CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ministère de Jésus — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"ea0b281f-aeef-4d28-a3ea-ded6f57522c9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ministère_de_Jésus","wgTitle":"Ministère de Jésus","wgCurRevisionId":216624328,"wgRevisionId":216624328,"wgArticleId":16237617,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article à wikifier depuis avril 2024","Article à wikifier/Liste complète","Portail:Christianisme/Articles liés","Portail:Religions et croyances/Articles liés","Jésus de Nazareth"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ministère_de_Jésus","wgRelevantArticleId":16237617,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q749771","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/1200px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/800px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="482"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/640px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="385"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ministère de Jésus — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ministère_de_Jésus rootpage-Ministère_de_Jésus skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Minist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Minist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Minist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Minist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus&returntoquery=section%3D12%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Vue_d'ensemble" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vue_d'ensemble"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vue d'ensemble</span> </div> </a> <ul id="toc-Vue_d'ensemble-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Baptême_et_début_du_ministère" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Baptême_et_début_du_ministère"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Baptême et début du ministère</span> </div> </a> <ul id="toc-Baptême_et_début_du_ministère-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ministère_en_Galilée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ministère_en_Galilée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ministère en Galilée</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ministère_en_Galilée-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Ministère en Galilée</span> </button> <ul id="toc-Ministère_en_Galilée-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Premier_ministère_galiléen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premier_ministère_galiléen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Premier ministère galiléen</span> </div> </a> <ul id="toc-Premier_ministère_galiléen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grand_ministère_galiléen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grand_ministère_galiléen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Grand ministère galiléen</span> </div> </a> <ul id="toc-Grand_ministère_galiléen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dernier_ministère_galiléen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dernier_ministère_galiléen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Dernier ministère galiléen</span> </div> </a> <ul id="toc-Dernier_ministère_galiléen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-De_la_Judée_et_de_la_Pérée_à_Jérusalem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#De_la_Judée_et_de_la_Pérée_à_Jérusalem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>De la Judée et de la Pérée à Jérusalem</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-De_la_Judée_et_de_la_Pérée_à_Jérusalem-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section De la Judée et de la Pérée à Jérusalem</span> </button> <ul id="toc-De_la_Judée_et_de_la_Pérée_à_Jérusalem-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ministère_judéen_ultérieur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ministère_judéen_ultérieur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Ministère judéen ultérieur</span> </div> </a> <ul id="toc-Ministère_judéen_ultérieur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ministère_péréen_ultérieur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ministère_péréen_ultérieur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Ministère péréen ultérieur</span> </div> </a> <ul id="toc-Ministère_péréen_ultérieur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dernier_ministère_à_Jérusalem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dernier_ministère_à_Jérusalem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dernier ministère à Jérusalem</span> </div> </a> <ul id="toc-Dernier_ministère_à_Jérusalem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_également" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_également"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Voir également</span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_également-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ministère de Jésus</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 22 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-22" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">22 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9_%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9" title="خدمة يسوع – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="خدمة يسوع" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Служэнне Ісуса – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Служэнне Ісуса" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%80%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="যীশুর পরিচর্যা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যীশুর পরিচর্যা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ministeri_de_Jes%C3%BAs" title="Ministeri de Jesús – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ministeri de Jesús" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Je%C5%BE%C3%AD%C5%A1ovo_p%C5%AFsoben%C3%AD" title="Ježíšovo působení – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ježíšovo působení" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_Jesus" title="Ministry of Jesus – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Ministry of Jesus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ministerio_de_Jes%C3%BAs" title="Ministerio de Jesús – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Ministerio de Jesús" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="خدمت مسیح – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خدمت مسیح" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%80%E0%A4%B6%E0%A5%81_%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B9_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="यीशु मसीह की सेवकाई – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यीशु मसीह की सेवकाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Isusovo_javno_djelovanje" title="Isusovo javno djelovanje – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Isusovo javno djelovanje" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9zus_tan%C3%ADt%C3%A1sa_%C3%A9s_besz%C3%A9dei" title="Jézus tanítása és beszédei – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jézus tanítása és beszédei" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pelayanan_Yesus" title="Pelayanan Yesus – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Pelayanan Yesus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ministero_di_Ges%C3%B9" title="Ministero di Gesù – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Ministero di Gesù" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E7%94%9F%E6%B6%AF" title="公生涯 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="公生涯" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EC%88%98%EC%9D%98_%EA%B3%B5%EC%83%9D%EC%95%A0" title="예수의 공생애 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예수의 공생애" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Openbaar_optreden_van_Jezus" title="Openbaar optreden van Jezus – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Openbaar optreden van Jezus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Minist%C3%A9rio_de_Jesus" title="Ministério de Jesus – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ministério de Jesus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Misiunea_public%C4%83_a_lui_Iisus" title="Misiunea publică a lui Iisus – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Misiunea publică a lui Iisus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Utume_wa_Yesu" title="Utume wa Yesu – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Utume wa Yesu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%81" title="இயேசுவின் பணிவாழ்வு – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இயேசுவின் பணிவாழ்வு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%AA_%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B9" title="خدمت یسوع – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خدمت یسوع" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E7%9A%84%E4%BA%8B%E5%B7%A5" title="耶稣的事工 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶稣的事工" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q749771#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&oldid=216624328" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&id=216624328&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMinist%25C3%25A8re_de_J%25C3%25A9sus%26section%3D12%26veaction%3Dedit"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DMinist%25C3%25A8re_de_J%25C3%25A9sus%26section%3D12%26veaction%3Dedit"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Minist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q749771" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_wikifier" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wikitext.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/45px-Wikitext.svg.png" decoding="async" width="45" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/68px-Wikitext.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/90px-Wikitext.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="78" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">La mise en forme de cet article est à améliorer</strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2024-04" data-sort-value="2024-04">avril 2024</time>).</small> </p><p>La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « <a href="/wiki/Aide:Wikification" title="Aide:Wikification">wikifier</a> ». </p> </div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ghirlandaio,_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/220px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/330px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg/440px-Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg 2x" data-file-width="1359" data-file-height="818" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/La_Vocation_des_premiers_ap%C3%B4tres_Pierre_et_Andr%C3%A9" title="La Vocation des premiers apôtres Pierre et André">La Vocation des premiers apôtres Pierre et André</a></i> (1481) par <a href="/wiki/Domenico_Ghirlandaio" title="Domenico Ghirlandaio">Domenico Ghirlandaio</a></figcaption></figure> <p>Le <b>ministère de Jésus</b>, dans les <a href="/wiki/%C3%89vangile#Auteurs_et_datation_des_textes_canoniques" title="Évangile">évangiles canoniques</a>, commence avec le <a href="/wiki/Bapt%C3%AAme_du_Christ" title="Baptême du Christ">baptême</a> proche du <a href="/wiki/Jourdain" title="Jourdain">Jourdain</a> par <a href="/wiki/Jean_le_Baptiste" title="Jean le Baptiste">Jean le Baptiste</a>, et se termine à <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a> en <a href="/wiki/Jud%C3%A9e" title="Judée">Judée</a>, suivant la <a href="/wiki/C%C3%A8ne" title="Cène">Cène</a> avec ses <a href="/wiki/Disciple_(christianisme)" title="Disciple (christianisme)">disciples</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'<a href="/wiki/%C3%89vangile_selon_Luc" title="Évangile selon Luc">Évangile selon Luc</a> (Luc 3:23) déclare que Jésus avait "environ <span class="nowrap">30 ans</span>" au début de son <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_(christianisme)" title="Ministère (christianisme)">ministère</a><sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une chronologie de Jésus situe typiquement la date du commencement de son ministère à environ 27-29 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr> et la fin à la portée de 30-36 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr><sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le premier ministère galiléen de Jésus commence lorsqu'après son baptême, il <a href="/wiki/Retour_de_J%C3%A9sus_en_Galil%C3%A9e" title="Retour de Jésus en Galilée">retourne en Galilée</a> de sa <a href="/wiki/Tentation_du_Christ" title="Tentation du Christ">tentation</a> dans le <a href="/wiki/D%C3%A9sert_de_Jud%C3%A9e" title="Désert de Judée">désert de Judée</a><sup id="cite_ref-:3_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans cette première période, il prêche autour de la <a href="/wiki/Galil%C3%A9e_(r%C3%A9gion)" title="Galilée (région)">Galilée</a> et <a href="/wiki/Appel_des_disciples" title="Appel des disciples">recrute ses premiers disciples</a> qui commencent à voyager avec lui et éventuellement à former le cœur du <a href="/wiki/Christianisme_primitif" title="Christianisme primitif">christianisme primitif</a><sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:4_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:4-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> comme on le croit que les apôtres dispersés de <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a> pour avoir trouvé les <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_apostolique" title="Siège apostolique">sièges apostoliques</a>. Le grand ministère galiléen qui commence en Matthieu 8 contient l'<a href="/wiki/Institution_des_douze_ap%C3%B4tres" title="Institution des douze apôtres">institution des douze apôtres</a>, et couvre la plupart du ministère de Jésus en Galilée<sup id="cite_ref-:5_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:5-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:6_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:6-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le dernier ministère galiléen commence après la <a href="/wiki/D%C3%A9collation_de_Jean_Baptiste" title="Décollation de Jean Baptiste">décollation de Jean Baptiste</a> tandis que Jésus se prépare à aller à Jérusalem<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans le ministère Judéen ultérieur Jésus commence son voyage final à Jérusalem à travers la Judée<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Comme Jésus voyage vers Jérusalem, dans le ministère <a href="/wiki/P%C3%A9r%C3%A9e_(Palestine)" title="Pérée (Palestine)">Périen</a> ultérieur, environ un tiers de la descente de la <a href="/wiki/Lac_de_Tib%C3%A9riade" title="Lac de Tibériade">Mer de Galilée</a> (un lac d'eau douce en fait) le long du Jourdain, il retourne là où il fut baptisé<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le ministère final à Jérusalem est parfois appelé la <a href="/wiki/Semaine_sainte" title="Semaine sainte">Semaine sainte</a> et commence avec l'<a href="/wiki/Entr%C3%A9e_de_J%C3%A9sus_%C3%A0_J%C3%A9rusalem" title="Entrée de Jésus à Jérusalem">entrée de Jésus à Jérusalem</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les évangiles fournissent plus de détails sur le dernier ministère que les autres périodes, consacrant environ un tiers de leur texte à la <a href="/wiki/Semaine_sainte" title="Semaine sainte">semaine sainte</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vue_d'ensemble"><span id="Vue_d.27ensemble"></span>Vue d'ensemble</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Vue d'ensemble" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Vue d'ensemble"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:The_Ministry_of_Jesus.