CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pt" lang="pt"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="pt" /><title>Relato integral dos debates - Reinício da sessão - Quarta-feira, 18 de Setembro de 2024</title><meta name="title" content="Relato integral dos debates - Reinício da sessão - Quarta-feira, 18 de Setembro de 2024" /><meta name="language" content="pt" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© União Europeia, 2024 - Fonte: Parlamento Europeu" /><meta name="available" content="18-09-2024" /><meta name="sipade-leg" content="10" /><meta name="sipade-type" content="CRE" /><meta property="og:title" content="Relato integral dos debates - Reinício da sessão - Quarta-feira, 18 de Setembro de 2024" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_PT.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/pt"><img alt="Voltar ao portal Europarl" title="Voltar ao portal Europarl" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_PT.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_DA.html">da - dansk</a></li> <li><a title="de - Deutsch" class="de on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_DE.html">de - Deutsch</a></li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_EN.html">en - English</a></li> <li><a title="fr - français" class="fr on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_FR.html">fr - français</a></li> <li><a title="ga - Gaeilge" class="ga on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_GA.html">ga - Gaeilge</a></li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_IT.html">it - italiano</a></li> <li><a title="lv - latviešu valoda" class="lv on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_LV.html">lv - latviešu valoda</a></li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li><a title="hu - magyar" class="hu on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_HU.html">hu - magyar</a></li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_PL.html">pl - polski</a></li> <li class="pt selected" title="pt - português">pt - português</li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-TOC_PT.html"><img src="/doceo/data/img/navi_index.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-TOC_PT.html" title="Index">Index</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-002_PT.html"><img src="/doceo/data/img/navi_previous.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-002_PT.html" title="Anterior">Anterior</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-004_PT.html" title="Seguinte">Seguinte</a> </td><td><a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-004_PT.html"><img src="/doceo/data/img/navi_next.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18_PT.html"><img src="/doceo/data/img/navi_moredetails.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18_PT.html" title="Texto integral">Texto integral</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr> <td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Relato integral dos debates</td><td valign="top" align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/CRE-10-2024-09-18-ITM-003_PT.xml"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_xml.gif" border="0" align="bottom" alt="XML" title="XML" /></a><span class="doc_size"> 6k</span></td></tr> </table></td> </tr> <tr> <td class="doc_title" align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">Quarta-feira, 18 de Setembro de 2024 - Estrasburgo</td> <td class="doc_title" align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5"></td></tr></table><br /> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 3. Reinício da sessão</td><td style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" width="10"><table cellSpacing="0" cellPadding="0"><tr><td><a href="/plenary/pt/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:14:15&playerEndTime=20240918-12:17:30" target="_blank"><img width="29" height="20" src="/doceo/data/img/vod_all_speakers_left.gif" border="0" /></a></td><td class="switch_button_pv_cre"><a href="/plenary/pt/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:14:15&playerEndTime=20240918-12:17:30" target="_blank">Vídeo das intervenções</a></td><td><a href="/plenary/pt/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:14:15&playerEndTime=20240918-12:17:30" target="_blank"><img width="5" height="20" src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_right.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" width="10"><table align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-ITM-003_PT.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_left.gif" width="22" height="20" border="0" alt="" /></a></td><td class="switch_button_pv_cre"><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-ITM-003_PT.html">Ata</a></td><td><a href="/doceo/document/PV-10-2024-09-18-ITM-003_PT.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_right.gif" width="5" height="20" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <a name="2017001401346"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><span class="italic">(The sitting resumed at 12:14)</span></p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="2017001397517"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/118859.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="Vídeo das intervenções" href="/plenary/pt/vod.html?mode=unit&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:14:15&playerEndTime=20240918-12:14:27" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">President.</span></span> – There is a point of order from Valérie Hayer.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="2017001397520"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/135511.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="Vídeo das intervenções" href="/plenary/pt/vod.html?mode=unit&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:14:29&playerEndTime=20240918-12:15:57" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Valérie Hayer (Renew).</span></span> – Madam President, Robert Fico's regime once again undermined the democratic foundation of the Slovak Republic. Yesterday, Michal Simecka, the opposition leader and our former colleague and former vice-president of this House, has been dismissed as vice-president of the national parliament by the SMER and SNS parties. This is another serious attempt to destabilise the opposition and its leader in Slovakia.</p> <p class="contents">Never before an opposition representative has been dismissed from a public office. And this at a time when the SMER has already attacked the press, the institutions fighting corruption, the cultural sector and the civil society, showing its discontent with the autocratic practices of its leader.</p> <p class="contents">For months now, Michal Simecka and his family have been targeted by false accusations from the government. This cannot continue. Our group is committed to support democracy in Slovakia. We therefore call on all Democrats in this parliament to wake up, and we will come back to you, Madam President, to consider what action our Parliament should take.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="2017001397521"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/118859.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="Vídeo das intervenções" href="/plenary/pt/vod.html?mode=unit&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:15:57&playerEndTime=20240918-12:16:30" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">President.</span></span> – Thank you very much, Ms Hayer.</p> <p class="contents"><span class="italic">(The President addressed a Member who asked for the floor)</span> </p> <p class="contents">I know that there is a point. I would like to answer this because I spoke to Mr Simecka yesterday, and I told him that I would look into this and ask the questions as appropriate. So thank you, Ms Hayer, for raising it in front of this plenary.</p> <p class="contents">Now, I think Mr Jaki would like to take the floor.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="2017001397523"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197516.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="Vídeo das intervenções" href="/plenary/pt/vod.html?mode=unit&vodLanguage=PT&playerStartTime=20240918-12:16:30&playerEndTime=20240918-12:17:30" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Patryk Jaki (ECR).</span></span> – Madam President, I think that this is a very good point. However, Miss Hayer is representing a group which is part of the government in Poland. And they did exactly the same in Poland!</p> <p class="contents">The biggest group in Parliament in Poland, Law and Justice, has exactly zero members in the Presidium of the Parliament of Poland. You are doing exactly what you are accusing your opponent of. So first change your activities, and then try to assess others.</p></td><td width="16"> </td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>Última actualização: 30 de Outubro de 2024</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/pt">Aviso legal</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/pt">Política de privacidade</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>