e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd874d0494e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd874d0494e/2022/mac/13' id='toc-item-APD874D0494E' data-tocid='APD874D0494E' > <span class='name'>TV</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Notas de Voz' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9a3a201c9/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9a3a201c9/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9a3a201c9/2022/mac/13' id='toc-item-APD9A3A201C9' data-tocid='APD9A3A201C9' > <span class='name'>Notas de Voz</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Encontrar respuestas' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD82AEAB355' onClick='' > <span class='name'>Encontrar respuestas</span> </button> <ul id='node-children-APD82AEAB355' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Manual del usuario de macOS' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfdad69354/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfdad69354/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdfdad69354/2022/mac/13' id='toc-item-APDFDAD69354' data-tocid='APDFDAD69354' > <span class='name'>Manual del usuario de macOS</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='¿Esta es tu primera Mac?' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1f14ec646/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1f14ec646/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd1f14ec646/2022/mac/13' id='toc-item-APD1F14EC646' data-tocid='APD1F14EC646' > <span class='name'>¿Esta es tu primera Mac?</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Preguntas frecuentes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd89ed5b70e/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd89ed5b70e/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd89ed5b70e/2022/mac/13' id='toc-item-APD89ED5B70E' data-tocid='APD89ED5B70E' > <span class='name'>Preguntas frecuentes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Funciones rápidas de teclado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd194062a6d/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd194062a6d/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd194062a6d/2022/mac/13' id='toc-item-APD194062A6D' data-tocid='APD194062A6D' > <span class='name'>Funciones rápidas de teclado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Funciones de seguridad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf567823b/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf567823b/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf567823b/2022/mac/13' id='toc-item-APDCF567823B' data-tocid='APDCF567823B' > <span class='name'>Funciones de seguridad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ahorrar espacio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb468896e0/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb468896e0/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdb468896e0/2022/mac/13' id='toc-item-APDB468896E0' data-tocid='APDB468896E0' > <span class='name'>Ahorrar espacio</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Toma una captura de pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc4019fdf/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc4019fdf/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdbc4019fdf/2022/mac/13' id='toc-item-APDBC4019FDF' data-tocid='APDBC4019FDF' > <span class='name'>Toma una captura de pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos, reparación y soporte técnico de la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7bd1310b3/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7bd1310b3/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7bd1310b3/2022/mac/13' id='toc-item-APD7BD1310B3' data-tocid='APD7BD1310B3' > <span class='name'>Recursos, reparación y soporte técnico de la Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Seguridad, manejo e información reglamentaria' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-APD1AA7AEA14' onClick='' > <span class='name'>Seguridad, manejo e información reglamentaria</span> </button> <ul id='node-children-APD1AA7AEA14' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Información importante sobre la seguridad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9b8f7aa11/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9b8f7aa11/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd9b8f7aa11/2022/mac/13' id='toc-item-APD9B8F7AA11' data-tocid='APD9B8F7AA11' > <span class='name'>Información importante sobre la seguridad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Información importante sobre el manejo' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd876e1a2ea/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd876e1a2ea/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd876e1a2ea/2022/mac/13' id='toc-item-APD876E1A2EA' data-tocid='APD876E1A2EA' > <span class='name'>Información importante sobre el manejo</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ergonomía' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8a47fddd1/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8a47fddd1/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8a47fddd1/2022/mac/13' id='toc-item-APD8A47FDDD1' data-tocid='APD8A47FDDD1' > <span class='name'>Ergonomía</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Información