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/The_Ministry_of_Jesus.svg/220px-The_Ministry_of_Jesus.svg.png" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/The_Ministry_of_Jesus.svg/330px-The_Ministry_of_Jesus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/The_Ministry_of_Jesus.svg/440px-The_Ministry_of_Jesus.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="2700" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Jud%C3%A9e" title="Judée">Judée</a>, la <a href="/wiki/Galil%C3%A9e_(r%C3%A9gion)" title="Galilée (région)">Galilée</a> et les régions voisines pendant le ministère de Jésus</figcaption></figure> <p>Les récits de l'évangile situe le commencement du ministère de Jésus dans la campagne de la <a href="/wiki/Jud%C3%A9e_(province_romaine)" title="Judée (province romaine)">province romaine de Judée</a>, proche du Jourdain<sup id="cite_ref-:0_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les évangiles présentent le ministère de <a href="/wiki/Jean_le_Baptiste" title="Jean le Baptiste">Jean le Baptiste</a> comme le précurseur de cela de Jésus et le <a href="/wiki/Bapt%C3%AAme_du_Christ" title="Baptême du Christ">baptême de Jésus</a> comme marquant le début du ministère de Jésus, après quoi Jésus voyage, prêche et réalise des <a href="/wiki/Miracles_de_J%C3%A9sus" title="Miracles de Jésus">miracles</a><sup id="cite_ref-:0_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:7_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-:7-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:8_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-:8-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le baptême de Jésus est généralement considéré comme étant le début de son ministère, et la Cène comme en étant la fin<sup id="cite_ref-:0_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:7_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-:7-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.Cependant, certains auteurs considèrent également la période entre la <a href="/wiki/R%C3%A9surrection_de_J%C3%A9sus" title="Résurrection de Jésus">Résurrection</a> et l'<a href="/wiki/Ascension_(f%C3%AAte)" title="Ascension (fête)">Ascension</a> comme faisant partie du ministère de Jésus<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Luc 3:23 déclare que Jésus avait "environ <span class="nowrap">30 ans</span>" au début de son ministère<sup id="cite_ref-:1_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il y a eu différentes approches en estimant la date du commencement du ministère de Jésus<sup id="cite_ref-:1_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:9_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-:9-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:10_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-:10-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une approche, basée en combinant une information de l'<a href="/wiki/%C3%89vangile_selon_Luc" title="Évangile selon Luc">Évangile selon Luc</a> avec des données historiques sur l'Empereur <a href="/wiki/Tib%C3%A8re" title="Tibère">Tibère</a> cède une date environ 28-29 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr>, tandis qu'une deuxième approche indépendante basée sur des déclarations dans l'<a href="/wiki/%C3%89vangile_selon_Jean" title="Évangile selon Jean">Évangile selon Jean</a> ainsi qu'une information historique de <a href="/wiki/Flavius_Jos%C3%A8phe" title="Flavius Josèphe">Josèphe</a> sur le Temple à Jérusalem mènent à une date environ 27-29 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr><sup id="cite_ref-:2_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:9_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-:9-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:10_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-:10-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans le Nouveau Testament, la date de la Cène est vraiment proche avant la date de la <a href="/wiki/Crucifixion" title="Crucifixion">crucifixion de Jésus</a> (d'où son nom). Un intellectuel estime la date de la crucifixion généralement tombant à la portée 30-36 <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr><sup id="cite_ref-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les trois <a href="/wiki/%C3%89vangiles_synoptiques" title="Évangiles synoptiques">Évangiles synoptiques</a> mentionnent une seule <a href="/wiki/Pessa%27h" title="Pessa'h">Pâque</a>, précisément la Pâque à la fin du ministère de Jésus lorsqu'il est crucifié (à l'exception de l'Évangile selon Luc, qui narre une visite à la Sainte Famille pour la Pâque quand Jésus a douze ans). Il y a trois références à la Pâque dans l'Évangile selon Jean : 2:13, 6:4, et 12:1. Certains affirment que l'<a href="/wiki/%C3%89vangile_selon_Jean" title="Évangile selon Jean">Évangile selon Jean</a> mentionne seulement deux Pâque, une au début du ministère de Jésus et la seconde à la fin du ministère de Jésus, et que la troisième référence à la Pâque est uniquement une prévision de la deuxième Pâque dans l'Évangile selon Jean. Mais de nombreux travaux académiques reconnaissent que beaucoup de temps passe entre 6:4, "la Pâque... était proche, " spécialement au début du Chapitre 7 qui inclut même un autre festin, et de nouveau à 10:22 une autre saison passe ainsi que la Fête de la Dédicace. </p><p>Cette troisième référence à une Pâque dans l'Évangile selon Jean est pourquoi beaucoup insinuent que le ministère de Jésus fût une période d'environ trois années. Les intellectuels qui soutiennent un ministère de trois ans, tel que Köstenberger ayant déclaré que l'Évangile selon Jean fournit simplement un récit plus détaillé<sup id="cite_ref-:7_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-:7-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:8_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-:8-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Pendant le ministère de Jésus, le <a href="/wiki/T%C3%A9trarchie_d%27H%C3%A9rode" title="Tétrarchie d'Hérode">tétrarque</a> régnant sur la <a href="/wiki/Galil%C3%A9e_(r%C3%A9gion)" title="Galilée (région)">Galilée</a> et la <a href="/wiki/P%C3%A9r%C3%A9e_(Palestine)" title="Pérée (Palestine)">Pérée</a> lors de cette période était <a href="/wiki/H%C3%A9rode_Antipas" title="Hérode Antipas">Hérode Antipas</a>, qui obtint la position sur la division des territoires suivant la mort de <a href="/wiki/H%C3%A9rode_Ier_le_Grand" title="Hérode Ier le Grand">Hérode <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> le Grand</a> en 4 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Baptême_et_début_du_ministère"><span id="Bapt.C3.AAme_et_d.C3.A9but_du_minist.C3.A8re"></span>Baptême et début du ministère</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Baptême et début du ministère" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Baptême et début du ministère"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sapsaphas_Madaba.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Sapsaphas_Madaba.jpg/220px-Sapsaphas_Madaba.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Sapsaphas_Madaba.jpg/330px-Sapsaphas_Madaba.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Sapsaphas_Madaba.jpg/440px-Sapsaphas_Madaba.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Partie de la <a href="/wiki/Carte_de_Madaba" title="Carte de Madaba">Carte de Madaba</a>, montrant <a href="/wiki/Al-Maghtas" title="Al-Maghtas">Al-Maghtas</a> l'appelant l'endroit où Jean baptisait</figcaption></figure> <p>Les évangiles présentent le ministère de Jean le Baptiste comme le précurseur de cela de Jésus et le Baptême de Jésus comme marquant le début du ministère de Jésus<sup id="cite_ref-:0_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:7_20-3" class="reference"><a href="#cite_note-:7-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:8_21-2" class="reference"><a href="#cite_note-:8-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans son sermon en Actes 10:37-38, délivré dans la maison de <a href="/wiki/Corneille_(centurion)" title="Corneille (centurion)">Corneille</a> le centurion, l'<a href="/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)" title="Pierre (apôtre)">Apôtre Pierre</a> donne un aperçu du ministère de Jésus, et mentionne ce qu'il s'est passé "à travers toute la Judée, commençant de la Galilée, après le baptême que Jean prêchait" et que Jésus que "Dieu a oint de l'Esprit Saint et avec puissance" s'était passé "bien faire"<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Jean 1:28 précise l'endroit où Jean baptisait comme "la Béthanie au-delà du Jourdain"<sup id="cite_ref-:11_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-:11-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:12_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-:12-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce n'est pas le village de <a href="/wiki/B%C3%A9thanie" title="Béthanie">Béthanie</a> à l'est de Jérusalem, mais la ville d'<a href="/wiki/Al-Maghtas" title="Al-Maghtas">Al-Maghtas</a> en <a href="/wiki/P%C3%A9r%C3%A9e_(Palestine)" title="Pérée (Palestine)">Pérée</a><sup id="cite_ref-:12_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-:12-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La Pérée est la province à l'est du Jourdain, de l'autre côté de la partie au sud de la <a href="/wiki/Samarie" title="Samarie">Samarie</a>, et bien que le Nouveau Testament ne mentionne pas la Pérée par son nom, Jean 3:23 la mentionne implicitement de nouveau lorsqu'il déclare que Jean baptisait à <a href="/wiki/A%C3%AFnon" title="Aïnon">Aenon, près de Salim</a>, "puisqu'il y avait beaucoup d'eau ici"<sup id="cite_ref-:11_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-:11-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:12_33-2" class="reference"><a href="#cite_note-:12-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.L'historien du premier siècle Flavius Josèphe écrivit également dans les <i><a href="/wiki/Antiquit%C3%A9s_juda%C3%AFques" title="Antiquités judaïques">Antiquités judaïques</a></i> (18 5.2) que Jean le Baptiste était emprisonné et puis assassiné dans le <a href="/wiki/Macheronte" title="Macheronte">Macheronte</a> au bord de la Pérée<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Luc 3:23 et Luc 4:1 indique de possible activités de Jésus proche du Jourdain autour de la période de son baptême, tout comme la première rencontre avec les disciples de Jean le Baptiste en Jean 1:35-37, où "deux disciples l'ont entendu parler, et ils suivirent Jésus"<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.Supposant qu'il y avait deux cas d'Expulsion des marchands du Temple, qui étaient situés à Jérusalem, une référence possible à un premier ministère de Judée pourrait être Jean 2:13-25<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ministère_en_Galilée"><span id="Minist.C3.A8re_en_Galil.C3.A9e"></span>Ministère en Galilée</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Ministère en Galilée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Ministère en Galilée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premier_ministère_galiléen"><span id="Premier_minist.C3.A8re_galil.C3.A9en"></span>Premier ministère galiléen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Premier ministère galiléen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Premier ministère galiléen"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le premier ministère galiléen commence lorsque, selon Matthieu, Jésus retourne en Galilée du <a href="/wiki/D%C3%A9sert_de_Jud%C3%A9e" title="Désert de Judée">désert de Judée</a>, après avoir rabroué la <a href="/wiki/Tentation_du_Christ" title="Tentation du Christ">tentation de Satan</a><sup id="cite_ref-:3_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans cette première période, Jésus prêche autour de la Galilée et, dans Matthieu 4:18-20, ses premiers disciples le rencontre, ils commencent à voyager avec lui et à éventuellement former le cœur du christianisme primitif<sup id="cite_ref-:0_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:4_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:4-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'Évangile selon Jean contient les <a href="/wiki/Noces_de_Cana" title="Noces de Cana">Noces de Cana</a> comme étant le premier <a href="/wiki/Miracles_de_J%C3%A9sus" title="Miracles de Jésus">miracle de Jésus</a> prenant place dans cette première période du ministère, avec son retour en Galilée<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Quelques villages en Galilée ont été insinuées comme la localisation de