AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído

<!DOCTYPE html> <html class="pt-pt pt nojs seg-consumer emea " lang="pt-PT" > <head> <link rel="preconnect" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com" crossorigin="anonymous"> <link rel="dns-prefetch" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com" crossorigin="anonymous"> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com" crossorigin="anonymous"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com" crossorigin="anonymous"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1" /> <title>AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído - Apple (PT)</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta property="og:type" content="product" /> <meta name="robots" content="max-image-preview:large" /> <meta name="twitter:site" content="@apple" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (PT)" /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="og:image" content="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-anc-select-202409?wid=1200&hei=630&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1725502639798" /> <meta property="og:locale" content="pt_PT" /> <meta property="og:title" content="AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído" /> <meta property="og:description" content="AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído. Som e conforto. Uma nova era. Envio e gravação grátis em apple.com." /> <meta name="description" content="AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído. Som e conforto. Uma nova era. Envio e gravação grátis em apple.com." /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído" /> <script crossorigin="anonymous"> document.cookie = "as_sfa=MnxwdHxwdHx8cHRfUFR8Y29uc3VtZXJ8aW50ZXJuZXR8MHwwfDE; path=/; domain=apple.com; expires=Sun, 17-Aug-2025 22:07:37 GMT; Secure;"; </script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","name":"AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído","url":"https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído","mainEntityOfPage":"https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído","offers":[{"@type":"Offer","priceCurrency":"EUR","price":199.00,"sku":"MXP93ZM/A","shippingDetails":{"@type":"OfferShippingDetails","shippingRate":{"@type":"MonetaryAmount","value":0,"currency":"EUR"}},"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","applicableCountry":"PT","returnPolicyCategory":"https://schema.org/MerchantReturnFiniteReturnWindow","merchantReturnDays":14,"returnMethod":"https://schema.org/ReturnByMail","returnFees":"https://schema.org/FreeReturn"}}],"image":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-anc-select-202409?wid=488&hei=458&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1725502639798","description":"AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído. Som e conforto. Uma nova era. Envio e gravação grátis em apple.com."}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":"1","item":{"@id":"https://www.apple.com/pt/airpods-4","url":"https://www.apple.com/pt/airpods-4","name":"AirPods 4"}},{"@type":"ListItem","position":"2","name":"Compre os AirPods 4"}]}</script> <script type="application/json" id="metrics">{"config":{"asMetrics":{"dataMule":"v1","storedEntryPointEnabled":false,"graffitiEnabled":false},"omniture":{"account":["applestoreww"],"trackingServer":"securemetrics.apple.com","internalDomains":["store.apple.com","secure.store.apple.com","secure1.store.apple.com","secure2.store.apple.com","epp.apple.com","secure1.epp.apple.com","storeint.apple.com","secure1.storeint.apple.com","www.apple.com"]},"global":{"cookieDomain":"apple.com"}},"data":{"node":"standard/home/shop_airpods/family/airpods_4/select","pageName":"AOS: home/shop_airpods/family/airpods_4/select","properties":{"isHomePage":false,"encryptedStoreId":"wT7FYXAK9KHC2Y2JY","serverName":"a5498000","characterSetForCountry":"UTF-8","currencyCode":"EUR","computedChannel":"AOS: Airpods","storeSegmentVariable":"AOS: PT Consumer","storeFrontId":"504381","productsString":"airpods_4;MXP93","eventType":"event55","computedCustomStoreName":"AOS: Portugal Consumer External","langAttribute":"pt-pt","evarDataNodesEnabled":true},"currency":"EUR","area":"shop","category":"airpods_4","buyflow":{"step":"select","lineOfBusiness":"airpods","name":"airpods_4"}}}</script> <link rel="image_src" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-anc-select-202409?wid=400&hei=400&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1725502639798" /> <script crossorigin="anonymous"> if (/(iPhone|iPod).*OS ([6-9]|[1-9][0-9]).*AppleWebKit.*Mobile.*Safari/.test(navigator.userAgent)) { var headNode = document.getElementsByTagName("head")[0]; var sbNode = document.createElement('meta'); var url = decodeURI("https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído"); var ses = "; " + document.cookie; var sesParts = ses.split("; s_vi="); ses = sesParts.length == 2 ? sesParts.pop().split(";").shift() : ''; if (ses !== '') { url += url.indexOf('?') >= 0 ? '&' : '?'; url += 'ses=' + encodeURI(ses); } sbNode.name = 'apple-itunes-app'; sbNode.content = 'app-id=375380948, app-argument=' + url; headNode.appendChild(sbNode); } else if (/(iPad).*OS ([6-9]|[1-9][0-9]).*AppleWebKit.*Mobile.*Safari/.test(navigator.userAgent)) { var headNode = document.getElementsByTagName("head")[0]; var sbNode = document.createElement('meta'); var url = decodeURI("https://www.apple.com/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ruído"); var ses = "; " + document.cookie; var sesParts = ses.split("; s_vi="); ses = sesParts.length == 2 ? sesParts.pop().split(";").shift() : ''; if (ses !== '') { url += url.indexOf('?') >= 0 ? '&' : '?'; url += 'ses=' + encodeURI(ses); } sbNode.name = 'apple-itunes-app'; sbNode.content = 'app-id=375380948, app-argument=' + url; headNode.appendChild(sbNode); } </script> <script> window.apple = window.apple || {}; apple.buyFlowVersionId = "v10"; apple.buyFlowFirstStep = true; apple.buyFlowExpiry = 28800000; apple.buyFlowPath = "/pt/shop/buy-airpods/airpods-4"; </script> <script> window.asBuyFlow = window.asBuyFlow || {}; window.asBuyFlow.sfa = 'pt'; window.asBuyFlow.storageConfig = { genericPath: '/' + window.asBuyFlow.sfa + (window.apple && window.apple.buyFlowPath ? window.apple.buyFlowPath : (window.location.pathname + '/generic')) } </script> <script crossorigin="anonymous"> window.asUnsupportedBrowserUrl = "https://www.apple.com/pt/shop/unsupported"; </script> <script crossorigin="anonymous"> //replace nojs class with js on html element (function(html){ html.className = html.className.replace(/\bnojs\b/,'js') })(document.documentElement); // add metric shim window.s = { t: () => {}, tl: () => {}, clearVars: () => {}, pageName: 'disabled', disabled: true }; </script> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/ac-globalnav.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/pt/external.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/common-css@1.1.0/dist/common.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-buyflow-1.31.3-aeabc/dist/step1flagship.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v3:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v3|Apple+Monochrome+Emoji,v3|Apple+Monochrome+Emoji+Ind,v2|Graphik,v1" /> <link rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/shop/Catalog/global/css/web/fee/buy-flow/airpods/as-airpods.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/shop/Catalog/global/css/dd/buy-flow/airpods.css" media="screen, print" /> <script crossorigin="anonymous"> window.irOn=true; </script> <script crossorigin="anonymous"> window.ECHO_CONFIG = { metadata: { environment: "", format: "common", fmt: "common", region: "emea", country: "PT", sf: "pt", segment: "Consumer", locale: "pt-pt", referer: document.referrer, node: "standard/home/shop_airpods/family/airpods_4/select", pageResource: "rs-buyflow-1", feature: "step1flagship", targetEnabled: "false" }, config: { "pageViewId": Math.random().toString(36).substring(2, 12) + '-' + Date.now().toString(36), "app": "com.apple.www.Store", "delaySendingPageViewDataMS": 500, "nonEssentialEventSampleRatePct": 0.1, "altTextEventSampleRatePct": 1.0, "customEventSampleRatePct": 25.0, "interactionEventSampleRatePct": 100.0, "performanceMeasureEventSampleRatePct": 5.0, "performanceNowEventSampleRatePct": 65.0, "resourceEventSampleRatePct": 5.0, "rumEventSampleRatePct": 25.0, "performanceMeasurePollingIntervalMS": 1000, "performanceMeasuresToReport": "".split(','), "resourceDisallowedResourceList": "securemetrics.apple.com".split(','), "resourcePollingIntervalMS": 2001, "sendErrors": true, "sendPageViewData": true, "sendResourceData": true, "url": "https://xp.apple.com/report/2/xp_aos_clientperf,/shop/mdp/api/echo", "echoSubDomainName": "https://www.apple.com", "passiveEventIngestionUrl": "https://xp.apple.com/report/2/xp_aos_clientperf", "criticalEventIngestionUrl": "https://www.apple.com/shop/mdp/api/echo", "sendLoggingData": true } }; window.AS_LOG_LEVEL = "ERROR"; </script> <script crossorigin="anonymous"> document.addEventListener('readystatechange', function() { function createAndDispatchEchoEvent(data) { var event = new CustomEvent("echoPerformanceNowEvent", { detail: data, }); window.dispatchEvent(event); } if (document.readyState === "interactive") { let lastIntersectedTime = 0; const observerCallback = function (entries, observer) { entries.forEach((entry) => { if (entry.isIntersecting) { lastIntersectedTime = performance.now(); } observer.unobserve(entry.target); }); observer.disconnect(); // Dispatch time for last intersecting object with viewport createAndDispatchEchoEvent({ id: "viewportLoad", performanceNow: lastIntersectedTime, }); }; if (window.IntersectionObserver) { // get all the els on page const itemsInViewport = document.querySelectorAll('*'); // instantiate const intersectionObserver = new IntersectionObserver(observerCallback, { root: null, rootMargin: "0px 0px 0px 0px", threshold: 0.0, }); // iterate over all els and observe each one itemsInViewport.forEach(el => { intersectionObserver.observe(el); }); } //END window.IntersectionObserver } //END document.readyState === "interactive" }); </script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/unsupportedBrowser.min.js" nomodule crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-echo-3.23.0-72f2d/dist/echo.min.js" async crossorigin="anonymous" type="module"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/external.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/log.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/adobe-appmeasurement@2.23.0/third-party/js/AppMeasurement.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-analytics-1.1.2-b26f2/rel/analytics.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/lodash@4.17.21/lodash.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/react@18.2.0/umd/react.production.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/react-dom@18.2.0/umd/react-dom.production.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/ky.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-buyflow-1.31.3-aeabc/dist/step1flagship.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/ac-globalnav.umd.js" defer crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/globalelements.js" crossorigin="anonymous"></script> <script id="shldVerify" type="module" crossorigin="anonymous" src="/shop/shld/v0/verify.js"></script> <script crossorigin="anonymous"> (function () { const logger = typeof window.Log === "function" ? window.Log("pixel") : window.console; try { function sanitizeAndNormalizePathname(pathname) { let newPathname = pathname; let decodedPathname; try { decodedPathname = decodeURIComponent(pathname); } catch (error) { decodedPathname = pathname; } // first handle /storepickup and /<sf>/storepickup if (decodedPathname.includes('/storepickup')) { newPathname = '/storepickup'; } // then handle /store and /<sf>/store else if (decodedPathname.includes('/store')) { const base = '/store'; const path = decodedPathname.split('/store')[1]; newPathname = `${base}${path}`; } // handle /search and /<sf>/search else if (decodedPathname.includes('/search')) { newPathname = '/search'; } // handle /giftcard and /<sf>/giftcard else if (decodedPathname.includes('/giftcard')) { newPathname = '/giftcard'; } // handle /shop/bag/saved_bag and /<sf>/shop/bag/saved_bag else if (decodedPathname.includes('/shop/bag/saved_bag')) { const base = '/shop/bag/saved_bag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/bag')) { const base = '/shop/bag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/pdpAddToBag')) { const base = '/shop/pdpAddToBag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/order')) { const base = '/shop/order'; const path = decodedPathname .split(base)[1] .replace(/\d/g, '0') .replace(/[\w.-]+@[\w.-]+\.\w+/g, 'user@example.com'); newPathname = `${base}${path}`; } // handle /shop/recap and /<sf>/shop/recap else if (decodedPathname.includes('/shop/recap')) { const base = '/shop/recap'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/start and /<sf>/shop/start else if (decodedPathname.includes('/shop/start')) { const base = '/shop/start'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/confirm and /<sf>/shop/confirm else if (decodedPathname.includes('/shop/confirm')) { const base = '/shop/confirm'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/posThankYou and /<sf>/shop/posThankYou else if (decodedPathname.includes('/shop/posThankYou')) { const base = '/shop/posThankYou'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/yoursaves and /<sf>/shop/yoursaves else if (decodedPathname.includes('/shop/yoursaves')) { const base = '/shop/yoursaves'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop and /<sf>/shop else if (decodedPathname.includes('/shop')) { const base = '/shop'; const path = decodedPathname.split('/shop')[1]; newPathname = `${base}${path}`; } // handle % if (newPathname.includes('%')) { newPathname = newPathname.split('%')[0]; } return newPathname; } function getSanitizedLocation(location) { if (!location) { return {}; } const newLocation = new URL(location); if (newLocation.protocol.startsWith('http')) { return newLocation; } newLocation.pathname = 'pathname'; return newLocation; } function getAosSanitizedLocation(location) { const sanitizedLocation = getSanitizedLocation(location); const normalizedPath = sanitizeAndNormalizePathname(sanitizedLocation.pathname); sanitizedLocation.hash = ''; sanitizedLocation.href = `${sanitizedLocation.protocol}//${sanitizedLocation.host}${normalizedPath}`; sanitizedLocation.password = ''; sanitizedLocation.pathname = normalizedPath; sanitizedLocation.search = ''; return sanitizedLocation; } const sanitizedLocation = getAosSanitizedLocation(window.location); function getPageShopPath(pathname) { let newPathname = pathname; // handle /shop/product and /<sf>/shop/product if (newPathname.includes('/shop/product')) { const base = '/shop/product'; newPathname = `${base}`; } const pathElements = newPathname.split('/'); if (pathElements.length <= 5) { return newPathname; } return pathElements.slice(0, 4).join('/'); } const pageViewId = window.ECHO_CONFIG && window.ECHO_CONFIG.config && window.ECHO_CONFIG.config.pageViewId; const referrer = document.referrer.includes('apple.com') ? getAosSanitizedLocation(document.referrer).href : document.referrer; const host = sanitizedLocation.host; const pageHostname = sanitizedLocation.hostname; const pagePathname = sanitizedLocation.pathname; const pageUrl = sanitizedLocation.href; const pageShopPath = getPageShopPath(sanitizedLocation.pathname); const recordTime=Date.now(); const src = `https://www.apple.com/shop/mdp/echo/pixel.gif?pageViewId=${pageViewId}&recordTime=${recordTime}&referrer=${referrer}&referer=${referrer}&host=${host}&pageHostname=${pageHostname}&pageUrl=${pageUrl}&pagePathname=${pagePathname}&pageShopPath=${pageShopPath}&eventType=pageview&environment=&format=common&region=emea&country=PT&sf=pt&segment=Consumer&locale=pt-pt&node=standard/home/shop_airpods/family/airpods_4/select&pageResource=rs-buyflow-1&feature=step1flagship`; const pixelScript = document.createElement("img"); pixelScript.setAttribute("src", src); } catch (e) { logger.error(e); } })(); </script> <noscript> <img src="https://www.apple.com/shop/mdp/echo/pixel.gif?pageViewId=no-js&recordTime=no-js&referrer=no-js&referer=no-js&host=no-js&pageHostname=no-js&pageUrl=no-js&pagePathname=no-js&pageShopPath=no-js&eventType=pageview&environment=&format=common&region=emea&country=PT&sf=Consumer&segment=Consumer&locale=pt-pt&node=standard/home/shop_airpods/family/airpods_4/select&pageResource=rs-buyflow-1&feature=step1flagship" width="1" height="1" /> </noscript> <script crossorigin="anonymous"> window.dynamicFootnotesConfig = { dynamicSymbols: ["<sup>±</sup>","<sup>±±</sup>","<sup>†</sup>","<sup>††</sup>","<sup>‡</sup>","<sup>‡‡</sup>","°","°°","<sup>※</sup>","<sup>※※</sup>"], selector: "div.footnotes", footnoteElementType: "p", footnoteElementDataAttr: "data-dynamic-footnote", placeholderRegex: /{footnote\.(.*?)}/g, placeholderIdFindFn: function (str) { return str.split(".")[1].split("}")[0] }, symbolCache: {}, nextSymbolIndex: 0 }; </script> <script crossorigin="anonymous"> window.dynamicHashConfig = { // should match something like '__hash__' placeholderRegex: /__hash__/g, }; window.dcpConfig = { mzoneUrl: "/pt/shop/personalization", mzoneParamPrefix: "mz", moduleBaseUrl: "/pt/shop/content-module", timeoutMS: 2000, enabled: true, mzoneIdList: [], mzoneMap: {}, dataAttr: 'data-mzone', dynamicDataAttr: 'data-mzone-dynamic-content', acStatusConfigGetter: function () { var acConfig = window.acSetup; if (!acConfig) { return false; } return { merchantIdentifier: acConfig.merchantIdentifier || '', signature: acConfig.signature || '', signedFields: acConfig.signedFields || null }; }, analytics: { attributesToAddToModules: [ { key: "role", value: "listitem", type: "string" }, { key: "data-rule-id", value: "ruleId", type: "moduleProperty" }, { key: "data-module-id", value: "moduleId", type: "moduleProperty" } ], selectorsToIgnore: [".dcp-module-hook", "style", "script", "noscript"], } }; </script> <script crossorigin="anonymous"> if(!/dssid2/.test(document.cookie) || !/as_dc/.test(document.cookie)) { document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => { const ie = document.createElement("IMG"); ie.src = '/pt/shop/dc'; ie.width = 1; ie.height = 1; ie.style.display = "none"; ie.alt = ""; document.body.appendChild(ie); }); } </script> </head> <body class="as-productdecision-family-appletv product-decision as-theme-light-heroimage as-productdecision-greybackground as-homepod-mini rs-airpods"> <div class="metrics"> <noscript> <img src="https://securemetrics.apple.com/b/ss/applestoreww/1/H.8--NS/0?pageName=No-Script:AOS%3A+home%2Fshop_airpods%2Ffamily%2Fairpods_4%2Fselect" height="1" width="1" alt=""/> </noscript> <script></script> <script crossorigin="anonymous"> if (window.asMetrics && window.asMetrics.initialize) { window.asMetrics.initialize(); } </script> </div> <script crossorigin="anonymous"> if(!/dssid2/.test(document.cookie) || !/as_dc/.test(document.cookie)) { document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => { const ie = document.createElement("IMG"); ie.src = '/pt/shop/dc'; ie.width = 1; ie.height = 1; ie.style.display = "none"; ie.alt = ""; document.body.appendChild(ie); }); } </script> <div id="page"> <img src="/pt/shop/beacon/atb" class="ir visuallyhidden" alt="" width="1" height="1" /> <script id="aos-gn-links" type="application/json"> { "educationrouting" : "https://www.apple.com/pt/shop/browse/home/education_routing", "special_deals" : "https://www.apple.com/pt/shop/refurbished", "buy_mac" : "https://www.apple.com/pt/shop/buy-mac", "order/list" : "https://secure.store.apple.com/pt/shop/order/list", "buy_airtag/airtag" : "https://www.apple.com/pt/shop/browse/home/shop_airtag/family/airtag", "buy_watch" : "https://www.apple.com/pt/shop/buy-watch", "ipad/keyboards" : "https://www.apple.com/pt/shop/ipad/accessories/keyboards", "ipad/accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/ipad/accessories", "accessories/all_accessories/made_by_apple" : "https://www.apple.com/pt/shop/accessories/all/made-by-apple", "watch/bands" : "https://www.apple.com/pt/shop/watch/bands", "buy_homepod/homepod_mini" : "https://www.apple.com/pt/shop/homepod/family/homepod-mini", "eppstore/veteransandmilitary" : "https://www.apple.com/pt/", "studio/apple_watch" : "https://www.apple.com/pt/shop/studio/apple-watch", "payment_plan" : "https://www.apple.com/pt/shop/browse/finance/PaypalFinancingLandingPage", "buy_homepod/homepod" : "https://www.apple.com/pt/shop/homepod/family/homepod", "buy_tv/apple_tv_4k" : "https://www.apple.com/pt/shop/tv/family/apple-tv-4k", "trade_in" : "https://www.apple.com/pt/shop/trade-in", "mac/accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/mac/accessories", "accessories/all_accessories/beats_featured" : "https://www.apple.com/pt/shop/accessories/all/beats-featured", "buy_iphone/carrier_offers" : "https://www.apple.com/pt/shop/buy-iphone/carrier-offers", "store" : "https://www.apple.com/pt/store", "watch/accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/watch/accessories", "buy_ipad" : "https://www.apple.com/pt/shop/buy-ipad", "buy_iphone" : "https://www.apple.com/pt/shop/buy-iphone", "smart_home/accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/smart-home/accessories", "buy_iphone/iphone_12" : "https://www.apple.com/pt/iphone", "buy_iphone/iphone_13" : "https://www.apple.com/pt/iphone", "iphone/accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/iphone/accessories", "buy_accessories" : "https://www.apple.com/pt/shop/accessories/all"} </script> <meta name="aos-gn-template" content="2.12.2 - Fri Nov 22 2024 15:59:33 GMT-0800 (Pacific Standard Time)" /> <meta name="globalnav-store-key" content="SJHJUH4YFCTTPD4F4" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="/pt/search" /> <meta name="globalnav-submenus-enabled" content="true" data-ff-enabled data-cms /> <meta name="globalmessage-segment-redirect" content="true" data-cms /> <meta name="globalnav-search-suggestions-enabled" content="true" data-cms /> <meta name="globalnav-bag-flyout-enabled" content="true" data-cms /> <div id="globalheader"> <aside id="globalmessage-segment" lang="pt-PT" dir="ltr" class="globalmessage-segment"> <ul class="globalmessage-segment-content" data-strings="{"view":"{%STOREFRONT%} Página inicial da loja","segments":{"smb":"Página inicial da loja para empresas","eduInd":"Página inicial da loja para educação","other":"Página inicial da loja"},"exit":"Sair"}"></ul> </aside> <nav id="globalnav" lang="pt-PT" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="https://www.apple.com/pt/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js"> <div class="globalnav-content"> <div class="globalnav-item globalnav-menuback"> <button class="globalnav-menuback-button" aria-label="Menu principal"> <span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewbox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span> </button> </div> <ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"> <li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class="globalnav-item globalnav-item-apple"> <a href="https://www.apple.com/pt/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple" data-autom="gn_apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a> </li> <li class="globalnav-item globalnav-menu" data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none"> <div class="globalnav-flyout" data-topnav-flyout="menu"> <div class="globalnav-menu-list"> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class="globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="/pt/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Loja" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store" data-autom="gn_store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 21 44" width="21" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m5.1328 25.9914h-5.1328v-8.4551h1.0547v7.5059h4.0781zm.8237-3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm3.5361 3.4688c0 1.3008-.6094 1.8574-1.9336 1.8574h-.1758v-.8614h.1523c.7148 0 .9492-.2812.9492-.9785v-6.6445h1.0078v6.627zm-1.1953-8.5489c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm2.6221 6.4688c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Loja</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class="globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac" data-autom="gn_mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class="globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad" data-autom="gn_ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class="globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone" data-autom="gn_iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class="globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch" data-autom="gn_watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class="globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods" data-autom="gn_airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class="globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV e Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home" data-autom="gn_tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 56 44" width="56" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m2.9952 25.8887v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7245v7.5059zm7.7314 0-3.1166-8.4551h1.1069l2.4844 7.09h.0937l2.4844-7.09h1.1074l-3.1168 8.4551zm13.8521-1.6348a2.5224 2.5224 0 0 1 -2.6602 1.7461c-1.7519 0-2.8476-1.2656-2.8476-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8476-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.5407v.0466c.0527 1.2481.75 2.0391 1.8223 2.0391a1.6364 1.6364 0 0 0 1.6289-.8555zm-4.4587-2.0449h3.48a1.7 1.7 0 0 0 -1.6934-1.8574 1.7992 1.7992 0 0 0 -1.7866 1.8574zm9.07-.5449c0-2.7305 1.43-4.43 3.7266-4.43a3.298 3.298 0 0 1 3.4219 2.748h-1.0723a2.3235 2.3235 0 0 0 -2.35-1.7754c-1.6231 0-2.6426 1.336-2.6426 3.4571s1.02 3.4511 2.6484 3.4511a2.2631 2.2631 0 0 0 2.3438-1.582h1.0723a3.2163 3.2163 0 0 1 -3.4161 2.5547c-2.2964.0003-3.732-1.6989-3.732-4.4235zm8.294 2.455c0-1.1308.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4864-1.2071-1.43-1.2071-.7559 0-1.2832.2871-1.4239.7852h-1.02c.1348-1.0137 1.1309-1.6817 2.4785-1.6817 1.541 0 2.4024.7911 2.4024 2.1036v4.3242h-.961v-.9317h-.0937a2.1821 2.1821 0 0 1 -1.9445 1.043 1.921 1.921 0 0 1 -2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.58l-1.6993.1114c-.9609.0644-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.545 1.02 1.2774 1.02a1.6616 1.6616 0 0 0 1.8047-1.5826zm4.96-4.0723a2.1277 2.1277 0 0 1 2.3789 1.6934h-.9961a1.2875 1.2875 0 0 0 -1.3886-.8379c-.75 0-1.336.3809-1.336.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8847l.9727.2344c1.1894.2871 1.7636.8027 1.7636 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.91-2.5312 1.91-1.4063 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371a1.3915 1.3915 0 0 0 1.4825.8731c.85 0 1.4589-.4043 1.4589-.9844 0-.4336-.3281-.7265-1.0019-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0004-1.0486 1.0141-1.8397 2.3559-1.8397zm3.5772 4.6582c0-1.1308.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4864-1.2071-1.43-1.2071-.7559 0-1.2832.2871-1.4239.7852h-1.02c.1348-1.0137 1.1309-1.6817 2.4785-1.6817 1.541 0 2.4024.7911 2.4024 2.1036v4.3242h-.961v-.9317h-.0937a2.1821 2.1821 0 0 1 -1.9441 1.043 1.921 1.921 0 0 1 -2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.58l-1.6993.1114c-.9609.0644-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.545 1.02 1.2774 1.02a1.6616 1.6616 0 0 0 1.8051-1.5826z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV e Casa</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class="globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/services/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment" data-autom="gn_entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg id="Outlined" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="85" height="44" viewbox="0 0 85 44"> <path id="art_" d="M1.0781,17.5449H6.3164v.9492H2.1328V21.207H6.1v.9375H2.1328v2.9063H6.3164V26H1.0781Zm6.8994,2.1387h1.02v.9492h.0937a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605A2.0589,2.0589,0,0,1,13.14,21.91V26H12.12V22.1562c0-1.1367-.4687-1.6816-1.4765-1.6816a1.5978,1.5978,0,0,0-1.6465,1.7871V26h-1.02Zm7.28,4.6758V20.5273h-.9961v-.8437h.9961V18.0488h1.0547v1.6348h1.3828v.8437H16.3125v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3815,3.3815,0,0,1-.5918.0586C15.8027,26.0469,15.2578,25.5664,15.2578,24.3594ZM19.1,19.6836h1.02v.9375h.0938A1.6446,1.6446,0,0,1,21.9,19.5723a3.4216,3.4216,0,0,1,.51.041v.99a3.6746,3.6746,0,0,0-.627-.0586,1.53,1.53,0,0,0-1.6641,1.541V26H19.1Zm3.958,3.1816v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H24.1006a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5154,2.5154,0,0,1-2.6075,1.6992C24.1475,26.1113,23.0576,24.8457,23.0576,22.8652Zm1.0606-.5449H27.61c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7286-1.84A1.7762,1.7762,0,0,0,24.1182,22.32Zm6.39,2.0391V20.5273h-.9961v-.8437h.9961V18.0488h1.0547v1.6348h1.3828v.8437H31.5625v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3815,3.3815,0,0,1-.5918.0586C31.0527,26.0469,30.5078,25.5664,30.5078,24.3594Zm3.4365-1.4942v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H34.9873a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5154,2.5154,0,0,1-2.6074,1.6992C35.0342,26.1113,33.9443,24.8457,33.9443,22.8652Zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7285-1.84A1.7763,1.7763,0,0,0,35.0049,22.32Zm5.9912-2.6367h1.02v.9492h.0938a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605,2.059,2.059,0,0,1,2.209,2.3379V26h-1.02V22.1562c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816a1.5978,1.5978,0,0,0-1.6465,1.7871V26h-1.02Zm6.7178-1.9219a.7031.7031,0,1,1,.7031.7031A.7052.7052,0,0,1,47.7139,17.7617Zm.1875,1.9219h1.02V26h-1.02Zm2.8213,0h1.0195v.9609h.0937a1.7231,1.7231,0,0,1,1.7051-1.0722A1.8234,1.8234,0,0,1,55.2871,20.68h.0938a2.1145,2.1145,0,0,1,1.9336-1.1074,1.8425,1.8425,0,0,1,2.01,2.0625V26h-1.02V21.8691c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945a1.4208,1.4208,0,0,0-1.459,1.4649V26H54.5078V21.7109a1.1964,1.1964,0,0,0-1.3125-1.2363,1.5225,1.5225,0,0,0-1.4531,1.6113V26H50.7227Zm10.0048,3.1816v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H61.7705a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5153,2.5153,0,0,1-2.6074,1.6992C61.8174,26.1113,60.7275,24.8457,60.7275,22.8652Zm1.0606-.5449H65.28c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7285-1.84A1.7763,1.7763,0,0,0,61.7881,22.32ZM67.78,19.6836H68.8v.9492h.0938a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605,2.059,2.059,0,0,1,2.209,2.3379V26h-1.02V22.1562c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816A1.5978,1.5978,0,0,0,68.8,22.2617V26H67.78Zm7.28,4.6758V20.5273h-.996v-.8437h.996V18.0488h1.0547v1.6348H77.498v.8437H76.1152v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3806,3.3806,0,0,1-.5918.0586C75.6055,26.0469,75.0605,25.5664,75.0605,24.3594Zm3.4366-1.5117v-.0118c0-2.0273,1.1133-3.2636,2.9121-3.2636s2.9121,1.2363,2.9121,3.2636v.0118c0,2.0214-1.1133,3.2636-2.9121,3.2636S78.4971,24.8691,78.4971,22.8477Zm4.7812,0v-.0118c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8692.8672-1.8692,2.3613v.0118c0,1.4882.6739,2.3613,1.8692,2.3613S83.2783,24.3359,83.2783,22.8477Z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimento</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class="globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="/pt/shop/accessories/all" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Acessórios" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories" data-autom="gn_accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 60 44" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m5.7001 23.5601h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1075l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Acessórios</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class="globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/support/" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Suporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support" data-autom="gn_support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.74 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1739 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6153 1.9746-1.4531 0-.7207-.5274-1.1778-1.6934-1.4707l-1.084-.2813c-1.5291-.3867-2.1911-1.0781-2.1911-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082a2.689 2.689 0 0 1 2.9417 2.3379h-1.06a1.7331 1.7331 0 0 0 -1.917-1.3828c-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.0429 1.6289 1.3417l.8848.2344c1.7519.44 2.4551 1.1192 2.4551 2.3613 0 1.5528-1.2247 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1407-2.4082zm11.845 2.209h-.961v-.99h-.094a1.9709 1.9709 0 0 1 -1.9571 1.1015c-1.4179 0-2.1562-.8437-2.1562-2.3379v-4.09h1.0081v3.8437c0 1.1368.4219 1.6641 1.43 1.6641a1.589 1.589 0 0 0 1.7226-1.77v-3.7378h1.0076zm7.5088-3.1582c0 1.9746-1.0489 3.27-2.6543 3.27a2.12 2.12 0 0 1 -1.9747-1.0605h-.0937v3.0586h-1.0078v-8.4263h.9609v1.0547h.0938a2.2769 2.2769 0 0 1 2.0215-1.166c1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1889 0c0-2.0332 1.1133-3.27 2.9122-3.27s2.9121 1.2363 2.9121 3.27c0 2.0273-1.1133 3.27-2.9121 3.27s-2.9119-1.2427-2.9119-3.27zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8692.8613-1.8692 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8692 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938a1.7635 1.7635 0 0 1 1.7519-1.0488 4.3224 4.3224 0 0 1 .5039.0293v1.0078a4.0383 4.0383 0 0 0 -.6445-.0586 1.5469 1.5469 0 0 0 -1.6582 1.5351v3.9141h-1.0078zm6.2314-1.6348v1.6348h1.4063v.8437h-1.4063v3.5743c0 .7441.2813 1.06.9375 1.06a4.2752 4.2752 0 0 0 .4688-.0234v.85a3.3815 3.3815 0 0 1 -.5918.0586c-1.3008 0-1.8223-.48-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8437h1.02v-1.6348zm7.9127 6.3164a2.5221 2.5221 0 0 1 -2.66 1.7461c-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2636 0-1.9864 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.705 0 2.7421 1.2129 2.7421 3.1757v.3868h-4.541v.0468c.0528 1.2481.75 2.0391 1.8223 2.0391a1.6363 1.6363 0 0 0 1.6289-.8555zm-4.4586-2.0452h3.48a1.7 1.7 0 0 0 -1.6934-1.8574 1.7992 1.7992 0 0 0 -1.7866 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Suporte</span></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="globalnav-item globalnav-search" data-topnav-flyout-label="Pesquisar em apple.com" data-analytics-title="open - search field" data-autom="globalnav-search"> <a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-link globalnav-link-search" href="/pt/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="" data-topnav-flyout-trigger-compact="" aria-label="Pesquisar em apple.com" data-analytics-title="open - search field"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewbox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a> <div id="globalnav-submenu-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search"> <div class="globalnav-flyout-scroll-container"> <div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"> <form class="globalnav-searchfield" action="/pt/search" method="get"> <div class="globalnav-searchfield-wrapper"> <input class="globalnav-searchfield-input" placeholder="Pesquisar em apple.com" aria-label="Pesquisar em apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off"></input><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value=""></input><input type="hidden" name="type" value=""></input><input type="hidden" name="page" value=""></input><input type="hidden" name="locale" value=""></input><button class="globalnav-searchfield-reset" aria-label="Limpar pesquisa" tabindex="-1" type="button"> <span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewbox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewbox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"></path></svg></span></button><button class="globalnav-searchfield-submit" aria-label="Submeter pesquisa" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit"> <span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewbox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewbox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span> </button> </div> <div class="globalnav-searchresults-count" role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results"></div> </form> <div class="globalnav-searchresults"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="globalnav-item globalnav-bag" id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag"> <div class="globalnav-bag-wrapper"> <a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/pt/shop/bag" aria-label="Saco de Compras" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag" data-autom="gn_bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewbox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"></path></svg></span></a><span class="globalnav-bag-badge" aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span> </div> <div id="globalnav-submenu-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag"> <div class="globalnav-flyout-scroll-container"> <div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div> </div> </div> </li> </ul> <div class="globalnav-menutrigger"> <button id="globalnav-menutrigger-button" class="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu"> <svg width="18" height="18" viewbox="0 0 18 18"> <polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate> </polyline> <polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate> </polyline> </svg> </button> </div> </div> </nav> <div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div> <div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div> </div> <script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"pt_PT","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"f4f7773836a29e4e359484e624315996","name":"apple","text":"Apple","url":"https://www.apple.com/pt/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"78d88feb82f9c5f69381c1f5562ddab7","name":"store","text":"Loja","url":"/pt/store","ariaLabel":"Loja","submenuAriaLabel":"Menu Loja","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 21 44\" width=\"21\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.1328 25.9914h-5.1328v-8.4551h1.0547v7.5059h4.0781zm.8237-3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm3.5361 3.4688c0 1.3008-.6094 1.8574-1.9336 1.8574h-.1758v-.8614h.1523c.7148 0 .9492-.2812.9492-.9785v-6.6445h1.0078v6.627zm-1.1953-8.5489c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm2.6221 6.4688c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"bbb904838c760ef0d13e8d19b002169b","name":"mac","text":"Mac","url":"https://www.apple.com/pt/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"ccd969287ee75b062a952d6fad2c7d07","name":"ipad","text":"iPad","url":"https://www.apple.com/pt/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"5e08ed106dd3154785b1032bb0245470","name":"iphone","text":"iPhone","url":"https://www.apple.com/pt/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6f8707a9179045a586af7fbeab8302ce","name":"watch","text":"Watch","url":"https://www.apple.com/pt/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"ca8e171b6782f1ddd9d4b9069ca427ee","name":"airpods","text":"AirPods","url":"https://www.apple.com/pt/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"db672207db6fd4dfc76e4e2d0771bb25","name":"tv-home","text":"TV e Casa","url":"","ariaLabel":"TV e Casa","submenuAriaLabel":"Menu TV e Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 56 44\" width=\"56\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9952 25.8887v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7245v7.5059zm7.7314 0-3.1166-8.4551h1.1069l2.4844 7.09h.0937l2.4844-7.09h1.1074l-3.1168 8.4551zm13.8521-1.6348a2.5224 2.5224 0 0 1 -2.6602 1.7461c-1.7519 0-2.8476-1.2656-2.8476-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8476-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.5407v.0466c.0527 1.2481.75 2.0391 1.8223 2.0391a1.6364 1.6364 0 0 0 1.6289-.8555zm-4.4587-2.0449h3.48a1.7 1.7 0 0 0 -1.6934-1.8574 1.7992 1.7992 0 0 0 -1.7866 1.8574zm9.07-.5449c0-2.7305 1.43-4.43 3.7266-4.43a3.298 3.298 0 0 1 3.4219 2.748h-1.0723a2.3235 2.3235 0 0 0 -2.35-1.7754c-1.6231 0-2.6426 1.336-2.6426 3.4571s1.02 3.4511 2.6484 3.4511a2.2631 2.2631 0 0 0 2.3438-1.582h1.0723a3.2163 3.2163 0 0 1 -3.4161 2.5547c-2.2964.0003-3.732-1.6989-3.732-4.4235zm8.294 2.455c0-1.1308.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4864-1.2071-1.43-1.2071-.7559 0-1.2832.2871-1.4239.7852h-1.02c.1348-1.0137 1.1309-1.6817 2.4785-1.6817 1.541 0 2.4024.7911 2.4024 2.1036v4.3242h-.961v-.9317h-.0937a2.1821 2.1821 0 0 1 -1.9445 1.043 1.921 1.921 0 0 1 -2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.58l-1.6993.1114c-.9609.0644-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.545 1.02 1.2774 1.02a1.6616 1.6616 0 0 0 1.8047-1.5826zm4.96-4.0723a2.1277 2.1277 0 0 1 2.3789 1.6934h-.9961a1.2875 1.2875 0 0 0 -1.3886-.8379c-.75 0-1.336.3809-1.336.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8847l.9727.2344c1.1894.2871 1.7636.8027 1.7636 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.91-2.5312 1.91-1.4063 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371a1.3915 1.3915 0 0 0 1.4825.8731c.85 0 1.4589-.4043 1.4589-.9844 0-.4336-.3281-.7265-1.0019-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0004-1.0486 1.0141-1.8397 2.3559-1.8397zm3.5772 4.6582c0-1.1308.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4864-1.2071-1.43-1.2071-.7559 0-1.2832.2871-1.4239.7852h-1.02c.1348-1.0137 1.1309-1.6817 2.4785-1.6817 1.541 0 2.4024.7911 2.4024 2.1036v4.3242h-.961v-.9317h-.0937a2.1821 2.1821 0 0 1 -1.9441 1.043 1.921 1.921 0 0 1 -2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.58l-1.6993.1114c-.9609.0644-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.545 1.02 1.2774 1.02a1.6616 1.6616 0 0 0 1.8051-1.5826z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"1c2b86d571d73f422507d5372a454cd7","name":"entertainment","text":"Entretenimento","url":"https://www.apple.com/pt/services/","ariaLabel":"Entretenimento","submenuAriaLabel":"Menu Entretenimento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg id=\"Outlined\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"85\" height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\"><path id=\"art_\" d=\"M1.0781,17.5449H6.3164v.9492H2.1328V21.207H6.1v.9375H2.1328v2.9063H6.3164V26H1.0781Zm6.8994,2.1387h1.02v.9492h.0937a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605A2.0589,2.0589,0,0,1,13.14,21.91V26H12.12V22.1562c0-1.1367-.4687-1.6816-1.4765-1.6816a1.5978,1.5978,0,0,0-1.6465,1.7871V26h-1.02Zm7.28,4.6758V20.5273h-.9961v-.8437h.9961V18.0488h1.0547v1.6348h1.3828v.8437H16.3125v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3815,3.3815,0,0,1-.5918.0586C15.8027,26.0469,15.2578,25.5664,15.2578,24.3594ZM19.1,19.6836h1.02v.9375h.0938A1.6446,1.6446,0,0,1,21.9,19.5723a3.4216,3.4216,0,0,1,.51.041v.99a3.6746,3.6746,0,0,0-.627-.0586,1.53,1.53,0,0,0-1.6641,1.541V26H19.1Zm3.958,3.1816v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H24.1006a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5154,2.5154,0,0,1-2.6075,1.6992C24.1475,26.1113,23.0576,24.8457,23.0576,22.8652Zm1.0606-.5449H27.61c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7286-1.84A1.7762,1.7762,0,0,0,24.1182,22.32Zm6.39,2.0391V20.5273h-.9961v-.8437h.9961V18.0488h1.0547v1.6348h1.3828v.8437H31.5625v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3815,3.3815,0,0,1-.5918.0586C31.0527,26.0469,30.5078,25.5664,30.5078,24.3594Zm3.4365-1.4942v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H34.9873a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5154,2.5154,0,0,1-2.6074,1.6992C35.0342,26.1113,33.9443,24.8457,33.9443,22.8652Zm1.0606-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7285-1.84A1.7763,1.7763,0,0,0,35.0049,22.32Zm5.9912-2.6367h1.02v.9492h.0938a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605,2.059,2.059,0,0,1,2.209,2.3379V26h-1.02V22.1562c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816a1.5978,1.5978,0,0,0-1.6465,1.7871V26h-1.02Zm6.7178-1.9219a.7031.7031,0,1,1,.7031.7031A.7052.7052,0,0,1,47.7139,17.7617Zm.1875,1.9219h1.02V26h-1.02Zm2.8213,0h1.0195v.9609h.0937a1.7231,1.7231,0,0,1,1.7051-1.0722A1.8234,1.8234,0,0,1,55.2871,20.68h.0938a2.1145,2.1145,0,0,1,1.9336-1.1074,1.8425,1.8425,0,0,1,2.01,2.0625V26h-1.02V21.8691c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945a1.4208,1.4208,0,0,0-1.459,1.4649V26H54.5078V21.7109a1.1964,1.1964,0,0,0-1.3125-1.2363,1.5225,1.5225,0,0,0-1.4531,1.6113V26H50.7227Zm10.0048,3.1816v-.0058c0-1.9512,1.1133-3.2871,2.83-3.2871s2.76,1.2773,2.76,3.164v.3985H61.7705a1.8506,1.8506,0,0,0,1.875,2.0683,1.6286,1.6286,0,0,0,1.5527-.7851l.0235-.0528h1.02l-.0117.0469a2.5153,2.5153,0,0,1-2.6074,1.6992C61.8174,26.1113,60.7275,24.8457,60.7275,22.8652Zm1.0606-.5449H65.28c-.1055-1.248-.7969-1.84-1.7285-1.84A1.7763,1.7763,0,0,0,61.7881,22.32ZM67.78,19.6836H68.8v.9492h.0938a1.8559,1.8559,0,0,1,1.84-1.0605,2.059,2.059,0,0,1,2.209,2.3379V26h-1.02V22.1562c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816A1.5978,1.5978,0,0,0,68.8,22.2617V26H67.78Zm7.28,4.6758V20.5273h-.996v-.8437h.996V18.0488h1.0547v1.6348H77.498v.8437H76.1152v3.5743c0,.7441.2578,1.0429.9141,1.0429a4.25,4.25,0,0,0,.4687-.0234v.8672a3.3806,3.3806,0,0,1-.5918.0586C75.6055,26.0469,75.0605,25.5664,75.0605,24.3594Zm3.4366-1.5117v-.0118c0-2.0273,1.1133-3.2636,2.9121-3.2636s2.9121,1.2363,2.9121,3.2636v.0118c0,2.0214-1.1133,3.2636-2.9121,3.2636S78.4971,24.8691,78.4971,22.8477Zm4.7812,0v-.0118c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8692.8672-1.8692,2.3613v.0118c0,1.4882.6739,2.3613,1.8692,2.3613S83.2783,24.3359,83.2783,22.8477Z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"1e1742d0e3869f248c4d9d4003eb3e55","name":"accessories","text":"Acessórios","url":"/pt/shop/accessories/all","ariaLabel":"Acessórios","submenuAriaLabel":"Menu Acessórios","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 60 44\" width=\"60\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.7001 23.5601h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1075l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"f11241dd9e58c04215a79866ad0928b3","name":"support","text":"Suporte","url":"https://www.apple.com/pt/support/","ariaLabel":"Suporte","submenuAriaLabel":"Menu Suporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.74 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1739 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6153 1.9746-1.4531 0-.7207-.5274-1.1778-1.6934-1.4707l-1.084-.2813c-1.5291-.3867-2.1911-1.0781-2.1911-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082a2.689 2.689 0 0 1 2.9417 2.3379h-1.06a1.7331 1.7331 0 0 0 -1.917-1.3828c-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.0429 1.6289 1.3417l.8848.2344c1.7519.44 2.4551 1.1192 2.4551 2.3613 0 1.5528-1.2247 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1407-2.4082zm11.845 2.209h-.961v-.99h-.094a1.9709 1.9709 0 0 1 -1.9571 1.1015c-1.4179 0-2.1562-.8437-2.1562-2.3379v-4.09h1.0081v3.8437c0 1.1368.4219 1.6641 1.43 1.6641a1.589 1.589 0 0 0 1.7226-1.77v-3.7378h1.0076zm7.5088-3.1582c0 1.9746-1.0489 3.27-2.6543 3.27a2.12 2.12 0 0 1 -1.9747-1.0605h-.0937v3.0586h-1.0078v-8.4263h.9609v1.0547h.0938a2.2769 2.2769 0 0 1 2.0215-1.166c1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1889 0c0-2.0332 1.1133-3.27 2.9122-3.27s2.9121 1.2363 2.9121 3.27c0 2.0273-1.1133 3.27-2.9121 3.27s-2.9119-1.2427-2.9119-3.27zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8692.8613-1.8692 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8692 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938a1.7635 1.7635 0 0 1 1.7519-1.0488 4.3224 4.3224 0 0 1 .5039.0293v1.0078a4.0383 4.0383 0 0 0 -.6445-.0586 1.5469 1.5469 0 0 0 -1.6582 1.5351v3.9141h-1.0078zm6.2314-1.6348v1.6348h1.4063v.8437h-1.4063v3.5743c0 .7441.2813 1.06.9375 1.06a4.2752 4.2752 0 0 0 .4688-.0234v.85a3.3815 3.3815 0 0 1 -.5918.0586c-1.3008 0-1.8223-.48-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8437h1.02v-1.6348zm7.9127 6.3164a2.5221 2.5221 0 0 1 -2.66 1.7461c-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2636 0-1.9864 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.705 0 2.7421 1.2129 2.7421 