CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 14:45 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/14-45.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_samuel/14-45.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Samuel 14:45</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/14-44.htm" title="1 Samuel 14:44">◄</a> 1 Samuel 14:45 <a href="../1_samuel/14-46.htm" title="1 Samuel 14:46">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/14-45.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2005 of 5308">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֨אמֶר <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 873 of 1948.">way-yō-mer</a></td><td class="eng" valign="top">But said</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 676 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֜ם <a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 366 of 729.">hā-‘ām</a></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2287 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1555 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a> <a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 79 of 406">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁא֗וּל <a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul,: Saul -- Occurrence 67 of 350.">šā-’ūl,</a></td><td class="eng" valign="top">Saul</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3129.htm" title="Strong's Hebrew 3129: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given' 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 6) another Judaite 7) father of Ebed in the time of Ezra 8) son of Asahel in the time of Ezra 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah">3129</a> <a href="/hebrew/strongs_3129.htm" title="Englishman's Hebrew: 3129 -- Occurrence 27 of 44">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲ‍ֽיוֹנָתָ֤ן ׀ <a href="/hebrew/hayonatan_3129.htm" title="hayo·na·Tan: shall Jonathan -- Occurrence 1 of 1.">hăyō-w-nā-ṯān</a></td><td class="eng" valign="top">shall Jonathan</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191</a> <a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 386 of 839">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמוּת֙ <a href="/hebrew/yamut_4191.htm" title="ya·Mut: die -- Occurrence 23 of 66.">yā-mūṯ</a></td><td class="eng" valign="top">die</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2485 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 2130 of 4804.">’ă-šer</a></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1069 of 2628">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֠שָׂה <a href="/hebrew/asah_6213.htm" title="'A·sah: has brought -- Occurrence 126 of 358.">‘ā-śāh</a></td><td class="eng" valign="top">has accomplished</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3444.htm" title="Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory">3444</a> <a href="/hebrew/strongs_3444.htm" title="Englishman's Hebrew: 3444 -- Occurrence 6 of 77">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיְשׁוּעָ֨ה <a href="/hebrew/hayshuah_3444.htm" title="hay·shu·'Ah: deliverance -- Occurrence 1 of 3.">hay-šū-‘āh</a></td><td class="eng" valign="top">deliverance</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a> <a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 157 of 528">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגְּדוֹלָ֣ה <a href="/hebrew/haggedolah_1419.htm" title="hag·ge·do·Lah: great -- Occurrence 14 of 37.">hag-gə-ḏō-w-lāh</a></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a> <a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 240 of 604">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֹּאת֮ <a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·zoT: likewise -- Occurrence 110 of 270.">haz-zōṯ</a></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a> <a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1026 of 2506">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיִשְׂרָאֵל֒ <a href="/hebrew/beyisrael_3478.htm" title="be·Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 52 of 111.">bə-yiś-rā-’êl</a></td><td class="eng" valign="top">in Israel</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep-b | N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2486.htm" title="Strong's Hebrew 2486: 1) far be it (from me), God forbid that, let it not be">2486</a> <a href="/hebrew/strongs_2486.htm" title="Englishman's Hebrew: 2486 -- Occurrence 9 of 21">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">חָלִ֗ילָה <a href="/hebrew/chalilah_2486.htm" title="cha·Li·lah,: be far -- Occurrence 9 of 21.">ḥā-lî-lāh,</a></td><td class="eng" valign="top">Certainly not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection :: third person feminine singular">Interjection | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416</a> <a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 152 of 503">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">חַי־ <a href="/hebrew/chai_2416.htm" title="chai-: lives -- Occurrence 27 of 120.">ḥay-</a></td><td class="eng" valign="top">lives</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2332 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙ <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- Occurrence 2331 of 6218.">Yah-weh</a></td><td class="eng" valign="top">[As] Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518</a> <a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 414 of 1070">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־ <a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: lo -- Occurrence 245 of 786.">’im-</a></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307</a> <a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 105 of 435">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפֹּ֞ל <a href="/hebrew/yippol_5307.htm" title="yip·Pol: shall fall -- Occurrence 7 of 38.">yip-pōl</a></td><td class="eng" valign="top">shall fall</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8185.htm" title="Strong's Hebrew 8185: 1) a single hair">8185</a> <a href="/hebrew/strongs_8185.htm" title="Englishman's Hebrew: 8185 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשַּׂעֲרַ֤ת <a href="/hebrew/missaarat_8185.htm" title="mis·sa·'a·Rat: hair -- Occurrence 1 of 2.">miś-śa-‘ă-raṯ</a></td><td class="eng" valign="top">one hair</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218</a> <a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 198 of 599">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹאשׁוֹ֙ <a href="/hebrew/rosho_7218.htm" title="ro·Sho: of his head -- Occurrence 33 of 65.">rō-šōw</a></td><td class="eng" valign="top">of his head</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1043 of 2503">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֔רְצָה <a href="/hebrew/artzah_776.htm" title="'Ar·tzah,: to the ground -- Occurrence 27 of 58.">’ar-ṣāh,</a></td><td class="eng" valign="top">to the ground</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N-fs | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1388 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1316 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973</a> <a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 394 of 1043">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־ <a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 124 of 437.">‘im-</a></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1031 of 2598">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֥ים <a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 281 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1070 of 2628">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשָׂ֖ה <a href="/hebrew/asah_6213.htm" title="'a·Sah: about -- Occurrence 127 of 358.">‘ā-śāh</a></td><td class="eng" valign="top">he has worked</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 900 of 2303">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיּ֣וֹם <a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom: day -- Occurrence 216 of 458.">hay-yō-wm</a></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 457 of 1177">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֑ה <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh;: this -- Occurrence 268 of 699.">haz-zeh;</a></td><td class="eng" valign="top">This</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6299.htm" title="Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed">6299</a> <a href="/hebrew/strongs_6299.htm" title="Englishman's Hebrew: 6299 -- Occurrence 25 of 59">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּפְדּ֥וּ <a href="/hebrew/vaiyifdu_6299.htm" title="vai·yif·Du: rescued -- Occurrence 1 of 1.">way-yip̄-dū</a></td><td class="eng" valign="top">so rescued</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 677 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֛ם <a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: the people -- Occurrence 367 of 729.">hā-‘ām</a></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5507 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3356 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3129.htm" title="Strong's Hebrew 3129: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given' 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 6) another Judaite 7) father of Ebed in the time of Ezra 8) son of Asahel in the time of Ezra 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah">3129</a> <a href="/hebrew/strongs_3129.htm" title="Englishman's Hebrew: 3129 -- Occurrence 28 of 44">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹנָתָ֖ן <a href="/hebrew/yonatan_3129.htm" title="yo·na·Tan: Jonathan -- Occurrence 20 of 32.">yō-w-nā-ṯān</a></td><td class="eng" valign="top">Jonathan</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1685 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹא־ <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: did not -- Occurrence 476 of 1589.">wə-lō-</a></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191</a> <a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 387 of 839">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽת׃ <a href="/hebrew/met_4191.htm" title="Met.: die -- Occurrence 28 of 70.">mêṯ.</a></td><td class="eng" valign="top">he did die</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">ס <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/1_samuel/14.htm">1 Samuel 14:45 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_samuel/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_samuel/14.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֨אמֶר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָ֜ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="sha·'ul: Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">שָׁא֗וּל</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="ha·yo·v·na·tan: shall Jonathan -- 3129: Jonathan ">הֲ‍ֽיֹונָתָ֤ן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="ya·mut: die -- 4191: to die">יָמוּת֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·sah: has brought -- 6213: do, make">עָ֠שָׂה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="hay·shu·'ah: deliverance -- 3444: salvation">הַיְשׁוּעָ֨ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="hag·ge·do·v·lah: great -- 1419: great">הַגְּדֹולָ֣ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="haz·zot: likewise -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">הַזֹּאת֮</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="be·yis·ra·'el: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">בְּיִשְׂרָאֵל֒</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2486.htm" title="cha·li·lah: be far -- 2486: far be it!">חָלִ֗ילָה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chai-: lives -- 2416: alive, living">חַי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: lo -- 518: if">אִם־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="yip·pol: shall fall -- 5307: to fall, lie">יִפֹּ֞ל</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8185.htm" title="mis·sa·'a·rat: hair -- 8185: hair">מִשַּׂעֲרַ֤ת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro·shov: of his head -- 7218: head">רֹאשֹׁו֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ar·tzah,: to the ground -- 776: earth, land">אַ֔רְצָה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֥ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·sah: about -- 6213: do, make">עָשָׂ֖ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·yo·vm: day -- 3117: day">הַיֹּ֣ום</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh;: this -- 2088: this, here">הַזֶּ֑ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6299.htm" title="vai·yif·du: rescued -- 6299: to ransom">וַיִּפְדּ֥וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: the people -- 5971: people">הָעָ֛ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="yo·v·na·tan: Jonathan -- 3129: Jonathan ">יֹונָתָ֖ן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: did not -- 3808: not">וְלֹא־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="met.: die -- 4191: to die">מֵֽת׃</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_samuel/14.