Cana<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Retour_de_J%C3%A9sus_en_Galil%C3%A9e" title="Retour de Jésus en Galilée">retour de Jésus en Galilée</a> suit l'arrestation de <a href="/wiki/Jean_le_Baptiste" title="Jean le Baptiste">Jean le Baptiste</a><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les premiers enseignements de Jésus conduisent au rejet de Jésus dans sa patrie quand en Luc 4:16-30 Jésus dit dans une Synagogue : "Aucun prophète n'est bien accueilli dans sa patrie" et les gens le rejettent. </p><p>Dans cette première période, la réputation de Jésus comme à se répandre à travers la Galilée. En Marc 1:21-28 et Luc 4:31-37, Jésus se rend à <a href="/wiki/Capharna%C3%BCm" title="Capharnaüm">Capharnaüm</a>, où les gens sont "étonnés de son enseignement; pour sa parole était avec autorité", dans l'épisode de la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_d%27un_poss%C3%A9d%C3%A9_%C3%A0_Capharna%C3%BCm" title="Guérison d'un possédé à Capharnaüm">guérison d'un possédé à Capharnaüm</a>, qui est suivie par la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_de_la_belle-m%C3%A8re_de_Pierre" title="Guérison de la belle-mère de Pierre">guérison de la belle-mère de Pierre</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Luc 5:1-11 inclut le premier épisode de la première <a href="/wiki/P%C3%AAche_miraculeuse" title="Pêche miraculeuse">Pêche miraculeuse</a> dans lequel Jésus dit à <a href="/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)" title="Pierre (apôtre)">Pierre</a>, "désormais tu seras pêcheur d'hommes". Pierre laisse son filet et, avec lui, <a href="/wiki/Jacques_de_Z%C3%A9b%C3%A9d%C3%A9e" title="Jacques de Zébédée">Jacques</a> et <a href="/wiki/Jean_(ap%C3%B4tre)" title="Jean (apôtre)">Jean</a>, les fils de Zébédée, suit Jésus comme disciples par la suite<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cette période inclut le <a href="/wiki/Sermon_sur_la_montagne" title="Sermon sur la montagne">Sermon sur la montagne</a>, un des discours majeurs de Jésus dans Matthieu, et le <a href="/wiki/Discours_dans_la_plaine" title="Discours dans la plaine">Discours dans la plaine</a> dans l'Évangile selon Luc<sup id="cite_ref-:4_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-:4-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:13_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-:13-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <i>Sermon sur la montagne</i>, qui couvre les chapitres 5, 6 et 7 de l'Évangile selon Matthieu, est le premier des <a href="/wiki/Cinq_discours_de_Matthieu" title="Cinq discours de Matthieu">Cinq Discours de Matthieu</a> et est la plus longue partie de l'enseignement de Jésus dans le <a href="/wiki/Nouveau_Testament" title="Nouveau Testament">Nouveau Testament</a><sup id="cite_ref-:13_52-1" class="reference"><a href="#cite_note-:13-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il comprend de nombreux enseignements moraux de Jésus et inclut les <a href="/wiki/B%C3%A9atitudes" title="Béatitudes">Béatitudes</a> ainsi que le <i><a href="/wiki/Notre_P%C3%A8re" title="Notre Père">Notre Père</a></i> largement récité<sup id="cite_ref-:13_52-2" class="reference"><a href="#cite_note-:13-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p> Les <i>Béatitudes</i> sont exprimées comme huit bénédictions dans le <i>Sermon sur la montagne</i> dans Matthieu, et quatre bénédictions similaires apparaissent dans le <i>Discours dans la plaine</i> dans Luc, où elles sont suivies par quatre malheurs que reflètent les bénédictions<sup id="cite_ref-:14_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-:14-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les Béatitudes présentent les plus grands idéaux des enseignements de Jésus sur la miséricorde, la spiritualité et la compassion<sup id="cite_ref-:14_53-1" class="reference"><a href="#cite_note-:14-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>54<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg" class="mw-file-description" title="Noces de Cana"><img alt="Noces de Cana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg/120px-Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg" decoding="async" width="120" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg/180px-Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg/240px-Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Noces_de_Cana" title="Noces de Cana">Noces de Cana</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg" class="mw-file-description" title="Guérison d'un possédé à Capharnaüm"><img alt="Guérison d'un possédé à Capharnaüm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg/120px-Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg/180px-Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg/240px-Christus_heilt_einen_Besessenen.jpg 2x" data-file-width="1352" data-file-height="946" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_d%27un_poss%C3%A9d%C3%A9_%C3%A0_Capharna%C3%BCm" title="Guérison d'un possédé à Capharnaüm">Guérison d'un possédé à Capharnaüm</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description" title="Premiers disciples et Pêche miraculeuse"><img alt="Premiers disciples et Pêche miraculeuse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg/120px-Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="120" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg/180px-Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg/240px-Raphael_-_The_Miraculous_Draft_of_Fishes_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="6688" data-file-height="5396" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Appel_des_disciples" title="Appel des disciples">Premiers disciples</a> et <a href="/wiki/P%C3%AAche_miraculeuse" title="Pêche miraculeuse">Pêche miraculeuse</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bloch-SermonOnTheMount.jpg" class="mw-file-description" title="Sermon sur la montagne"><img alt="Sermon sur la montagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Bloch-SermonOnTheMount.jpg/107px-Bloch-SermonOnTheMount.jpg" decoding="async" width="107" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Bloch-SermonOnTheMount.jpg/160px-Bloch-SermonOnTheMount.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Bloch-SermonOnTheMount.jpg/214px-Bloch-SermonOnTheMount.jpg 2x" data-file-width="1377" data-file-height="1545" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Sermon_sur_la_montagne" title="Sermon sur la montagne">Sermon sur la montagne</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grand_ministère_galiléen"><span id="Grand_minist.C3.A8re_galil.C3.A9en"></span>Grand ministère galiléen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Grand ministère galiléen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Grand ministère galiléen"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Grand ministère galiléen, commence en Matthieu 8, après le <a href="/wiki/Sermon_sur_la_montagne" title="Sermon sur la montagne">Sermon sur la montagne</a> et mentionne les activités jusqu'à la <a href="/wiki/D%C3%A9collation_de_Jean_Baptiste" title="Décollation de Jean Baptiste">mort de Jean le Baptiste</a><sup id="cite_ref-:5_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:5-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:6_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:6-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les débuts de cette période contiennent la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_d%27un_serviteur_d%27un_centurion" title="Guérison d'un serviteur d'un centurion">Guérison d'un serviteur d'un centurion</a> (Matthieu 8:5-13) ainsi que le <a href="/wiki/Miracle_de_la_temp%C3%AAte_apais%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Miracle de la tempête apaisée">Miracle de la tempête apaisée</a> (Matthieu 8:23-27), traitant tous les deux le thème de la foi et de la crainte. Lorsque le Centurion prouve sa foi en Jésus en demandant une "guérison à distance", Jésus le loue pour sa foi exceptionnelle<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite_crochet">[</span>55<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. D'autre part, lorsque ses propres disciples se montrent craintifs d'une tempête sur la Mer de Galilée, Jésus leur ordonne d'avoir plus de foi, après il commande à la tempête de cesser<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite_crochet">[</span>56<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite_crochet">[</span>57<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vittore_carpaccio,_vocazione_di_san_matteo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg/220px-Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg/330px-Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg/440px-Vittore_carpaccio%2C_vocazione_di_san_matteo.jpg 2x" data-file-width="765" data-file-height="965" /></a><figcaption>La <i><a href="/wiki/Vocation_de_Matthieu" title="Vocation de Matthieu">Vocation de Matthieu</a></i>, par <a href="/wiki/Vittore_Carpaccio" title="Vittore Carpaccio">Vittore Carpaccio</a>, 1502</figcaption></figure> <p>Lors de cette période, Jésus regroupe encore les <a href="/wiki/Douze_Ap%C3%B4tres" title="Douze Apôtres">douze apôtres</a>, et la <a href="/wiki/Vocation_de_Matthieu" title="Vocation de Matthieu">Vocation de Matthieu</a> prend place en Matthieu 9:9<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite_crochet">[</span>58<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les conflits et les critiques entre Jésus et les <a href="/wiki/Pharisiens" title="Pharisiens">Pharisiens</a> se poursuivent, ils critiquent Jésus puisqu'il fréquente les "publicains et les pécheurs", par lequel Jésus répond : "Ce ne sont pas les biens portants qui ont besoin d'un médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler les justes, mais les pécheurs à se repentir." </p><p>L'<a href="/wiki/Institution_des_douze_ap%C3%B4tres" title="Institution des douze apôtres">Institution des douze apôtres</a> relate la sélection initiale des <a href="/wiki/Douze_Ap%C3%B4tres" title="Douze Apôtres">douze apôtres</a> parmi les disciples de Jésus<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite_crochet">[</span>59<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite_crochet">[</span>60<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Jésus se rend sur flanc d'une montagne pour prier, et après avoir passé la nuit à prier Dieu, au matin il appelle ses disciples et en choisit douze<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans le Discours missionnaire, Jésus forme les <a href="/wiki/Douze_Ap%C3%B4tres" title="Douze Apôtres">douze apôtres</a> qui ont nommés en Matthieu 10:2-3 de ne transporter aucun effet personnel comme ils voyagent de ville en ville et prêchent<sup id="cite_ref-:5_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-:5-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:6_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-:6-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Séparément, Luc 10:1-24 relate les <a href="/wiki/Septante_disciples" title="Septante disciples">Septante disciples</a>, où Jésus nomme un nombre plus large de disciples et les envoie par paires avec le Mandat du missionnaire d'aller dans les villages avant l'arrivée de Jésus ici<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite_crochet">[</span>62<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans Matthieu 11:2-6 deux <a href="/wiki/Messagers_de_Jean_le_Baptiste" title="Messagers de Jean le Baptiste">messagers de Jean le Baptiste</a> arrivent pour demander à Jésus s'il est le Messie attendu, ou "devons-nous en attendre un autre ?" Jésus réplique, "Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez : L'aveugle voit, le boiteux marche". Suivant cela, Jésus commence à parler aux foules à propos de Baptiste. </p><p>Cette période est riche en paraboles ainsi qu'en enseignements et contient le <i>Discours Parabolique</i>, qui fournit beaucoup de paraboles pour le Royaume des Cieux, commençant en Matthieu 13:1. Ils incluent les paraboles du <a href="/wiki/Parabole_du_semeur" title="Parabole du semeur">Semeur</a>, du Bon Grain et l'Ivraie, du <a href="/wiki/Parabole_du_grain_de_s%C3%A9nev%C3%A9" title="Parabole du grain de sénevé">grain de sénevé</a> et du <a href="/wiki/Parabole_du_levain" title="Parabole du levain">levain</a>, adressées au public dans son ensemble, ainsi que la <a href="/wiki/Parabole_du_tr%C3%A9sor_cach%C3%A9" title="Parabole du trésor caché">Parabole du trésor caché</a>, de <a href="/wiki/Parabole_de_la_perle" title="Parabole de la perle">la perle</a> et du <a href="/wiki/Parabole_du_filet" title="Parabole du filet">filet</a>. </p><p>À la fin du Grand Ministère Galiléen, Jésus retourne dans sa patrie, Nazareth. Sa sagesse est ici reconnue, interrogée, et rejetée. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg" class="mw-file-description" title="Miracle de la tempête apaisée"><img alt="Miracle de la tempête apaisée" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg/96px-Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg/145px-Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg/193px-Rembrandt_Christ_in_the_Storm_on_the_Lake_of_Galilee.jpg 2x" data-file-width="3002" data-file-height="3731" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Miracle_de_la_temp%C3%AAte_apais%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Miracle de la tempête apaisée">Miracle de la tempête apaisée</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_(Recommandation_aux_ap%C3%B4tres)_-_James_Tissot.jpg" class="mw-file-description" title="Douze Apôtres"><img alt="Douze Apôtres" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg/120px-Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg/180px-Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg/240px-Brooklyn_Museum_-_The_Exhortation_to_the_Apostles_%28Recommandation_aux_ap%C3%B4tres%29_-_James_Tissot.jpg 2x" data-file-width="1507" data-file-height="1128" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Douze_Ap%C3%B4tres" title="Douze Apôtres">Douze Apôtres</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:70Apostles.jpg" class="mw-file-description" title="Septante disciples"><img alt="Septante disciples" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/70Apostles.jpg/86px-70Apostles.