CINXE.COM
Criterios para una buena Iluminaci贸n
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Criterios para una buena Iluminaci贸n</title> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.2/css/all.css"> <!-- Google Fonts --> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400,500,700&display=swap"> <!-- Bootstrap core CSS --> <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/twitter-bootstrap/4.5.0/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <!-- Material Design Bootstrap --> <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mdbootstrap/4.19.1/css/mdb.min.css" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="css/bootstrap-4-navbar.css"> <style> .nav-link { font-size: .9em ; line-height: 1em; } @media (max-width: 992px){ .navbar .dropdown-menu a { padding: 10px; } } .dropdown-menu { min-width: 14rem; } .navbar { padding: 1.5em; } @media (max-width:990px){ .navbar .dropdown-menu { position: static !important; } } @media (min-width: 768px) { .navbar { position: fixed; top: 0; right: 0; left: 0; z-index: 1030; } } </style> <style type="text/css"> @media (min-width: 800px) and (max-width: 850px) { .navbar:not(.top-nav-collapse) { background: #1C2331 !important; } } .carousel,.carousel .carousel-inner,.carousel .carousel-inner .active,.carousel .carousel-inner .carousel-item,.view,body,html{height:100%}.navbar{background-color:rgba(0,0,0,.2)}.page-footer,.top-nav-collapse{background-color:#1C2331}@media only screen and (max-width:768px){.navbar{background-color:#1C2331}} #intro { height: 600px; } #intro { background: url("imagenes/paralax1.jpg")no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } </style> </head> <body> <header> <!--Navbar--> <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-dark bg-dark " > <!-- Navbar brand --> <a class="navbar-brand waves-effect" href="#" target="_blank"> <picture> <source srcset="imagenes/logoblancochico.png" media="(max-width: 1400px)"> <source srcset="imagenes/logoblanco.png"> <img srcset="imagenes/logoblanco.png" alt="My default image"> </picture> </a> <!-- Collapse button --> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#basicExampleNav" aria-controls="basicExampleNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <!-- Collapsible content --> <div class="collapse navbar-collapse" id="basicExampleNav"> <!-- Links --> <ul class="navbar-nav m-auto text-center"> <li class="nav-item inactive"> <a class="nav-link" href="index.html">Inicio <span class="sr-only">(current)</span> </a> </li> <!-- nuestra oficina --> <li class="nav-item dropdown"> <a class="nav-link dropdown-toggle" id="navbarDropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Nuestra Oficina</a> <div class="dropdown-menu dropdown-primary" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"> <a class="dropdown-item" href="nuestra_historia.html">Nuestra Historia</a> <a class="dropdown-item" href="nuestro equipo.html">Nuestro Equipo</a> <a class="dropdown-item" href="nuestros_cielos.html">Nuestros Cielos</a> <a class="dropdown-item" href="nuestros_socios.html">Nuestros Socios</a> </div> </li> <!-- Contaminaci贸n Lum铆nica --> <li class="nav-item dropdown"> <!-- first is the link in your navbar --> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" id="servicesDropdown" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Contaminaci贸n Lum铆nica</a> <!-- your mega menu starts here! --> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-lg-left" aria-labelledby="servicesDropdown"> <!-- the standard dropdown items --> <!-- next, a divider to tidy things up --> <!-- finally, using flex to create your layout --> <div class="d-md-flex align-items-start justify-content-start"> <div class="h5 ml-3"> </div> <div> <div class="dropdown-divider"></div> <div class="h6">Iluminaci贸n</div> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="breve historia.html">Breve Historia</a> <a class="dropdown-item" href="luminotecnia.html">Luminotecnia</a> <a class="dropdown-item" href="lamparas y luminarias.html">L谩mparas y Luminarias</a> <a class="dropdown-item" href="iluminaci贸nled.html">Iluminaci贸n Led</a> </div> <div class="h5 ml-3"> </div> <div> <div class="dropdown-divider"></div> <div class="h6">Contaminaci贸n Lum铆nica</div> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="contaminacion_luminica.html">Qu茅 es</a> <a class="dropdown-item" href="cl_astronomia.html">Astronom铆a</a> <a class="dropdown-item" href="medioambiente_salud.html">Medioambiente y Salud</a> <a class="dropdown-item" href="energia_y_seguridad.html">Energ铆a y Seguridad</a> </div> <div class="h5 ml-3"> </div> <div> <div class="dropdown-divider"></div> <div class="h6"> Legislaci贸n</div> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="criterios.html"> Criterios para Iluminar</a> <a class="dropdown-item" href="normativa.html"> Decreto Supremo 043</a> <a class="dropdown-item" href="revision_ds043.html"> Revisi贸n de la Norma Lum铆nica</a> <a class="dropdown-item" href="categorias_de _alumbrado.html"> Categor铆as de Alumbrado</a> </div> </div> </div> </li> <!