CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>הצגת המקור של הדף "המנון חוף השנהב" – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"fdb09d8d-873c-4a7e-ba78-2dfc627935f8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"המנון_חוף_השנהב","wgTitle":"המנון חוף השנהב","wgCurRevisionId":34709442,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":485166,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"המנון_חוף_השנהב","wgRelevantArticleId":485166,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.CodeMirror.v6.WikiEditor.init","mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="הצגת המקור של הדף "המנון חוף השנהב" – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-המנון_חוף_השנהב rootpage-המנון_חוף_השנהב skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F+%D7%97%D7%95%D7%A3+%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&returntoquery=action%3Dedit" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F+%D7%97%D7%95%D7%A3+%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&returntoquery=action%3Dedit" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F+%D7%97%D7%95%D7%A3+%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&returntoquery=action%3Dedit" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F+%D7%97%D7%95%D7%A3+%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&returntoquery=action%3Dedit" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">הצגת המקור של הדף "המנון חוף השנהב"</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="הערך הזה קיים רק בשפה הזאת. מוזמנים להוסיף את הערך לשפות אחרות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">הוספת שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שיחה על דף התוכן (הדף אינו קיים) [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D7%2594%25D7%259E%25D7%25A0%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%2597%25D7%2595%25D7%25A3_%25D7%2594%25D7%25A9%25D7%25A0%25D7%2594%25D7%2591%26action%3Dedit"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D7%2594%25D7%259E%25D7%25A0%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%2597%25D7%2595%25D7%25A3_%25D7%2594%25D7%25A9%25D7%25A0%25D7%2594%25D7%2591%26action%3Dedit"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q242718" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">→ <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" title="המנון חוף השנהב">המנון חוף השנהב</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>אין באפשרותך לערוך את הדף הזה, מהסיבה הבאה: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>כתובת ה־IP שלך <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">נחסמה בכל אתרי הוויקי</a>.</b> <p>החסימה בוצעה על־ידי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Jon_Kolbert" title="משתמש:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. הסיבה שניתנה לחסימה היא: <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i> </p> <ul><li>תחילת החסימה: 17:12, 27 באוגוסט 2023</li> <li>פקיעת החסימה: 17:12, 27 באוגוסט 2028</li></ul> <p>כתובת ה־IP הנוכחית שלך היא 8.222.208.146. הטווח החסום הוא 8.222.128.0/17. </p><p>יש לציין את כל הפרטים האלה בכל פנייה לבירור החסימה. אם נראה לך שנחסמת בטעות, אפשר למצוא מידע נוסף והוראות בדף המדיניות הגלובלי <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">No open proxies</a>. </p> מלבד זאת, נא לדון בחסימה על־ידי <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">שליחת בקשה לביקורת באתר מטא</a>. אפשר גם לשלוח מכתב בדואר אלקטרוני לתור ה־<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> של ה<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">דיילים</a> בכתובת <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> ולכלול בו את כל הפרטים לעיל.</div></div><hr /> <p>באפשרותך לצפות בקוד המקור של הדף הזה ולהעתיקו. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="he" dir="rtl" name="wpTextbox1">{{המנון |שם=השיר של אבידג'אן |שם בשפת המקור=L'Abidjanaise |תמונה= |מדינה={{דגל|חוף השנהב||+}} |שפה=[[צרפתית]] |מילים=[[מתייה אקרה]], [[יואכים בוני]] ו[[פייר מארי קוטי]] |לחן=פייר מארי קוטי ו[[פייר מישל פנגו]] |שמות נוספים= |שמע= |תאריך מעמד רשמי=[[1960]]}} '''השיר של אבידג'אן''' - ה'''אביג'אנז''' (ב[[צרפתית]]: '''L'Abidjanaise''') הוא '''[[המנון לאומי|ההמנון הלאומי]] של [[חוף השנהב]]'''. ההמנון אומץ רשמית בשנת 1960 ונשאר ההמנון הלאומי של המדינה, אף על פי שבירתה של חוף השנהב הועברה ל[[יאמוסוקרו]] בשנת [[1983]]. מילות ההמנון נכתבו על ידי [[מתייה אקרה]], [[יואכים בוני]] ו[[פייר מארי קוטי]], אשר גם הלחין את ההמנון יחד עם [[פייר מישל פנגו]]. == מילות השיר == {| cellpadding="5" align="center" |- ! תרגום לעברית !! תעתיק עברי !! צרפתית |- |<poem>האח, הו אדמה של תקווה; ארץ של הכנסת אורחים. גדודייך מלאי הגבורה מחזירים את כבודך. בנייך, חוף השנהב היקרה, אומנים הגאים בגדולתך, מתאספים יחד כולם למען תהילתך בונים אותך באושר. שנהבאים גאים, הארץ קוראת לנו. אם השבנו את החירות בדרכי שלום, הרי זו חובתנו לשמש דוגמה לתקווה המובטחת לאנושות, תוך שאנו בונים, מאוחדים באמונה חדשה, את מולדת אחוות האמת.</poem> | <poem>סַאלוּט אוֹ טֶר דֶּ'סְפֶּרַאנְס; פֵי דֶּה ל'וֹסְפִּיטַלִיטֶה. טֶה לֶז'וֹן רֶמְפְּלִי דֶּה וַיַאנְס אוֹן רֵלֶוֵה טֶה דִּינִיטֶה. טֶה פִיס, שׁ{{ריק}}ֶר קוֹט דִּ'יבוּאַר, פְיֵז אַרְטִיסָאן דֶה טָה גְּרָאנַדֵר, טוּ רַסֶמְבְּלֶה פּוּר טָה גּלוּאַר טֶה בַּאטִירוֹן דָּאן לֶה בּוֹנְאֵר. פְיֵז אִיבוֹרְיָאן, לֶה פֵּי נוּז אַפֶּל. סִי נוּז אַבוֹן דָּאן לָה פֵּא רַאמְנֶה לָה לִיבֶּרְטֶה, נוֹטְר דֶּבוּאַר סְרָה דֶּ'טְרַן מוֹדֵל דֶּה לֶ'סְפֶּרַאנְס פְּרוֹמִיז אַ ל'וּמַנִיטֶה, אַן פוֹרְזַ'נְט, אוּנִי דָּאן לָה פוּאַה נוּבֶל, לָה פַּטְרִי דֶּה לָה וְרֶה פְרָאטֶרְנִיטֶה.