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/70Apostles.jpg/129px-70Apostles.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/70Apostles.jpg/173px-70Apostles.jpg 2x" data-file-width="288" data-file-height="400" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Septante_disciples" title="Septante disciples">Septante disciples</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg" class="mw-file-description" title="Messagers de Jean le Baptiste"><img alt="Messagers de Jean le Baptiste" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg/104px-Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg" decoding="async" width="104" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg/156px-Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg/208px-Oberzell_Alte_Kirche_Decke_Johannes_im_Kerker.jpg 2x" data-file-width="2442" data-file-height="2811" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Messagers_de_Jean_le_Baptiste" title="Messagers de Jean le Baptiste">Messagers de Jean le Baptiste</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dernier_ministère_galiléen"><span id="Dernier_minist.C3.A8re_galil.C3.A9en"></span>Dernier ministère galiléen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Dernier ministère galiléen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Dernier ministère galiléen"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Dernier ministère Galiléen commence après la <a href="/wiki/D%C3%A9collation_de_Jean_Baptiste" title="Décollation de Jean Baptiste">décollation de Jean Baptiste</a>, et contient les épisodes de la <a href="/wiki/Multiplication_des_pains" title="Multiplication des pains">Multiplication des pains</a> ainsi que la <a href="/wiki/Marche_sur_les_eaux" title="Marche sur les eaux">Marche sur les eaux</a>, tous deux en Matthieu 14. Après avoir entendu la décollation de Baptiste, Jésus se retire en bateau en privé dans un endroit solitaire à côté de Bethsaïde, où il s'adresse aux foules qui l'ont suivi à pied à partir des villes, et les nourrit tous avec "cinq pains et deux poissons" fournis par un garçon. </p><p>Suivant cela, les évangiles présentent l'épisode de la <a href="/wiki/Marche_sur_les_eaux" title="Marche sur les eaux">Marche sur les eaux</a> en Matthieu 14:22-23, Marc 6:45-52 et Jean 6:16-21 comme une étape importante dans le développement de la relation entre Jésus et ses disciples, à ce stade de son ministère. L'épisode souligne l'importance de la foi en déclarant que, lorsqu'il essaya de marcher sur les eaux, <a href="/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)" title="Pierre (apôtre)">Pierre</a> commença à couler quand il perdit la foi et devint effrayé. À la fin de cet épisode, les disciples augmentent leur foi en Jésus, et, en Matthieu 14:33, ils disent : « Vraiment, tu es le Fils de Dieu ! » </p><p>Les enseignements majeurs lors de cette période incluent le <a href="/wiki/Discours_sur_la_souillure" title="Discours sur la souillure">Discours sur la souillure</a> dans Matthieu 15:1-20 et Marc 7:1-23 où, en réponse à une plainte des Pharisiens, Jésus déclare : «Ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui rend l’homme impur ; mais ce qui sort de la bouche, voilà ce qui rend l’homme impur. » </p><p>Suivant cet épisode, Jésus se retire dans les "parties de <a href="/wiki/Tyr" title="Tyr">Tyr</a> et de <a href="/wiki/Sidon" title="Sidon">Sidon</a>" proches de la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">Mer Méditerranée</a>, où l'épisode de la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_de_la_fille_d%27une_Canan%C3%A9enne" title="Guérison de la fille d'une Cananéenne">Guérison de la fille d'une Cananéenne</a> prend place en Matthieu 15:21-28 et Marc 7:24-30. Cet épisode est un exemple de la manière dont Jésus souligne la valeur de la foi, disant à la femme : « Femme, grande est ta foi, que tout se passe pour toi comme tu le veux ! ». L'importance de la foi est également soulignée dans l'épisode de la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_des_dix_l%C3%A9preux" title="Guérison des dix lépreux">Guérison des dix lépreux</a> en Luc 17:11-19. </p><p>Dans l'Évangile selon Marc, après avoir traversé <a href="/wiki/Sidon" title="Sidon">Sidon</a>, Jésus entre dans la région du <a href="/wiki/D%C3%A9capole_(Proche-Orient)" title="Décapole (Proche-Orient)">Décapole</a>, un groupe de dix cités au sud-est de la Galilée, où le miracle de la <a href="/wiki/Gu%C3%A9rison_du_sourd-muet_de_D%C3%A9capole" title="Guérison du sourd-muet de Décapole">Guérison du sourd-muet</a> est rapporté en Marc 7:31-37. Après la guérison, les disciples disent : « il fait entendre les sourds et parler les muets. » L'épisode est le dernier d'une série de miracles racontés qui renforce la proclamation de Pierre de Jésus comme Christ dans Marc 8:29. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="De_la_Judée_et_de_la_Pérée_à_Jérusalem"><span id="De_la_Jud.C3.A9e_et_de_la_P.C3.A9r.C3.A9e_.C3.A0_J.C3.A9rusalem"></span>De la Judée et de la Pérée à Jérusalem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : De la Judée et de la Pérée à Jérusalem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : De la Judée et de la Pérée à Jérusalem"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ministère_judéen_ultérieur"><span id="Minist.C3.A8re_jud.C3.A9en_ult.C3.A9rieur"></span>Ministère judéen ultérieur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Ministère judéen ultérieur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Ministère judéen ultérieur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lors de cette période, Jésus commence son voyage final à Jérusalem en faisant le tour de la <a href="/wiki/Samarie" title="Samarie">Samarie</a>, en passant par la <a href="/wiki/P%C3%A9r%C3%A9e_(Palestine)" title="Pérée (Palestine)">Pérée</a> et la Judée vers Jérusalem. Au début de cette période, Jésus prédit sa mort pour la première fois, et cette prédiction s'accumule aux deux autres épisodes, la prédiction finale étant juste avant que Jésus n'entre à Jérusalem pour la dernière fois, la semaine de <a href="/wiki/Crucifixion" title="Crucifixion">sa crucifixion</a>. En Matthieu 16:21-28 et Marc 8:31-33, Jésus commença à enseigner aux disciples qu’il fallait que «le Fils de l’homme souffre beaucoup, qu’il soit rejeté par les anciens, les grands prêtres et les scribes, qu’il soit tué, et que, trois jours après, il ressuscite.» </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg/220px-Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg/330px-Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg/440px-Christ_Handing_the_Keys_to_St._Peter_by_Pietro_Perugino.jpg 2x" data-file-width="775" data-file-height="480" /></a><figcaption>Représentation de <a href="/wiki/Le_P%C3%A9rugin" title="Le Pérugin">Pietro Perugino</a> de la « <a href="/wiki/Profession_de_foi_de_Pierre" title="Profession de foi de Pierre">Remise des clés à saint Pierre</a> » par Jésus, 1492</figcaption></figure> <p>Plus tard dans cette période, vers le milieu de chacun de ces trois évangiles synoptiques, deux épisodes marquent un tournant dans le ministère de Jésus : la <a href="/wiki/Profession_de_foi_de_Pierre" title="Profession de foi de Pierre">Profession de foi de Pierre</a> et la <a href="/wiki/Transfiguration_(christianisme)" title="Transfiguration (christianisme)">Transfiguration</a>. Ces épisodes commencent à <a href="/wiki/Baniyas_(site_arch%C3%A9ologique)" title="Baniyas (site archéologique)">Baniyas</a>, au nord de la <a href="/wiki/Lac_de_Tib%C3%A9riade" title="Lac de Tibériade">Mer de Galilée</a>, au début du dernier voyage à <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a> qui se termine par la <a href="/wiki/Passion_du_Christ" title="Passion du Christ">Passion</a> et la <a href="/wiki/R%C3%A9surrection_de_J%C3%A9sus" title="Résurrection de Jésus">Résurrection de Jésus</a>. Ces épisodes marquent le commencement d'une divulgation graduelle de l'identité de Jésus comme le <a href="/wiki/Messie" title="Messie">Messie</a> à ses disciples, et sa prédiction de sa propre souffrance et mort. </p><p>La profession de foi de Pierre débute comme un dialogue entre Jésus et ses disciples en Matthieu 16:13, Marc 8:27 et Luc 9:18. Jésus demande à ses disciples : <i>Au dire des gens, qui suis-je ?</i> Simon Pierre lui répond : <i>Tu es le Christ</i>. En Matthieu 16:17, Jésus bénit Pierre pour sa réponse, et déclare : «ce n’est pas la chair et le sang qui t’ont révélé cela, mais mon Père qui est aux cieux.» En bénissant Pierre, Jésus n'accepte pas seulement les titres de <i><a href="/wiki/J%C3%A9sus-Christ" title="Jésus-Christ">Christ</a></i> et de <i><a href="/wiki/Fils_de_Dieu" title="Fils de Dieu">Fils de Dieu</a></i>, que Pierre lui attribue, mais déclare la proclamation une révélation divine en déclarant que son <a href="/wiki/Dieu_le_P%C3%A8re" title="Dieu le Père">Père aux cieux</a> l'a révélé à Pierre. Dans cette affirmation, en endossant deux titres comme révélation divine, Jésus déclare lui-même être à la fois le Christ et le Fils de Dieu. </p><p>Dans l'Évangile selon Matthieu, suivant cet épisode, Jésus choisit aussi Pierre comme le chef des Apôtres, déclare que "sur cette pierre je bâtirai mon Église". En Matthieu 16:18, Jésus poursuit ensuite : "Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église". Le mot "église" (<i>ekklesia</i> en Grec) est employé ici, n'apparaît dans les évangiles qu'une seule fois de plus, dans Matthieu 18:17, et mentionne la communauté des croyants à l'époque. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ministère_péréen_ultérieur"><span id="Minist.C3.A8re_p.C3.A9r.C3.A9en_ult.C3.A9rieur"></span>Ministère péréen ultérieur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Ministère péréen ultérieur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Ministère péréen ultérieur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Suivant la <a href="/wiki/Profession_de_foi_de_Pierre" title="Profession de foi de Pierre">Profession de foi de Pierre</a>, le récit de la <a href="/wiki/Transfiguration_(christianisme)" title="Transfiguration (christianisme)">Transfiguration</a> est le prochain événement majeur et apparaît en Matthieu 17:1-9, Marc 9:2-8 et Luc 9:28-36. Jésus prend <a href="/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)" title="Pierre (apôtre)">Pierre</a> et deux autres apôtres avec lui et se rend sur une montagne, qui n'est pas nommée. Une fois sur la montagne, Matthieu 17:2 déclare que Jésus "fut transfiguré devant eux ; son visage devint brillant comme le soleil, et ses vêtements, blancs comme la lumière." A ce stade, les prophètes <a href="/wiki/%C3%89lie" title="Élie">Élie</a> et <a href="/wiki/Mo%C3%AFse" title="Moïse">Moïse</a> apparaissent et Jésus commence à leur parler. Luc est précis dans la description de Jésus dans un état de gloire, avec Luc 9:32 mentionnant "ils virent la gloire de Jésus". Une nuée lumineuse les couvrit, et une voix venant de la nuée déclare : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve ma joie : écoutez-le ! ». </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg/220px-S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg" decoding="async" width="220" height="302" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg/330px-S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg/440px-S._Apollinare_Nuovo_Resurr_Lazzaro.jpg 2x" data-file-width="490" data-file-height="673" /></a><figcaption>Une mosaïque du sixième siècle représentant la <a href="/wiki/R%C3%A9surrection_de_Lazare" title="Résurrection de Lazare">Résurrection de Lazare</a>, <a href="/wiki/Basilique_Saint-Apollinaire-le-Neuf" title="Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf">Basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf</a>, <a href="/wiki/Ravenne" title="Ravenne">Ravenne</a>, Italie</figcaption></figure> <p>La Transfiguration ne soutient pas seulement l'identité de Jésus comme le <a href="/wiki/Fils_de_Dieu" title="Fils de Dieu">Fils de Dieu</a>, (comme lors de son <a href="/wiki/Bapt%C3%AAme_du_Christ" title="Baptême du Christ">baptême</a>), mais la déclaration "écoutez-le" l'identifie comme le messager et le porte-parole de Dieu. La signification est mise en valeur par la présence d'Elie et de Moïse, car cela indique aux apôtres que Jésus est la voix de Dieu, et, à la place d'Elie et de Moïse, il devrait être écouté, en vertu de sa relation filiale avec Dieu. 2 Pierre 1:16-18 répète le même message : à la Transfiguration, Dieu assigne à Jésus "l’honneur et la gloire" et il s'agit du tournant auquel Dieu exalte Jésus au-dessus de tous les autres pouvoirs dans la création. </p><p>Beaucoup d'épisodes dans le Ministère judéen ultérieur proviennent de l'Évangile selon Luc mais, en général, cette séquence d'épisodes dans Luc ne fournit pas assez d'informations géographiques pour fixer la <a href="/wiki/P%C3%A9r%C3%A9e_(Palestine)" title="Pérée (Palestine)">Pérée</a>. Cependant, l'Évangile selon Jean déclare qu'il retourna là où il fut baptisé, et Jean 10:40-42 déclare que "beaucoup crurent en lui", disant "tout ce que Jean a dit de celui-ci était vrai". L'endroit où Jésus fût baptisé est déduit comme le quartier de la zone de Pérée, compte tenu des activités du Baptiste à <a href="/wiki/Al-Maghtas" title="Al-Maghtas">Al-Maghtas</a> et <a href="/wiki/A%C3%AFnon" title="Aïnon">Aïnon</a> dans Jean 1:28 et Jean 3:33. </p><p>Cette période du ministère contient le Discours sur l'église, dans lequel Jésus anticipe une communauté future de disciples et explique le rôle de ses apôtres en la dirigeant. Elle inclut les paraboles de la <a href="/wiki/Parabole_de_la_Brebis_%C3%A9gar%C3%A9e" title="Parabole de la Brebis égarée">Brebis égarée</a> et de la <a href="/wiki/Parabole_de_la_Dette" class="mw-redirect" title="Parabole de la Dette">Dette</a> dans Matthieu 18, qui mentionne aussi le <a href="/wiki/Royaume_des_cieux_(%C3%89vangile_selon_Matthieu)" title="Royaume des cieux (Évangile selon Matthieu)">Royaume des Cieux</a>. Le thème général du discours est l'anticipation d'une communauté future de disciples, et le rôle de ses apôtres en la dirigeant. </p><p>S'adressant à ses apôtres dans Matthieu 18:18, Jésus déclare : "Amen, je vous le dis : tout ce que vous aurez lié sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous aurez délié sur la terre sera délié dans le ciel.". Le discours souligne l'importance