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">And the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">unto Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="Yownathan (yo-naw-thawn') -- Jonathan">Shall Jonathan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">who hath wrought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">this great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3444.htm" title="yshuw'ah (yesh-oo'-aw) -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare">salvation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">in Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2486.htm" title="chaliylah (khaw-lee'-law) -- be far, (X God) forbid">God forbid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">as the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chay (khah'-ee) -- + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop">liveth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8185.htm" title="sa'arah (sah-ar-aw') -- hair">there shall not one hair</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">of his head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="naphal (naw-fal') -- be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail">fall</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">to the ground</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">for he hath wrought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">with God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">this day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">So the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6299.htm" title="padah (paw-daw') -- X at all, deliver, X by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, X surely">rescued</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3129.htm" title="Yownathan (yo-naw-thawn') -- Jonathan">Jonathan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">that he died not</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/14.htm">שמואל א 14:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם אֶל־שָׁא֗וּל הֲ‍ֽיֹונָתָ֤ן ׀ יָמוּת֙ אֲשֶׁ֣ר עָ֠שָׂה הַיְשׁוּעָ֨ה הַגְּדֹולָ֣ה הַזֹּאת֮ בְּיִשְׂרָאֵל֒ חָלִ֗ילָה חַי־יְהוָה֙ אִם־יִפֹּ֞ל מִשַּׂעֲרַ֤ת רֹאשֹׁו֙ אַ֔רְצָה כִּֽי־עִם־אֱלֹהִ֥ים עָשָׂ֖ה הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וַיִּפְדּ֥וּ הָעָ֛ם אֶת־יֹונָתָ֖ן וְלֹא־מֵֽת׃ ס<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_samuel/14.htm">שמואל א 14:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ויאמר העם אל־שאול ה‍יונתן ׀ ימות אשר עשה הישועה הגדולה הזאת בישראל חלילה חי־יהוה אם־יפל משערת ראשו ארצה כי־עם־אלהים עשה היום הזה ויפדו העם את־יונתן ולא־מת׃ ס<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/14.htm">שמואל א 14:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ויאמר העם אל־שאול ה‍יונתן ׀ ימות אשר עשה הישועה הגדולה הזאת בישראל חלילה חי־יהוה אם־יפל משערת ראשו ארצה כי־עם־אלהים עשה היום הזה ויפדו העם את־יונתן ולא־מת׃ ס<a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_samuel/14.htm">שמואל א 14:45 Hebrew Bible</a> ויאמר העם אל שאול היונתן ימות אשר עשה הישועה הגדולה הזאת בישראל חלילה חי יהוה אם יפל משערת ראשו ארצה כי עם אלהים עשה היום הזה ויפדו העם את יונתן ולא מת׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/14-45.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/1_samuel/14.htm">New American Standard Bible </a> But the people said to Saul, "Must Jonathan die, who has brought about this great deliverance in Israel? Far from it! As the LORD lives, not one hair of his head shall fall to the ground, for he has worked with God this day." So the people rescued Jonathan and he did not die. <a href="/kjv/1_samuel/14.htm">King James Bible</a> And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not. <a href="/hcsb/1_samuel/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a> But the people said to Saul, "Must Jonathan die, who accomplished such a great deliverance for Israel? No, as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for he worked with God's help today." So the people redeemed Jonathan, and he did not die. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>who hath<a href="/1_samuel/14-23.htm" style="color:#001320">1 Samuel 14:23 So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Bethaven.</a><a href="/1_samuel/19-5.htm" style="color:#001320">1 Samuel 19:5 For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and …</a><a href="/nehemiah/9-27.htm" style="color:#001320">Nehemiah 9:27 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who …</a>there shall not The people judged rightly, that the guilt was contracted by Saul, and not by Jonathan; and therefore they rescued him from the hands of his rash and severe father.<a href="/2_samuel/14-11.htm" style="color:#001320">2 Samuel 14:11 Then said she, I pray you, let the king remember the LORD your God, …</a><a href="/1_kings/1-52.htm" style="color:#001320">1 Kings 1:52 And Solomon said, If he will show himself a worthy man, there shall …</a><a href="/matthew/10-30.htm" style="color:#001320">Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered.</a><a href="/luke/21-18.htm" style="color:#001320">Luke 21:18 But there shall not an hair of your head perish.</a><a href="/acts/27-34.htm" style="color:#001320">Acts 27:34 Why I pray you to take some meat: for this is for your health: for …</a>he hath<a href="/2_chronicles/19-11.htm" style="color:#001320">2 Chronicles 19:11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters …</a><a href="/isaiah/13-3.htm" style="color:#001320">Isaiah 13:3 I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty …</a><a href="/acts/14-27.htm" style="color:#001320">Acts 14:27 And when they were come, and had gathered the church together, they …</a><a href="/acts/15-12.htm" style="color:#001320">Acts 15:12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul…</a><a href="/acts/21-19.htm" style="color:#001320">Acts 21:19 And when he had saluted them, he declared particularly what things …</a><a href="/romans/15-18.htm" style="color:#001320">Romans 15:18 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …</a><a href="/1_corinthians/3-9.htm" style="color:#001320">1 Corinthians 3:9 For we are laborers together with God: you are God's husbandry, you …</a><a href="/2_corinthians/6-1.htm" style="color:#001320">2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you …</a><a href="/philippians/2-12.htm" style="color:#001320">Philippians 2:12,13 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …</a><a href="/revelation/17-14.htm" style="color:#001320">Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …</a><a href="/revelation/19-14.htm" style="color:#001320">Revelation 19:14 And the armies which were in heaven followed him on white horses, …</a>the people<a href="/isaiah/29-20.htm" style="color:#001320">Isaiah 29:20,21 For the terrible one is brought to nothing, and the scorner is consumed, …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45</a> • <a href="/niv/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/14-45.htm">1 Samuel 14:45 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/14-44.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 14:44"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 14:44" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/14-46.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 14:46"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 14:46" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>