reglamentaria' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd20340ed97/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd20340ed97/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd20340ed97/2022/mac/13' id='toc-item-APD20340ED97' data-tocid='APD20340ED97' > <span class='name'>Información reglamentaria</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Declaración de conformidad de la FCC' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd0a6c2b3db/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd0a6c2b3db/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd0a6c2b3db/2022/mac/13' id='toc-item-APD0A6C2B3DB' data-tocid='APD0A6C2B3DB' > <span class='name'>Declaración de conformidad de la FCC</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Declaración de cumplimiento de la ISED Canadá' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8199924f0/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8199924f0/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd8199924f0/2022/mac/13' id='toc-item-APD8199924F0' data-tocid='APD8199924F0' > <span class='name'>Declaración de cumplimiento de la ISED Canadá</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Declaración de cumplimiento de ENERGY STAR®' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd061664745/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd061664745/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd061664745/2022/mac/13' id='toc-item-APD061664745' data-tocid='APD061664745' > <span class='name'>Declaración de cumplimiento de ENERGY STAR®</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apple y el medio ambiente' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdeb369448c/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdeb369448c/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdeb369448c/2022/mac/13' id='toc-item-APDEB369448C' data-tocid='APDEB369448C' > <span class='name'>Apple y el medio ambiente</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Información sobre eliminación y reciclaje' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd91eb694f4/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd91eb694f4/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd91eb694f4/2022/mac/13' id='toc-item-APD91EB694F4' data-tocid='APD91EB694F4' > <span class='name'>Información sobre eliminación y reciclaje</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Acuerdo de licencia de software' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6e208e1f7/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6e208e1f7/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd6e208e1f7/2022/mac/13' id='toc-item-APD6E208E1F7' data-tocid='APD6E208E1F7' > <span class='name'>Acuerdo de licencia de software</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Principios básicos de la MacBook Pro' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7721c83d4/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7721c83d4/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd7721c83d4/2022/mac/13' id='toc-item-APD7721C83D4' data-tocid='APD7721C83D4' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic book book-content'> <div><body dir="ltr" id="apd4c143b3c5" class="AppleTopic apd-topic" data-istaskopen="false" data-designversion="2" lang="es-419"><a name="apd4c143b3c5"></a><h1>Accesibilidad en la Mac</h1><p>Las computadoras Mac, dispositivos iOS y dispositivos iPadOS incluyen herramientas avanzadas que facilitan usar las funciones de los productos Apple. Hay cuatro áreas principales de enfoque de accesibilidad de tu Mac. Haz clic en un enlace para obtener más información sobre las funciones de cada área:</p><ul><li><p><a href="https://www.apple.com/la/accessibility/mac/vision/" class="URL">Visión</a></p></li><li><p><a href="https://www.apple.com/accessibility/mac/hearing/" class="URL">Audición</a></p></li><li><p><a href="https://www.apple.com/accessibility/mac/mobility/" class="URL">Movilidad</a></p></li><li><p><a href="https://www.apple.com/mx/accessibility/cognitive/" class="URL">Cognición</a></p></li></ul><p>Para consultar más detalles sobre el soporte de accesibilidad en los productos de Apple, ve a <a href="https://www.apple.com/la/accessibility/" class="URL">Accesibilidad</a>.</p><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Configuración de Accesibilidad. </strong>En <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/aside/apd796e4d5da/2022/mac/13" class="xRef Aside">Configuración del Sistema</a>, la configuración de de Accesibilidad está organizado alrededor de temas como visión, audición y motriz, lo que facilita encontrar lo que necesitas.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Subtítulos en vivo (beta). </strong>Agrega subtítulos en tiempo real a las conversaciones, audios y videos. No está disponible en todos los idiomas, países o regiones. Consulta <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldd11f4fd" class="URL">Usar Subtítulos en vivo</a> en el Manual de uso de macOS.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Haz de todo con Control por voz. </strong>Puedes controlar tu Mac usando sólo tu voz. Todo el procesamiento de audio de Control por voz se realiza en tu Mac, de manera que tus datos personales se mantienen privados. Consulta <a href="https://support.apple.com/guide/mac-help/mh40719/11.0/mac/11.0" class="URL">Controlar tu Mac y tus apps con Control por voz</a>.