اكتشف ويبليت

<!DOCTYPE html> <html lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.8461a381103a.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> اكتشف ويبليت </title> <meta name="description" content=" ألقِ نظرة على من يستخدم Weblate بالفعل. نحن مجتمع من المترجمين والمتخصصين في التوطين الذين يستخدمون ويعملون على تحسين أداتنا المشتركة لتمكين القراء ومستخدمي التطبيقات في جميع أنحاء العالم. ابحث عن مشاريعك المفضلة وابدأ في المساهمة معنا. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,ترجم" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/ar/discover/" /> <meta property="og:title" content=" اكتشف ويبليت " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" ألقِ نظرة على من يستخدم Weblate بالفعل. نحن مجتمع من المترجمين والمتخصصين في التوطين الذين يستخدمون ويعملون على تحسين أداتنا المشتركة لتمكين القراء ومستخدمي التطبيقات في جميع أنحاء العالم. ابحث عن مشاريعك المفضلة وابدأ في المساهمة معنا. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/discover/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/discover/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/ar/">Weblate</a> </div> <a href="/ar/user/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">اذهب ويبليت!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ar/features/">الميزات</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ar/download/">نزّل</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/hosting/">التسعير</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/contribute/">المساهمة</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/ar/support/">احصل على مساعدة</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ar/news/">المدوّنة</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ar/about/">نبذة عنا</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">المستندات</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m"> اكتشف ويبليت </h1> <div class="page-desc"> <p> ألقِ نظرة على من يستخدم Weblate بالفعل. نحن مجتمع من المترجمين والمتخصصين في التوطين الذين يستخدمون ويعملون على تحسين أداتنا المشتركة لتمكين القراء ومستخدمي التطبيقات في جميع أنحاء العالم. ابحث عن مشاريعك المفضلة وابدأ في المساهمة معنا. </p> </div> <div class="search-bar"> <a href="/ar/subscription/discovery/" class="link float-right discover-add">أضِف مشروعك</a> <form action="/ar/discover/"> <input type="text" class="search-input" placeholder="اسم المشروع" name="q" aria-label="اسم المشروع" value="" /> <input type="submit" class="button inline black" value="بحث" /> </form> </div> <div class="articles"> <div class="article discover" id="d7"> <div class="img"> <a href="https://hosted.weblate.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/HostedBg.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1510</strong> مشاريع <br /> <strong>108010</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://hosted.weblate.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Hosted Weblate</a> </h2> <p>أكبر خادم Weblate في جميع أنحاء العالم هو موطن لمئات المشاريع الحرة والخاصة. و Weblate نفسه! هل تحب البرامج الحرة؟ إمكانياتك للمساهمة لا حدود لها هنا!</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/wispar/" target="_blank" rel="ugc">Wispar</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/openatv/" target="_blank" rel="ugc">openATV</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/librephotos/" target="_blank" rel="ugc">Librephotos</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/my-expenses/" target="_blank" rel="ugc">My Expenses</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/meshenger/" target="_blank" rel="ugc">Meshenger</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/arandr/" target="_blank" rel="ugc">ARandR</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/indie-wiki-buddy/" target="_blank" rel="ugc">Indie Wiki Buddy</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/brinjel/" target="_blank" rel="ugc">Brinjel</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/AnimatedArchitecture/" target="_blank" rel="ugc">AnimatedArchitecture</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/barcode-buddy/" target="_blank" rel="ugc">Barcode Buddy</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/castkodi/" target="_blank" rel="ugc">Cast Kodi</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/sharing/" target="_blank" rel="ugc">Sharing</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/whisperfish/" target="_blank" rel="ugc">Whisperfish</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/kendotournamentmanager/" target="_blank" rel="ugc">KendoTournamentManagerv2</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/reproducible-builds/" target="_blank" rel="ugc">Reproducible Builds</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/twinkle-tray/" target="_blank" rel="ugc">Twinkle Tray</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/jackboxutility/" target="_blank" rel="ugc">JackboxUtility</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/aimsicd/" target="_blank" rel="ugc">Android IMSI-Catcher Detector</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/sshd4a/" target="_blank" rel="ugc">Sshd4a</a> <a class="project" href="https://hosted.weblate.org/projects/noark/" target="_blank" rel="ugc">Noark Standards</a> <a href="https://hosted.weblate.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 1490 آخرين" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d10"> <div class="img"> <a href="https://translate.fedoraproject.org" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Fedora Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>127</strong> مشاريع <br /> <strong>1484</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.fedoraproject.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Fedora Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-cpe/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/cpe</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/libuser/" target="_blank" rel="ugc">libuser</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/" target="_blank" rel="ugc">subscription-manager</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-java-packaging-howto/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/java-packaging-howto</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/im-chooser/" target="_blank" rel="ugc">im-chooser</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/" target="_blank" rel="ugc">freeipa</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fesco/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/fesco</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/" target="_blank" rel="ugc">system-config-printer</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-podman/" target="_blank" rel="ugc">cockpit-podman</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/blivet/" target="_blank" rel="ugc">blivet</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-package-maintainers/" target="_blank" rel="ugc">fedora-docs-l10n/package-maintainers</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/" target="_blank" rel="ugc">ibus-typing-booster</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/" target="_blank" rel="ugc">authselect</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/input-pad/" target="_blank" rel="ugc">input-pad</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-m17n/" target="_blank" rel="ugc">ibus-m17n</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-machines/" target="_blank" rel="ugc">cockpit-machines</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/podescape/" target="_blank" rel="ugc">podescape</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-comps/" target="_blank" rel="ugc">fedora-comps</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/entangle/" target="_blank" rel="ugc">entangle</a> <a class="project" href="https://translate.fedoraproject.org/projects/camorama/" target="_blank" rel="ugc">camorama</a> <a href="https://translate.fedoraproject.