CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>James Abram Garfield – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"35a13672-4e04-4747-ac3e-69353afb8150","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"James_Abram_Garfield","wgTitle":"James Abram Garfield","wgCurRevisionId":1029145,"wgRevisionId":1029145,"wgArticleId":10000,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mann","Börger von de USA","Politiker (USA)","Ohio","Freemüerer","Boren 1831","Storven 1881"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"James_Abram_Garfield","wgRelevantArticleId":10000,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34597","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/1200px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1521"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/800px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1014"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/640px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="811"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="James Abram Garfield – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-James_Abram_Garfield rootpage-James_Abram_Garfield skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=James+Abram+Garfield" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=James+Abram+Garfield" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=James+Abram+Garfield" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=James+Abram+Garfield" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Weblenken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Weblenken</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Literatur</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">James Abram Garfield</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 126 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%84%E1%88%9D%E1%88%B5_%E1%8C%8B%E1%88%AD%E1%8D%8A%E1%88%8D%E1%8B%B5" title="ጄምስ ጋርፊልድ – Amhaarsch" lang="am" hreflang="am" data-title="ጄምስ ጋርፊልድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Aragoneesch" lang="an" hreflang="an" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Ooldengelsch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ooldengelsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="جيمس جارفيلد – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيمس جارفيلد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="چيمس جارفيلد – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چيمس جارفيلد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ceyms_Qarfild" title="Ceyms Qarfild – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Ceyms Qarfild" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جئیمز آبرام قارفیلد – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جئیمز آبرام قارفیلد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Balineesch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balineesch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Джэймс Абрам Гарфілд – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Джэймс Абрам Гарфілд" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D0%B7_%D0%AD%D0%B9%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Джэймз Эйбрам Гарфілд – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джэймз Эйбрам Гарфілд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B4" title="Джеймс Гарфийлд – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джеймс Гарфийлд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%8F._%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="जेम्स ए. गारफील्ड – Bihaarsch" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जेम्स ए. गारफील्ड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bihaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%B8_%E0%A6%8F._%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="জেমস এ. গারফিল্ড – Bengaalsch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেমস এ. গারফিল্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%A5%E1%8E%BB_%E1%8E%A6%E1%8F%AB%E1%8E%B5%E1%8F%97" title="ᏥᎻ ᎦᏫᎵᏗ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏥᎻ ᎦᏫᎵᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%B3_%D8%A6%DB%95%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جەیمس ئەی گارفیلد – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جەیمس ئەی گارفیلد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Koorsch" lang="co" hreflang="co" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Koorsch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Джеймс Абрам Гарфилд – Tschuwasch’sch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Джеймс Абрам Гарфилд" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwasch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AD%DE%89%DE%B0%DE%90%DE%B0_%DE%8E%DE%A6%DE%83%DE%8A%DE%A9%DE%8D%DE%B0%DE%91%DE%B0" title="ޖޭމްސް ގަރފީލްޑް – Maledievsch" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖޭމްސް ގަރފީލްޑް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Maledievsch" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%B9%CE%BC%CF%82_%CE%93%CE%BA%CE%AC%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BD%CF%84" title="Τζέιμς Γκάρφιλντ – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζέιμς Γκάρφιλντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جیمز آبرام گارفیلد – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جیمز آبرام گارفیلد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Schottsch Gäälsch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schottsch Gäälsch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93" title="ג'יימס גרפילד – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'יימס גרפילד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%AE_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="जेम्स अब्राहम गार्फ़ील्ड – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जेम्स अब्राहम गार्फ़ील्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%A5%D5%B5%D5%B4%D5%BD_%D4%B3%D5%A1%D6%80%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%A4" title="Ջեյմս Գարֆիլդ – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջեյմս Գարֆիլդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89" title="ジェームズ・ガーフィールド – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジェームズ・ガーフィールド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Javaansch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%96_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%98" title="ჯეიმზ გარფილდი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯეიმზ გარფილდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Джеймс Гарфилд – Kasach’sch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джеймс Гарфилд" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasach’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AB%E0%B3%80%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%A1,_%E0%B2%9C%E0%B3%87%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%8F%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%82" title="ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ, ಜೇಮ್ಸ್ ಏಬ್ರಂ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ, ಜೇಮ್ಸ್ ಏಬ್ರಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C%EC%9E%84%EC%8A%A4_A._%EA%B0%80%ED%95%84%EB%93%9C" title="제임스 A. 가필드 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제임스 A. 가필드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Koornsch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Koornsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iacobus_Garfield" title="Iacobus Garfield – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Iacobus Garfield" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Limborgsch" lang="li" hreflang="li" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeimss_G%C4%81rf%C4%ABlds" title="Džeimss Gārfīlds – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džeimss Gārfīlds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Madagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Madagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Џејмс Гарфилд – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џејмс Гарфилд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ജയിംസ് ഗാർഫീൽഡ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജയിംസ് ഗാർഫീൽഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Жэймс Абрам Гарфильд – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жэймс Абрам Гарфильд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="जेम्स गारफील्ड – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेम्स गारफील्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%96%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%BA" title="ဂျိမ်းစ် အေဘရမ် ဂါဖီးလ်ဒ် – Birmaansch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျိမ်းစ် အေဘရမ် ဂါဖီးလ်ဒ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaansch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جیمز آبرام کارفیلد – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جیمز آبرام کارفیلد" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%85%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%AE_%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%AB%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%A1" title="ਜੇਮਜ਼ ਅਬਰਾਹਮ ਗਾਰਫੀਲਡ – Pandschabsch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੇਮਜ਼ ਅਬਰਾਹਮ ਗਾਰਫੀਲਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabsch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="جیمز گارفیلڈ – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جیمز گارفیلڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AB%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%89" title="جیمز ابرام ګارفیلډ – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جیمز ابرام ګارفیلډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Rätoromaansch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Гарфилд, Джеймс Абрам – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гарфилд, Джеймс Абрам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Ruandsch" lang="rw" hreflang="rw" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Ruandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Siziliaansch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siziliaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%9A%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%92._%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B7%86%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A" title="ජේම්ස් ඒ. ගාෆීල්ඩ් – Singhaleesch" lang="si" hreflang="si" data-title="ජේම්ස් ඒ. ගාෆීල්ඩ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhaleesch" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/James_Abram_Garfield" title="James Abram Garfield – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="James Abram Garfield" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BC%D1%81_%D0%90._%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Џејмс А. Гарфилд – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џејмс А. Гарфилд" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/James_Garfield" title="James Garfield – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="James Garfield" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="சேம்சு கார்ஃபீல்டு – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சேம்சு கார்ஃபீல்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AD._%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="เจมส์ เอ. การ์ฟีลด์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เจมส์ เอ. การ์ฟีลด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%96%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4" title="Җеймс Абраһам Гарфилд – Tataarsch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Җеймс Абраһам Гарфилд" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Джеймс Гарфілд – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джеймс Гарфілд" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="جیمز گارفیلڈ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جیمز گارفیلڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Usbeeksch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbeeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7%E8%89%BE%E5%B8%83%E6%8B%89%E5%A7%86%C2%B7%E5%8A%A0%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7" title="詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%96_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%98" title="ჯეიმზ გარფილდი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯეიმზ გარფილდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93" title="זשיימס