CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 39:11 Interlinear: With reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity is every man. Selah.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/39-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/39-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 39:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/39-10.htm" title="Psalm 39:10">◄</a> Psalm 39:11 <a href="../psalms/39-12.htm" title="Psalm 39:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/39.htm">Psalm 39 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8433.htm" title="Strong's Hebrew 8433: 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement<BR> 2) argument, reproof <BR> 2a) argument, impeachment <BR> 2b) reproof, chiding <BR> 2c) correction, rebuke">8433</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8433.htm" title="Englishman's Hebrew: 8433 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betochachot_8433.htm" title="be·to·Cha·Chot: When with rebukes -- Occurrence 1 of 1.">bə·ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">When with rebukes</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural">Prep‑b | N‑fp</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2287 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: for -- Occurrence 2287 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5771.htm" title="Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity <BR> 1a) iniquity <BR> 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) <BR> 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5771.htm" title="Englishman's Hebrew: 5771 -- Occurrence 33 of 69">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avon_5771.htm" title="'a·Von: iniquity -- Occurrence 33 of 69.">‘ā·wōn</a></span><br><span class="hebrew">עָוֺ֨ן ׀</span><br><span class="eng">iniquity</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3256.htm" title="Strong's Hebrew 3256: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to chasten, admonish <BR> 1a2) to instruct <BR> 1a3) to discipline <BR> 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to discipline, correct <BR> 1c2) to chasten, chastise <BR> 1d) (Hiphil) to chasten <BR> 1e) (Nithpael) to teach">3256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3256.htm" title="Englishman's Hebrew: 3256 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yissarta_3256.htm" title="yis·Sar·ta: You correct -- Occurrence 2 of 2.">yis·sar·tā</a></span><br><span class="hebrew">יִסַּ֬רְתָּ</span><br><span class="eng">You correct</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 835 of 1097">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'Ish,: man -- Occurrence 835 of 1097.">’îš,</a></span><br><span class="hebrew">אִ֗ישׁ</span><br><span class="eng">man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4529.htm" title="Strong's Hebrew 4529: 1) to melt, dissolve, be liquefied <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to melt, cause to dissolve, consume, cause to vanish <BR> 1a2) to intimidate (fig)">4529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4529.htm" title="Englishman's Hebrew: 4529 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vattemes_4529.htm" title="vat·Te·mes: and melt away -- Occurrence 1 of 1.">wat·te·mes</a></span><br><span class="hebrew">וַתֶּ֣מֶס</span><br><span class="eng">and melt away</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6211.htm" title="Strong's Hebrew 6211: 1) moth <BR> 2) herbage, grass">6211</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6211.htm" title="Englishman's Hebrew: 6211 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kaash_6211.htm" title="ka·'Ash: like a moth -- Occurrence 1 of 1.">kā·‘āš</a></span><br><span class="hebrew">כָּעָ֣שׁ</span><br><span class="eng">like a moth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑k, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2530.htm" title="Strong's Hebrew 2530: v <BR> 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in <BR> 1a) (Qal) to desire<BR> 1b) (Niphal) to be desirable <BR> 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly <BR> n f <BR> 2) desirableness, preciousness">2530</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2530.htm" title="Englishman's Hebrew: 2530 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chamudo_2530.htm" title="cha·mu·Do;: You make his beauty -- Occurrence 1 of 1.">ḥă·mū·ḏōw;</a></span><br><span class="hebrew">חֲמוּד֑וֹ</span><br><span class="eng">You make his beauty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct :: third person masculine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/389.htm" title="Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) <BR> 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)">389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_389.htm" title="Englishman's Hebrew: 389 -- Occurrence 96 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ach_389.htm" title="'ach: surely -- Occurrence 96 of 155.">’aḵ</a></span><br><span class="hebrew">אַ֤ךְ</span><br><span class="eng">surely</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1892.htm" title="Strong's Hebrew 1892: n m <BR> 1) vapour, breath <BR> 1a) breath, vapour <BR> 1b) vanity (fig.) <BR> adv<BR> 2) vainly">1892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1892.htm" title="Englishman's Hebrew: 1892 -- Occurrence 7 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hevel_1892.htm" title="He·vel: [is] vapor -- Occurrence 7 of 28.">he·ḇel</a></span><br><span class="hebrew">הֶ֖בֶל</span><br><span class="eng">[is] vapor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1813 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: Every -- Occurrence 1813 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">Every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/120.htm" title="Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind <BR> 1a) man, human being <BR> 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) <BR> 1c) Adam, first man <BR> 1d) city in Jordan valley">120</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_120.htm" title="Englishman's Hebrew: 120 -- Occurrence 75 of 316">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/adam_120.htm" title="'a·Dam: man -- Occurrence 75 of 316.">’ā·ḏām</a></span><br><span class="hebrew">אָדָ֣ם</span><br><span class="eng">man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5542.htm" title="Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt <BR> 1a) Selah <BR> 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5542.htm" title="Englishman's Hebrew: 5542 -- Occurrence 17 of 74">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/selah_5542.htm" title="Se·lah.: Selah -- Occurrence 17 of 74.">se·lāh.</a></span><br><span class="hebrew">סֶֽלָה׃</span><br><span class="eng">Selah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3256.htm" title="יסר_1 vpp2ms 3256">You discipline</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> a man</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8433.htm" title="תֹּוכַחַת ncfpa 8433"> punishment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> for</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5771.htm" title="עָוֹן ncbsa 5771"> sin</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4529.htm" title="מסה vhw2msXa 4529">consuming</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6211.htm" title="עָשׁ_1 ncmsa 6211"> moth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2530.htm" title="חמד vqsmsc 2530"> what is precious</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> to him</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/389.htm" title="אַךְ Pd 389"> is only</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="הֶבֶל_1 ncmsa 1892"> a vapor</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="סֶלָה Pi 5542"><poemright><i>Selah</a></i></poemright></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/39.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/8433b.htm" title="8433b">"With reproofs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3256.htm" title="3256. yacar (yaw-sar') -- to discipline, chasten, admonish">You chasten</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">for iniquity;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4529.htm" title="4529. macah (maw-saw') -- to melt, dissolve, be liquefied">You consume</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6211.htm" title="6211. ash (awsh) -- a moth">as a moth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2530.htm" title="2530. chamad (khaw-mad') -- to desire, take pleasure in">what is precious</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/389.htm" title="389. 'ak (ak) -- surely, howbeit">to him; Surely</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="1892. hebel (heh'bel) -- vapor, breath">is a mere</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="1892. hebel (heh'bel) -- vapor, breath">breath.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="5542. celah (seh'-law) -- to lift up, exalt">Selah.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/39.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/8433.htm" title="8433. towkechah (to-kay-khaw') -- among">When thou with rebukes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3256.htm" title="3256. yacar (yaw-sar') -- to discipline, chasten, admonish">dost correct</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">for iniquity,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2530.htm" title="2530. chamad (khaw-mad') -- to desire, take pleasure in">thou makest his beauty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4529.htm" title="4529. macah (maw-saw') -- to melt, dissolve, be liquefied">to consume away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6211.htm" title="6211. ash (awsh) -- a moth">like a moth:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">surely every man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="1892. hebel (heh'bel) -- vapor, breath">[is] vanity.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="5542. celah (seh'-law) -- to lift up, exalt">Selah.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/39.htm">International Standard Version</a></span><br />You rebuke by chastening a man with the consequence of iniquities; you destroy what is attractive to him, as one would treat a moth. Indeed, every person is a puff of wind. Interlude<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/39.htm">American Standard Version</a></span><br />When thou with rebukes dost correct man for iniquity, Thou makest his beauty to consume away like a moth: Surely every man is vanity. Selah<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/39.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> With reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity is every man. Selah.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11</a> • <a href="/niv/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/39-11.htm">Psalm 39:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/39-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 39:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 39:10" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/39-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 39:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 39:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>