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Dictado preciso. </strong>Si no puedes escribir usando tus manos, el dictado es esencial para la comunicación. Control por voz ofrece los avances más recientes en aprendizaje automático para la transcripción de voz a texto.</p></div><p>Dicta palabras personalizadas letra por letra. También puedes agregar palabras personalizadas para ayudar a Control por voz a reconocer las palabras que usas habitualmente. Ve a Configuración del Sistema > Accesibilidad > Control por voz, haz clic en Vocabulario y agrega las palabras que quieras. Para personalizar comandos en la configuración de Control por voz, haz clic en Comandos y elige mantener los comandos predeterminados o agregar unos nuevos.</p><div class="Alert"><p class="Note"><em>Nota: </em>se mejoró la precisión de dictado en los siguientes idiomas: inglés (Estados Unidos, Reino Unido, India y Australia), chino mandarín (China continental), cantonés (Hong Kong), japonés (Japón), español (México, Latinoamérica y España), francés (Francia) y alemán (Alemán).</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Edición de texto enriquecido. </strong>Los comandos de edición de texto enriquecido de Control por voz te permiten hacer correcciones rápidamente y pasar a expresar tu próxima idea. Puedes reemplazar una frase por otra; sólo coloca rápidamente el puntero para realizar ediciones y selecciona el texto con precisión. Intenta decir “Reemplaza Juan llegará pronto con Juan acaba de llegar”. Cuando corriges palabras, aparecen sugerencias de emoji y palabras que te ayudan a elegir rápidamente lo que quieres.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Navegación comprensiva. </strong>Usa comandos de voz para abrir e interactuar con apps. Para hacer clic en un elemento, sólo di el nombre de su etiqueta de accesibilidad. También puedes decir “mostrar números” para ver etiquetas de números junto a todos los elementos donde puedes hacer clic y luego decir un número para hacer clic ahí. Si necesitas tocar una sección de la pantalla que no tiene un control puedes decir mostrar cuadrícula para colocar una cuadrícula en tu pantalla para realizar acciones, como hacer clic, zoom, arrastrar y más.</p></div><figure><img src="https://help.apple.com/assets/6245F680C5F7A066DA6C7DEC/6245F686C5F7A066DA6C7DFD/es_419/432b75f8482e42cd9d899fec220bef62.png" alt="Mapas abierto en el escritorio con una cuadrícula sobrepuesta." height="358" width="572" originalImageName="Art/S0042_PortableAccessibility.png"></figure><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Flotar y hacer zoom. </strong>Usa la función Texto flotante para mostrar texto de alta resolución para los elementos de pantalla que están debajo del puntero. Presiona Comando mientras mueves el puntero sobre texto para que aparezca una ventana con el texto ampliado.</p></div><figure><img src="https://help.apple.com/assets/6245F680C5F7A066DA6C7DEC/6245F686C5F7A066DA6C7DFD/es_419/e04d1d1fabefa4ea86215d62945f05cb.png" alt="La función Texto flotante está activa y muestra texto ampliado en una ventana nueva." height="358" width="572" originalImageName="Art/S0067_PortableHoverText.png"></figure><p>La función Pantalla de zoom te permite mantener un monitor con un zoom ampliado y otro con la resolución estándar. Puedes ver la misma pantalla de cerca y de lejos al mismo tiempo.</p><figure><img src="https://help.apple.com/assets/6245F680C5F7A066DA6C7DEC/6245F686C5F7A066DA6C7DFD/es_419/87f7b6cf4b8b3381cb19740313af8100.png" alt="La función Pantalla de zoom está activa en la pantalla de escritorio, mientras la pantalla se queda en su tamaño normal en la MacBook Pro." height="362" width="619" originalImageName="Art/P0030_MBP16NZoomDisplay.png"></figure><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Crea un puntero personalizado fácil de ver. </strong>Personaliza el contorno y color de relleno del puntero del mouse para que puedas reconocerlo más fácilmente al moverlo o cuando se cambia a un punto de inserción, a una cruz, a una mano o a otra forma.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Acceso al teclado mejorado. </strong>El conjunto ampliado de funciones rápidas de teclado te permite controlar todo en tu Mac con un teclado sin necesidad de un mouse ni de un trackpad.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Usa VoiceOver, el lector en pantalla integrado. </strong>VoiceOver describe en voz alta lo que aparece en pantalla y pronuncia el texto de documentos, páginas web y ventanas. Con VoiceOver puedes controlar la Mac mediante el teclado o los gestos del trackpad, o conectar una pantalla de braille actualizable para usarla con VoiceOver. Para personalizar VoiceOver, usa Utilidad VoiceOver. Consulta el <a href="https://support.apple.com/guide/voiceover/welcome/mac" class="URL">Manual de uso de VoiceOver</a>.</p></div><div class="Alert"><p class="SiriQuery"><strong class="siri">Pedirle a Siri. </strong>Di algo como:</p><ul><li><p><span class="SaytoSiri">“Activa VoiceOver”.</span></p></li><li><p><span class="SaytoSiri">“Desactiva VoiceOver”.</span></p></li></ul></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Usar Siri para VoiceOver. </strong>Si prefieres la voz natural de Siri, puedes elegir usar Siri para VoiceOver o Voz. La navegación de teclado simplificada requiere menos exploración en grupos de enfoque únicos, lo que facilita aún más la navegación con VoiceOver. También puedes almacenar signos de puntuación personalizados en iCloud y elegir entre las tablas Braille internacionales. Además, si eres desarrollador, VoiceOver ahora lee en voz alta los números de línea, puntos de interrupción y errores de advertencia en el editor de texto de Xcode.