de l'humilité et de l'abnégation comme les grandes vertus au sein de la communauté anticipée. Cela enseigne que dans le Royaume de Dieu, il s'agit de l'humilité personnelle qui compte, non la notoriété sociale et l'influence. </p><p>À la fin de cette période, l'Évangile selon Jean inclut l'épisode de la <a href="/wiki/R%C3%A9surrection_de_Lazare" title="Résurrection de Lazare">Résurrection de Lazare</a> dans Jean 11:1-46, dans lequel Jésus ramène <a href="/wiki/Lazare_de_B%C3%A9thanie" title="Lazare de Béthanie">Lazare de Béthanie</a> à la vie quatre jours après son enterrement. Dans l'Évangile selon Jean, la résurrection de Lazare est l'apogée des "sept signes" qui confirment progressivement l'identité de Jésus comme le <a href="/wiki/Fils_de_Dieu" title="Fils de Dieu">Fils de Dieu</a> et le Messie attendu. Il s'agit également d'un épisode crucial qui commence la chaîne d'événements qui conduit les foules à chercher Jésus lors de son <a href="/wiki/Entr%C3%A9e_de_J%C3%A9sus_%C3%A0_J%C3%A9rusalem" title="Entrée de Jésus à Jérusalem">entrée à Jérusalem</a> - menant à la décision de <a href="/wiki/Ca%C3%AFphe" title="Caïphe">Caïphe</a> et du <a href="/wiki/Sanh%C3%A9drin" title="Sanhédrin">Sanhédrin</a> de planifier la mort de Jésus (<a href="/wiki/Crucifixion" title="Crucifixion">Crucifixion de Jésus</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dernier_ministère_à_Jérusalem"><span id="Dernier_minist.C3.A8re_.C3.A0_J.C3.A9rusalem"></span>Dernier ministère à Jérusalem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Dernier ministère à Jérusalem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Dernier ministère à Jérusalem"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg/220px-Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg" decoding="async" width="220" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg/330px-Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg/440px-Enrique_Simonet_-_Flevit_super_illam_1892.jpg 2x" data-file-width="2952" data-file-height="1603" /></a><figcaption><i>Flevit super illam</i> (Il pleura sur elle) ; par <a href="/wiki/Enrique_Simonet" title="Enrique Simonet">Enrique Simonet</a>, 1892.</figcaption></figure> <p>Le dernier ministère à Jérusalem est traditionnellement appelé la <a href="/wiki/Passion_du_Christ" title="Passion du Christ">Passion</a> et débute avec l'<a href="/wiki/Entr%C3%A9e_de_J%C3%A9sus_%C3%A0_J%C3%A9rusalem" title="Entrée de Jésus à Jérusalem">Entrée de Jésus à Jérusalem</a> tôt dans la semaine qui inclut la <a href="/wiki/C%C3%A8ne" title="Cène">Cène</a> et est liturgiquement marquée comme <a href="/wiki/Semaine_sainte" title="Semaine sainte">Semaine Sainte</a>. Les évangiles prêtent une attention spéciale au récit de la dernière semaine de la vie de Jésus à Jérusalem, et le récit s'élève à environ un tiers du texte des quatre évangiles, montrant son sens théologique dans la pensée Chrétienne dans le <a href="/wiki/Christianisme_primitif" title="Christianisme primitif">christianisme primitif</a>. </p><p>Avant d'arriver à Jérusalem, dans Jean 12:9-11, après la <a href="/wiki/R%C3%A9surrection_de_Lazare" title="Résurrection de Lazare">résurrection de Lazare</a>, les foules se réunissent autour de Jésus et croient en lui, et le jour suivant les multitudes qui furent réunies pour le festin à Jérusalem accueillent Jésus tandis qu'il descend du <a href="/wiki/Mont_des_Oliviers" title="Mont des Oliviers">Mont des Oliviers</a> vers Jérusalem dans Matthieu 21:1-11, Marc 11:1-11, Luc 19:28-44 et Jean 12:12-19. Dans Luc 19:41-44 comme Jésus s'approche de Jérusalem, il voit la ville et pleure sur elle, prédisant la souffrance qu'attend la ville. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg/220px-Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg" decoding="async" width="220" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg/330px-Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg/440px-Giotto_-_Scrovegni_-_-26-_-_Entry_into_Jerusalem2.jpg 2x" data-file-width="622" data-file-height="588" /></a><figcaption>Jésus <a href="/wiki/Entr%C3%A9e_de_J%C3%A9sus_%C3%A0_J%C3%A9rusalem" title="Entrée de Jésus à Jérusalem">entre à Jérusalem</a> et les foules l'accueille, par <a href="/wiki/Giotto_di_Bondone" title="Giotto di Bondone">Giotto</a>, <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">14</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</figcaption></figure> <p>Dans les trois évangiles synoptiques, l'entrée à Jérusalem est suivie par l'épisode de l'<a href="/wiki/Expulsion_des_marchands_du_Temple" title="Expulsion des marchands du Temple">Expulsion des marchands du Temple</a>, dans lequel Jésus renvoie les bureaux de change du Temple, les accusant de transformer le Temple en un repaire de voleurs par leurs activités commerciales. Il s'agit du récit unique de Jésus employant la force physique dans tous les évangiles. Les synoptiques incluent un nombre de <a href="/wiki/Parabole_(Nouveau_Testament)" title="Parabole (Nouveau Testament)">paraboles</a> bien connues et des sermons tel que l'<a href="/wiki/Offrande_de_la_veuve" title="Offrande de la veuve">Offrande de la veuve</a> et le <a href="/wiki/Discours_sur_le_mont_des_Oliviers" title="Discours sur le mont des Oliviers">Discours eschatologique</a> pendant la semaine qui suit. </p><p>Lors de cette semaine, les synoptiques narrent également les conflits entre Jésus et les autorités juives, dans des épisodes tels que L'autorité de Jésus remise en question et les Malheurs des pharisiens, dans lequel Jésus critique leur hypocrisie. <a href="/wiki/Judas_Iscariote" title="Judas Iscariote">Judas Iscariote</a>, un des <a href="/wiki/Douze_Ap%C3%B4tres" title="Douze Apôtres">douze apôtres</a>, s'approche des autorités juives et accomplit le <a href="/wiki/March%C3%A9_de_Judas" title="Marché de Judas">Marché de Judas</a> dans laquelle il accepte de trahir Jésus et le remettre aux autorités. Matthieu précise le prix comme <a href="/wiki/Trente_pi%C3%A8ces_d%27argent" title="Trente pièces d'argent">trente pièces d'argent</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg/220px-Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg" decoding="async" width="220" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg/330px-Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg/440px-Giotto_-_Scrovegni_-_-27-_-_Expulsion_of_the_Money-changers_from_the_Temple.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="690" /></a><figcaption><a href="/wiki/Expulsion_des_marchands_du_Temple" title="Expulsion des marchands du Temple">Expulsion des marchands du Temple</a> par <a href="/wiki/Giotto_di_Bondone" title="Giotto di Bondone">Giotto</a>, <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">14</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</figcaption></figure> <p>Dans Matthieu 24, Marc 13 et Luc 21, Jésus fournit un <i>Discours sur la Fin des Temps</i>, également appelé <a href="/wiki/Discours_sur_le_mont_des_Oliviers" title="Discours sur le mont des Oliviers">Discours sur le mont des Oliviers</a> puisqu'il fut délivré sur le <a href="/wiki/Mont_des_Oliviers" title="Mont des Oliviers">Mont des Oliviers</a>. Le discours porte principalement sur le jugement et la conduite attendue des disciples de Jésus ainsi que du besoin de vigilance par les disciples en vue du <a href="/wiki/Jugement_dernier" title="Jugement dernier">jugement dernier</a>. Le discours est généralement perçu comme mentionnant la destruction du <a href="/wiki/Temple_de_J%C3%A9rusalem" title="Temple de Jérusalem">Temple de Jérusalem</a>, aussi bien que la Fin des Temps et la Deuxième venue du Christ, mais les nombreux avis scientifiques sur quels versets mentionnent quel événement demeurent divisés. </p><p>Un épisode clé dans la dernière partie du ministère de Jésus est la Cène, contenant l'<i>Institution de l'<a href="/wiki/Eucharistie" title="Eucharistie">Eucharistie</a></i>. Dans Matthieu 26:26-29, Marc 14:22-25 et Luc 22:19-20 pendant la Cène, Jésus prend du pain, le rompt et le donne à ses disciples, disant : « Ceci est mon corps, donné pour vous.» Il leur donne aussi "la coupe" à boire, disant que c'est son sang. Tandis que c'était peut-être fermenté, aucun des récits bibliques la réfère au vin, mais plutôt au "fruit du vin" ou "la coupe". Dans 1 Corinthiens 11:23-26, l'<a href="/wiki/Paul_de_Tarse" title="Paul de Tarse">apôtre Paul</a> mentionne la Cène. Jean 14-17 conclut la Cène avec un long sermon en trois chapitres connu comme le <a href="/wiki/Discours_d%27adieu" title="Discours d'adieu">Discours d'adieu</a> qui prépare les disciples à l'<a href="/wiki/Ascension_(f%C3%AAte)" title="Ascension (fête)">Ascension de Jésus</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You,_Scribes_and_Pharisees_(Malheur_%C3%A0_vous,_scribes_et_pharisiens)_-_James_Tissot.jpg" class="mw-file-description" title="Malheurs des Pharisiens"><img alt="Malheurs des Pharisiens" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg/120px-Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg/180px-Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg/240px-Brooklyn_Museum_-_Woe_unto_You%2C_Scribes_and_Pharisees_%28Malheur_%C3%A0_vous%2C_scribes_et_pharisiens%29_-_James_Tissot.jpg 2x" data-file-width="746" data-file-height="484" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Malheurs_des_Pharisiens" title="Malheurs des Pharisiens">Malheurs des Pharisiens</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg" class="mw-file-description" title="Marché de Judas"><img alt="Marché de Judas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg/120px-Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg" decoding="async" width="120" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg/180px-Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg/240px-Duccio_di_Buoninsegna_-_Pact_of_Judas_-_WGA06789.jpg 2x" data-file-width="850" data-file-height="788" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/March%C3%A9_de_Judas" title="Marché de Judas">Marché de Judas</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Juan_de_Juanes_002.jpg" class="mw-file-description" title="Cène et Eucharistie"><img alt="Cène et Eucharistie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Juan_de_Juanes_002.jpg/74px-Juan_de_Juanes_002.jpg" decoding="async" width="74" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Juan_de_Juanes_002.jpg/111px-Juan_de_Juanes_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Juan_de_Juanes_002.jpg/149px-Juan_de_Juanes_002.jpg 2x" data-file-width="1256" data-file-height="2026" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/C%C3%A8ne" title="Cène">Cène</a> et <a href="/wiki/Eucharistie" title="Eucharistie">Eucharistie</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg" class="mw-file-description" title="Discours d'adieu"><img alt="Discours d'adieu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg/120px-Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg" decoding="async" width="120" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg/180px-Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg/240px-Christ_Taking_Leave_of_the_Apostles.jpg 2x" data-file-width="849" data-file-height="732" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Discours_d%27adieu" title="Discours d'adieu">Discours d'adieu</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_également"><span id="Voir_.C3.A9galement"></span>Voir également</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Voir également" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Voir également"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Évangiles et théologie</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Th%C3%A8se_mythiste" title="Thèse mythiste">Thèse mythiste</a></li> <li><a href="/wiki/Harmonie_des_%C3%89vangiles" title="Harmonie des Évangiles">Harmonie des Évangiles</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A9sus_de_Nazareth" title="Jésus de Nazareth">Jésus de Nazareth</a></li> <li><a href="/wiki/Jesus_Seminar" title="Jesus Seminar">Jesus Seminar</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A9sus_dans_le_christianisme" title="Jésus dans le christianisme">Jésus dans le christianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Vie_du_Christ_dans_l%27art" title="Vie du Christ dans l'art">Vie du Christ dans l'art</a></li> <li>Vie de Jésus dans le Nouveau Testament</li> <li><a href="/wiki/Miracles_de_J%C3%A9sus" title="Miracles de Jésus">Miracles de Jésus</a></li> <li><a href="/wiki/Parabole_(Nouveau_Testament)" title="Parabole (Nouveau Testament)">Parabole (Nouveau Testament)</a></li></ul> <p><b>Lieux associés</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Al-Maghtas" title="Al-Maghtas">Al-Maghtas</a></li> <li><a href="/wiki/Qasr_al-Yahoud" title="Qasr al-Yahoud">Qasr al-Yahoud</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-:0_1-3">d</a> <a href="#cite_ref-:0_1-4">e</a> <a href="#cite_ref-:0_1-5">f</a> et <a href="#cite_ref-:0_1-6">g</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="McGrath2006"><span class="ouvrage" id="Alister_E._McGrath2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alister E. McGrath, <cite class="italique" lang="en">Christianity: an introduction</cite>, <time>2006</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4051-0901-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4051-0901-7"><span class="nowrap">978-1-4051-0901-7</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">16-22</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Christianity%3A+an+introduction&rft.aulast=McGrath&rft.aufirst=Alister+E.&rft.date=2006&rft.pages=16-22&rft.isbn=978-1-4051-0901-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span>Discours</span> </li> <li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_2-2">c</a> et <a href="#cite_ref-:1_2-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="KöstenbergerScott_Kellum2009"><span class="ouvrage" id="Andreas_J._KöstenbergerL._Scott_Kellum2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andreas J. Köstenberger et L. Scott Kellum, <cite class="italique" lang="en">The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament</cite>, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8054-4365-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8054-4365-3"><span class="nowrap">978-0-8054-4365-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 140<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cradle%2C+the+Cross%2C+and+the+Crown%3A+An+Introduction+to+the+New+Testament&rft.aulast=K%C3%B6stenberger&rft.aufirst=Andreas+J.&rft.au=L.+Scott+Kellum&rft.date=2009&rft.pages=140&rft.isbn=978-0-8054-4365-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_3-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:2_3-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maier1989"><span class="ouvrage" id="Paul_L._Maier1989"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Paul L. Maier, <cite style="font-style:normal" lang="en">« The Date of the Nativity and Chronology of Jesus »</cite>, dans Jerry Vardaman, Edwin M. Yamauchi, <cite class="italique" lang="en">Chronos, kairos, Christos: nativity and chronological studies</cite>, <time>1989</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-931464-50-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-931464-50-1"><span class="nowrap">0-931464-50-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">113-129</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Chronos%2C+kairos%2C+Christos%3A+nativity+and+chronological+studies&rft.atitle=The+Date+of+the+Nativity+and+Chronology+of+Jesus&rft.aulast=Maier&rft.aufirst=Paul+L.&rft.date=1989&rft.pages=113-129&rft.isbn=0-931464-50-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times_4-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Jesus_&_the_Rise_of_Early_Christianity:_A_History_of_New_Testament_Times_4-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Barnett2002"><span class="ouvrage" id="Paul_Barnett2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Paul Barnett, <cite class="italique" lang="en">Jesus & the Rise of Early Christianity: A History of New Testament Times</cite>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8308-2699-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8308-2699-8"><span class="nowrap">0-8308-2699-8</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">19-21</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jesus+%26+the+Rise+of+Early+Christianity%3A+A+History+of+New+Testament+Times&rft.aulast=Barnett&rft.aufirst=Paul&rft.date=2002&rft.pages=19-21&rft.isbn=0-8308-2699-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:3-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_5-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:3_5-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Morris"><span class="ouvrage" id="Leon_Morris"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Leon Morris, <cite class="italique" lang="en">The Gospel according to Matthew</cite> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-85111-338-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-85111-338-9"><span class="nowrap">0-85111-338-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 71<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+according+to+Matthew&rft.aulast=Morris&rft.aufirst=Leon&rft.pages=71&rft.isbn=0-85111-338-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:4-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:4_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-:4_6-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:4_6-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">117-130</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=117-130&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:5-7"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:5_7-0">a</a> <a href="#cite_ref-:5_7-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:5_7-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Eldon_Ladd1993"><span class="ouvrage" id="George_Eldon_Ladd1993"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> George Eldon Ladd, <cite class="italique" lang="en">A theology of the New Testament</cite>, <time>1993</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 324<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+theology+of+the+New+Testament&rft.au=George+Eldon+Ladd&rft.date=1993&rft.pages=324&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:6-8"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:6_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-:6_8-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:6_8-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">143-160</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=143-160&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CoxEasley"><span class="ouvrage" id="Steven_L._CoxKendell_H_Easley"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Steven L. Cox et Kendell H Easley, <cite class="italique" lang="en">Harmony of the Gospels</cite> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-9444-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-9444-8"><span class="nowrap">0-8054-9444-8</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">97-110</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Harmony+of+the+Gospels&rft.aulast=Cox&rft.aufirst=Steven+L.&rft.au=Kendell+H+Easley&rft.pages=97-110&rft.isbn=0-8054-9444-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">165-180</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=165-180&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dean_Kingsbury1983"><span class="ouvrage" id="Jack_Dean_Kingsbury1983"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jack Dean Kingsbury, <cite class="italique" lang="en">The Christology of Mark's Gospel</cite>, <time>1983</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8006-2337-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8006-2337-1"><span class="nowrap">0-8006-2337-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">91-95</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Christology+of+Mark%27s+Gospel&rft.au=Jack+Dean+Kingsbury&rft.date=1983&rft.pages=91-95&rft.isbn=0-8006-2337-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Barton"><span class="ouvrage" id="Stephen_C._Barton"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stephen C. Barton, <cite class="italique" lang="en">The Cambridge companion to the Gospels</cite> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-00261-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-00261-3"><span class="nowrap">0-521-00261-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">132-133</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cambridge+companion+to+the+Gospels&rft.aulast=Barton&rft.aufirst=Stephen+C.&rft.pages=132-133&rft.isbn=0-521-00261-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CoxEasley2007"><span class="ouvrage" id="Steven_L._CoxKendell_H_Easley2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Steven L. Cox et Kendell H Easley, <cite class="italique" lang="en">Harmony of the Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-9444-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-9444-8"><span class="nowrap">0-8054-9444-8</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">121-135</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Harmony+of+the+Gospels&rft.aulast=Cox&rft.aufirst=Steven+L.&rft.au=Kendell+H+Easley&rft.date=2007&rft.pages=121-135&rft.isbn=0-8054-9444-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">189-207</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=189-207&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CoxEasley2007"><span class="ouvrage" id="Steven_L._CoxKendell_H_Easley2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Steven L. Cox et Kendell H Easley, <cite class="italique" lang="en">Harmony of the Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-9444-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-9444-8"><span class="nowrap">0-8054-9444-8</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 137<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Harmony+of+the+Gospels&rft.aulast=Cox&rft.aufirst=Steven+L.&rft.au=Kendell+H+Easley&rft.date=2007&rft.pages=137&rft.isbn=0-8054-9444-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">211-229</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=211-229&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MillsAubrey_Bullard1998"><span class="ouvrage" id="Watson_E._MillsRoger_Aubrey_Bullard1998"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Watson E. Mills et Roger Aubrey Bullard, <cite class="italique" lang="en">Mercer dictionary of the Bible</cite>, <time>1998</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86554-373-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86554-373-9"><span class="nowrap">0-86554-373-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 929<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mercer+dictionary+of+the+Bible&rft.aulast=Mills&rft.aufirst=Watson+E.&rft.au=Roger+Aubrey+Bullard&rft.date=1998&rft.pages=929&rft.isbn=0-86554-373-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CoxEasley2007"><span class="ouvrage" id="Steven_L._CoxKendell_H_Easley2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Steven L. Cox et Kendell H Easley, <cite class="italique" lang="en">Harmony of the Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-9444-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-9444-8"><span class="nowrap">0-8054-9444-8</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">155-170</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Harmony+of+the+Gospels&rft.aulast=Cox&rft.aufirst=Steven+L.&rft.au=Kendell+H+Easley&rft.date=2007&rft.pages=155-170&rft.isbn=0-8054-9444-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Turner2008"><span class="ouvrage" id="David_L._Turner2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David L. Turner, <cite class="italique" lang="en">Matthew</cite>, <time>2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8010-2684-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8010-2684-9"><span class="nowrap">0-8010-2684-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 613<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Matthew&rft.aulast=Turner&rft.aufirst=David+L.&rft.date=2008&rft.pages=613&rft.isbn=0-8010-2684-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:7-20"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:7_20-0">a</a> <a href="#cite_ref-:7_20-1">b</a> <a href="#cite_ref-:7_20-2">c</a> et <a href="#cite_ref-:7_20-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="KöstenbergerScott_Kellum2009"><span class="ouvrage" id="Andreas_J._KöstenbergerL._Scott_Kellum2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andreas J. Köstenberger et L. Scott Kellum, <cite class="italique" lang="en">The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament</cite>, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8054-4365-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8054-4365-3"><span class="nowrap">978-0-8054-4365-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">141-143</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cradle%2C+the+Cross%2C+and+the+Crown%3A+An+Introduction+to+the+New+Testament&rft.aulast=K%C3%B6stenberger&rft.aufirst=Andreas+J.&rft.au=L.+Scott+Kellum&rft.date=2009&rft.pages=141-143&rft.isbn=978-0-8054-4365-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:8-21"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:8_21-0">a</a> <a href="#cite_ref-:8_21-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:8_21-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Blomberg2009"><span class="ouvrage" id="Craig_L._Blomberg2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Craig L. Blomberg, <cite class="italique" lang="en">Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey</cite>, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-4482-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-4482-3"><span class="nowrap">0-8054-4482-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">224-229</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jesus+and+the+Gospels%3A+An+Introduction+and+Survey&rft.aulast=Blomberg&rft.aufirst=Craig+L.&rft.date=2009&rft.pages=224-229&rft.isbn=0-8054-4482-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Niswonger1992"><span class="ouvrage" id="Richard_L._Niswonger1992"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Richard L. Niswonger, <cite class="italique" lang="en">New Testament History</cite>, <time>1992</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-310-31201-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-310-31201-9"><span class="nowrap">0-310-31201-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 154<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=New+Testament+History&rft.aulast=Niswonger&rft.aufirst=Richard+L.&rft.date=1992&rft.pages=154&rft.isbn=0-310-31201-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:9-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:9_23-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:9_23-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Eerdmans Dictionary of the Bible</cite>, Amsterdam University Press, <time>2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/90-5356-503-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/90-5356-503-5"><span class="nowrap">90-5356-503-5</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 249<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible&rft.pub=Amsterdam+University+Press&rft.date=2000&rft.pages=249&rft.isbn=90-5356-503-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:10-24"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:10_24-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:10_24-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Scarola1998"><span class="ouvrage" id="Jack_V._Scarola1998"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jack V. Scarola, <cite style="font-style:normal" lang="en">« A Chronology of the nativity Era »</cite>, dans Ray Summers, Jerry Vardaman, <cite class="italique" lang="en">Chronos, kairos, Christos 2</cite>, <time>1998</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86554-582-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86554-582-0"><span class="nowrap">0-86554-582-0</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">61-81</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Chronos%2C+kairos%2C+Christos+2&rft.atitle=A+Chronology+of+the+nativity+Era&rft.aulast=Scarola&rft.aufirst=Jack+V.