3.1757v.3868h-4.541v.0468c.0528 1.2481.75 2.0391 1.8223 2.0391a1.6363 1.6363 0 0 0 1.6289-.8555zm-4.4586-2.0452h3.48a1.7 1.7 0 0 0 -1.6934-1.8574 1.7992 1.7992 0 0 0 -1.7866 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/pt/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Saco de Compras"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Fechar"},"badge":{"ariaLabel":"Saco de Compras com quantidade de artigos: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/pt/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Pesquisar em apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Fechar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Pesquisar em apple.com","placeholderTextCompact":"Pesquisar","ariaLabel":"Pesquisar em apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Submeter pesquisa"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Limpar pesquisa"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Ligações rápidas","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Ligações sugeridas","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Pesquisas sugeridas","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"{%STOREFRONT%} Página inicial da loja","exit":"Sair","segments":{"smb":"Página inicial da loja para empresas","eduInd":"Página inicial da loja para educação","other":"Página inicial da loja"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Fechar"},"back":{"ariaLabel":"Menu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/pt/search","storeUrlPath":"/pt","hasAbsoluteUrls":"true","hasShopRedirectUrls":true,"analyticsType":"aos","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts","useRelativeSearchRequest":"true"}}}</script> <div class="as-localnav-pattern-background "></div> <input type="checkbox" id="as-localnav-menustate" class="as-localnav-menustate" /> <nav id="as-localnav" class="as-localnav as-localnav-border as-localnav-scrim small-as-localnav-collapsible " role="navigation" data-sticky aria-label="Local" data-analytics-region="localnav"> <div class="as-localnav-wrapper"> <div class="as-localnav-background"></div> <div class="as-localnav-content"> <div class="as-localnav-title as-localnav-title-compact" data-autom="localnavHeader"> <a href="https://www.apple.com/pt/airpods-4" data-feature-name="local nav" data-display-name="AirPods&nbsp;4" class="localnav-title">AirPods 4</a> </div> <div class="as-localnav-menu"> <a href="#as-localnav-menustate" role="button" class="as-localnav-menucta-anchor as-localnav-menucta-anchor-open" id="as-localnav-menustate-open"> <span class="as-localnav-menucta-anchor-label"></span> </a> <a href="#" role="button" class="as-localnav-menucta-anchor as-localnav-menucta-anchor-close" id="as-localnav-menustate-close"> <span class="as-localnav-menucta-anchor-label"></span> </a> <div class="as-localnav-menu-tray"> <ul class="as-localnav-menu-items"> <li class= "as-localnav-menu-item"> <a href=" https://www.apple.com/pt/airpods-4 " data-feature-name="local nav" data-display-name="Descrição geral" class="as-localnav-menu-link" data-autom="localnavLink-0"> Descrição geral </a> </li> <li class= "as-localnav-menu-item"> <a href=" https://www.apple.com/pt/airpods-4/specs " data-feature-name="local nav" data-display-name="Especificações técnicas" class="as-localnav-menu-link" data-autom="localnavLink-1"> Especificações técnicas </a> </li> </ul> </div> <div class="as-localnav-actions"> <div class="as-localnav-action as-localnav-action-menucta" aria-hidden="true"> <label for="as-localnav-menustate" class="as-localnav-menucta"> <span class="as-localnav-menucta-chevron"></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label class="as-localnav-curtain" id="as-localnav-curtain" for="as-localnav-menustate" data-original-aria-hidden aria-hidden="true"></label> <div role="main"> <div id="notification-portal"></div> <script crossorigin="anonymous"> window.NAMED_ASSETS = {"scrollOnEngraving":true,"stopBannerAnimation":true,"dimensionCollapse":false,"sectionScroll":false,"dimensionActiveNoiseCancellation":"fullWidth","addBodyClass":true,"scrollOnLastDimension":true,"pageScrollDelay":"300"}; </script> <div id="as-noscript-header" class="product-selection-header noscript as-l-container"> <div class="badge badge-no-scrim">Gravação grátis</div> <h1 class="fwl"> Compre os AirPods 4 </h1> </div> <div id="root" data-analytics-no-activitymap></div> <div class="product-selection-area noscript as-l-container"> <div class="product-selection-1-group"> <div class="large-capacity-buttons"> <div class="selection-buttons"> <div class="item equalize-capacity-button-height "> <a href="/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/sem-cancelamento-ativo-de-ru%C3%ADdo?product=MXP93ZM/A&step=select" data-slot-name="productSelection" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_4" > <div class="details"> <span class="dimensionActiveNoiseCancellation">AirPods 4</span> <span class="price"> <span class="current_price">149,00 €</span> <span class="dynamicFinancing"></span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="large-capacity-buttons"> <div class="selection-buttons"> <div class="item equalize-capacity-button-height selection"> <a href="/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ru%C3%ADdo?product=MXP93ZM/A&step=select" data-slot-name="productSelection" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_4" > <div class="details"> <span class="dimensionActiveNoiseCancellation">AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído</span> <span class="price"> <span class="current_price">199,00 €</span> <span class="dynamicFinancing"></span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <script> window.coldSelectionImage = {"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-hero-select-202409?wid=976&hei=916&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1725502960502","scaleParams1":"wid=488&hei=458&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1725502960502"},"attrs":"","alt":"AirPods 4, Caixa de carregamento, hastes curtas, forma oval, estrutura contínua com abertura para altifalante, indicador LED externo, cor branca","width":"488","height":"458","imageName":"airpods-4-hero-select-202409","originalImageName":"airpods-4-hero-select-202409","noImage":false,"deferSrc":false} </script> <div class="as-l-fullwidth " data-events="event52"> <div class="pd-util-line-top"> <noscript> <ul data-core-accordion="" class="rc-accordion rc-accordion-hover"> <li data-core-accordion-item="" data-core-accordion-item-expanded="" class="rc-accordion-item rc-productinfosection"> <h2 class="as-l-container"> <button type="button" data-core-accordion-button="" data-core-accordion-button-expanded="" class="rc-accordion-button rc-productinfo-accordion"> <span class="rc-accordion-title"> Informações do produto </span> </button> </h2> <div data-core-height-transition-wrapper="" class="r-height-transition-enter-done"> <div data-core-height-transition-content=""> <div data-core-accordion-content="" class="as-l-container"> <div class="rc-accordion-content rc-accordion-content-nopadding"> <div class="rc-pdsection-panel Overview-panel row"> <div class="rc-pdsection-sidepanel column large-3 small-12"> <h3 class="rc-pdsection-title">Descrição geral</h3> </div> <div class="rc-pdsection-mainpanel column large-9 small-12"> <ul> <li>Apresentamos os AirPods 4. Dois modelos redesenhados para um som e ajuste excecionais. Disponíveis com Cancelamento ativo de ruído, uma estreia neste modelo. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁵ Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁶</li> <li>Redesenhados para um som e ajuste excecionais. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹² Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁶ E a app Encontrar para saber onde estão os seus AirPods 4.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁰</li> <li>Redesenhados para um som e ajuste excecionais. E pela primeira vez com Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas. Também inclui Deteção de conversa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹³ Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁷ A caixa de carregamento tem um altifalante integrado para encontrar facilmente os AirPods 4 com a app Encontrar.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁰ A caixa também é compatível com carregamento wireless usando um carregador de Apple Watch ou Qi.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </noscript> <div id="buyflow-productinfo"></div> <div class="rs-buyflow-witbfooter as-l-container"> <div class="show-for-MXP63">Os AirPods 4 não incluem um adaptador de corrente ou um cabo de carregamento USB-C.</div> <div class="hide show-for-MXP93">Os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído não incluem um adaptador de corrente ou cabo de carregamento USB-C.</div> <div>Recomendamos que utilize qualquer adaptador de corrente ou cabo de carregamento USB-C compatível. Caso necessite de um novo adaptador de corrente ou cabo de carregamento Apple, estão disponíveis para compra.</div> </div> <script> window.pageLevelData = window.pageLevelData || {}; window.pageLevelData.productInfoSection = { useAccordion: false, id: 'buyflow-productinfo', title: `Informações do produto`, items: [ { id: 'Overview', title: `Descrição geral`, content: `<ul class="hide-for-selection"><li>Apresentamos os AirPods 4. Dois modelos redesenhados para um som e ajuste excecionais. Disponíveis com Cancelamento ativo de ruído, uma estreia neste modelo. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁵ Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁶</li></ul><ul class="hide show-for-MXP63"><li>Redesenhados para um som e ajuste excecionais. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹² Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁶ E a app Encontrar para saber onde estão os seus AirPods 4.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁰</li></ul><ul class="hide show-for-MXP93"><li>Redesenhados para um som e ajuste excecionais. E pela primeira vez com Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência. O avançado processador H2 com Isolamento de voz permite ter chamadas mais nítidas. Também inclui Deteção de conversa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷ Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para se deixar envolver pelo som.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴ Classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹³ Carregamento USB‑C e até 30 horas de música no total com a caixa.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁷ A caixa de carregamento tem um altifalante integrado para encontrar facilmente os AirPods 4 com a app Encontrar.<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁰ A caixa também é compatível com carregamento wireless usando um carregador de Apple Watch ou Qi.</li></ul>` }, { id: 'WhatsInTheBox', title: `Conteúdo da caixa`, content: `<ul class="show-for-MXP63"><li>AirPods 4</li><li>Caixa de carregamento (USB-C)</li><li>Documentação</li><li>(O Cabo de carregamento USB-C é vendido à parte)</li></ul><ul class="hide show-for-MXP93"><li>AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído</li><li>Caixa de carregamento (USB-C) com altifalante </li><li>Documentação</li><li>(O Cabo de carregamento USB-C é vendido à parte)</li></ul>` } ] }; </script> </div> </div> <div class="as-l-fullwidth " data-events="event52"> <div> <div class="dd-compare" data-analytics-section="buyflow-compare"> <div class="dd-l-plate"> <div class="dd-compare-info"> <h2 class="t-headline-reduced dd-compare-header dd-compact-small-2">Quais são os AirPods certos para si?</h2> </div> <div class="dd-compare-grid"> <div class="airpods-4-container"> <div class="airpods-4 t-body-reduced device"> <div class="dd-compare-image" data-trigger-click="click [data-dd-link='airpods-4']"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-down-compare-202409?wid=420&hei=500&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294267" alt="AirPods 4 na Caixa de carregamento aberta com cantos arredondados e indicador de alimentação LED externo" width="210" height="250" class="dd-compare-hero ir" /> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-swatch-202409?wid=36&hei=36&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294851" alt="Branco" width="18" height="18" class="dd-color-swatch ir" /> </div> <div class="dd-compare-content"> <h3 class="dd-compare-product"> <a href="/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/sem-cancelamento-ativo-de-ru%C3%ADdo" data-slot-name="main-12" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_4" data-part-number="MXP63" data-dd-link="airpods-4" class="block"> <h4 class="block-link t-eyebrow">AirPods 4</h4> <p class="block-link-sub"></p> <p class="block-link-subtitle t-body-reduced-tight dd-compact-large-10">Som e conforto. Uma nova era.</p> </a> </h3> </div> <div class="airpods-4 price"> 149 € </div> <div class="rs-currently-viewing-container rs-compare-currentview-airpods4"> <div class="dd-badge"><span class="badge badge-reduced badge-neutral">Selecionado</span></div> </div> </div> <div class="airpods-4 info" role="list" aria-label="AirPods 4"> <div class="airpods-4 row adaptive" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-adaptive grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> <div class="airpods-4-noise row spatial" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-spatialaudio-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294807" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-spatial ir" /> <p class="column dd-compact-small-5">Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴</p> </div> <div class="airpods-4 row hearing" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-noise grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> <div class="airpods-max row siri" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-chip-h2-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294794" alt="H2 Chip" width="56" height="56" class="dd-icon-siri ir" /> <p class="column dd-compact-large-10">Isolamento de voz<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷</p> </div> <div class="airpods-4 row charge" role="listitem"> <p class="column stat">5 horas</p> <p class="column dd-expand-small-1 ">Até 5 horas de música com um só carregamento<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-4 row battery" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-battery-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294414" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-battery ir" /> <p class="column">Até 30 horas de música no total com a caixa<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-4 row case" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-case-airpods-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294426" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-case ir" /> <p class="column dd-compact-large-8 ">Caixa de carregamento (USB-C)</p> </div> <div class="airpods-4 row water" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-waterresistant-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294124" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-water ir" /> <p class="column">Resistência a água, transpiração e pó<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹²</p> </div> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-container"> <div class="airpods-4-noise t-body-reduced device"> <div class="dd-compare-image" data-trigger-click="click [data-dd-link='airpods-4-noise-cancellation']"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-up-compare-202409?wid=420&hei=500&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294180" alt="AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído e Caixa de carregamento sem fios, cantos arredondados, indicador de alimentação LED externo" width="210" height="250" class="dd-compare-hero ir" /> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-swatch-202409?wid=36&hei=36&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294851" alt="Branco" width="18" height="18" class="dd-color-swatch ir" /> </div> <div class="dd-compare-content"> <h3 class="dd-compare-product"> <a href="/pt/shop/buy-airpods/airpods-4/com-cancelamento-ativo-de-ru%C3%ADdo" data-slot-name="main-12" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_4" data-part-number="MXP93" data-dd-link="airpods-4-noise-cancellation" class="block"> <h4 class="block-link t-eyebrow">AirPods 4</h4> <p class="block-link-sub t-body-reduced-tight">Cancelamento ativo de ruído</p> <p class="block-link-subtitle t-body-reduced-tight dd-compact-large-10">Um nível superior de som, conforto e controlo de ruído.