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Descripciones de imágenes de VoiceOver. </strong>Con Marcado en Vista Previa o Vista rápida, puedes agregar descripciones de imágenes alternativas que VoiceOver puede leer. Las descripciones de las imágenes se mantienen incluso cuando la imagen se comparte, y las pueden leer varias apps compatibles en dispositivos iPhone, iPad y Mac.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Descripciones de firmas en documentos PDF de VoiceOver. </strong>Agrega descripciones de tus firmas en documentos PDF para que puedas identificarlas rápidamente y elegir la adecuada.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Mejoras de color. </strong>Si tienes una visión cromática deficiente, puedes ajustar los colores de la pantalla de tu Mac usando las opciones de filtros de color. Es fácil activar o desactivar esta configuración para diferenciar rápidamente un color desde el panel Opciones de accesibilidad, al que puedes acceder presionando tres veces Touch ID.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Sonidos de fondo. </strong>Oculta el ruido ambiental no deseado y minimiza las distracciones con sonidos relajantes como el del océano o el de la lluvia.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Personaliza tu Memoji. </strong>Agrega implantes cocleares, tubos de oxígeno y cascos suaves para la cabeza a tu Memoji. Consulta <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdcf94e89a2/2022/mac/13" class="xRef AppleTopic">Mensajes</a> para obtener más información sobre cómo crear tu Memoji.</p></div><div class="ListDescriptor"><p><strong class="Term">Obtener más información. </strong>Consulta <a href="https://support.apple.com/es-la/guide/mac-help/mh35884/mac" class="URL">Introducción a las funciones de accesibilidad en la Mac</a> en el Manual de uso de macOS.</p></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">¿Te resultó útil?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Ha resuelto mi problema.'> Sí </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='No es de utilidad.'> No </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="El límite máximo de caracteres es 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Gracias por informarnos de esta situación." data-yes-label="Nos complace que este artículo haya sido útil." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="¿De qué forma podemos hacer más útil este artículo? (Opcional)" data-yes-placeholder="¿Hay algo más que quieras compartir con nosotros? (Opcional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Límite de caracteres:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>No incluyas información personal en tu comentario.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>El límite máximo de caracteres es 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Enviar </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Gracias por tus comentarios. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> <div id='article-pagination-wrapper'> <nav class='book-pagination' aria-label='pagination'> <div class='book-pagination-links' role='presentation'> <a data-ss-analytics-link-component_type='next-prev' data-ss-analytics-link-text='prev' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" onClick='' href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apdc6980d3be/2022/mac/13' class='previous-link'> <span class='link-eyebrow'>Anterior</span> <span class='link-page-title'>Respaldar y restaurar</span> </a> <a data-ss-analytics-link-component_type='next-prev' data-ss-analytics-link-text='next' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' onClick='' href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/apd07d671600/2022/mac/13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" class='next-link'> <span class='link-eyebrow'>Siguiente</span> <span class='link-page-title'>Nuevas funciones en tu MacBook Pro</span> </a> </div> </nav> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="es-lamr" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a data-ss-analytics-link-text=' Apple' href="https://www.apple.com/la/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr">Soporte</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/2022/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/es-lamr/guide/macbook-pro/welcome/2022/mac" data-ss-analytics-link-text="Principios básicos de la MacBook Pro" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Principios básicos de la MacBook Pro</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Accesibilidad en la Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/macbook-pro/apd4c143b3c5/2022/mac/13/localeselector" title="Selecciona tu país o región" aria-label="Latin America and the Caribbean. Choose your country or region">América Latina y el Caribe</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright"> Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/privacy/es-la/">Política de privacidad</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/la/sitemap/">Mapa del sitio</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM