CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cortes Generales — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"139158a0-fb19-482c-a62a-50d4635572cc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cortes_Generales","wgTitle":"Cortes Generales","wgCurRevisionId":220055843,"wgRevisionId":220055843,"wgArticleId":209389,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article manquant de références depuis octobre 2024","Article manquant de références/Liste complète","Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P856","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P1417","Page utilisant P1296","Page pointant vers des bases externes", "Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Politique en Espagne/Articles liés","Portail:Politique/Articles liés","Portail:Espagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Droit/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Cortes Generales"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cortes_Generales","wgRelevantArticleId":209389,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q219692","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/1200px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1201"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/800px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="801"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/640px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="641"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cortes Generales — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cortes_Generales rootpage-Cortes_Generales skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cortes+Generales" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cortes+Generales" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cortes+Generales" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cortes+Generales" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Nature" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nature"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nature</span> </div> </a> <ul id="toc-Nature-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pouvoirs_du_Parlement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pouvoirs_du_Parlement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pouvoirs du Parlement</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pouvoirs_du_Parlement-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Pouvoirs du Parlement</span> </button> <ul id="toc-Pouvoirs_du_Parlement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pouvoir_législatif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pouvoir_législatif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pouvoir législatif</span> </div> </a> <ul id="toc-Pouvoir_législatif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pouvoir_fiscal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pouvoir_fiscal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pouvoir fiscal</span> </div> </a> <ul id="toc-Pouvoir_fiscal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pouvoir_budgétaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pouvoir_budgétaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Pouvoir budgétaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Pouvoir_budgétaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pouvoir_de_contrôle_de_la_politique_du_gouvernement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pouvoir_de_contrôle_de_la_politique_du_gouvernement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Pouvoir de contrôle de la politique du gouvernement</span> </div> </a> <ul id="toc-Pouvoir_de_contrôle_de_la_politique_du_gouvernement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Questions,_interpellations_et_motions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Questions,_interpellations_et_motions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.1</span> <span>Questions, interpellations et motions</span> </div> </a> <ul id="toc-Questions,_interpellations_et_motions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Commissions_parlementaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Commissions_parlementaires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.2</span> <span>Commissions parlementaires</span> </div> </a> <ul id="toc-Commissions_parlementaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cortes Generales</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 47 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="برلمان إسبانيا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برلمان إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B3_%D8%AE%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="كورتيس خينيراليس – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كورتيس خينيراليس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cortes_Xenerales" title="Cortes Xenerales – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cortes Xenerales" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Парламент Іспаніі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Парламент Іспаніі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Parlemen_Spanyol" title="Parlemen Spanyol – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Parlemen Spanyol" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Corts_Generals" title="Corts Generals – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Corts Generals" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gener%C3%A1ln%C3%AD_kortesy" title="Generální kortesy – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Generální kortesy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Κοινοβούλιο της Ισπανίας – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοινοβούλιο της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kortesoj" title="Kortesoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kortesoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gorte_Nagusiak_(Espainia)" title="Gorte Nagusiak (Espainia) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gorte Nagusiak (Espainia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مجلس قانون‌گذاری اسپانیا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مجلس قانون‌گذاری اسپانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanjan_parlamentti" title="Espanjan parlamentti – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanjan parlamentti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cortes_Xerais" title="Cortes Xerais – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cortes Xerais" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A1_%D7%97%D7%A0%D7%A8%D7%9C%D7%A1" title="קורטס חנרלס – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="קורטס חנרלס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A5%8D" title="स्पेनी