</p> </a> </h3> </div> <div class="airpods-4-noise price"> 199 € </div> <div class="rs-currently-viewing-container rs-compare-currentview-airpods4-noise"> <div class="dd-badge"><span class="badge badge-reduced badge-neutral">Selecionado</span></div> </div> </div> <div class="airpods-4-noise info" role="list" aria-label="AirPods 4 Active Noise Cancellation"> <div class="airpods-4-noise row adaptive" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-anc1-202409?wid=316&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294892" alt="" width="158" height="56" class="dd-icon-adaptive ir" /> <p class="column ">Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹</p> </div> <div class="airpods-4-noise row spatial" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-spatialaudio-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294807" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-spatial ir" /> <p class="column dd-compact-small-5">Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴</p> </div> <div class="airpods-4-noise row hearing" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-noise grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> <div class="airpods-4-noise row siri" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-chip-h2-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294794" alt="H2 Chip" width="56" height="56" class="dd-icon-siri ir" /> <p class="column dd-compact-large-10">Isolamento de voz<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷</p> </div> <div class="airpods-4-noise row charge" role="listitem"> <p class="column stat">5 horas</p> <p class="column ">Até 5 horas de música com um carregamento (até 4 horas com o Cancelamento ativo de ruído ativado)<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-4-noise row battery" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-battery-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294414" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-battery ir" /> <p class="column">Até 30 horas de música (até 20 horas com o Cancelamento ativo de ruído ativado) com a caixa<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-4-noise row case" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-case-airpods-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294426" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-case ir" /> <p class="column dd-compact-small-2">Caixa de carregamento sem fios (USB‑C) com altifalante para a funcionalidade Encontrar<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span><sup>9, 10</sup></p> </div> <div class="airpods-4-noise row water" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-waterresistant-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294124" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-water ir" /> <p class="column">Resistência a água, transpiração e pó<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹³</p> </div> </div> </div> <div class="airpods-pro-container"> <div class="airpods-pro t-body-reduced device"> <div class="dd-compare-image" data-trigger-click="click [data-dd-link='airpods-pro-link']"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-pro-compare-202409?wid=420&hei=500&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294971" alt="AirPods Pro 2 e Caixa de carregamento MagSafe (USB‑C), auriculares com adaptadores de silicone, caixa com indicador de alimentação LED externo" width="210" height="250" class="dd-compare-hero ir" /> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-swatch-202409?wid=36&hei=36&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294851" alt="Branco" width="18" height="18" class="dd-color-swatch ir" /> </div> <div class="dd-compare-content"> <h3 class="dd-compare-product"> <a href="/pt/shop/browse/home/shop_airpods/family/airpods_pro_2" data-slot-name="main-12" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_pro_2" data-dd-link="airpods-pro-link" class="block"> <h4 class="block-link t-eyebrow">AirPods Pro 2</h4> <p class="block-link-sub"></p> <p class="block-link-subtitle t-body-reduced-tight "> Cancelamento ativo de ruído avançado. E uma revolução para a saúde auditiva.</p> </a> </h3> </div> <div class="airpods-pro price"> 279 € </div> <div class="rs-currently-viewing-container rs-compare-currentview-airpodspro"> <div class="dd-badge"><span class="badge badge-reduced badge-neutral">Modelo apresentado</span></div> </div> </div> <div class="airpods-pro info" role="list" aria-label="AirPods Pro 2"> <div class="airpods-4-noise row adaptive" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-anc1-202409?wid=316&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294892" alt="" width="158" height="56" class="dd-icon-adaptive ir" /> <p class="column ">Cancelamento ativo de ruído até 2x mais eficaz,<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>³ com Áudio adaptável e modo Transparência<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>²</p> </div> <div class="airpods-4-noise row spatial" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-spatialaudio-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294807" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-spatial ir" /> <p class="column dd-compact-small-5">Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴</p> </div> <div class="airpods-pro row hearing" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-hearingaid-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294881" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-hearing ir" /> <p class="column dd-compact-large-8">Funcionalidades Teste auditivo<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁵, Aparelho auditivo<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁶ e Redução de sons altos</p> </div> <div class="airpods-pro row siri" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-chip-h2-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294794" alt="H2 Chip" width="56" height="56" class="dd-icon-siri ir" /> <p class="column dd-compact-large-10">Isolamento de voz<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁷</p> </div> <div class="airpods-pro row charge" role="listitem"> <p class="column stat">6 horas</p> <p class="column">Até 6 horas de música com um só carregamento, com o Cancelamento ativo de ruído ativado<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-pro row battery" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-battery-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294414" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-battery ir" /> <p class="column dd-expand-small-6">Até 30 horas no total a ouvir música com o Cancelamento ativo de ruído ativado, com a caixa<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-pro row case" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-case-airpodspro-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294719" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-case ir" /> <p class="column">Caixa de carregamento sem fios (USB‑C) com MagSafe,<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹¹ altifalante para a funcionalidade Encontrar com Localização exata e fita^</p> </div> <div class="airpods-pro row water" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-waterresistant-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294124" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-water ir" /> <p class="column">Resistência a água, transpiração e pó<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>¹⁴</p> </div> </div> </div> <div class="airpods-max-container"> <div class="airpods-max t-body-reduced device"> <div class="dd-compare-image" data-trigger-click="click [data-dd-link='airpods-max-link']"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-max-compare-202409?wid=420&hei=500&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294259" alt="Auscultadores over-ear AirPods Max, almofadas, braços telescópicos e arco" width="210" height="250" class="dd-compare-hero ir" /> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-max-compare-swatch-202409?wid=180&hei=36&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294805" alt="Meia-noite, Luz das estrelas, Azul, Roxo, Laranja" width="90" height="18" class="dd-color-swatch ir" /> </div> <div class="dd-compare-content"> <h3 class="dd-compare-product"> <a href="/pt/shop/browse/home/shop_airpods/family/airpods_max" data-slot-name="main-12" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: home/shop_airpods/family/airpods_max" data-dd-link="airpods-max-link" class="block"> <h4 class="block-link t-eyebrow">AirPods Max</h4> <p class="block-link-sub"></p> <p class="block-link-subtitle t-body-reduced-tight dd-compact-large-10">Uma experiência sonora muito à frente.</p> </a> </h3> </div> <div class="airpods-max price"> 579 € </div> <div class="rs-currently-viewing-container rs-compare-currentview-airpodsmax"> <div class="dd-badge"><span class="badge badge-reduced badge-neutral">Modelo apresentado</span></div> </div> </div> <div class="airpods-max info" role="list" aria-label="AirPods Max"> <div class="airpods-4-noise row adaptive" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-anc2-202409?wid=196&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294787" alt="" width="98" height="56" class="dd-icon-adaptive ir" /> <p class="column ">Cancelamento ativo de ruído até 2x mais eficaz,<span class="visuallyhidden">Nota de rodapé</span>³ com modo Transparência</p> </div> <div class="airpods-4-noise row spatial" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-spatialaudio-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294807" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-spatial ir" /> <p class="column dd-compact-small-5">Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁴</p> </div> <div class="airpods-max row hearing" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-noise grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> <div class="airpods-max row siri" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-chip-h1-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294547" alt="H1 Chip" width="56" height="56" class="dd-icon-siri ir" /> <p class="column ">—</p> </div> <div class="airpods-max row charge" role="listitem"> <p class="column stat">20 horas</p> <p class="column ">Até 20 horas de música com um só carregamento, com o Cancelamento ativo de ruído ativado<span class="visuallyhidden"> Nota de rodapé </span>⁸</p> </div> <div class="airpods-max row battery" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-noise grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> <div class="airpods-max row case" role="listitem"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-compare-case-airpodsmax-202409?wid=112&hei=112&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1723594294929" alt="" width="56" height="56" class="dd-icon-case ir" /> <p class="column">Smart Case</p> </div> <div class="airpods-max row water" role="listitem" aria-hidden="true"> <div class="dd-icon-noise grid-blank"></div> <p class="column">—</p> </div> </div> </div> </div> <div class="dd-compare-link"> <p> <a href="https://www.apple.com/pt/airpods/compare" data-slot-name="main-12" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: airpods/compare" class="more">Compare todos os modelos de AirPods</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="as-l-fullwidth " data-events="event52"> <div> <div class="dd-airpods-202409-apple-music dd-fill-tertiary"> <div class="dd-l-plate"> <div class="row"> <div class="column align-self-center large-6 small-12"> <div class="dd-info"> <h2 class="dd-header"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-202110-applemusic-logo?wid=214&hei=52&fmt=png-alpha&.v=1652290482112" alt="Apple Music" width="107" height="26" class="dd-logo ir" /> </h2> <p class="dd-subcopy t-headline dd-compact-right-large-22"> 3 meses de Apple Music grátis na compra de uns AirPods.<span class="visuallyhidden">Nota de rodapé</span>⁺ </p> <p class="dd-link"> <a href="https://offers.applemusic.apple/pt-pt/new-device-offer" data-slot-name="main-13" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: offers.applemusic.apple/pt-pt/new-device-offer" aria-labelledby="airpods_apple_music_id" class="icon icon-after icon-external" target="_blank">Saiba mais<span class="visuallyhidden" id="airpods_apple_music_id" /> <span class="visuallyhidden">(abre numa nova janela)</span> </a> </p> </div> </div> <div class="column align-self-end large-6 small-12"> <div class="dd-image"> <img src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-apple-music-202409?wid=792&hei=822&fmt=png-alpha&.v=1724916672315" alt="" width="396" height="411" class="dd-hero ir" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="buyflow-productinfo-app"></div> <div id="buyflow-community-app"></div> </div> <footer class="as-globalfooter" id="global-footersection" role="contentinfo" aria-labelledby="footer-label"> <div class="as-globalfooter-content"> <h2 class="as-globalfooter-label" id="footer-label">Rodapé</h2> <h3 class="visuallyhidden">notas de rodapé</h3> <div class="as-globalfooter-sosumi " data-nosnippet data-autom="page-legal-footnotes"> <div id="footnotes-portal"></div> <div class="pricing"><ul><li>Os preços incluem IVA e a compensação equitativa pela realização de cópias privadas, mas excluem portes de envio, salvo indicação em contrário. O formulário de encomenda apresenta o valor do IVA a pagar sobre os artigos selecionados. <br><br> Pode reciclar gratuitamente as embalagens nos ecopontos. A informação sobre o destino final dos resíduos de embalagens está disponível <a href="https://www.novoverde.pt/regras-de-separacao/" target="_blank">aqui</a>.</li></ul></div> <div class="footnotes" role="list" aria-label="notas de rodapé"> <p><p>As informações de segurança e aviso para este produto estão disponíveis no Manual de Utilização dos AirPods: <a href="https://support.apple.com/pt-pt/guide/airpods/welcome/web" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/guide/airpods/welcome/web" target="_blank">https://support.apple.com/pt-pt/guide/airpods/welcome/web<span class="a11y"> (abre numa nova janela)</span></a></p> <p>Fabricante: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, EUA.<br /> Pessoa responsável na UE: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda<br /> <a href="https://apple.com" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: apple.com" target="_blank">apple.com<span class="a11y"> (abre numa nova janela)</span></a></p></p> <p>⁺ Apenas para novos assinantes. 7,49 €/mês após o período experimental. A oferta está disponível por tempo limitado para novos assinantes da Apple Music com um dispositivo novo abrangido. O resgate da oferta para dispositivos de áudio abrangidos requer a ligação ou o emparelhamento a um dispositivo Apple com o iOS ou iPadOS mais recente. O resgate da oferta para Apple Watch requer a ligação ou o emparelhamento com um iPhone com o iOS mais recente. Oferta válida durante três meses após a ativação de um dispositivo abrangido. Apenas uma oferta por conta Apple, independentemente do número de dispositivos abrangidos adquiridos. O plano é renovado automaticamente até ao seu cancelamento. Aplicam-se outros <a href="https://www.apple.com/pt/promo" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: promo">termos</a> e restrições.</p> <p>˄ Fita vendida à parte.</p> <br /> <ol> <li>O desempenho do dispositivo e as funcionalidades de controlo de ruído, como Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência, podem ser afetados por acumulação de cera e resíduos. Limpe o dispositivo com frequência para manter o desempenho e a perfeita funcionalidade. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/102672" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/102672" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/102672</a> para saber como limpar os AirPods 4.</li> <li>O desempenho do dispositivo e as funcionalidades de controlo de ruído, como Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência, podem ser afetados por acumulação de cera e resíduos. Limpe o dispositivo com frequência para manter o desempenho e a perfeita funcionalidade. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/120409" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/120409" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/120409</a> para saber como limpar os AirPods Pro 2.</li> <li>Cancelamento ativo de ruído até 2x mais eficaz em comparação com os AirPods Pro (1.ª geração) e os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído.</li> <li>Requer software e hardware compatíveis. Funciona com conteúdos compatíveis em apps suportadas. Nem todos os conteúdos estão disponíveis em Dolby Atmos. Requer um iPhone com TrueDepth para criar um perfil pessoal para o Áudio espacial, que sincroniza em todos os dispositivos Apple com o software de sistema operativo mais recente, incluindo o iOS, iPadOS, macOS e tvOS.</li> <li>A funcionalidade Teste auditivo é compatível com os AirPods Pro 2 com o firmware mais recente, associados a um iPhone ou iPad compatível que tenha o iOS 18 ou iPadOS 18 ou posterior, e destina-se a maiores de 18 anos.</li> <li>A funcionalidade Aparelho auditivo recebeu autorização de introdução no mercado pelas autoridades de saúde internacionais. É compatível com os AirPods Pro 2 com o firmware mais recente, associados a um iPhone, iPad ou Mac compatível com iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia ou posterior, e destina-se a maiores de 18 anos com perda auditiva ligeira a moderada.</li> <li>Disponível em dispositivos compatíveis com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior, quando associados a AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído ou AirPods Pro 2 com o firmware mais recente.</li> <li>A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.</li> <li>Os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído permitem o carregamento wireless com um carregador Qi sem fios. A Caixa de carregamento dos AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído é compatível com o carregador do Apple Watch ou com o conetor USB‑C.</li> <li>A funcionalidade Encontrar requer o iOS 18 ou posterior.</li> <li>O carregamento MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. O carregamento sem fios requer um carregador Qi wireless. A Caixa de carregamento dos AirPods Pro 2 é compatível com o carregador do Apple Watch ou com o conetor USB‑C.</li> <li>Os AirPods 4 são resistentes a água, transpiração e pó para treinos e desportos não aquáticos. Os produtos, incluindo a Caixa de carregamento, foram testados em ambiente laboratorial controlado e obtiveram a classificação IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a água, transpiração e pó não é permanente e pode diminuir com a utilização normal. Não tente carregar se estiverem molhados. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/HT210711" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/HT210711" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/HT210711</a> para saber como os limpar e secar.</li> <li>Os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído são resistentes a água, transpiração e pó para treinos e desportos não aquáticos. Os produtos, incluindo a Caixa de carregamento, foram testados em ambiente laboratorial controlado e obtiveram a classificação IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a água, transpiração e pó não é permanente e pode diminuir com a utilização normal. Não tente carregar se estiverem molhados. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/HT210711" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/HT210711" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/HT210711</a> para saber como os limpar e secar.</li> <li>Os AirPods Pro 2 são resistentes a água, transpiração e pó para treinos e desportos não aquáticos. Os produtos, incluindo a Caixa de carregamento, foram testados em ambiente laboratorial controlado e obtiveram a classificação IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a água, transpiração e pó não é permanente e pode diminuir com a utilização normal. Não tente carregar se estiverem molhados. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/HT210711" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/HT210711" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/HT210711</a> para saber como os limpar e secar.</li> <li>Os AirPods 4 são resistentes a água, transpiração e pó para treinos e desportos não aquáticos. Os produtos, incluindo a Caixa de carregamento, foram testados em ambiente laboratorial controlado e obtiveram a classificação IP54 segundo a norma IEC 60529. A resistência a água, transpiração e pó não é permanente e pode diminuir com a utilização normal. Não tente carregar se estiverem molhados. Consulte <a href="http://support.apple.com/pt-pt/HT210711" data-slot-name="footnotesText" data-feature-name="Astro Link" data-display-name="AOS: support.apple.com/pt-pt/HT210711" target="_blank">support.apple.com/pt-pt/HT210711</a> para saber como os limpar e secar.</li> <li>Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2024, utilizando AirPods 4 com Caixa de carregamento de pré-produção associados a unidades iPhone 16 Pro Max de pré-produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50% e o Áudio Espacial desativado. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods durante a leitura de áudio, até um dos AirPods deixar de funcionar. Os AirPods sem bateria foram carregados até 100% e o áudio foi retomado até um dos AirPods deixar de funcionar. Este ciclo foi repetido até à descarga completa da bateria dos AirPods e da Caixa de carregamento. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.</li> <li>Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2024, utilizando AirPods 4 (Cancelamento ativo de ruído) com Caixa de carregamento sem fios de pré-produção associados a unidades iPhone 16 Pro Max de pré-produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50%. As funcionalidades Áudio Espacial, Deteção de conversa e Controlo de ruído estavam desativadas. Com o Controlo de ruído definido para Cancelamento ativo de ruído, o tempo de utilização atingiu as 20 horas. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods durante a leitura de áudio, até um dos AirPods deixar de funcionar. Os AirPods sem bateria foram carregados até 100% e o áudio foi retomado até um dos AirPods deixar de funcionar. Este ciclo foi repetido até à descarga completa da bateria dos AirPods e da Caixa de carregamento. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.</li> </ol> <br /> </div> </div> <nav class="as-globalfooter-breadcrumbs" aria-label="Ligações de navegação" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/pt/" data-feature-name="Breadcrumb" data-display-name="Apple" class="home as-globalfooter-breadcrumbs-home" data-autom="footer"> <span class="as-globalfooter-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="as-globalfooter-breadcrumbs-home-label">Apple</span> </a> <div class="as-globalfooter-breadcrumbs-path"> <ol class="as-globalfooter-breadcrumbs-list" typeof="BreadcrumbList"> <li class="as-globalfooter-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a href="https://www.apple.com/pt/airpods-4" data-feature-name="Breadcrumb" data-display-name="AirPods 4" class="as-globalfooter-breadcrumbs-link" data-autom="footer">AirPods 4</a> </li> <li class="as-globalfooter-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="item">Compre os AirPods 4</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-label="Mais Links da Apple Store" class="as-globalfooter-directory with-5-columns"> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Descobrir e comprar</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Descobrir e comprar</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-one-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/shop/goto/store" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Loja" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Loja-footer-link"> Loja </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/mac/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Mac" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Mac-footer-link"> Mac </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/ipad/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iPad" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iPad-footer-link"> iPad </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/iphone/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iPhone" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iPhone-footer-link"> iPhone </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/watch/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Watch" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Watch-footer-link"> Watch </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/airpods/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="AirPods" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="AirPods-footer-link"> AirPods </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/tv/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="TV e Casa" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="TV e Casa-footer-link"> TV e Casa </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/airtag/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="AirTag" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="AirTag-footer-link"> AirTag </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pt/shop/accessories/all" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Acessórios" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Acessórios-footer-link"> Acessórios </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pt/shop/gift-cards" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Vales‑oferta" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Vales‑oferta-footer-link"> Vales‑oferta </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Carteira da Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Carteira da Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-one-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-pay/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Pay" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Pay-footer-link"> Apple Pay </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Conta</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Conta</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-two-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://appleid.apple.com/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Gerir a sua Conta Apple" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Gerir a sua Conta Apple-footer-link"> Gerir a sua Conta Apple </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://secure.store.apple.com/pt/shop/account/home" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Conta da Apple Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Conta da Apple Store-footer-link"> Conta da Apple Store </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.icloud.com" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iCloud.com" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iCloud.com-footer-link"> iCloud.com </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Entretenimento</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Entretenimento</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-two-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-one/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple One" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple One-footer-link"> Apple One </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-tv-plus/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple TV+" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple TV+-footer-link"> Apple TV+ </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-music/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Music" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Music-footer-link"> Apple Music </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-arcade/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Arcade" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Arcade-footer-link"> Apple Arcade </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/apple-fitness-plus/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Fitness+" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Fitness+-footer-link"> Apple Fitness+ </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/app-store/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="App Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="App Store-footer-link"> App Store </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-three" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id375380948?mt=8" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="App Apple Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="App Apple Store-footer-link"> App Apple Store </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://secure.store.apple.com/pt/shop/order/list" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Estado das encomendas" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Estado das encomendas-footer-link"> Estado das encomendas </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pt/shop/help" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Ajuda para comprar" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Ajuda para comprar-footer-link"> Ajuda para comprar </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Empresas</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Empresas</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-four-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/business/" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple nas empresas" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple nas empresas-footer-link"> Apple nas empresas </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="http://store.apple.com/pt/go/smb" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Comprar para a sua empresa" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Comprar para a sua empresa-footer-link"> Comprar para a sua empresa </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Educação</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Educação</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-four-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/education/" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple na educação" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple na educação-footer-link"> Apple na educação </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pt/shop/browse/home/education_routing" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Compre para a universidade" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Compre para a universidade-footer-link"> Compre para a universidade </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Valores da Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Valores da Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-five-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/privacy/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Privacidade" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Privacidade-footer-link"> Privacidade </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Acerca da Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Acerca da Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-five-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/newsroom/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Newsroom" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Newsroom-footer-link"> Newsroom </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/leadership/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Liderança Apple" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Liderança Apple-footer-link"> Liderança Apple </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/jobs/pt/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Oportunidades de carreira" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Oportunidades de carreira-footer-link"> Oportunidades de carreira </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Garantia Legal" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Garantia Legal-footer-link"> Garantia Legal </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://investor.apple.com" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Investidores" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Investidores-footer-link"> Investidores </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/compliance" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Ética e conformidade" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Ética e conformidade-footer-link"> Ética e conformidade </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pt/contact/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Contactar a Apple" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Contactar a Apple-footer-link"> Contactar a Apple </a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="as-globalfooter-mini" data-nosnippet data-autom="global-footer-mini" typeof="Organization"> <div class="as-globalfooter-mini-shop" x-ms-format-detection="none"> <p>Mais formas de comprar: <a href="https://locate.apple.com/pt/pt" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="encontre um revendedor">encontre um revendedor</a> perto de si. Ou ligue <span>800 207 758</span>.