<!DOCTYPE html> <script type="text/javascript">window.IE = false;</script> <html class="no-js" lang="es" > <script type="text/javascript">window.IE = 11;</script> <head> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="O6j87ap1iswx3UJVB7MMyz5z6vZ+GnlH1RUeONp9Jx/ZrULO81ZNIXO7ZQWnlHMQ/p1petBZ91ylo3auhPOhag==" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1.5, user-scalable=yes"> <meta name="revisit-after" content="5 days"> <title></title> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/images/favicon/16x16_cypher.ico"/> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab' rel='stylesheet' type='text/css'> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300' rel='stylesheet' type='text/css'> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Titillium+Web:400' rel='stylesheet' type='text/css'> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway:500' rel='stylesheet' type='text/css'> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300" rel="stylesheet">  <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Bitter:400&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:wght@300;400;500;600;700;800" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/base-colors.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/main-icons.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/default-styles.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/styles.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/owl.carousel-v2.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/extra.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/panels.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/files/6578175/custom_stylesheet_portal_theme_120738_v87(13).css" title="theme" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/fonts/font-all.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/facebox.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/editor-content.css?1740759570" /> <script src="/javascripts/modernizr-2.8.3.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/lite.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/page_statistics.js?1740759560"></script> <link rel='stylesheet' href='/libraries/flowplayer/7.2.7/skin/skin.css?v=4'> <link rel='stylesheet' href='/libraries/flowplayer/7.2.7/audio/flowplayer.audio.css?v=4'> <script src='/libraries/flowplayer/7.2.7/flowplayer.min.js?v=4'></script> <script src='/libraries/flowplayer/7.2.7/audio/flowplayer.audio.min.js?v=4'></script> <script src='/libraries/flowplayer/7.2.7/flowplayer.speed-menu.min.js?v=4'></script> <script src='/javascripts/flowplayer_setup.js?v=35'></script> <script src='/javascripts/flowplayer_extensions.js?v=16'></script> <script> set_visitor_mode(); </script> <script> set_portal_mode(); </script> <script> set_new_editor(); </script> <script> set_mobile_editor(); </script> <script> set_mobile_vars('/files/6578175/custom_stylesheet_user_theme_120738_v87(13).css' , '<link rel="stylesheet" media="screen" href="/files/6578175/custom_stylesheet_user_theme_120738_v87(13).css" title="theme" />', ''); </script> <script> var bjqs_called = false; // prevent calling bjqs twice in mobile resolutions </script>  <script> set_translations({ ok_text: 'Correcto', cancel_text: 'Cancelar', no_notifications_text: 'No tienes notificaciones.', no_messages_text: 'Tu buz贸n de entrada est谩 vac铆o.', chat_request_text: 'Solicitud de chat de', accept_text: 'Aceptar', ignore_text: 'Ignorar', you_have_selected_all_text: 'Has seleccionado todos los elementos de esta p谩gina.', select_all_items_text: 'Selecciona todos los 铆tems en todas las p谩ginas', all_items_selected_text: 'Todos los elementos de todas las p谩ginas han sido seleccionados.', clear_selection_text: 'Quitar selecci贸n', are_you_sure_text: '驴Est谩s seguro?', chat_request_canceled_text: 'El chat solicitado ha sido cancelado.', no_events_this_month_text: 'No hay eventos este mes.', no_events_this_week_text: 'No hay eventos esta semana.', access_code_text: 'C贸digo de acceso', email_address_text: 'Direcci贸n de correo electr贸nico', sticky_question_text: '驴Destacado?', file_text: 'Archivo', save_text: 'Guardar', cancel_text: 'Cancelar', comment_text: 'Comentario', send_text: 'Enviar', send_message_text: 'Enviar y notificar', send_to_text: 'Enviar a', students_text: 'Estudiantes', teachers_text: 'Profesores', managers_text: 'Gerentes', parents_text: 'Padres', monitors_text: 'Monitores', administrators_text: 'Administradores', close_text: 'Cerrar', picker_empty_text: 'Debe haber al menos una persona en la columna seleccionada.', picker_limit_text: 'No puede seleccionar m谩s de 1000 personas', alert_box_title: 'Alerta', confirmation_box_title: 'Confirmar', select_all_text: 'Seleccionar todo', deselect_all_text: 'Anular la selecci贸n', mark_as_read_text: 'Marcar como le铆do', mark_as_unread_text: 'Marcar como no le铆do', processing: 'Procesando...', do_not_press_refresh_or_back_button: 'Por favor, no presiones actualizar o el bot贸n Atr谩s.', this_might_take_a_while_to_complete: 'Esta acci贸n tomar谩 un momento en ser completada', expand_all: 'Expandir todos', contract_all: 'Contraer todo', set_feeds_text: 'Establecer alimentadores de noticias', edit_feeds_text: 'Editar feeds', picker_populate_matches_list: 'Llene la lista de Coincidencias mediante el filtro de b煤squeda. A continuaci贸n, seleccione elementos y utilice > para moverlos a la lista de Seleccionados.', picker_add_to_selected_list: 'Haga click en A帽adir para a帽adir a las personas en la lista Seleccionados.', like_text: 'Me gusta', likes_text: 'Me gustan', reset_order_text: 'Restablecer orden', change_text: 'Modificar', close_the_editor_text: '驴Cerrar el editor?', do_not_close_button_text: 'No cerrar', required_text: 'Obligatorio', copilot_at_work_text: '隆Copilot est谩 en el trabajo, ahorr谩ndote tiempo!