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 107 آخرين" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d22"> <div class="img"> <a href="https://translate.mattermost.com" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Mattermost Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>5</strong> مشاريع <br /> <strong>2506</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.mattermost.com" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Mattermost Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/" target="_blank" rel="ugc">Playbooks</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/calls/" target="_blank" rel="ugc">Calls</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/" target="_blank" rel="ugc">Mattermost</a> <a class="project" href="https://translate.mattermost.com/projects/copilot/" target="_blank" rel="ugc">Copilot</a> <a href="https://translate.mattermost.com/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 1 آخر" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d32"> <div class="img"> <a href="https://kodi.weblate.cloud" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/kodi-logo-black.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>20</strong> مشاريع <br /> <strong>666</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://kodi.weblate.cloud" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Kodi Weblate</a> </h2> <p>Kodi is an award-winning free and open source (GPL) software media player and entertainment hub available on multiple platforms. This is the translation system for Kodi core, add-ons and components.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/" target="_blank" rel="ugc">Kodi core</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/" target="_blank" rel="ugc">Kodi remotes</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: look and feel</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: video</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: game</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: music</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: information providers</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-videoplayer-inputstream/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: videoplayer inputstream</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-peripherals/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: peripherals</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: services</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-context-menus/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: context menus</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-image-decoders/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: image decoders</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: program</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-virtual-filesystems/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: virtual filesystems</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-weather/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: weather</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: PVR clients</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: audio decoders/encoders</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-web-interfaces/" target="_blank" rel="ugc">Kodi web interfaces</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: skins</a> <a class="project" href="https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/" target="_blank" rel="ugc">Kodi add-ons: scripts</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d33"> <div class="img"> <a href="https://translate.cloudron.io" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1</strong> مشروع <br /> <strong>37</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.cloudron.io" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a href="https://translate.cloudron.io/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 1 آخر" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d40"> <div class="img"> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/161353949_1336604236717363_9041345511656247907_o_wa0PnDR.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>4</strong> مشاريع <br /> <strong>97</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Eso Spolszczenie</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Jesteśmy grupą zapaleńców, którzy z pasji tłumaczą Elder Scrolls Online. Chcesz pomóc w tłumaczeniu odwiedź discorda: https://discord.gg/xg8eJnM</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a href="https://weblate.eso-spolszczenie.eu/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 4 آخرين" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d52"> <div class="img"> <a href="https://translate.funkwhale.audio" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/community.bb8a42d9.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>6</strong> مشاريع <br /> <strong>321</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.funkwhale.audio" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Funkwhale Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Help translating Funkwhale and its surrounding projects!</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/" target="_blank" rel="ugc">Funkwhale</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/tabcenter-reborn/" target="_blank" rel="ugc">Tab Center Reborn</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/" target="_blank" rel="ugc">Documentation</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/vui/" target="_blank" rel="ugc">UI Components</a> <a class="project" href="https://translate.funkwhale.audio/projects/website-remake/" target="_blank" rel="ugc">Website</a> <a href="https://translate.funkwhale.audio/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 1 آخر" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d101"> <div class="img"> <a href="https://translations.metabrainz.org" target="_blank" rel="ugc"> <div class="discover-panel layered"> <img src="/static/img/discover-bg.png" /> <div class="discover-name"> <img src="/static/img/discover-weblate-logo.png" class="discover-logo" /> <span>MetaBrainz Weblate</span> </div> </div> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>10</strong> مشاريع <br /> <strong>578</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translations.metabrainz.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">MetaBrainz Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/" target="_blank" rel="ugc">Picard Docs</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/musicbrainz/" target="_blank" rel="ugc">MusicBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/discourse-listenbrainz/" target="_blank" rel="ugc">Discourse ListenBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/critiquebrainz/" target="_blank" rel="ugc">CritiqueBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/metabrainz/" target="_blank" rel="ugc">MetaBrainz</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/" target="_blank" rel="ugc">Picard Barcode Scanner</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/musicbrainz-android/" target="_blank" rel="ugc">MusicBrainz Android</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/picard/" target="_blank" rel="ugc">Picard</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/listenbrainz-android/" target="_blank" rel="ugc">ListenBrainz Android</a> <a class="project" href="https://translations.metabrainz.org/projects/email/" target="_blank" rel="ugc">Mail Service</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d209"> <div class="img"> <a href="https://translate.checkmk.com" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/checkmk-logo-green-weblate_fB3mSZF.