גארפילד – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זשיימס גארפילד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7%E8%89%BE%E5%B8%83%E6%8B%89%E5%A7%86%C2%B7%E5%8A%A0%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7" title="詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="詹姆斯·艾布拉姆·加菲尔德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="James A. Garfield" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A0%E5%A3%AB%E5%8A%A0%E8%8F%B2%E7%88%BE%E5%BE%B7" title="占士加菲爾德 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="占士加菲爾德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34597#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/James_Abram_Garfield" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuschoon:James_Abram_Garfield" rel="discussion" title="Diskuschoon över disse Siet [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/James_Abram_Garfield"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/James_Abram_Garfield"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/James_Abram_Garfield" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/James_Abram_Garfield" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden" title="List vun alle Spezialsieden [q]" accesskey="q"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&oldid=1029145" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=James_Abram_Garfield&id=1029145&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FJames_Abram_Garfield"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FJames_Abram_Garfield"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=James+Abram+Garfield"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=James_Abram_Garfield&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/James_A._Garfield" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34597" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><p><b>James Abram Garfield</b> (* <a href="/wiki/19._November" title="19. November">19. November</a> <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> in Orange, <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a>; † <a href="/wiki/19._September" title="19. September">19. September</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> in Elberon, <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a>) weer een <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">US-amerikaansche</a> Politiker un de 20. Präsident van de <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:James_Abram_Garfield,_photo_portrait_seated.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/220px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg" decoding="async" width="220" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/330px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg/440px-James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg 2x" data-file-width="3182" data-file-height="4034" /></a><figcaption>James A. Garfield</figcaption></figure> <p>He weer ursprünglich <a href="/wiki/Mathematik" title="Mathematik">Mathematiker</a> un Redner. Dorbi hett he ok good lehrt, to snacken, wat hüm nahst good hulpen hett. He harr een Collegeafsloot. Nebenbi hett he denn noch <a href="/wiki/Juristeree" title="Juristeree">Juristeree</a> studeert und is denn <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> ok in de Politik gahn. In dat Johr is he in <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> to’n <a href="/wiki/Senat_(USA)" title="Senat (USA)">Senator</a> wählt wurrn. </p><p>In de <a href="/wiki/B%C3%B6rgerkrieg" title="Börgerkrieg">Börgerkrieg</a> weer he up de Siet van de Noordstaaten un is as <a href="/w/index.php?title=Generalmajor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Generalmajor (Siet noch nich vörhannen)">Generalmajor</a> uphollen. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> is he weer in de Politik gahn un hett sük bit <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> immer för dat <a href="/wiki/Repr%C3%A4sentantenhuus_(USA)" title="Repräsentantenhuus (USA)">Repräsentantenhuus</a> wählen laten. He we dor Finanzfachmann för de <a href="/w/index.php?title=Republikaansche_Partei_(USA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republikaansche Partei (USA) (Siet noch nich vörhannen)">Republikaners</a>. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> is he denn van sien Partei to’n Präsidentschaftskandidaten maakt wurrn un hett de Wahl denn ok wunnen. </p><p>He weer tegen Korruptschoon. Nahdem he faststellt hat, dat dat bi de Postverwaltung Schuuvereen geev, het he dor uprüümen laten. Een Stellenbewerber, de dorum nich sien Posten kregen harr, hett den an <a href="/wiki/2._Juli" title="2. Juli">2. Juli</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> up hüm schoten. </p><p>Een Kugel in’t Rüch kunnen se ok mit een Metalldetektor nich finnen. Dat gung ok nich, wiels he bi de Ünnersökeree up een Bett mit Metallrahm liggen de. Dat hebbt se aber nicht murken. Dorto hebbt se hüm vööl mit Fingers statt mit sterile Instrumente ünnersöcht. Körtüm, Garfield, hett sük van de Kugel een <a href="/w/index.php?title=Infektschoon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infektschoon (Siet noch nich vörhannen)">Infektschoon</a> totrucken un is denn an 19. September 1881 doran stürben. </p><p>He weer de eerste Präsident, de in sien Amtstiet stürben is, un wat bold noch schlimmer weer, se wussen dor gar nich so richtig, well dat Amt utföhren sull, as he schlecht leeg. </p><p>At he stürben weer, hett <a href="/wiki/Chester_Alan_Arthur" title="Chester Alan Arthur">Chester Alan Arthur</a> dat Amt bit to’n Ennen van de Legislaturperiood övernommen. </p><p>Garfield weer de letzte Präsident, de in een <a href="/w/index.php?title=Blockh%C3%BCtt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blockhütt (Siet noch nich vörhannen)">Blockhütt</a> boren is un ut armselig Verhältnisse keem. He weer verheiraat und harr 7 Kinner. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nmhm.washingtondc.museum/explore/anatifacts/1_garfield.html">Präpareert Rückgratstück vun de Präsident</a> in National Museum of Medicine and Health</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rupp, Robert O. (Hrsg.): James A. Garfield. A Bibliography, (1998). <i>Stellt de Forschungsliteratur bit 1998 tosammen.