<br/><br/> Te enviar谩 una notificaci贸n<br/> cuando el contenido est茅 listo para su revisi贸n.', has_value_text: 'tiene valor', has_no_value_text: 'no tiene valor', on_or_later_than_text: 'En o despu茅s de', on_or_earlier_than_text: 'En o antes de', date_range_text: 'Intervalo de fechas', less_than_text: 'Menos que', greater_than_text: 'Mas grande que', in_text: 'En', equals_text: 'Igual', contains_text: 'Contiene', starts_with_text: 'Comienza con', ends_with_text: 'Termina con', yes_text: 'S铆', no_text: 'No', video_not_started_text: 'V铆deo: No comenzado', video_playing_text: 'V铆deo: Reproduci茅ndose', video_started_text: 'Video: started, click here to resume', video_finished_text: 'V铆deo: Terminado', }); </script> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/jquery-confirm.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/plugins/vex.css?1740759570" /> <link rel="stylesheet" media="screen" href="/stylesheets/plugins/vex-theme-os.css?1740759570" /> <meta name="twitter:site" content="@neolms"/> <meta name="twitter:card" content="photo"/> <meta name="twitter:image" content="https://recla.neolms.com/files/6578175/Logo_RECLA(2).png?lmsauth=d7afdbe34a2f0c62f750848b76f958860139add4"/> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:image" content="https://recla.neolms.com/files/6578175/Logo_RECLA(2).png?lmsauth=d7afdbe34a2f0c62f750848b76f958860139add4"/> <meta property="og:description" content="La Red de Educaci贸n Continua de Latinoam茅rica y Europa (RECLA) es una organizaci贸n sin 谩nimo de lucro, legalmente constituida en 1997. RECLA contribuye facilitando el networking y la internacion..."/> <script src="/javascripts/sharethis-buttons.js?1740759560"></script> <script type="text/javascript"> stLight.options({publisher: "1c97bce6-d24c-43fb-ad98-f2ff777335b7", doNotCopy: false, hashAddressBar: false}); </script> <style type="text/css"> body.loginPage [data-active_window="credentials"] { display: block; } body.loginPage [data-active_window="access"], body.loginPage [data-active_window="password"] { display: none; } </style> </head> <body class="loginPage "> <div id="browser_msg" style="display: none"> <div> <h1>We no longer support Internet Explorer</h1> <p>Please download one of these browsers:</p> <div class="browser_msg_icons"> <a href="https://www.google.com/chrome/" target="_blank"> <img src="/images/browsers/chrome_128x128.png" loading="lazy" alt="" /> <span>Chrome</span> </a> <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/" target="_blank"> <img src="/images/browsers/firefox_128x128.png" loading="lazy" alt="" /> <span>Firefox</span> </a> <a href="https://support.apple.com/downloads/safari" target="_blank"> <img src="/images/browsers/safari_128x128.png" loading="lazy" alt="" /> <span>Safari</span> </a> <a href="https://www.microsoft.com/en-us/edge" target="_blank"> <img src="/images/browsers/edge_128x128.png" loading="lazy" alt="" /> <span>Microsoft Edge</span> </a> </div> <p> <span>Keep your browser version up-to-date for a fast, secure, web experience.</span> </p> </div> </div> <div id="loginWrap" style="background-image: url(/images/background/bg_11.png?1740759559); background-color: #55B8CB"> <div id="loginForm"> <h1 class="customLogo"> <a href='#'> <img src="/files/6578175/Logo_RECLA(2).png?lmsauth=d7afdbe34a2f0c62f750848b76f958860139add4" alt="Logo recla(2)" /> </a> </h1> <div id='alerts' style='display:none' ></div> <form id="login_form" class="frmLogin" onsubmit="return ajax_submit_login('https://recla.neolms.com/log_in/submit_from_portal?original_host=recla.neolms.com')" data-active_window="credentials" action="" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="5iHlplQOJR5S1k4uGy1VN7I7gEwOwuArsELZ/Tlyaw0EJFuFDS3i8xCwaX67CirsctUDwKCBbjDA9LFrZ/zteA==" /> <input type="hidden" name="form_login" value="true"> <div> <label for="userid">ID de usuario</label> <input type="text" id="userid" name="userid" autocorrect="off" autocapitalize="off"> </div> <div> <label for="password">Contrase帽a</label> <input type="password" id="password" name="password" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off"> </div> <div class="loginOptions"> <input type="checkbox" value="1" id="checkboxName" name='remember_me'/> <label for="checkboxName"><span>驴Recordarme?</span></label> <a href="" data-change_active="password" no-loader="true"> 驴Has olvidado tu contrase帽a? </a> </div> <button type="submit" id="submit_button" no-loader="true"> <span> Iniciar sesi贸n </span> </button> <a href="/join_no_access_code" class="difSignIn" no-loader="true"> O cree una nueva cuenta<i></i> </a> </form> <form class="frmLogin" id="access_code_form" data-active_window="access" action="/join_with_access_code/submit_code_popup" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="+/mgMNpT8Fk+e2nLh10wsXQ8YXFULwwc1LrwSzBdF8wZ/B4Tg3A3tHwdTpsnek9qtNLi/fpsggekDJjdbtORuQ==" /> <p> Por favor, introduzca su c贸digo de acceso debajo </p> <input type="hidden" name="simple_login" id="simple_login" value="false"> <input type="text" placeholder="C贸digo de acceso" name="registration_code" id="registration_code"><br /> <button type="submit" id="submit_access_code"> Registrarme </button> <a href="#" class="difSignIn" data-change_active="credentials" no-loader="true"> O acceda con sus credenciales personales<i></i> </a> </form> <form class="frmLogin" onsubmit="return request_password();" data-active_window="password" action="" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="rqTog5nYdFJb75d+y3u8Ujw0/1w8TJbqGgH15xFk1ONMoVagwPuzvxmJsC5rXMOJ/Np80JIPGPFqt51xT+pSlg==" /> <p> Por favor escriba su direcci贸n de correo electr贸nico abajo </p> <input type="hidden" name="simple_login" id="simple_login" value="false"> <input type="text" name="email" id="email" placeholder="Direcci贸n de correo electr贸nico"><br /> <button type="submit"> Enviar instrucciones sobre la contrase帽a </button> <a href="#" class="difSignIn" data-change_active="credentials" no-loader="true"> O acceda con sus credenciales personales<i></i> </a> </form> <script type="text/javascript"> on_ready(function() { init_portal_login(); }); </script> </div> <div class="powered_by"> Soportado por <a href="https://www.cypherlearning.com/?utm_source=referral&utm_medium=client_portal&utm_campaign=powered_by" target="_blank" lang="en">CYPHER Learning</a> </div> </div> <a href="/info/select_language?from=%2F%3Ffrom_logout%3Dtrue&redirected=true" excalibur-click="Excalibur.facebox" rel='facebox' aria-haspopup="true" class="language" title="Seleccionar idioma"> Espa帽ol <strong>&rsaquo;</strong> </a> <script>if(!window.jQuery){document.write('<script src="/javascripts/jquery-master.js"><\/script>'); document.write('<script src="/javascripts/main_jquery_migrate.min.js"><\/script>');} </script> <script src="/javascripts/jquery_ujs.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/lifecycle.es5.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/jquery-confirm.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/custom-confirm.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/response.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/modernizr-load.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/bjqs-1.3.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/jquery.waypoints.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/inview.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/owl.carousel.min-v2.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/facebox.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/easing.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/spin.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/functions.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/core.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/excalibur.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/jquery-caret-ui-timepicker.js"></script> <script src="/javascripts/focus-trap.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/jquery.tools-1.2.4-min.js?1740759560"></script>  <script src="/javascripts/jquery-form-3.0.9.js?1740759560"></script> <script> on_ready(init_min_height); </script> <script src="/javascripts/plugins/popperjs_core.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/plugins/tippy_bundle.js?1740759560"></script>  <script src="/javascripts/plugins/vex.combined.min.js?1740759560"></script> <script> vex.defaultOptions.className = 'vex-theme-os'; vex.dialog.defaultOptions.showCloseButton = true; </script> <script src="/javascripts/p5.min.js?1740759560"></script> <script src="/javascripts/p5_middleware.js?1740759560"></script> <div class="stack" style="display: none"></div> <script> $.ajaxPrefilter(function(options, originalOptions, jqXHR) { if ((options.dataType == 'script') || (originalOptions.dataType == 'script')) { options.cache = true; } }); $(document).ready(run_on_ready); </script> <script> window.addEventListener( "pageshow", function ( event ) { let visitor = true; if(sessionStorage.getItem("logged_out_session") === 'true' && visitor === false) { let historyTraversal = event.persisted || (typeof window.performance != "undefined" && window.performance.getEntriesByType("navigation")[0].type === "back_forward"); if (historyTraversal) { // Handle page restore. window.location.reload(); } sessionStorage.setItem("logged_out_session", "false"); } }); </script> </body> </html>

CINXE.COM