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>3</strong> مشاريع <br /> <strong>156</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.checkmk.com" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Checkmk - IT infrastructure monitoring</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/" target="_blank" rel="ugc">Checkmk</a> <a href="https://translate.checkmk.com/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 2 آخران" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d282"> <div class="img"> <a href="https://l10n.opensuse.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/opensuse-weblate_BY2TdVZ_VUbCYn9.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>146</strong> مشاريع <br /> <strong>983</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://l10n.opensuse.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">openSUSE Weblate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Translation server for the openSUSE project and several hosted projects.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-ntp-client/" target="_blank" rel="ugc">yast-ntp-client</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-iplb/" target="_blank" rel="ugc">yast-iplb</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/download-o-o/" target="_blank" rel="ugc">download.o.o</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-kdump/" target="_blank" rel="ugc">yast-kdump</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/get-o-o/" target="_blank" rel="ugc">get-o-o</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-squid/" target="_blank" rel="ugc">yast-squid</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/ecm-test/" target="_blank" rel="ugc">ECM Test</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-relocation-server/" target="_blank" rel="ugc">yast-relocation-server</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/libzypp/" target="_blank" rel="ugc">libzypp</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-instserver/" target="_blank" rel="ugc">yast-instserver</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/doc-sle-translations/" target="_blank" rel="ugc">doc-sle-translations</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-xpram/" target="_blank" rel="ugc">yast-xpram</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-cio/" target="_blank" rel="ugc">yast-cio</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-iscsi-lio-server/" target="_blank" rel="ugc">yast-iscsi-lio-server</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-firewall-services/" target="_blank" rel="ugc">yast-firewall-services</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/barrel/" target="_blank" rel="ugc">barrel</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-control-center/" target="_blank" rel="ugc">yast-control-center</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/skelcd-opensuse/" target="_blank" rel="ugc">skelcd-openSUSE</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/yast-multipath/" target="_blank" rel="ugc">yast-multipath</a> <a class="project" href="https://l10n.opensuse.org/projects/desktop-file-translations/" target="_blank" rel="ugc">desktop-file-translations</a> <a href="https://l10n.opensuse.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 126 آخرين" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d336"> <div class="img"> <a href="https://translate.codeberg.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/banner3.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>330</strong> مشاريع <br /> <strong>3051</strong> مترجم </div> <h2> <a href="https://translate.codeberg.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Codeberg Translate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Codeberg.org's weblate instance for translating Free Software projects.</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/col-reminder/" target="_blank" rel="ugc">COL Reminder</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/mitra-web/" target="_blank" rel="ugc">mitra-web</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/conversations/" target="_blank" rel="ugc">Conversations</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/webxdc/" target="_blank" rel="ugc">Webxdc</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/totalopenstation/" target="_blank" rel="ugc">Total Open Station</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/java-swing-extra-locales/" target="_blank" rel="ugc">java-swing-extra-locales</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/inventshare/" target="_blank" rel="ugc">inventshare</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/" target="_blank" rel="ugc">Träwelling</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/enquiry-app/" target="_blank" rel="ugc">Enquiry App</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/xens/" target="_blank" rel="ugc">Xensor V</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/libre-menu-editor/" target="_blank" rel="ugc">libre-menu-editor</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/paroli/" target="_blank" rel="ugc">Paroli</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/desktopbraillerap_translate/" target="_blank" rel="ugc">DesktopBrailleRAP_translate</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/template-text-tool/" target="_blank" rel="ugc">Template Text Tool</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/partygames/" target="_blank" rel="ugc">PartyGames</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/tournant/" target="_blank" rel="ugc">Tournant</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/" target="_blank" rel="ugc">tinmop</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/linastk/" target="_blank" rel="ugc">linaSTK</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/safetwitch/" target="_blank" rel="ugc">safetwitch</a> <a class="project" href="https://translate.codeberg.org/projects/syncmarks/" target="_blank" rel="ugc">SyncMarks</a> <a href="https://translate.codeberg.org/projects/" target="_blank" rel="ugc"> <img src="/static/img/three-dots.svg" title="... و 310 آخرين" /> </a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> <div class="article discover" id="d342"> <div class="img"> <a href="http://translate.woodpecker-ci.org" target="_blank" rel="ugc"> <img class="discover-img" src="/media/discover/swappy-20240831_180108.