संसद् – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेनी संसद्" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Parlemen_Spanyol" title="Parlemen Spanyol – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Parlemen Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Corti_Generali" title="Corti Generali – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Corti Generali" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E4%BC%9A_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3)" title="国会 (スペイン) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="国会 (スペイン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8_%EC%9D%98%ED%9A%8C" title="스페인 의회 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스페인 의회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ispanijos_Generaliniai_R%C5%ABmai" title="Ispanijos Generaliniai Rūmai – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ispanijos Generaliniai Rūmai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kortesi" title="Kortesi – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kortesi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Spanias_parlament" title="Spanias parlament – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Spanias parlament" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Corts_Generalas" title="Corts Generalas – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Corts Generalas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kortezy_Generalne" title="Kortezy Generalne – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kortezy Generalne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cortes_Gerais_(Espanha)" title="Cortes Gerais (Espanha) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cortes Gerais (Espanha)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Parlamentul_Spaniei" title="Parlamentul Spaniei – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Parlamentul Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Генеральные кортесы Испании – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Генеральные кортесы Испании" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gener%C3%A1lne_kortesy" title="Generálne kortesy – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Generálne kortesy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Кортеси – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кортеси" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="รัฐสภาสเปน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐสภาสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cortes Generales" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Генеральні кортеси – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Генеральні кортеси" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Quốc hội Tây Ban Nha – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quốc hội Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%9C%8B%E6%9C%83" title="西班牙國會 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西班牙國會" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q219692#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cortes_Generales" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Cortes_Generales" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cortes_Generales"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cortes_Generales"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cortes_Generales" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cortes_Generales" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&oldid=220055843" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Cortes_Generales&id=220055843&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCortes_Generales"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCortes_Generales"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cortes+Generales"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cortes_Generales&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:General_Courts" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q219692" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les autres articles nationaux ou selon les autres juridictions, voir <a href="/wiki/Cortes" class="mw-disambig" title="Cortes">Cortes</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_sourcer" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2024-10" data-sort-value="2024-10">octobre 2024</time>).</small> </p><p>Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les <b>références utiles à sa <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V%C3%A9rifiabilit%C3%A9" title="Wikipédia:Vérifiabilité">vérifiabilité</a></b> et en les liant à la section « <a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence" title="Aide:Insérer une référence">Notes et références</a> ». </p><p><b>En pratique :</b> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources#Qualité_des_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">Quelles sources sont attendues ?</a> <a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">Comment ajouter mes sources ?</a> </p> </div></div><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #E62A2A; color: #FFFFFF;"> <div><i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i></div> </div> <p class="bloc" style="background-color:#f9f9f9;"><a href="/wiki/XVe_l%C3%A9gislature_d%27Espagne" title="XVe législature d'Espagne"><abbr class="abbr" title="Quinzième">XV<sup>e</sup></abbr> législature</a></p> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Escudo_de_Espa%C3%B1a_(mazonado).svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/langfr-110px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/langfr-165px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/langfr-220px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 2x" data-file-width="910" data-file-height="911" /></a></span> </div> <div class="legend"><a href="/wiki/Armoiries_de_l%27Espagne" title="Armoiries de l'Espagne">Armoiries de l'Espagne</a>.