</i></li> <li>Peskin, Allan: James A. Garfield: A Biography, (1987)</li> <li>Clark, James C.: The Murder of James A. Garfield, (1994)</li></ul> <p><br /> </p> <div style="clear:both" class="NavFrame"> <div class="NavPic"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/50px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/75px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/100px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span></div> <div class="NavHead">Präsidenten vun de USA</div> <div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> | <a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> | <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> | <a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a> | <a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a> | <a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> | <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> | <a href="/wiki/Martin_van_Buren" class="mw-redirect" title="Martin van Buren">Martin van Buren</a> | <a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> | <a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> | <a href="/wiki/James_Knox_Polk" title="James Knox Polk">James Knox Polk</a> | <a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> | <a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a> | <a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> | <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> | <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> | <a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a> | <a href="/wiki/Ulysses_Simpson_Grant" title="Ulysses Simpson Grant">Ulysses Simpson Grant</a> | <a href="/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes">Rutherford Birchard Hayes</a> | <a class="mw-selflink selflink">James Abram Garfield</a> | <a href="/wiki/Chester_Alan_Arthur" title="Chester Alan Arthur">Chester Alan Arthur</a> | <a href="/wiki/Stephen_Grover_Cleveland" title="Stephen Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> | <a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a> | <a href="/wiki/Stephen_Grover_Cleveland" title="Stephen Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> | <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> | <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> | <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William H. Taft</a> | <a href="/wiki/Thomas_Woodrow_Wilson" title="Thomas Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> | <a href="/wiki/Warren_Gamaliel_Harding" title="Warren Gamaliel Harding">Warren Gamaliel Harding</a> | <a href="/wiki/John_Calvin_Coolidge" title="John Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> | <a href="/wiki/Herbert_Clark_Hoover" title="Herbert Clark Hoover">Herbert Clark Hoover</a> | <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> | <a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> | <a href="/wiki/Dwight_David_Eisenhower" title="Dwight David Eisenhower">Dwight David Eisenhower</a> | <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John F. Kennedy</a> | <a href="/wiki/Lyndon_Baines_Johnson" title="Lyndon Baines Johnson">Lyndon Baines Johnson</a> | <a href="/wiki/Richard_Milhous_Nixon" title="Richard Milhous Nixon">Richard Milhous Nixon</a> | <a href="/wiki/Gerald_Rudolph_Ford" title="Gerald Rudolph Ford">Gerald Rudolph Ford</a> | <a href="/wiki/James_Earl_Carter" title="James Earl Carter">Jimmy Carter</a> | <a href="/wiki/Ronald_Wilson_Reagan" class="mw-redirect" title="Ronald Wilson Reagan">Ronald Wilson Reagan</a> | <a href="/w/index.php?title=George_Herbert_Walker_Bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Herbert Walker Bush (Siet noch nich vörhannen)">George Herbert Walker Bush</a> | <a href="/wiki/William_Jefferson_Clinton" title="William Jefferson Clinton">Bill Clinton</a> | <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> | <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> | <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> | <a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&oldid=1029145">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&oldid=1029145</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Mann" title="Kategorie:Mann">Mann</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:B%C3%B6rger_von_de_USA" title="Kategorie:Börger von de USA">Börger von de USA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Politiker_(USA)" title="Kategorie:Politiker (USA)">Politiker (USA)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ohio" title="Kategorie:Ohio">Ohio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Freem%C3%BCerer" title="Kategorie:Freemüerer">Freemüerer</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Boren_1831" title="Kategorie:Boren 1831">Boren 1831</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Storven_1881" title="Kategorie:Storven 1881">Storven 1881</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 12:14, 31. Aug. 2024 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=James_Abram_Garfield">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Abram_Garfield&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-szq4t","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.032","walltime":"0.288","ppvisitednodes":{"value":60,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4090,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1870,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 10.660 1 -total","100.00% 10.660 1 Vörlaag:US-Präsidenten"," 28.35% 3.022 1 Vörlaag:Navigatschoonsliest"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-q7zm7","timestamp":"20241120200727","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"James Abram Garfield","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/James_Abram_Garfield","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34597","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34597","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-28T18:53:59Z","dateModified":"2024-08-31T11:14:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1f\/James_Abram_Garfield%2C_photo_portrait_seated.jpg","headline":"US-amerikaanschen Politiker"}</script> </body> </html>