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="counts float-right"> <strong>1</strong> مشروع <br /> <strong>24</strong> مترجم </div> <h2> <a href="http://translate.woodpecker-ci.org" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">Woodpecker translate</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Translate WoodpeckerCI (https://woodpecker-ci.org/)</p> <p lang="en" dir="ltr" class="projects"> <a class="project" href="http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/" target="_blank" rel="ugc">Woodpecker CI</a> <div class="clear"></div> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/ar/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> العربية </a> <div class="langs-list"> <ul> <li class="active"> <a href="/ar/discover/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/discover/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/discover/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/discover/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/discover/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/discover/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/discover/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/discover/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/discover/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/discover/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/discover/">English</a> </li> <li > <a href="/el/discover/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/discover/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/discover/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/discover/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/discover/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/discover/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/discover/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/discover/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/discover/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/discover/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/discover/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/discover/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/discover/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/discover/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/discover/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/discover/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/discover/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/discover/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/discover/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/discover/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/discover/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/discover/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/discover/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/discover/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/discover/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/discover/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/discover/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/discover/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/discover/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/discover/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/discover/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/discover/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/discover/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/discover/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> ← <a href="/ar/contribute/#translate">ساهم في الترجمة</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ar/features/">الميزات</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ar/download/">نزّل</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/hosting/">التسعير</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/contribute/">المساهمة</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/donate/">تبرّع</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/careers/">وظائف</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/ar/support/">احصل على مساعدة</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ar/news/">المدوّنة</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ar/about/">نبذة عنا</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">المستندات</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">حالة الخدمة</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">رخصة جنو GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/ar/terms/">الشروط</a> • <a href="/ar/privacy/">الخصوصية</a> • التصميم بواسطة <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/ar/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ar/features/">الميزات</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ar/download/">نزّل</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/hosting/">التسعير</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/contribute/">المساهمة</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/donate/">تبرّع</a> </li> <li class=""> <a href="/ar/careers/">وظائف</a> </li> <li class=" active"> <a href="/ar/discover/">اكتشف</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/ar/support/">احصل على مساعدة</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ar/news/">المدوّنة</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ar/about/">نبذة عنا</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">المستندات</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">اذهب ويبليت!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> العربية </a> <div class="langs-list"> <ul> <li class="active"> <a href="/ar/discover/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/discover/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/discover/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/discover/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/discover/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/discover/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/discover/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/discover/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/discover/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/discover/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/discover/">English</a> </li> <li > <a href="/el/discover/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/discover/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/discover/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/discover/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/discover/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/discover/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/discover/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/discover/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/discover/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/discover/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/discover/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/discover/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/discover/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/discover/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/discover/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/discover/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/discover/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/discover/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/discover/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/discover/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/discover/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/discover/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/discover/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/discover/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/discover/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/discover/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/discover/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/discover/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/discover/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/discover/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/discover/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/discover/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/discover/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/discover/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> ← <a href="/ar/contribute/#translate">ساهم في الترجمة</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.d1d064ca5a6d.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

اكتشف ويبليت