</div><table><caption style="background-color:#E62A2A;color:#FFFFFF;">Présentation</caption><tbody><tr> <th scope="row">Type</th> <td> <a href="/wiki/Bicam%C3%A9risme" title="Bicamérisme">Bicaméral</a></td> </tr><tr> <th scope="row">Chambres</th> <td> <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a><br /><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a></td> </tr><tr> <th scope="row">Création</th> <td> <time>1977</time></td> </tr><tr> <th scope="row">Lieu</th> <td> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></td> </tr><tr> <th scope="row"> Durée du mandat </th> <td> 4 ans</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#E62A2A;color:#FFFFFF;">Présidence</caption><tbody><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Président du Congrès des députés">Congrès des députés</a></th> <td> <a href="/wiki/Francina_Armengol" title="Francina Armengol">Francina Armengol</a> (<a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row">Élection</th> <td> <time class="nowrap" datetime="2023-08-17" data-sort-value="2023-08-17">17 août 2023</time></td> </tr><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Président du Sénat (Espagne)">Sénat</a></th> <td> <a href="/wiki/Pedro_Roll%C3%A1n_Ojeda" title="Pedro Rollán Ojeda">Pedro Rollán</a> (<a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">PP</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row">Élection</th> <td> <time class="nowrap" datetime="2023-08-17" data-sort-value="2023-08-17">17 août 2023</time></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#E62A2A;color:#FFFFFF;">Structure</caption><tbody><tr> <th scope="row">Membres</th> <td> 616 :<br /><a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9put%C3%A9s_de_la_XVe_l%C3%A9gislature_de_l%27Espagne" title="Liste des députés de la XVe législature de l'Espagne">350 députés</a><br /><a href="/wiki/S%C3%A9nateurs_de_la_XVe_l%C3%A9gislature_de_l%27Espagne" title="Sénateurs de la XVe législature de l'Espagne">266 sénateurs</a></td> </tr></tbody></table><table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption></table><table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption></table><table><caption style="background-color:#E62A2A;color:#FFFFFF;">Élection</caption><tbody><tr> <th scope="row">Système électoral<br />(<a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a>)</th> <td> <a href="/wiki/Scrutin_proportionnel_plurinominal" title="Scrutin proportionnel plurinominal">Proportionnel plurinominal</a></td> </tr><tr> <th scope="row">Dernier scrutin</th> <td> <a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles_de_2023" title="Élections générales espagnoles de 2023"><time class="nowrap" datetime="2023-07-23" data-sort-value="2023-07-23">23 juillet 2023</time></a></td> </tr><tr> <th scope="row">Système électoral<br />(<a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a>)</th> <td> <a href="/wiki/Scrutin_plurinominal_majoritaire" class="mw-redirect" title="Scrutin plurinominal majoritaire">Plurinominal majoritaire</a></td> </tr><tr> <th scope="row">Dernier scrutin</th> <td> <a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles_de_2023" title="Élections générales espagnoles de 2023"><time class="nowrap" datetime="2023-07-23" data-sort-value="2023-07-23">23 juillet 2023</time></a></td> </tr></tbody></table><p class="bloc" style="background-color:#f9f9f9;"><a href="/wiki/Palais_des_Cort%C3%A8s" title="Palais des Cortès">Palais des Cortès</a> <small>(<a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a>)</small></p> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Congreso_de_los_Diputados_(Espa%C3%B1a)_17.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg/220px-Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg" decoding="async" width="220" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg/330px-Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg/440px-Congreso_de_los_Diputados_%28Espa%C3%B1a%29_17.jpg 2x" data-file-width="3672" data-file-height="1863" /></a></span> </div> <div class="legend">Photographie du lieu de réunion.</div> <p class="bloc" style="background-color:#f9f9f9;"><a href="/wiki/Palais_du_S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Palais du Sénat (Espagne)">Palais du Sénat</a> <small>(<a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a>)</small></p> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Senado_fachada_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Senado_fachada_Madrid.jpg/220px-Senado_fachada_Madrid.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Senado_fachada_Madrid.jpg/330px-Senado_fachada_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Senado_fachada_Madrid.jpg/440px-Senado_fachada_Madrid.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span> </div> <div class="legend">Photographie du lieu de réunion.</div><table><caption style="background-color:#E62A2A;color:#FFFFFF;">Divers</caption><tbody><tr> <th scope="row">Site web</th> <td> <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cortesgenerales.es/">cortesgenerales</a></span></td> </tr><tr> <th scope="row">Voir aussi</th> <td> <a href="/wiki/Politique_en_Espagne" title="Politique en Espagne">Politique en Espagne</a></td> </tr></tbody></table> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#E62A2A;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Assembl%C3%A9e" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Les <b><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></b> constituent le <a href="/wiki/Parlement" title="Parlement">parlement</a> <a href="/wiki/Bicam%C3%A9risme" title="Bicamérisme">bicaméral</a> du <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">royaume d'Espagne</a>. Elles sont établies par la <a href="/wiki/Constitution_espagnole_de_1978" title="Constitution espagnole de 1978">Constitution de 1978</a>. </p><p>C'est une institution <a href="/wiki/Bicam%C3%A9risme" title="Bicamérisme">bicamérale</a> comprenant : </p> <ul><li>le <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a> (en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> : <span class="lang-es" lang="es"><i>Congreso de los Diputados</i></span>), qui est la <a href="/wiki/Chambre_basse" title="Chambre basse">chambre basse</a> ;</li> <li>le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a> (en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> : <span class="lang-es" lang="es"><i>Senado</i></span>), qui est la <a href="/wiki/Chambre_haute" title="Chambre haute">chambre haute</a>.</li></ul> <p>En représentation du peuple espagnol, elles exercent les aspects essentiels de la souveraineté nationale : le <a href="/wiki/Pouvoir_l%C3%A9gislatif" title="Pouvoir législatif">pouvoir législatif</a>, le vote du budget de l'État et le <a href="/wiki/Responsabilit%C3%A9_gouvernementale_en_Espagne" title="Responsabilité gouvernementale en Espagne">contrôle de l'action</a> du <a href="/wiki/Gouvernement_de_l%27Espagne" title="Gouvernement de l'Espagne">gouvernement</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nature">Nature</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Nature" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Nature"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Constitution espagnole, en application de la <a href="/wiki/S%C3%A9paration_des_pouvoirs" title="Séparation des pouvoirs">séparation des pouvoirs</a>, reconnaît et organise le pouvoir législatif, le <a href="/wiki/Pouvoir_ex%C3%A9cutif" title="Pouvoir exécutif">pouvoir exécutif</a> et le <a href="/wiki/Pouvoir_judiciaire" title="Pouvoir judiciaire">pouvoir judiciaire</a>. </p><p>Le premier est confié aux <span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span>. Composées de deux chambres, elles peuvent se réunir en séance commune pour des raisons spécifiquement exposées par le texte constitutionnel. Elles forment une institution représentative, délibérante, inviolable et continue. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pouvoirs_du_Parlement">Pouvoirs du Parlement</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Pouvoirs du Parlement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Pouvoirs du Parlement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pouvoir_législatif"><span id="Pouvoir_l.C3.A9gislatif"></span>Pouvoir législatif</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Pouvoir législatif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Pouvoir législatif"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Traditionnellement, la pratique et le texte des diverses Constitutions monarchiques qui ont eu cours en Espagne (seules deux ont été républicaines et encore seule la dernière a été approuvée et a été valable) ont mis en évidence le principe que la faculté de légiférer revenait aux <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i> et au roi. </p><p>Ce principe a été plus ou moins appliqué en fonction de la tendance conservatrice ou progressiste du moment, et le problème est maintenant complètement surmonté depuis que l'Espagne est un État démocratique ; cependant, la Constitution reconnait que le roi a la prérogative de « sanctionner et de promulguer les lois ». </p><p>La Constitution confère tout le pouvoir législatif aux <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i> ; ce pouvoir comprend les facultés d'élaborer et d'approuver les lois, de les modifier ou de les abroger et ce, sans préjudice de la prérogative de sanctionner et de promulguer les lois, qui appartient constitutionnellement au seul roi. Les chambres du Parlement exercent ce pouvoir conjointement et votent successivement les propositions de loi qui passent d'abord par le Congrès, puis par le Sénat et qui sont enfin remises au gouvernement. </p><p>Au cas où le Sénat présente des amendements au projet de loi, le Congrès approuve ou rejette tout ou seulement quelques amendements à la majorité simple. Et si le Sénat à la majorité absolue vote un projet ou une proposition de loi, cette dernière doit retourner au Congrès pour être ratifiée à la majorité absolue, ou elle doit attendre deux mois pour être approuvée à la majorité. </p><p>Le pouvoir législatif a une seule limite : le cadre constitutionnel. En vertu du principe de <a href="/wiki/Hi%C3%A9rarchie_des_normes" title="Hiérarchie des normes">hiérarchie des normes</a>, les lois ne peuvent pas être contraires à la lettre ou à l'esprit de la Constitution, et dans ce cas le tribunal constitutionnel peut déclarer la loi nulle. Cependant, il est important de signaler que les lois étant présumées constitutionnelles, la validité des lois, une fois approuvées par les <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i> et sanctionnées par le roi, ne peut être remise en question ni combattue par les tribunaux ordinaires. </p><p>L'élaboration et l'approbation des lois a lieu au sein de chaque chambre selon une procédure établie dans le respect de chaque règlement, étant donné que la configuration du bicamérisme reste clairement imparfaite puisque le <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a> a la supériorité sur le Sénat dans le processus de formation de la volonté législative des <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i>. </p><p>Les deux chambres ont l'initiative des lois, mais le Sénat doit s'en remettre au Congrès pour son traitement les projets de loi qui prennent en considération que le Congrès reste une chambre de seconde lecture ; le Sénat peut amender ou voter les projets de la loi par le Congrès des députés mais ce dernier peut lever ou rejeter les amendements à la majorité absolue ou bien à la majorité simple une fois que deux mois se sont écoulés. </p><p>Les lois approuvées par les <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i> ne sont applicables qu'après qu'elles ont reçu la sanction royale et la promulgation de l'ordre du roi, qui en plus décrète sa publication immédiate ; cette sanction et cette promulgation sont, comme d'autres actes du roi, un acte sur lequel le monarque ne peut délibérer ni décider parce qu'il est exclu et ne peut en principe refuser un vote approuvé par les <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i>. Cependant, il est un fait admis par l'opinion unanime des juristes qu'il n'y a pas de forme judiciaire possible d'obtenir la validité d'une loi sur laquelle le roi peut hypothétiquement refuser sa sanction, il n'existe aucun moyen légal permettant de le contraindre. Le cas échéant, on peut dire que le projet fera pas partie du <a href="/wiki/Droit_positif" title="Droit positif">droit positif</a> parce qu'il n'a pas reçu la sanction royale, bien qu'il ait été approuvé par le Parlement. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pouvoir_fiscal">Pouvoir fiscal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Pouvoir fiscal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Pouvoir fiscal"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En vertu du principe traditionnel selon lequel le roi ne peut lever des impôts sans le consentement des <i>Cortes</i>, les constitutions espagnoles leur ont toujours réservé le droit de fixer le montant et l'assiette des taxes et des redevances. Ni le roi ni aucun autre agent public ne peuvent exiger le paiement d'impôts qui n'aient été votés et approuvés par le Parlement. Celui-ci exerce ce pouvoir par diverses lois sur des biens et des droits, comme l'alcool, le tabac, les hydrocarbures, les avoirs des personnes et les revenus et avantages sociaux des travailleurs et des entreprises. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pouvoir_budgétaire"><span id="Pouvoir_budg.C3.A9taire"></span>Pouvoir budgétaire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Pouvoir budgétaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Pouvoir budgétaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les pouvoirs budgétaires du Parlement comprend le pouvoir de procéder à des affections aux fonds du Trésor public et assume l'obligation de toute autre autorité ou d'un fonctionnaire d'avoir leur autorisation expresse d'effectuer des dépenses sur le budget. La seule exception à ce principe est le privilège constitutionnel du roi de recevoir une somme forfaitaire du budget de l'État, qui ne peut donc pas être divisée en articles et ne peuvent pas être vérifiés ou contrôlés, et que le roi a le droit de répartir comme il lui semble le plus approprié. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pouvoir_de_contrôle_de_la_politique_du_gouvernement"><span id="Pouvoir_de_contr.C3.B4le_de_la_politique_du_gouvernement"></span>Pouvoir de contrôle de la politique du gouvernement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Pouvoir de contrôle de la politique du gouvernement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Pouvoir de contrôle de la politique du gouvernement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Un régime parlementaire se caractérise, conjointement à la séparation de pouvoirs, par un maintien d'une série de mécanismes qui assurent la communication entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif. Cette dernière est atteinte par l'habilitation du législatif qui contrôle l'action politique du gouvernement, gouvernement qui est obligé d'avoir la confiance des <i>Cortes</i> pour suivre le développement de son activité. </p><p>Les deux chambres des <i><span class="lang-es" lang="es">Cortes Generales</span></i> contrôlent le gouvernement à travers des questions et des interpellations et dirigent son action dans une certaine direction par le biais de résolutions et de propositions de loi, que le gouvernement doit respecter en vertu du principe de responsabilité de l'exécutif devant le législatif (principe parlementaire). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Questions,_interpellations_et_motions"><span id="Questions.2C_interpellations_et_motions"></span>Questions, interpellations et motions</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Questions, interpellations et motions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Questions, interpellations et motions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La question constitue un élément relevant du contrôle et de l'information. Elle a surgi au <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> et consiste à solliciter des éclaircissements du gouvernement pour savoir si un fait est certain, si une information est arrivée au gouvernement, ou si elle est exacte, si le gouvernement l'a adopté ou s'il va prendre des mesures pour certaines questions. </p><p>Les interpellations constituent le moyen normal, moyen plus vaste et plus contrôlé. Les interpellations sont d'origines françaises et diffèrent des questions dans le sens où la demande de clarification concerne spécifiquement le comportement ou les intentions d'un ministre ou l'ensemble du cabinet et sont destinés à déterminer un débat d'orientation sur la politique suivie. Elle se différencie de la question pour deux aspects : l'interpellation implique une critique du comportement à la fois par une action ou une omission du gouvernement ou de ses membres. Il se distingue également en termes de procédure, l'appel peut aboutir à une motion qui est soumise à un vote et approuvé et oblige ainsi le gouvernement à agir en conformité avec le texte approuvé. La question a une portée beaucoup plus limitée. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Commissions_parlementaires">Commissions parlementaires</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Commissions parlementaires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Commissions parlementaires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Commission_parlementaire_(Espagne)" title="Commission parlementaire (Espagne)">Commission parlementaire (Espagne)</a>.</div></div> <p>Les deux chambres disposent, pour faciliter leur travail et comme il est de tradition dans la plupart des <a href="/wiki/Parlement" title="Parlement">Parlements</a>, de <a href="/wiki/Commissions_parlementaires" class="mw-redirect" title="Commissions parlementaires">commissions parlementaires</a> (en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> : <span class="lang-es" lang="es"><i>Comisiones de las Cortes Generales</i></span>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Cortes_Generales" title="Spécial:EditPage/Cortes Generales">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:General_Courts?uselang=fr">Cortes Generales</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Politique_en_Espagne" title="Politique en Espagne">Politique en Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Droit_espagnol" title="Droit espagnol">Droit espagnol</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles" title="Élections générales espagnoles">Élections générales espagnoles</a></li> <li><a href="/wiki/Bicam%C3%A9risme" title="Bicamérisme">Bicamérisme</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_parlements_actuels" title="Liste des parlements actuels">Liste des parlements actuels</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cortes_Generales&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cortesgenerales.es/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q219692?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q219692?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Cortes-Generales"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0258960.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q219692?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/163102379">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12065110g">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12065110g">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/032574452">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n83023759">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007297327005171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n83-023759">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Politique_en_Espagne" title="Modèle:Palette Politique en Espagne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Politique_en_Espagne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Politique_en_Espagne" title="Politique en Espagne">Politique en Espagne</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Constitution_espagnole_de_1978" title="Constitution espagnole de 1978">Constitution de 1978</a></li> <li><a href="/wiki/Roi_d%27Espagne" title="Roi d'Espagne">Roi d'Espagne</a> <ul><li><a href="/wiki/Felipe_VI" title="Felipe VI">Felipe VI</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_rois_et_reines_d%27Espagne" title="Liste des rois et reines d'Espagne">liste</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pouvoir exécutif</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_gouvernement_d%27Espagne" title="Président du gouvernement d'Espagne">Président du gouvernement</a> <ul><li><a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_chefs_du_gouvernement_espagnol" title="Liste des chefs du gouvernement espagnol">liste</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gouvernement_de_l%27Espagne" title="Gouvernement de l'Espagne">Gouvernement</a> <ul><li><a href="/wiki/Gouvernement_S%C3%A1nchez_II" title="Gouvernement Sánchez II">actuel</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_gouvernements_de_l%27Espagne" title="Liste des gouvernements de l'Espagne">liste</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Responsabilit%C3%A9_gouvernementale_en_Espagne" title="Responsabilité gouvernementale en Espagne">Responsabilité gouvernementale</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Escudo_de_Espa%C3%B1a_(mazonado).