</p><br /> <p>Poderão ser-lhe cobradas as chamadas efetuadas a partir do seu dispositivo móvel. Contacte a sua operadora para mais informações.</p> </div> <div class="as-globalfooter-mini-locale"> <a href="https://www.apple.com/choose-your-country" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Country Selector" class="as-globalfooter-mini-locale-link" data-autom="footer"> Portugal </a> </div> <div class="as-globalfooter-mini-legal"> <div class="as-globalfooter-mini-legal-copyright"> Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados. </div> <ul class="as-globalfooter-mini-legal-links"> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/privacy" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Política de Privacidade" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Política de Privacidade</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/privacy/use-of-cookies" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Utilização de Cookies" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Utilização de Cookies</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/legal/terms/site.html" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Termos de Utilização" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Termos de Utilização</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="/pt/shop/open/salespolicies" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Vendas e reembolsos" class="as-globalfooter-mini-legal-link" target="new" data-autom="footer">Vendas e reembolsos</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pt/legal" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Avisos legais" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Avisos legais</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="/pt/shop/browse/sitemap" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Sitemap" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Mapa do site</a> </li> </ul> </div> </section> </div> </footer> </div> <script> window.GLOBAL_ASSETS = { open: "Abrir", close: "Fechar", top: "Parte superior", right: "Direita", bottom: "Parte inferior", left: "Esquerda", next: "Seguinte", previous: "Anterior", selected: "Selecionado", show: "Mostrar", hide: "Ocultar", play: "Reproduzir", pause: "Pausar", replay: "Veja novamente", mute: "", unmute: "Ligar o som", loading: "A carregar", fullscreen: "Mostrar em ecr\u00E3 completo", pip: "Mostrar picture-in-picture", airplay: "Mostrar AirPlay", captions: "Mostrar legendas", showMore: "Veja mais", showLess: "Veja menos", more: "Mais", less: "Menos", item: "Item", image: "Imagem", video: "V\u00EDdeo", edit: "Editar", change: "Alterar", update: "Actualiza\u00E7\u00E3o", add: "Adicionar", remove: "Remover", included: "Included", save: "Guardar", saved: "Guardado", cancel: "Cancelar", submit: "Submeter", reset: "Repor", confirm: "Confirmar", opensNewWindow: "(abre numa nova janela)", search: "Pesquisar", collapse: "Fechar", a11yLocalText: "local", downloadText: "Descarregar", gallery: "Galeria", galleryItem: "Elemento da galeria", inProgress: "In progress", footnotes: "Notas de rodap\u00E9", previousGalleryImage: "Imagem anterior da galeria", nextGalleryImage: "Imagem seguinte da galeria" }; window.pageLevelData = window.pageLevelData || {}; window.pageLevelData.uniqueProductSelection = {"dimensionActiveNoiseCancellation":"withactivenoisecancellation","defaultPageTitle":"AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído - Apple (PT)","part":"AP_4_ANC"}; window.pageLevelData.productSelectionUrl = { step: 'step1', url: '/pt/shop/updateSummary?node=home/shop_airpods/family/airpods_4&step=select', buyFlowPricesUrl: '/pt/shop/buy-flow-prices?node=home/shop_airpods/family/airpods_4&step=select' }; window.pageLevelData.buyabilityBootstrap = { buyabilityMessageUrl: '/pt/shop/buyability-message', buyabilityMessageParams: {"options":"option","partNumbers":"parts","store":"store"} }; window.pageLevelData.engravingMeta = "/pt/shop/engrave/json"; window.pageLevelData.rightRailSummarySection = { defaultOnloadPart: "MXP93ZM/A", "defaultPrices": { priceMessage1: "199,00 \u20AC", }, } window.pageLevelData.productHeader = {"productSelectionHeader":"<div class=\"badge badge-no-scrim\">Gravação grátis</div>\n<h1 class=\"fwl\">\n Compre os AirPods 4\n</h1>"}; window.pageLevelData.buyStrip = {"valueProps":"<ul class=\"row as-buystrip\">\n\t<li class=\"column small-12 as-buystrip-item\">\n\t\t<div class=\"as-svgicon-container\">\n\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 35 35\" class=\"as-svgicon as-svgicon-shipping as-svgicon-base as-svgicon-shippingbase\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\" width=\"35px\" height=\"35px\">\n\t\t\t\t<path fill=\"none\" d=\"M0 0h35v35H0z\" />\n\t\t\t\t<path d=\"M27.687 10.547l-9-4.852a2.5 2.5 0 00-2.373 0l-9 4.852A2.5 2.5 0 006 12.748v9.471a2.494 2.494 0 001.313 2.2l9 4.852a2.5 2.5 0 002.373 0l9-4.852a2.5 2.5 0 001.314-2.2v-9.471a2.5 2.5 0 00-1.313-2.201zm-10.9-3.971a1.5 1.5 0 011.424 0l9 4.852c.041.022.072.055.11.081l-4.41 2.507-9.628-5.55zm-4.538 2.446l9.651 5.566-4.4 2.5-9.823-5.58c.038-.026.07-.059.111-.081zM7.788 23.539A1.5 1.5 0 017 22.219v-9.471a1.494 1.494 0 01.069-.436L17 17.957v10.516a1.494 1.494 0 01-.212-.082zM28 22.219a1.5 1.5 0 01-.788 1.32l-9 4.851a1.481 1.481 0 01-.212.082V17.957l9.931-5.646a1.5 1.5 0 01.069.436z\" />\n\t\t\t</svg>\n\t\t</div>\n\t\t<p class=\"as-buystrip-title\">\n\t\t\t<span>Entrega grátis</span>\n\t\t</p>\n\t</li>\n <li class=\"column small-12 as-buystrip-item\">\n\t\t<div class=\"as-svgicon-container\">\n\t\t\t<svg enable-background=\"new 0 0 35 35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" width=\"35\" class=\"as-svgicon as-svgicon-musicapp as-svgicon-base as-svgicon-musicappbase\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m0 0h35v35h-35z\" fill=\"none\" /><path d=\"m24.5 7c1.93 0 3.5 1.57 3.5 3.5v14c0 1.93-1.57 3.5-3.5 3.5h-14c-1.93 0-3.5-1.57-3.5-3.5v-14c0-1.93 1.57-3.5 3.5-3.5zm0-1h-14c-2.49 0-4.5 2.01-4.5 4.5v14c0 2.49 2.01 4.5 4.5 4.5h14c2.49 0 4.5-2.01 4.5-4.5v-14c0-2.49-2.01-4.5-4.5-4.5zm-11.25 18.2c.3 0 .63-.09 1-.26s.68-.44.95-.81.39-.86.39-1.47v-5.92c0-.14.02-.24.06-.29s.12-.08.26-.11l5.03-1.04c.27-.06.41.03.41.25l.04 3.97c0 .3-.14.49-.43.55l-.96.23c-1.28.28-1.92.89-1.92 1.84 0 .49.17.89.52 1.21.35.31.79.47 1.33.47.3 0 .64-.08 1-.24s.67-.42.93-.79c.26-.36.39-.86.39-1.47v-8.8c0-.31-.08-.52-.24-.63s-.41-.12-.77-.03l-5.95 1.22c-.44.1-.66.34-.66.71l.03 7.12c0 .29-.12.46-.37.51l-.99.2c-1.25.25-1.88.89-1.88 1.9 0 .48.17.88.51 1.2.35.32.79.48 1.32.48z\" fill=\"#1d1d1f\" />\n </svg>\n\t\t</div>\n\t\t<p class=\"as-buystrip-title\">\n\t\t\t<span>3 meses de Apple Music grátis na compra dos AirPods 4<span class=\"visuallyhidden\">‍Nota de rodapé</span>‍⁺</span>\n\t\t</p>\n\t</li>\n\t<li class=\"column small-12 as-buystrip-item\">\n\t\t<div class=\"as-svgicon-container\">\n\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 35 35\" class=\"as-svgicon as-svgicon-return as-svgicon-base as-svgicon-returnbase\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\" width=\"35px\" height=\"35px\">\n\t\t\t\t<path fill=\"none\" d=\"M0 0h35v35H0z\" />\n\t\t\t\t<path d=\"M12.249 9.022l-4.461 2.4c-.041.022-.073.055-.111.081l9.823 5.588 4.4-2.5zM27.322 11.507c-.038-.025-.069-.058-.11-.081l-9-4.852a1.5 1.5 0 00-1.424 0l-3.5 1.889 9.628 5.55zM10.8 18.5a.5.5 0 01-.5.5H7v3.219a1.5 1.5 0 00.788 1.32l9 4.852a1.494 1.494 0 00.212.082V17.957l-9.931-5.645a1.494 1.494 0 00-.069.436V18h3.3a.5.5 0 01.5.5zM18 17.957v10.515a1.481 1.481 0 00.212-.082l9-4.851a1.5 1.5 0 00.788-1.32v-9.471a1.5 1.5 0 00-.069-.436z\" fill=\"none\" /><path d=\"M27.687 10.547l-9-4.852a2.5 2.5 0 00-2.373 0l-9 4.852A2.5 2.5 0 006 12.748V17h1v-4.252a1.494 1.494 0 01.069-.436L17 17.957v10.516a1.494 1.494 0 01-.212-.082l-9-4.852A1.5 1.5 0 017 22.219V20H6v2.219a2.494 2.494 0 001.313 2.2l9 4.852a2.5 2.5 0 002.373 0l9-4.852a2.5 2.5 0 001.314-2.2v-9.471a2.5 2.5 0 00-1.313-2.201zm-10.9-3.971a1.5 1.5 0 011.424 0l9 4.852c.041.022.072.055.11.081l-4.41 2.507-9.628-5.55zm-9.11 4.932c.038-.026.07-.059.111-.081l4.461-2.4 9.651 5.561-4.4 2.5zM28 22.219a1.5 1.5 0 01-.788 1.32l-9 4.851a1.481 1.481 0 01-.212.082V17.957l9.931-5.646a1.5 1.5 0 01.069.436z\" />\n\t\t\t\t<path d=\"M2.507 18l1.646-1.646a.5.5 0 00-.707-.707l-2.5 2.5a.5.5 0 000 .707l2.5 2.5a.5.5 0 10.707-.707L2.507 19H6v-1zM10.3 19a.5.5 0 000-1H7v1zM6 18h1v1H6z\" />\n\t\t\t</svg>\n\t\t</div>\n\t\t<p class=\"as-buystrip-title\">\n\t\t\t<span>Devoluções fáceis e grátis</span>\n\t\t</p>\n\t</li>\n</ul>"}; window.ACI_CONFIG_MAP = [{"state":[1],"key":0,"inst":[0,1]},{"state":[2,3,4,5,6],"key":2,"inst":[0,1]},{"state":[7,8,9],"key":1,"inst":[1]},{"state":[8,9],"key":1,"inst":[0]},{"state":[7],"key":2,"inst":[0]}]; window.ZOOMABLE_GALLERY_BOOTSTRAP = {"sections":{"item2":{"thumbnail":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-thumb-2?wid=406&hei=240&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288942541","scaleParams1":"wid=203&hei=120&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288942541"},"attrs":"","alt":"Pessoa em movimento a usar os AirPods 4","width":"203","height":"120","imageName":"airpods-4-202409-thumb-2","originalImageName":"airpods-4-202409-thumb-2","noImage":false,"deferSrc":false},"fullscreen":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-gallery-2?wid=4000&hei=2368&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288957612","scaleParams1":"wid=2000&hei=1184&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288957612"},"attrs":"","alt":"Pessoa a usar os AirPods 4 brancos e a mover os braços, num fundo multicolor","width":"2000","height":"1184","imageName":"airpods-4-202409-gallery-2","originalImageName":"airpods-4-202409-gallery-2","noImage":false,"deferSrc":false},"type":"large"},"item1":{"thumbnail":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-thumb-1?wid=282&hei=240&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288943120","scaleParams1":"wid=141&hei=120&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288943120"},"attrs":"","alt":"AirPods 4, auriculares esquerdo e direito","width":"141","height":"120","imageName":"airpods-4-202409-thumb-1","originalImageName":"airpods-4-202409-thumb-1","noImage":false,"deferSrc":false},"fullscreen":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-gallery-1?wid=2824&hei=2400&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288951573","scaleParams1":"wid=1412&hei=1200&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288951573"},"attrs":"","alt":"AirPods 4, auriculares sem fios, dois microfones em cada auricular de forma oval, adaptador com malha acústica interior, haste curta com conetor de carregamento prateado, letras indicadoras de auricular esquerdo e direito","width":"1412","height":"1200","imageName":"airpods-4-202409-gallery-1","originalImageName":"airpods-4-202409-gallery-1","noImage":false,"deferSrc":false},"type":"medium"},"item4":{"thumbnail":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-thumb-4?wid=406&hei=240&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288945302","scaleParams1":"wid=203&hei=120&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288945302"},"attrs":"","alt":"Pessoa a usar os AirPods 4 e a dançar","width":"203","height":"120","imageName":"airpods-4-202409-thumb-4","originalImageName":"airpods-4-202409-thumb-4","noImage":false,"deferSrc":false},"fullscreen":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-gallery-4?wid=4000&hei=2368&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288958094","scaleParams1":"wid=2000&hei=1184&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288958094"},"attrs":"","alt":"Pessoa a dançar, com os AirPods 4 brancos colocados, sobre um fundo laranja-vivo","width":"2000","height":"1184","imageName":"airpods-4-202409-gallery-4","originalImageName":"airpods-4-202409-gallery-4","noImage":false,"deferSrc":false},"type":"large"},"item3":{"thumbnail":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-thumb-3?wid=282&hei=240&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288941908","scaleParams1":"wid=141&hei=120&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288941908"},"attrs":"","alt":"Vista exterior do auricular dos AirPods 4","width":"141","height":"120","imageName":"airpods-4-202409-thumb-3","originalImageName":"airpods-4-202409-thumb-3","noImage":false,"deferSrc":false},"fullscreen":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-gallery-3?wid=2824&hei=2400&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288953991","scaleParams1":"wid=1412&hei=1200&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288953991"},"attrs":"","alt":"Vista exterior por cima da haste do auricular dos AirPods 4, estrutura do microfone com interior de malha acústica","width":"1412","height":"1200","imageName":"airpods-4-202409-gallery-3","originalImageName":"airpods-4-202409-gallery-3","noImage":false,"deferSrc":false},"type":"medium"},"item5":{"thumbnail":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-thumb-5?wid=282&hei=240&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288942711","scaleParams1":"wid=141&hei=120&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288942711"},"attrs":"","alt":"Caixa de Carregamento para AirPods 4, gravação de exemplo","width":"141","height":"120","imageName":"airpods-4-202409-thumb-5","originalImageName":"airpods-4-202409-thumb-5","noImage":false,"deferSrc":false},"fullscreen":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-202409-gallery-5?wid=2824&hei=2400&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724288952741","scaleParams1":"wid=1412&hei=1200&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724288952741"},"attrs":"","alt":"Grande plano dos AirPods 4 numa Caixa de Carregamento aberta, com gravação","width":"1412","height":"1200","imageName":"airpods-4-202409-gallery-5","originalImageName":"airpods-4-202409-gallery-5","noImage":false,"deferSrc":false},"type":"medium"}}}; window.decisionSection = {}; window.decisionSection["dimensionActiveNoiseCancellation"] = {"wideSize":false,"infoTitle":"Quais são os AirPods 4 certos para si?","footer":null,"overlayLink":{"url":"/pt/shop/browse/overlay/airpods/compare_models/airpods_4","dataVar":{},"omnitureData":{"slotName":"decisionSupport-1","linkText":"AOS: overlay/airpods/compare_models/airpods_4","commitCodeId":0},"newTab":false,"isLinkAsButton":false,"link":"/pt/shop/browse/overlay/airpods/compare_models/airpods_4"},"groupId":null,"cssClassName":"cssClassName","infoDescription":"Compare