</poem> | dir="ltr" | <poem>Salut ô terre d'espérance; Pays de l'hospitalité. Tes légions remplies de vaillance Ont relevé ta dignité. Tes fils, chère Côte d'Ivoire, Fiers artisans de ta grandeur, Tous rassemblés pour ta gloire Te bâtiront dans le bonheur. Fiers Ivoiriens, le pays nous appelle. Si nous avons dans la paix ramené la liberté, Notre devoir sera d'être un modèle De l'espérance promise à l'humanité, En forgeant, unie dans la foi nouvelle, La patrie de la vraie fraternité.</poem> |} ==ראו גם== {{מאפייני מדינה|חוף השנהב}} ==קישורים חיצוניים== {{ויקישיתוף בשורה}} {{קישורי סינגלים}} {{המנוני מדינות אפריקה}} {{בקרת זהויות}} [[קטגוריה:המנונים לאומיים|חוף השנהב]] [[קטגוריה:חוף השנהב: סמלים לאומיים]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>תבניות המופיעות בדף זה: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%90%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9C_%D7%90%D7%97%D7%93_%D7%9E" title="תבנית:אם מכיל אחד מ">תבנית:אם מכיל אחד מ</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%90%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9C_%D7%90%D7%97%D7%93_%D7%9E&action=edit" title="תבנית:אם מכיל אחד מ">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%90%D7%9D_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="תבנית:אם עברית">תבנית:אם עברית</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%90%D7%9D_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit" title="תבנית:אם עברית">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="תבנית:בלי הסוגריים">תבנית:בלי הסוגריים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:בלי הסוגריים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%99" title="תבנית:בלי קישור פנימי">תבנית:בלי קישור פנימי</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%99&action=edit" title="תבנית:בלי קישור פנימי">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="תבנית:בקרת זהויות">תבנית:בקרת זהויות</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA&action=edit" title="תבנית:בקרת זהויות">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%93%D7%92%D7%9C" title="תבנית:דגל">תבנית:דגל</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%93%D7%92%D7%9C&action=edit" title="תבנית:דגל">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%93%D7%92%D7%9C/%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" title="תבנית:דגל/חוף השנהב">תבנית:דגל/חוף השנהב</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%93%D7%92%D7%9C/%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit" title="תבנית:דגל/חוף השנהב">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%AA_%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%90" title="תבנית:הודעת פרמטר לא מולא">תבנית:הודעת פרמטר לא מולא</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%AA_%D7%A4%D7%A8%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%90&action=edit" title="תבנית:הודעת פרמטר לא מולא">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="תבנית:המנון">תבנית:המנון</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F&action=edit" title="תבנית:המנון">הצגת מקור</a>) (מוגנת חלקית)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="תבנית:המנוני מדינות אפריקה">תבנית:המנוני מדינות אפריקה</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit" title="תבנית:המנוני מדינות אפריקה">עריכה</a>) </li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="תבנית:ויקינתונים">תבנית:ויקינתונים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:ויקינתונים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94" title="תבנית:ויקישיתוף בשורה">תבנית:ויקישיתוף בשורה</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94&action=edit" title="תבנית:ויקישיתוף בשורה">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="תבנית:מאפייני מדינה">תבנית:מאפייני מדינה</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit" title="תבנית:מאפייני מדינה">עריכה</a>) </li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9F_%D7%9C%D7%A9%D7%9E%D7%90%D7%9C" title="תבנית:מימין לשמאל">תבנית:מימין לשמאל</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9F_%D7%9C%D7%A9%D7%9E%D7%90%D7%9C&action=edit" title="תבנית:מימין לשמאל">הצגת מקור</a>) (מוגנת חלקית)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%A9%D7%9E%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9F" title="תבנית:משמאל לימין">תבנית:משמאל לימין</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%9E%D7%A9%D7%9E%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9F&action=edit" title="תבנית:משמאל לימין">הצגת מקור</a>) (מוגנת חלקית)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%95%D7%98" title="תבנית:ניווט">תבנית:ניווט</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%95%D7%98&action=edit" title="תבנית:ניווט">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%91_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%AA" title="תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות">תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%91_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%AA&action=edit" title="תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%91_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%AA/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93" title="תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות/יחיד">תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות/יחיד</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%91_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%AA/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93&action=edit" title="תבנית:עיצוב יצירות