&rft.date=1998&rft.pages=61-81&rft.isbn=0-86554-582-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MacArthur,_Jr.2009"><span class="ouvrage" id="John_MacArthur,_Jr.2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John MacArthur, Jr., <cite class="italique" lang="en">Luke 1–5: New Testament Commentary</cite>, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8024-0871-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8024-0871-6"><span class="nowrap">978-0-8024-0871-6</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 201<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Luke+1%E2%80%935%3A+New+Testament+Commentary&rft.au=John+MacArthur%2C+Jr.&rft.date=2009&rft.pages=201&rft.isbn=978-0-8024-0871-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Anderson2011"><span class="ouvrage" id="Paul_N._Anderson2011"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Paul N. Anderson, <cite class="italique" lang="en">The Riddles of the Fourth Gospel: An Introduction to John</cite>, <time>2011</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8006-0427-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8006-0427-X"><span class="nowrap">0-8006-0427-X</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 200<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Riddles+of+the+Fourth+Gospel%3A+An+Introduction+to+John&rft.aulast=Anderson&rft.aufirst=Paul+N.&rft.date=2011&rft.pages=200&rft.isbn=0-8006-0427-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Knoblet2005"><span class="ouvrage" id="Jerry_Knoblet2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jerry Knoblet, <cite class="italique" lang="en">Herod the Great</cite>, <time>2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7618-3087-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7618-3087-1"><span class="nowrap">0-7618-3087-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 184<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Herod+the+Great&rft.aulast=Knoblet&rft.aufirst=Jerry&rft.date=2005&rft.pages=184&rft.isbn=0-7618-3087-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Riesner1997"><span class="ouvrage" id="Rainer_Riesner1997"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Rainer Riesner, <cite class="italique" lang="en">Paul's early period: chronology, mission strategy, theology</cite>, <time>1997</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8028-4166-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8028-4166-7"><span class="nowrap">978-0-8028-4166-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paul%27s+early+period%3A+chronology%2C+mission+strategy%2C+theology&rft.aulast=Riesner&rft.aufirst=Rainer&rft.date=1997&rft.isbn=978-0-8028-4166-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Niswonger1992"><span class="ouvrage" id="Richard_L._Niswonger1992"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Richard L. Niswonger, <cite class="italique" lang="en">New Testament History</cite>, <time>1992</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-310-31201-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-310-31201-9"><span class="nowrap">0-310-31201-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">132-136</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=New+Testament+History&rft.aulast=Niswonger&rft.aufirst=Richard+L.&rft.date=1992&rft.pages=132-136&rft.isbn=0-310-31201-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Eugene_BoringCraddock2004"><span class="ouvrage" id="M._Eugene_BoringFred_B._Craddock2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> M. Eugene Boring et Fred B. Craddock, <cite class="italique" lang="en">The people's New Testament commentary</cite>, <time>2004</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-664-22754-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-664-22754-6"><span class="nowrap">0-664-22754-6</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 212<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+people%27s+New+Testament+commentary&rft.au=M.+Eugene+Boring&rft.au=Fred+B.+Craddock&rft.date=2004&rft.pages=212&rft.isbn=0-664-22754-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rausch2003"><span class="ouvrage" id="Thomas_P._Rausch2003"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Thomas P. Rausch, <cite class="italique" lang="en">Who is Jesus?: an introduction to Christology</cite>, <time>2003</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8146-5078-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8146-5078-3"><span class="nowrap">978-0-8146-5078-3</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Who+is+Jesus%3F%3A+an+introduction+to+Christology&rft.aulast=Rausch&rft.aufirst=Thomas+P.&rft.date=2003&rft.isbn=978-0-8146-5078-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:11-32"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:11_32-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:11_32-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Daniels_Nichols2009"><span class="ouvrage" id="Lorna_Daniels_Nichols2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Lorna Daniels Nichols, <cite class="italique" lang="en">Big Picture of the Bible - New Testament</cite>, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-57921-928-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-57921-928-4"><span class="nowrap">1-57921-928-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 12<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Big+Picture+of+the+Bible+-+New+Testament&rft.au=Lorna+Daniels+Nichols&rft.date=2009&rft.pages=12&rft.isbn=1-57921-928-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:12-33"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:12_33-0">a</a> <a href="#cite_ref-:12_33-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:12_33-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Stephen_Sloyan1987"><span class="ouvrage" id="Gerard_Stephen_Sloyan1987"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Gerard Stephen Sloyan, <cite class="italique" lang="en">John</cite>, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8042-3125-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8042-3125-7"><span class="nowrap">0-8042-3125-7</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 11<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=John&rft.au=Gerard+Stephen+Sloyan&rft.date=1987&rft.pages=11&rft.isbn=0-8042-3125-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Eerdmans Dictionary of the Bible</cite>, <time>2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/90-5356-503-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/90-5356-503-5"><span class="nowrap">90-5356-503-5</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 583<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible&rft.date=2000&rft.pages=583&rft.isbn=90-5356-503-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kimball2002"><span class="ouvrage" id="Kirk_Kimball2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Kirk Kimball, <cite class="italique" lang="en">Behold the Man: The Real Life of the Historical Jesus</cite>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-58112-633-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-58112-633-4"><span class="nowrap">978-1-58112-633-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 654<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Behold+the+Man%3A+The+Real+Life+of+the+Historical+Jesus&rft.aulast=Kimball&rft.aufirst=Kirk&rft.date=2002&rft.pages=654&rft.isbn=978-1-58112-633-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Crowther1999"><span class="ouvrage" id="Duane_S._Crowther1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Duane S. Crowther, <cite class="italique" lang="en">Jesus of Nazareth</cite>, <time>1999</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-88290-656-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-88290-656-9"><span class="nowrap">0-88290-656-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 77<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jesus+of+Nazareth&rft.aulast=Crowther&rft.aufirst=Duane+S.&rft.date=1999&rft.pages=77&rft.isbn=0-88290-656-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redford2007"><span class="ouvrage" id="Douglas_Redford2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Douglas Redford, <cite class="italique" lang="en">The Life and Ministry of Jesus: The Gospels</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7847-1900-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7847-1900-4"><span class="nowrap">0-7847-1900-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 92<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+and+Ministry+of+Jesus%3A+The+Gospels&rft.aulast=Redford&rft.aufirst=Douglas&rft.date=2007&rft.pages=92&rft.isbn=0-7847-1900-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BakerLanders2005"><span class="ouvrage" id="Robert_A._BakerJohn_M._Landers2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert A. Baker et John M. Landers, <cite class="italique" lang="en">A Summary of Christian History</cite>, <time>2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8054-3288-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8054-3288-4"><span class="nowrap">0-8054-3288-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">6-7</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Summary+of+Christian+History&rft.aulast=Baker&rft.aufirst=Robert+A.&rft.au=John+M.+Landers&rft.date=2005&rft.pages=6-7&rft.isbn=0-8054-3288-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bromiley1982"><span class="ouvrage" id="Geoffrey_W._Bromiley1982"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Geoffrey W. Bromiley, <cite class="italique" lang="en">International Standard Bible Encyclopedia: E-J</cite>, <time>1982</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8028-3782-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8028-3782-4"><span class="nowrap">0-8028-3782-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 1026<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=International+Standard+Bible+Encyclopedia%3A+E-J&rft.aulast=Bromiley&rft.aufirst=Geoffrey+W.&rft.date=1982&rft.pages=1026&rft.isbn=0-8028-3782-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MillsAubrey_Bullard1998"><span class="ouvrage" id="Watson_E._MillsRoger_Aubrey_Bullard1998"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Watson E. Mills et Roger Aubrey Bullard, <cite class="italique" lang="en">Mercer dictionary of the Bible</cite>, <time>1998</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86554-373-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86554-373-9"><span class="nowrap">0-86554-373-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">333-344</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mercer+dictionary+of+the+Bible&rft.aulast=Mills&rft.aufirst=Watson+E.&rft.au=Roger+Aubrey+Bullard&rft.date=1998&rft.pages=333-344&rft.isbn=0-86554-373-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Evans2005"><span class="ouvrage" id="Craig_A._Evans2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Craig A. Evans, <cite class="italique" lang="en">The Bible Knowledge Background Commentary</cite>, <time>2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7814-4228-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7814-4228-1"><span class="nowrap">0-7814-4228-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 49<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Bible+Knowledge+Background+Commentary&rft.aulast=Evans&rft.aufirst=Craig+A.&rft.date=2005&rft.pages=49&rft.isbn=0-7814-4228-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Van_der_Loos1965"><span class="ouvrage" id="H._Van_der_Loos1965"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> H. Van der Loos, <cite class="italique" lang="en">The Miracles of Jesus</cite>, Pays-Bas, E.J. Brill Press, <time>1965</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 599<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Miracles+of+Jesus&rft.place=Pays-Bas&rft.pub=E.J.+Brill+Press&rft.au=H.+Van+der+Loos&rft.date=1965&rft.pages=599&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Royster1999"><span class="ouvrage" id="Dmitri_Royster1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Dmitri Royster, <cite class="italique" lang="en">The Miracles of Christ</cite>, <time>1999</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-88141-193-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-88141-193-0"><span class="nowrap">0-88141-193-0</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 71<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Miracles+of+Christ&rft.aulast=Royster&rft.aufirst=Dmitri&rft.date=1999&rft.pages=71&rft.isbn=0-88141-193-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Charlesworth2006"><span class="ouvrage" id="James_H._Charlesworth2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> James H. Charlesworth, <cite class="italique" lang="en">Jesus and Archaeology</cite>, <time>2006</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8028-4880-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8028-4880-X"><span class="nowrap">0-8028-4880-X</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">540-541</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jesus+and+Archaeology&rft.aulast=Charlesworth&rft.aufirst=James+H.&rft.date=2006&rft.pages=540-541&rft.isbn=0-8028-4880-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Eerdmans Dictionary of the Bible</cite>, <time>2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/90-5356-503-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/90-5356-503-5"><span class="nowrap">90-5356-503-5</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 212<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible&rft.date=2000&rft.pages=212&rft.isbn=90-5356-503-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Edwards2002"><span class="ouvrage" id="James_R._Edwards2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> James R. Edwards, <cite class="italique" lang="en">The Gospel according to Mark</cite>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-85111-778-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-85111-778-3"><span class="nowrap">0-85111-778-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 43<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+according+to+Mark&rft.aulast=Edwards&rft.aufirst=James+R.