as diferenças de funcionalidades áudio e caixas de carregamento.","sectionType":"dimensionActiveNoiseCancellation"}; window.pageLevelData.affordabilityUrl= '/pt/shop/financing/affordabilityData/overlay?spn=AP_4_USBC'; //legalProductInformation window.pageLevelData.chat = {}; window.pageLevelData.faqSection = {}; </script> <script> if (window.asMicrodata) { window.asMicrodata.enableUpdateSeo(); window.asMicrodata.updateSeoUrl('/pt/shop/updateSEO'); } </script> <script crossorigin="anonymous"> window.fulfillmentBootstrap = { fulfillmentMessageUrl: "/pt/shop/fulfillment-messages", fulfillmentMessageUrlAbsolute: "https://www.apple.com/pt/shop/fulfillment-messages", localityLookupUrl : "/pt/shop/address/locality-lookup", deliveryMessageUrl : "/pt/shop/fulfillment-messages", deliveryMessageUrlAbsolute : "https://www.apple.com/pt/shop/fulfillment-messages", loadingVoText: "A carregar", resultsVoText: "Resultados", resultVoText: "Resultado", geoLookupUrl : "", omniturePageName: "Step 1", doSendLeadQuoteMetric: true, deliveryNotificationEnabled: true, deliveryNotificationMessage: "Esta alteração afeta as opções de entrega e levantamento abaixo.", messageType: {"pincode":"pincode","expanded":"expanded","sba":"sba","compact":"compact","sticky":"sticky","location":"location","override":"override","regular":"regular"}, modelMessage: "Escolha o modelo", maxParamsPerURL: 3, doParamRestriction: false, suppressMetrics: false, consent: {"showConsent":true,"url":"/pt/shop/address/cookie","label":"Guardar a minha localização para as próximas visitas"}, typeAheadUrl: "/pt/shop/api/typeahead", isTypeAHeadEnabledForDude: false, isTypeAHeadEnabledForAPU: false, typeAheadMinChars: 0, autoCompleteUrl: "", isAutoCompleteEnabled: false, timeout: 0, cookie: { name : "", expiry : 0, domain : "", countryCode: "", enabled : "true" }, storeCookie: "", validation: { zip : { pattern: "", invalidFormatError: "", requiredError: "" } }, availabilityUnknownError: "", queryParams : "", searchHeader: "", searchPlaceholder: "", searchButton: "", availabilityFor: "", personalPickup: "", previousButton: "", nextButton: "", cancelButton: "", selectButton: "", searchInputId: "", searchInputClass: "", maxlength: 0, autocompleteOn: "", autosaveValue: "", dataVersion: "", moreInformation: "", moreInformationVoText: "", storeHoursText: "", countryCode: "", abstractCountryCode: "", pupEnabled: false, isStackOverlay: true, personalSetupTextFragmentKey : "", personalPickupTextFragmentkey : "", mowSearchHeader : "", mowSelectButton: "", storeDetailsVoText: "", storeDetailsText: "", closebuttonVOText: "", searchHeaderAlly: "", url: "", resolvePartsByDefault: true ,pickupEnabled: false ,productLocatorEnabled: false ,productLocatorColdStartText: "" ,productLocatorWarmStartText: "" ,notificationMessage: '', setAPUCookie: false, combinePickupWithMeta: true, closeOverlayOnSelectStore: false, errorMessage: "", metaURL: "", deliveryURL: "/pt/shop/fulfillment-messages", pickupURL: "", suggestionsURL: "", fireRecommendationsAvailability: false, provinceSelector: false, selectLocationLabel: ``, showingOptionsLabel: ``, searchForStoresNearLabel: "", showingStoresNearLabel: "", addressLookupUrl: "", filterTopStore: true }; </script> <script> window.LOCATION_BOOTSTRAP = {"geoEnabled":false,"localityLookupUrl":"/pt/shop/address/locality-lookup","locationUrl":"/pt/shop/address/location/update","localityLookupData":{"buttonText":"Ver opções","geoNotice":"","postalCode":{"requiredErrorMsg":"Introduza o código postal.","invalidErrorMsg":"Introduza um código postal válido.","validRegexes":["^[0-9]{4}-[0-9]{3}$"],"maxSize":8,"invalidRegexes":["^9[0-3]{3}$","^9[5-8]{3}$","^9400$","^9980$"],"label":"C. Postal","type":"text","invalidValues":["0000-000"],"required":true},"closeText":"Fechar","locationLabel":"Introduza a sua localização.","overleyHeader":"Opções de entrega","localityLookupFields":["postalCode"]},"consent":{"showConsent":true,"url":"/pt/shop/address/cookie","label":"Guardar a minha localização para as próximas visitas"}}; </script> <script crossorigin="anonymous"> if (window.savedItemConfig === undefined) { window.savedItemConfig = { "config": { "addToSavedListURL": "/pt/shop/favoritesx?_a=add&_fid=favorites", "fetchSavedItemsURL": "/pt/shop/favoritesx/fetch", "fetchSavedListsURL": "/pt/shop/favoritesx/list", "removeSavedItemURL": "/pt/shop/favoritesx?_a=remove&_fid=favorites", "savedByYouPageURL": "/pt/shop/yoursaves", "customListNameMaxLength": "75", "cacheTTL": "120000", "category": "airpods", "disableFetchSavedItems" : false, "storageKey": "504381", "simplifiedSaves": false, "showShareItem": false, "configBasePart": "MXP93", }, "assets": { "cancelLabel": `Cancelar`, "confirmLabel": `Confirmar`, "createNewListLabel": `Criar lista nova`, "defaultDescription": `Mantenha todas as seleções guardando este dispositivo em Guardados e regresse a qualquer momento para retomar no ponto em que ficou.`, "defaultHeader": `Precisa de algum tempo?`, "defaultOverlayHeader": `Guardar este artigo`, "defaultOverlaySubHeader": `Guarde o artigo numa lista ou crie uma nova para organizar os artigos de que gosta. Pode gerir todos os seus artigos guardados em Conta.`, "listNamePlaceholder": `Nome da lista`, "manageAllSavedItemsLabel": `Organize os artigos guardados`, "manageListsLabel": `Organize as listas`, "savedDescription": `Pode aceder a Guardados a qualquer momento em Conta e partilhá-los facilmente com um especialista numa Apple Store.`, "savedHeader": `Guardou este artigo.`, "savedStatusButtonText": `Guardado`, "unsavedStatusButtonText": `Guardar para mais tarde`, "removeButtonText": `Remover de Guardados`, "toolTipRemoveLabel": `Remover artigo guardado`, "toolTipSaveLabel": `Adicione aos artigos guardados`, "unableToSaveItemHeader": `Não foi possível guardar o artigo`, "viewListLabel": `Veja a lista`, "shareLabel": `Share`, "linkCopiedLabel": `Link Copied`, } }; } </script> <script> window.PRODUCT_SELECTION_BOOTSTRAP = { productSelectionData: {"sections":[{"stepCount":"Passo 1","id":"Item1","formFieldName":"dimensionActiveNoiseCancellation","dimensionImageRequired":true,"controller":"as.ScreensizeSelectionController","header":"Escolha o modelo","selectedText":"Selecionado","subHeader":null,"headerNoJS":false,"footer":null,"combinedDimension":null,"showBadges":null,"decisionSupportTile":{"items":[],"size":0},"modelMessage":"Escolha o modelo","sectionTemplate":"dimensionActiveNoiseCancellation_buttonsLarge"}],"displayValues":{"dimensionActiveNoiseCancellation":{"title":{"singleVariantDisplayTitle":"","multiVariantsDisplayTitle":""},"withoutactivenoisecancellation":{"value":"AirPods 4","image":null},"variantOrder":["withoutactivenoisecancellation","withactivenoisecancellation"],"variantSortOrder":["10","20"],"withactivenoisecancellation":{"value":"AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído","image":null}},"prices":{"149_00":{"priceFeeDisclaimer":"","creditOffer":{"financingDisabledforContractiPhones":false,"financingDisabledforiPods":false,"appleCardMessagingEnabled":false,"showMoreInfoLink":true,"financingDisabledForRefurbs":false,"financingEnabledforProducts":false,"watchProduct":false,"macProduct":false},"priceCurrency":"EUR","partNumber":"MXP63ZM/A","showItemPropPrice":true,"showItemPropAvailability":false,"showPromoAsIncludes":false,"showPayPal":false,"showDynamicFinancing":true,"chooseDefaultPurchaseOption":false,"basePartNumber":"MXP63","refurbProduct":false,"currentPrice":{"amount":"149,00 €","raw_amount":"149.00"},"adjustedPrice":{},"comparativeDisplayPrice":"Desde <span class=\"nowrap\">149 €</span>","comparativeDisplayPrice-short":"Desde <span class=\"nowrap\">149 €</span>"},"199_00":{"priceFeeDisclaimer":"","creditOffer":{"financingDisabledforContractiPhones":false,"financingDisabledforiPods":false,"appleCardMessagingEnabled":false,"showMoreInfoLink":true,"financingDisabledForRefurbs":false,"financingEnabledforProducts":false,"watchProduct":false,"macProduct":false},"priceCurrency":"EUR","partNumber":"MXP93ZM/A","showItemPropPrice":true,"showItemPropAvailability":false,"showPromoAsIncludes":false,"showPayPal":false,"showDynamicFinancing":true,"chooseDefaultPurchaseOption":false,"basePartNumber":"MXP93","refurbProduct":false,"currentPrice":{"amount":"199,00 €","raw_amount":"199.00"},"adjustedPrice":{},"comparativeDisplayPrice":"Desde <span class=\"nowrap\">199 €</span>","comparativeDisplayPrice-short":"Desde <span class=\"nowrap\">199 €</span>"}},"shipping":{"shipLabel":"","checkAvailabilityMessage":""},"carrierPolicyPart":{},"carrierPolicyType":{},"carrierPromotion":{}},"products":[{"dimensionActiveNoiseCancellation":"withoutactivenoisecancellation","partNumber":"MXP63ZM/A","familyType":null,"productLocatorFamily":null,"basePartNumber":"MXP63","seoUrlToken":"sem-cancelamento-ativo-de-ruído","part":"AP_4_USBC","displayShippingQuote":"","isPromotionEnabled":"false","dimensionSteporder":10,"imageKey":"airpods-4-select-202409_FV1","price":"149_00","isCarrierDevice":false,"isComingSoon":false,"isGetReady":false,"productTextViolators":{"items":[{"index":0,"value":{"attributeValue":"freeengraving","violatorTranslatedText":"Gravação grátis","stylingOverride":null,"link":null,"violatorAccessibilityText":null},"even":true,"position":1,"last":true,"first":true}],"size":1},"footNotes":{"carrierModel":""},"carrierPromotionEnabled":false,"carrierpromotion":false},{"dimensionActiveNoiseCancellation":"withactivenoisecancellation","partNumber":"MXP93ZM/A","familyType":null,"productLocatorFamily":null,"basePartNumber":"MXP93","seoUrlToken":"com-cancelamento-ativo-de-ruído","part":"AP_4_ANC","displayShippingQuote":"","isPromotionEnabled":"false","dimensionSteporder":20,"imageKey":"airpods-4-anc-select-202409_FV1","price":"199_00","isCarrierDevice":false,"isComingSoon":false,"isGetReady":false,"productTextViolators":{"items":[{"index":0,"value":{"attributeValue":"freeengraving","violatorTranslatedText":"Gravação grátis","stylingOverride":null,"link":null,"violatorAccessibilityText":null},"even":true,"position":1,"last":true,"first":true}],"size":1},"footNotes":{"carrierModel":""},"carrierPromotionEnabled":false,"carrierpromotion":false}],"priceDisplayOrder":{"short":["fullPrice-short"],"full":["fullPrice"]},"priceMessageFallback":{},"imageDictionary":{"airpods-4-anc-select-202409_FV1":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-anc-select-202409_FV1?wid=976&hei=916&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1725502554118","scaleParams1":"wid=488&hei=458&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1725502554118"},"attrs":"","alt":"AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído e Caixa de carregamento sem fios. Auriculares brancos de forma oval e haste curta. Caixa branca, cantos arredondados, indicador LED externo, tampa aberta, com dobradiça prateada","width":"488","height":"458","imageName":"airpods-4-anc-select-202409_FV1","originalImageName":"","noImage":false,"deferSrc":false},"airpods-4-select-202409_FV1":{"scaleFactor":"RETINA","srcSet":{"src":"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/airpods-4-select-202409_FV1?wid=976&hei=916&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1724717692997","scaleParams1":"wid=488&hei=458&fmt=jpeg&qlt=95&.v=1724717692997"},"attrs":"","alt":"AirPods 4 e Caixa de carregamento, auriculares brancos de forma oval e haste curta. Caixa branca, cantos arredondados, indicador LED externo, tampa aberta, com dobradiça prateada","width":"488","height":"458","imageName":"airpods-4-select-202409_FV1","originalImageName":"","noImage":false,"deferSrc":false}},"actionUrl":{"AP_4_USBC":"/pt/shop/buyFlowSelectionSummary/AP_4_USBC?node=home/shop_airpods/family/airpods_4&step=select","AP_4_ANC":"/pt/shop/buyFlowSelectionSummary/AP_4_ANC?node=home/shop_airpods/family/airpods_4&step=select"},"selectButtonText":"Continuar","labels":{"changeText":"Alterar","a11yUpdatedImageText":""},"additionalContent":{"modelText":"Seguinte","noPageScroll":null,"animateSelectedImage":null},"favoritesEnabled":true} } </script> <script> window.pageLevelData.chat = {"chatFeature":"<div class=\"as-chat\">\n <div class=\"as-chat-title\">Peça ajuda.</div>\n <div class=\"as-chat-content\">Ligue <em>800 207 758</em></div>\n</div>"}; </script> <script> window.ENGRAVING_BOOTSTRAP = { 'view': 'tile', 'key': 'select', 'editing': true, 'complete': false, 'assets': {"removeEngraving":"Remover","loadingText":"A carregar","addEngravingOptiondesc":"Grave emojis, texto e números para tornar os AirPods 4 inconfundivelmente seus. Só na Apple.","errorMessage":"Ocorreu um erro. Tente novamente ou consulte mais tarde.","noEngravingDisplayTitle":"Sem gravação","noEngravingOptionTitle":"Sem gravação","addEngravingOptionTitle":"Adicionar gravação","selectedA11yText":"Selecionado","freeEngravingA11yText":"Gravação gratuita","sectionHeader":"Personalize-os gratuitamente","addEngraving":"Personalize-o de forma gratuita","editEngraving":"Editar","engravingDisplayTitle":"Gravação gratuita","yourEngraving":"A sua gravação","changeEngraving":"Alterar"}, 'decisionSupportTile': {"items":[],"size":0}, 'engravingFreeText': 'Grátis', 'engravingSelectorKey': 'eic', 'metaUrl': '/pt/shop/engrave/json', 'metricsConfig': { pageName: 'Step 1' } }; </script> <div id="as-engraving-app-select"></div> <script> window.pageLevelData = window.pageLevelData || {}; window.pageLevelData.accessorySlotKeyList = window.pageLevelData.accessorySlotKeyList || []; window.pageLevelData.accessorySlotKeyList.push("applecare"); window.pageLevelData["applecare"] = { "templateName": "AppleCareSummarySinglePartSlot", "sendFocusElemType": "selector" ,"state": "hidden" ,"stepData": { "slotStepId": "applecare", "slotSections": [], "header": `Adicione 2 anos de cobertura AppleCare+`, "footer": `<p class="pd-util-compact-right-large-10">Obtenha até dois anos de assistência técnica e cobertura para danos acidentais.<span class="visuallyhidden">Nota de rodapé</span>**</p>` ,"namedFragments": {"slotOverlayHeader":"<div class=\"column large-centered small-12 as-accessoryoverlay-image\" aria-hidden=\"true\">\n <img src=\"https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/as-images.apple.com/is/APPLECARE-plus-201508_GEO_PT?wid=326&hei=332&fmt=png-alpha&.v=1631058296000\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"166\" class=\"ir\" />\n</div>"} ,"chatFeatureSerialized": "<div class=\"as-chat\">\n <div class=\"as-chat-title\">Pe\u00E7a ajuda.<\/div>\n <div class=\"as-chat-content\">Ligue <em>800 207 758<\/em><\/div>\n<\/div>" ,"labels" : { "removeText" : "Remover", "addText" : "Adicionar", "includedText" : "Included", "selectText": "Add", "cancelText": "Cancel" } } }; </script> <script> </script> <script crossorigin="anonymous">dciddstr = 'b870845a099c3ec48adcfb58dd5cd4a463bdede2bc5bc13dfa73d0128c92b98ba2e2f96e6ab5f3904a20f8dd383067823cba77cdd283c5100728754e38592c77b34f7b43ff237cf7651c016799ecc2c7606bf0f5e8d88350ad4c28e532bafdd086aa7cc2ca7e05ad80d1c3d99142414d3e4064756732bafe645772a24caf01b428e1bbea780c30c995296d25b324adf0253e94c31c55b52b6c325c81a9d4d52e387c91cb679ec05b638066fcf43bb7d3504eb1c7fa6c625ed60c7a9a72f4c00821163323fb66df49b39aca5af608889b2972ae053e5c092ff64e89a8b51843a47d4b5a212db0b3f32f711d0b5a4a5ec73aa9ac33d0c5d7fcdae87d042af1b2b877029a2a3cbdceb133cb85e8468860009db7cf6e2b83918d08b7cbf517ecb2beb6370fa0d21b79f4fbbd9131b7084121d848704a04b438fe78665564733a0c663fc460ccb36c1aa06b2113d8166e03977a0514642912f3098346dba536d2d24171a211acc913c9a084daa47434873ceaee6047b2123d9d4e04c52b60e51f8d24df46324b967786ba2263cb8b66b88b90766fb5b3e85cef92f6ced2321e896c0beca1d4c5f1a5fdaee678e731461dc05a45941999242d88c3dc719a8c034517789c044c4b9fcb95e90c8bf19b30989963ff4bbe21ff48e7e1cece1b1a134cfd6ffb8972c841cd5400f6e24e4f5213a96c61e08f6339e7f8602f62bd68ee082526faa3929ddabc2cc9b3152de1dd87b8c8262b4d837c4fb8b8c42f1364bfd4c799bf26cf9391b316cbc75a2ff9b5542f28eba4805c62129cca64190a5b99281ea5c0700ccb9ec9cc2dc89daad9adaaa594f17710d8aca690bbaccdc576d71ac689195c52d05b8d2238c55e758fea31f46a634cd48c20c1fb6313da05d39e540d';</script> <div id="portal"></div> </body> </html>

CINXE.COM

AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído - Apple (PT)