מוזיקליות/יחיד">עריכה</a>) </li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="תבנית:פרופילים">תבנית:פרופילים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:פרופילים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="תבנית:קידוד תווים מיוחדים">תבנית:קידוד תווים מיוחדים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:קידוד תווים מיוחדים">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="תבנית:קישור ויקינתונים">תבנית:קישור ויקינתונים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:קישור ויקינתונים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="תבנית:קישורי סינגלים">תבנית:קישורי סינגלים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:קישורי סינגלים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%97_%D7%A7%D7%9C" title="תבנית:רווח קל">תבנית:רווח קל</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%97_%D7%A7%D7%9C&action=edit" title="תבנית:רווח קל">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A8%D7%99%D7%A7" title="תבנית:ריק">תבנית:ריק</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A8%D7%99%D7%A7&action=edit" title="תבנית:ריק">עריכה</a>) </li><li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A9%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%A3_%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="תבנית:שם הדף בלי הסוגריים">תבנית:שם הדף בלי הסוגריים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A9%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%A3_%D7%91%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D&action=edit" title="תבנית:שם הדף בלי הסוגריים">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Arguments" title="יחידה:Arguments">יחידה:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Arguments&action=edit" title="יחידה:Arguments">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Navbar" title="יחידה:Navbar">יחידה:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Navbar&action=edit" title="יחידה:Navbar">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Navbox" title="יחידה:Navbox">יחידה:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Navbox&action=edit" title="יחידה:Navbox">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:No_globals" title="יחידה:No globals">יחידה:No globals</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:No_globals&action=edit" title="יחידה:No globals">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PV-options" title="יחידה:PV-options">יחידה:PV-options</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PV-options&action=edit" title="יחידה:PV-options">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:ParamValidator" title="יחידה:ParamValidator">יחידה:ParamValidator</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:ParamValidator&action=edit" title="יחידה:ParamValidator">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PropertyLink" title="יחידה:PropertyLink">יחידה:PropertyLink</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PropertyLink&action=edit" title="יחידה:PropertyLink">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:String" title="יחידה:String">יחידה:String</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:String&action=edit" title="יחידה:String">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Wikidata" title="יחידה:Wikidata">יחידה:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:Wikidata&action=edit" title="יחידה:Wikidata">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:WikidataCrossValidation" title="יחידה:WikidataCrossValidation">יחידה:WikidataCrossValidation</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:WikidataCrossValidation&action=edit" title="יחידה:WikidataCrossValidation">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:WikidataSelectors" title="יחידה:WikidataSelectors">יחידה:WikidataSelectors</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:WikidataSelectors&action=edit" title="יחידה:WikidataSelectors">הצגת מקור</a>) (מוגנת חלקית)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="יחידה:בקרת זהויות">יחידה:בקרת זהויות</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA&action=edit" title="יחידה:בקרת זהויות">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="יחידה:סוגריים">יחידה:סוגריים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%A1%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D&action=edit" title="יחידה:סוגריים">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="יחידה:קידוד תווים מיוחדים">יחידה:קידוד תווים מיוחדים</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D&action=edit" title="יחידה:קידוד תווים מיוחדים">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A" title="יחידה:תאריך">יחידה:תאריך</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A&action=edit" title="יחידה:תאריך">הצגת מקור</a>) (הגנת תבניות)</li><li><a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="יחידה:תבנית מידע">יחידה:תבנית מידע</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2&action=edit" title="יחידה:תבנית מידע">הצגת מקור</a>) (הגנה מוגברת)</li></ul></div><p id="mw-returnto">חזרה לדף <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91" title="המנון חוף השנהב">המנון חוף השנהב</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/wiki/המנון_חוף_השנהב">https://he.wikipedia.org/wiki/המנון_חוף_השנהב</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94%D7%91&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-j9xnb","wgBackendResponseTime":231,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":852,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-j9xnb","timestamp":"20241203213614","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>