&rft.date=2002&rft.pages=43&rft.isbn=0-85111-778-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Talbert2002"><span class="ouvrage" id="Charles_H._Talbert2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Charles H. Talbert, <cite class="italique" lang="en">Reading Luke</cite>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-57312-393-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-57312-393-5"><span class="nowrap">1-57312-393-5</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">61-62</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Reading+Luke&rft.aulast=Talbert&rft.aufirst=Charles+H.&rft.date=2002&rft.pages=61-62&rft.isbn=1-57312-393-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Clowes1817"><span class="ouvrage" id="John_Clowes1817"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Clowes, <cite class="italique" lang="en">The Miracles of Jesus Christ</cite>, Manchester, Royaume-Uni, <time>1817</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 31<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Miracles+of+Jesus+Christ&rft.place=Manchester%2C+Royaume-Uni&rft.aulast=Clowes&rft.aufirst=John&rft.date=1817&rft.pages=31&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Clowes1817"><span class="ouvrage" id="John_Clowes1817"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Clowes, <cite class="italique" lang="en">The Miracles of Jesus Christ</cite>, Manchester, Royaume-Uni, <time>1817</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 214<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Miracles+of+Jesus+Christ&rft.place=Manchester%2C+Royaume-Uni&rft.aulast=Clowes&rft.aufirst=John&rft.date=1817&rft.pages=214&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="JohnsonHarrington1992"><span class="ouvrage" id="Timothy_JohnsonDaniel_J._Harrington1992"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Timothy Johnson et Daniel J. Harrington, <cite class="italique" lang="en">The Gospel of Luke</cite>, <time>1992</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8146-5805-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8146-5805-9"><span class="nowrap">0-8146-5805-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 89<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+of+Luke&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Timothy&rft.au=Daniel+J.+Harrington&rft.date=1992&rft.pages=89&rft.isbn=0-8146-5805-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-51">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Green1997"><span class="ouvrage" id="Joel_B._Green1997"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joel B. Green, <cite class="italique" lang="en">The Gospel of Luke</cite>, <time>1997</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8028-2315-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8028-2315-7"><span class="nowrap">0-8028-2315-7</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 230<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+of+Luke&rft.aulast=Green&rft.aufirst=Joel+B.&rft.date=1997&rft.pages=230&rft.isbn=0-8028-2315-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:13-52"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:13_52-0">a</a> <a href="#cite_ref-:13_52-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:13_52-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Vaught2001"><span class="ouvrage" id="Carl_G._Vaught2001"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Carl G. Vaught, <cite class="italique" lang="en">The Sermon on the Mount: A Theological Investigation</cite>, <time>2001</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-918954-76-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-918954-76-3"><span class="nowrap">978-0-918954-76-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">11-14</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sermon+on+the+Mount%3A+A+Theological+Investigation&rft.aulast=Vaught&rft.aufirst=Carl+G.&rft.date=2001&rft.pages=11-14&rft.isbn=978-0-918954-76-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:14-53"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:14_53-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:14_53-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MajerníkPonessaWatson_Manhardt2005"><span class="ouvrage" id="Ján_MajerníkJoseph_PonessaLaurie_Watson_Manhardt2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ján Majerník, Joseph Ponessa et Laurie Watson Manhardt, <cite class="italique" lang="en">The Synoptics: Matthew, Mark, Luke</cite>, <time>2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-931018-31-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-931018-31-6"><span class="nowrap">1-931018-31-6</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">63-68</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Synoptics%3A+Matthew%2C+Mark%2C+Luke&rft.aulast=Majern%C3%ADk&rft.aufirst=J%C3%A1n&rft.au=Joseph+Ponessa&rft.au=Laurie+Watson+Manhardt&rft.date=2005&rft.pages=63-68&rft.isbn=1-931018-31-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hastings2004"><span class="ouvrage" id="James_Hastings2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> James Hastings, <cite class="italique" lang="en">A Dictionary Of The Bible</cite>, <time>2004</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-4102-1730-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-4102-1730-2"><span class="nowrap">1-4102-1730-2</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">15-19</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Dictionary+Of+The+Bible&rft.aulast=Hastings&rft.aufirst=James&rft.date=2004&rft.pages=15-19&rft.isbn=1-4102-1730-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-55">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="France1987"><span class="ouvrage" id="R._T._France1987"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> R. T. France, <cite class="italique" lang="en">The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary</cite>, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8028-0063-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8028-0063-7"><span class="nowrap">0-8028-0063-7</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 154<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+According+to+Matthew%3A+An+Introduction+and+Commentary&rft.aulast=France&rft.aufirst=R.+T.&rft.date=1987&rft.pages=154&rft.isbn=0-8028-0063-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-56">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Keene2002"><span class="ouvrage" id="Michael_Keene2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Michael Keene, <cite class="italique" lang="en">St Mark's Gospel and the Christian faith</cite>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7487-6775-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7487-6775-4"><span class="nowrap">0-7487-6775-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 26<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=St+Mark%27s+Gospel+and+the+Christian+faith&rft.aulast=Keene&rft.aufirst=Michael&rft.date=2002&rft.pages=26&rft.isbn=0-7487-6775-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-57">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Clowes1817"><span class="ouvrage" id="John_Clowes1817"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Clowes, <cite class="italique" lang="en">The Miracles of Jesus Christ</cite>, Manchester, Royaume-Uni, <time>1817</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 47<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Miracles+of+Jesus+Christ&rft.place=Manchester%2C+Royaume-Uni&rft.aulast=Clowes&rft.aufirst=John&rft.date=1817&rft.pages=47&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-58">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="France2007"><span class="ouvrage" id="R._T._France2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> R. T. France, <cite class="italique" lang="en">The Gospel of Matthew</cite>, <time>2007</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8028-2501-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8028-2501-X"><span class="nowrap">0-8028-2501-X</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 349<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+of+Matthew&rft.aulast=France&rft.aufirst=R.+T.&rft.date=2007&rft.pages=349&rft.isbn=0-8028-2501-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-59">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Riley1992"><span class="ouvrage" id="Harold_Riley1992"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Harold Riley, <cite class="italique" lang="en">The First Gospel</cite>, <time>1992</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86554-409-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86554-409-3"><span class="nowrap">0-86554-409-3</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 47<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+First+Gospel&rft.aulast=Riley&rft.aufirst=Harold&rft.date=1992&rft.pages=47&rft.isbn=0-86554-409-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-60">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MillsAubrey_Bullard1998"><span class="ouvrage" id="Watson_E._MillsRoger_Aubrey_Bullard1998"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Watson E. Mills et Roger Aubrey Bullard, <cite class="italique" lang="en">Mercer Dictionary of the Bible</cite>, <time>1998</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86554-373-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86554-373-9"><span class="nowrap">0-86554-373-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 48<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mercer+Dictionary+of+the+Bible&rft.aulast=Mills&rft.aufirst=Watson+E.&rft.au=Roger+Aubrey+Bullard&rft.date=1998&rft.pages=48&rft.isbn=0-86554-373-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-61">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Friedrich_Strauss1860"><span class="ouvrage" id="David_Friedrich_Strauss1860"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Friedrich Strauss, <cite class="italique" lang="en">The Life of Jesus</cite>, <time>1860</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 340<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+of+Jesus&rft.au=David+Friedrich+Strauss&rft.date=1860&rft.pages=340&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-62">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ringe1995"><span class="ouvrage" id="Sharon_H._Ringe1995"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sharon H. Ringe, <cite class="italique" lang="en">Luke</cite>, <time>1995</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-664-25259-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-664-25259-1"><span class="nowrap">0-664-25259-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">151-152</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Luke&rft.aulast=Ringe&rft.aufirst=Sharon+H.&rft.date=1995&rft.pages=151-152&rft.isbn=0-664-25259-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMinist%C3%A8re+de+J%C3%A9sus"></span></span></span></span> </li> </ol></div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Christianisme" title="Portail du christianisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/17px-Latin_Cross.svg.png" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/25px-Latin_Cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/33px-Latin_Cross.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Christianisme" title="Portail:Christianisme">Portail du christianisme</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ministère_de_Jésus&oldid=216624328">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ministère_de_Jésus&oldid=216624328</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:J%C3%A9sus_de_Nazareth" title="Catégorie:Jésus de Nazareth">Jésus de Nazareth</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_wikifier_depuis_avril_2024" title="Catégorie:Article à wikifier depuis avril 2024">Article à wikifier depuis avril 2024</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_wikifier/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article à wikifier/Liste complète">Article à wikifier/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Christianisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Christianisme/Articles liés">Portail:Christianisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Religions_et_croyances/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Religions et croyances/Articles liés">Portail:Religions et croyances/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 8 juillet 2024 à 10:35.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus" title="Spécial:Citer/Ministère de Jésus">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus&section=12&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-44nch","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.378","walltime":"0.449","ppvisitednodes":{"value":4351,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":114174,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":468,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":102670,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 350.054 1 -total"," 38.28% 133.984 60 Modèle:Ouvrage"," 13.72% 48.013 1 Modèle:À_wikifier"," 10.99% 38.456 1 Modèle:Portail"," 10.21% 35.742 1 Modèle:Méta_bandeau_d'avertissement"," 4.51% 15.789 1 Modèle:Catégorisation_badges"," 4.43% 15.512 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 3.04% 10.650 2 Modèle:S-"," 2.77% 9.700 1 Modèle:Contrôle_date_bandeau"," 1.62% 5.669 2 Modèle:Chapitre"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.135","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4966795,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-hchr7","timestamp":"20241124193802","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Minist\u00e8re de J\u00e9sus","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Minist%C3%A8re_de_J%C3%A9sus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q749771","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q749771","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-04-11T12:10:53Z","dateModified":"2024-07-08T09:35:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ac\/Ghirlandaio%2C_Domenico_-_Calling_of_the_Apostles_-_1481.jpg"}</script> </body> </html>