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/50px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/75px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/100px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 2x" data-file-width="910" data-file-height="911" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pouvoir législatif</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Cortes Generales</a> <ul><li><a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles" title="Élections générales espagnoles">Élections</a> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles_de_novembre_2019" title="Élections générales espagnoles de novembre 2019">dernières</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ouverture_solennelle_des_Cortes_Generales" title="Ouverture solennelle des Cortes Generales">Ouverture solennelle</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pouvoir judiciaire</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Conseil_g%C3%A9n%C3%A9ral_du_pouvoir_judiciaire" title="Conseil général du pouvoir judiciaire">Conseil général du pouvoir judiciaire</a></li> <li><a href="/wiki/Tribunal_supr%C3%AAme_(Espagne)" title="Tribunal suprême (Espagne)">Tribunal suprême</a> <ul><li><a href="/wiki/Procureur_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_l%27%C3%89tat_(Espagne)" title="Procureur général de l'État (Espagne)">Procureur général de l'État</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tribunal_constitutionnel_(Espagne)" title="Tribunal constitutionnel (Espagne)">Tribunal constitutionnel</a></li> <li><a href="/wiki/Audience_nationale" title="Audience nationale">Audience nationale</a></li> <li><a href="/wiki/Tribunal_sup%C3%A9rieur_de_justice_(Espagne)" title="Tribunal supérieur de justice (Espagne)">Tribunal supérieur de justice</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Administration_territoriale_de_l%27Espagne" title="Administration territoriale de l'Espagne">Organisation territoriale</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d'Espagne">Communautés autonomes</a> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_dirigeants_des_communaut%C3%A9s_autonomes_espagnoles" title="Liste des dirigeants des communautés autonomes espagnoles">dirigeants</a></li> <li><a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_des_pr%C3%A9sidents_d%27Espagne" title="Conférence des présidents d'Espagne">Conférence des présidents</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Provinces_d%27Espagne" title="Provinces d'Espagne">Provinces</a> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9putation_provinciale_(Espagne)" title="Députation provinciale (Espagne)">députation</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Commune_(Espagne)" title="Commune (Espagne)">Commune</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_de_la_politique_fiscale_et_financi%C3%A8re" title="Conseil de la politique fiscale et financière">Conseil de la politique fiscale et financière</a></li> <li><a href="/wiki/Article_155_de_la_Constitution_espagnole_de_1978" title="Article 155 de la Constitution espagnole de 1978">Article 155 de la Constitution</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Droits_de_l%27homme_en_Espagne" title="Droits de l'homme en Espagne">Droits de l’homme</a></li> <li><a href="/wiki/Condition_des_femmes_en_Espagne" title="Condition des femmes en Espagne">Droits des femmes</a></li> <li><a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_de_l%27Espagne" title="Politique étrangère de l'Espagne">Politique étrangère</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Organes_l%C3%A9gislatifs_europ%C3%A9ens" title="Modèle:Palette Organes législatifs européens"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Organes_l%C3%A9gislatifs_europ%C3%A9ens&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Pouvoir_l%C3%A9gislatif" title="Pouvoir législatif">Organes législatifs</a> en <a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a>, incluant l'<a href="/wiki/Chypre_(%C3%AEle)" title="Chypre (île)">île de Chypre</a> et le <a href="/wiki/Caucase" title="Caucase">Caucase</a> du Sud</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">États souverains</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Albanie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_d%27Albanie" title="Assemblée d'Albanie">Assemblée</a></li> <li>Allemagne : <a href="/wiki/Bundestag" title="Bundestag">Bundestag</a> et <a href="/wiki/Bundesrat_(Allemagne)" title="Bundesrat (Allemagne)">Bundesrat</a></li> <li>Andorre : <a href="/wiki/Conseil_g%C3%A9n%C3%A9ral_(Andorre)" title="Conseil général (Andorre)">Conseil général</a></li> <li>Arménie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Arm%C3%A9nie)" title="Assemblée nationale (Arménie)">Assemblée nationale</a></li> <li>Autriche : <a href="/wiki/Conseil_national_(Autriche)" title="Conseil national (Autriche)">Conseil national</a> et <a href="/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Autriche)" title="Conseil fédéral (Autriche)">Conseil fédéral</a></li> <li>Azerbaïdjan : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Azerba%C3%AFdjan)" title="Assemblée nationale (Azerbaïdjan)">Assemblée nationale</a></li> <li>Belgique : <a href="/wiki/Parlement_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Belgique)" title="Parlement fédéral (Belgique)">Parlement fédéral</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Belgique)" title="Chambre des représentants (Belgique)">Chambre des représentants</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Belgique)" title="Sénat (Belgique)">Sénat</a></li></ul></li> <li>Biélorussie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Bi%C3%A9lorussie)" title="Assemblée nationale (Biélorussie)">Assemblée nationale</a> <ul><li><a href="/wiki/Conseil_de_la_R%C3%A9publique_(Bi%C3%A9lorussie)" title="Conseil de la République (Biélorussie)">Conseil de la République</a></li> <li><a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Bi%C3%A9lorussie)" title="Chambre des représentants (Biélorussie)">Chambre des représentants</a></li></ul></li> <li>Bosnie-Herzégovine : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_parlementaire_de_la_Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Assemblée parlementaire de la Bosnie-Herzégovine">Assemblée parlementaire</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Bosnie-Herz%C3%A9govine)" title="Chambre des représentants (Bosnie-Herzégovine)">Chambre des représentants</a></li> <li><a href="/wiki/Chambre_des_peuples" title="Chambre des peuples">Chambre des peuples</a></li></ul></li> <li>Bulgarie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Bulgarie)" title="Assemblée nationale (Bulgarie)">Assemblée nationale</a></li> <li>Croatie : <a href="/wiki/Parlement_de_Croatie" title="Parlement de Croatie">Parlement</a></li> <li>Chypre : <a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Chypre)" title="Chambre des représentants (Chypre)">Chambre des représentants</a></li> <li>Danemark : <a href="/wiki/Folketing" title="Folketing">Folketing</a></li> <li>Estonie : <a href="/wiki/Riigikogu" title="Riigikogu">Riigikogu</a></li> <li>Espagne : <a class="mw-selflink selflink">Cortes Generales</a> <ul><li><a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a></li></ul></li> <li>Finlande : <a href="/wiki/Parlement_de_Finlande" title="Parlement de Finlande">Parlement</a></li> <li>France : <a href="/wiki/Parlement_fran%C3%A7ais" title="Parlement français">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)" title="Assemblée nationale (France)">Assemblée nationale</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(France)" title="Sénat (France)">Sénat</a></li></ul></li> <li>Géorgie : <a href="/wiki/Parlement_de_G%C3%A9orgie" title="Parlement de Géorgie">Parlement</a></li> <li>Grèce : <a href="/wiki/Parlement_grec" title="Parlement grec">Parlement</a></li> <li>Hongrie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Hongrie)" title="Assemblée nationale (Hongrie)">Assemblée nationale</a></li> <li>Irlande : <a href="/wiki/Oireachtas" title="Oireachtas">Oireachtas</a> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A1il_%C3%89ireann" title="Dáil Éireann">Dáil Éireann</a></li> <li><a href="/wiki/Seanad_%C3%89ireann" title="Seanad Éireann">Seanad Éireann</a></li></ul></li> <li>Islande : <a href="/wiki/Althing" title="Althing">Althing</a></li> <li>Italie : <a href="/wiki/Parlement_de_la_R%C3%A9publique_italienne" title="Parlement de la République italienne">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Italie)" title="Chambre des députés (Italie)">Chambre des députés</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_la_R%C3%A9publique_(Italie)" title="Sénat de la République (Italie)">Sénat de la République</a></li></ul></li> <li>Lettonie : <a href="/wiki/Saeima" title="Saeima">Saeima</a></li> <li>Liechtenstein : <a href="/wiki/Landtag_(Liechtenstein)" title="Landtag (Liechtenstein)">Landtag</a></li> <li>Lituanie : <a href="/wiki/Seimas" title="Seimas">Seimas</a></li> <li>Luxembourg : <a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Luxembourg)" title="Chambre des députés (Luxembourg)">Chambre des députés</a></li> <li>Macédoine du Nord : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_de_Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Assemblée de Macédoine du Nord">Assemblée</a></li> <li>Malte : <a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Malte)" title="Chambre des représentants (Malte)">Chambre des représentants</a></li> <li>Moldavie : <a href="/wiki/Parlement_de_Moldavie" title="Parlement de Moldavie">Parlement</a></li> <li>Monaco : <a href="/wiki/Conseil_national_(Monaco)" title="Conseil national (Monaco)">Conseil national</a></li> <li>Monténégro : <a href="/wiki/Parlement_du_Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Parlement du Monténégro">Parlement</a></li> <li>Norvège : <a href="/wiki/Storting" title="Storting">Storting</a></li> <li>Pays-Bas : <a href="/wiki/%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux_du_royaume_des_Pays-Bas" title="États généraux du royaume des Pays-Bas">États généraux</a> <ul><li><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Chambre_des_%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux" title="Première Chambre des États généraux">Première</a></li> <li><a href="/wiki/Seconde_Chambre_des_%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux" title="Seconde Chambre des États généraux">Seconde Chambre</a></li></ul></li> <li>Pologne : <a href="/wiki/Di%C3%A8te_de_la_r%C3%A9publique_de_Pologne" title="Diète de la république de Pologne">Diète</a> et <a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_Pologne" title="Sénat de Pologne">Sénat</a></li> <li>Portugal : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_de_la_R%C3%A9publique_(Portugal)" title="Assemblée de la République (Portugal)">Assemblée de la République</a></li> <li>Roumanie : <a href="/wiki/Parlement_roumain" title="Parlement roumain">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Roumanie)" title="Chambre des députés (Roumanie)">Chambre des députés</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Roumanie)" title="Sénat (Roumanie)">Sénat</a></li></ul></li> <li>Royaume-Uni : <a href="/wiki/Parlement_du_Royaume-Uni" title="Parlement du Royaume-Uni">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_lords" title="Chambre des lords">Chambre des lords</a></li> <li><a href="/wiki/Chambre_des_communes_du_Royaume-Uni" title="Chambre des communes du Royaume-Uni">Chambre des communes</a></li></ul></li> <li>Russie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Russie)" title="Assemblée fédérale (Russie)">Assemblée fédérale</a> <ul><li><a href="/wiki/Douma_d%27%C3%89tat" title="Douma d'État">Douma d'État</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_de_la_f%C3%A9d%C3%A9ration_(Russie)" title="Conseil de la fédération (Russie)">Conseil de la fédération</a></li></ul></li> <li>Saint-Marin : <a href="/wiki/Grand_Conseil_g%C3%A9n%C3%A9ral" title="Grand Conseil général">Grand Conseil général</a></li> <li>Serbie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Serbie)" title="Assemblée nationale (Serbie)">Assemblée nationale</a></li> <li>Slovaquie : <a href="/wiki/Conseil_national_(Slovaquie)" title="Conseil national (Slovaquie)">Conseil national</a></li> <li>Slovénie : <a href="/wiki/Parlement_slov%C3%A8ne" title="Parlement slovène">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Slov%C3%A9nie)" title="Assemblée nationale (Slovénie)">Assemblée nationale</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_national_(Slov%C3%A9nie)" title="Conseil national (Slovénie)">Conseil national</a></li></ul></li> <li>Suède : <a href="/wiki/Riksdag_(Su%C3%A8de)" title="Riksdag (Suède)">Riksdag</a></li> <li>Suisse : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a> <ul><li><a href="/wiki/Conseil_national_(Suisse)" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a></li></ul></li> <li>Tchéquie : <a href="/wiki/Parlement_de_la_R%C3%A9publique_tch%C3%A8que" title="Parlement de la République tchèque">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Tch%C3%A9quie)" title="Chambre des députés (Tchéquie)">Chambre des députés</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Tch%C3%A9quie)" title="Sénat (Tchéquie)">Sénat</a></li></ul></li> <li>Turquie : <a href="/wiki/Grande_Assembl%C3%A9e_nationale_de_Turquie" title="Grande Assemblée nationale de Turquie">Grande Assemblée nationale</a></li> <li>Ukraine : <a href="/wiki/Rada_(Ukraine)" title="Rada (Ukraine)">Rada</a></li> <li>Vatican : <a href="/wiki/Commission_pontificale_pour_l%27%C3%89tat_de_la_Cit%C3%A9_du_Vatican" title="Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican">Commission pontificale</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">État partiellement reconnue internationalement</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Kosovo : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_du_Kosovo" title="Assemblée du Kosovo">Assemblée</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Liste_des_%C3%89tats_non_reconnus_internationalement" title="Liste des États non reconnus internationalement">États non reconnus internationalement</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Abkhazie : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_du_peuple_(Abkhazie)" title="Assemblée du peuple (Abkhazie)">Assemblée du peuple</a></li> <li>Chypre du Nord : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_de_la_R%C3%A9publique_(Chypre_du_Nord)" title="Assemblée de la République (Chypre du Nord)">Assemblée de la République</a></li> <li>Haut-Karabagh : <a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(Haut-Karabagh)" title="Assemblée nationale (Haut-Karabagh)">Assemblée nationale</a></li> <li>Ossétie du Sud-Alanie : <a href="/wiki/Parlement_de_l%27Oss%C3%A9tie_du_Sud" title="Parlement de l'Ossétie du Sud">Parlement</a></li> <li>Transnistrie : <a href="/wiki/Conseil_supr%C3%AAme_(Transnistrie)" title="Conseil suprême (Transnistrie)">Conseil suprême</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Entité supranationale</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Union européenne : <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a> et <a href="/wiki/Conseil_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Conseil de l'Union européenne">Conseil</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Dépendances</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Akrotiri et Dhekelia : <a href="/w/index.php?title=Administrateur_des_bases_d%27Akrotiri_et_de_Dhekelia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Administrateur des bases d'Akrotiri et de Dhekelia (page inexistante)">Administrateur</a></li> <li>Åland : <a href="/wiki/Lagting" title="Lagting">Lagting</a></li> <li>Îles Féroé : <a href="/wiki/L%C3%B8gting" title="Løgting">Løgting</a></li> <li>Gibraltar : <a href="/wiki/Parlement_de_Gibraltar" title="Parlement de Gibraltar">Parlement</a></li> <li>Guernesey : <a href="/wiki/%C3%89tats_de_Guernesey" title="États de Guernesey">États</a></li> <li>Jersey : <a href="/wiki/%C3%89tats_de_Jersey" title="États de Jersey">États</a></li> <li>Île de Man : <a href="/wiki/Tynwald" title="Tynwald">Tynwald</a> <ul><li><a href="/wiki/Chambre_des_Clefs" title="Chambre des Clefs">Chambre des Clefs</a></li> <li><a href="/wiki/Conseil_l%C3%A9gislatif_(%C3%AEle_de_Man)" title="Conseil législatif (île de Man)">Conseil législatif</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Politique_en_Espagne" title="Portail de la politique en Espagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg/24px-Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg/36px-Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg/48px-Ic%C3%B4ne_portail_Politique_en_Espagne.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Politique_en_Espagne" title="Portail:Politique en Espagne">Portail de la politique en Espagne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail du droit"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/27px-P_parthenon.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/40px-P_parthenon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/53px-P_parthenon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail:Droit">Portail du droit</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail de l’Espagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/66px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cortes_Generales&oldid=220055843">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cortes_Generales&oldid=220055843</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cortes_Generales" title="Catégorie:Cortes Generales">Cortes Generales</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_octobre_2024" title="Catégorie:Article manquant de références depuis octobre 2024">Article manquant de références depuis octobre 2024</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Politique_en_Espagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Politique en Espagne/Articles liés">Portail:Politique en Espagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Politique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Politique/Articles liés">Portail:Politique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Espagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Espagne/Articles liés">Portail:Espagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Droit/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Droit/Articles liés">Portail:Droit/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 5 novembre 2024 à 23:20.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Cortes_Generales" title="Spécial:Citer/Cortes Generales">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cortes_Generales&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-hchr7","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.516","walltime":"0.635","ppvisitednodes":{"value":3757,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":134079,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35575,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":514,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 551.528 1 -total"," 52.87% 291.617 1 Modèle:Liens"," 16.79% 92.615 1 Modèle:Infobox_Assemblée"," 6.43% 35.478 1 Modèle:Autres_projets"," 5.64% 31.126 1 Modèle:Voir_internationalisation"," 5.46% 30.106 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 5.37% 29.606 1 Modèle:Autre4"," 5.13% 28.298 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 5.06% 27.882 8 Modèle:Espagnol"," 4.93% 27.183 1 Modèle:Méta_bandeau"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.294","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6926067,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qnvsb","timestamp":"20241124192824","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cortes Generales","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cortes_Generales","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q219692","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q219692","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-05T01:45:04Z","dateModified":"2024-11-05T22:20:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/85\/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg","headline":"parlement bicam\u00e9ral de l'Espagne"}</script> </body> </html>