--Luminarias certificadas <li class="nav-item dropdown"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="" id="navbarDropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Luminarias Certificadas</a> <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"> <li class="dropdown-submenu"><a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#">脕reas de <br> Protecci贸n Especial</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="APE_Funcional_y_ambiental.html">Alumbrado Funcional<br> y Ambiental</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="APE_Alumbrado_industrial.html">Alumbrado Industrial</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="APE_Alumbrado_deportivo.html">Alumbrado Deportivo</a></li> </ul> </li> <li><a class="dropdown-item" href="Resto_Terrritorio.html">Resto del <br> Territorio de Chile</a></li> </ul> </li> --> <!-- Denuncias --> <li class="nav-item dropdown"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="http://example.com" id="navbarDropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Denuncias</a> <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"> <li><a class="dropdown-item" href="guia_rapida.html">Como Reconocer <br> Infracciones</a></li> <li class="dropdown-submenu"><a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#">Ejemplos de Infracciones</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html">Alumbrado Vehicular</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#peatonal">Alumbrado Peatonal</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#industrial">Alumbrado Industrial</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#deportivo">Alumbrado Deportivo<br> y Recreacional</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#ornamental">Alumbrado Ornamental<br> y Recreativo</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#publicitario">Alumbrado Publicitario</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ejemplos_infracciones.html#hogar">Alumbrado Exterior<br> para el Hogar</a></li> </ul> </li> <li><a class="dropdown-item" href="denuncias.html">C贸mo y D贸nde <br> Realizar Denuncias</a></li> </ul> </li> <!-- Dropdown --> <li class="nav-item dropdown"> <a class="nav-link dropdown-toggle" href="http://example.com" id="navbarDropdownMenuLink" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> Recursos</a> <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"> <li class="dropdown-submenu"><a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#">Observatorios<br> Profesionales</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="aura.html">AURA</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ESO.html">ESO-Observatorio<br>Europeo Austral</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="GMT.html">GMT</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="InsCarnegie.html">Instituci贸n<br>Carnegie</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="OTao.html">Observatorio TAO</a></li> </ul> </li> <li><a class="dropdown-item" href="Observatorios-Turisticos.html">Observatorios<br> Tur铆sticos</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="starlight.html">Fundaci贸n Starlight</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="ida.html">International Dark Sky - IDA</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="sitios-de-interes.html">Sitios de Inter茅s</a></li> <li class="dropdown-submenu"><a class="dropdown-item dropdown-toggle" href="#">Documentos</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a class="dropdown-item" href="recursos/areas_astronomicas.pdf" target="_blank">Mapa 谩reas<br> astron贸micas.pdf</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="noticias.html">Noticias</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="contacto.html">Contacto</a> </li> <!-- Right --> <ul class="navbar-nav nav-flex-icons"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.facebook.com/OpccChile/" class="nav-link waves-effect" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://twitter.com/OpccChile" class="nav-link waves-effect" target="_blank"> <i class="fab fa-twitter"></i> </a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.instagram.com/opccchile/" class="nav-link waves-effect" target="_blank"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </li> </ul> <!-- Links --> </div> <!-- Collapsible content --> </nav> </div> <!--/.Navbar--> </header> <!-- Footer --> <!-- Main layout --> <main> <div class="container mt-5 pt-5"></div> <div class="container"> <!-- Post --> <div class="row my-5 py-5"> <div class="col-12"> <!--Card--> <div class="card card-body mb-5 px-0 py-0"> <!--Title--> <h1 class="font-weight-bold mt-3 text-center"> <strong>Criterios para una buena Iluminaci贸n</strong> </h1> <hr> <img src="imagenes/criterios.jpg" class="img-fluid z-depth-2 mx-4 rounded" alt="criterios"> <!--Grid row--> <div class="row px-4"> <!--Grid column--> <div class="col-md-12 mt-5"> <h5 class="grey-text text-center mr-5 ml-5"> <em><strong>A continuaci贸n, criterios para una buena iluminaci贸n, sostenible y respetuosa con el medio ambiente.</strong></em> </h5> </div> <!-- columna --> </div> <!--fila--> <!--Grid row--> <div class="row mx-md-5 px-md-4 px-5 mt-3 justify-content-center"> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>Evitar la emisi贸n de luz directa hacia el cielo y en 谩ngulos cercanos al horizonte</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>Usar luminarias con reflector y cierres transparentes, preferentemente de vidrio plano. No inclinar las luminarias sobre la horizontal.</p> </li> <li> <p>Usar luminarias con un porcentaje de emisi贸n al hemisferio superior instalado inferior al 1% (preferentemente 0%) respecto al flujo total saliente de Ia luminaria, y especialmente evitar el enviado cerca del horizonte (los primeros 10掳, 20掳) ya que produce un resplandor de 6 a 160 veces superior que el mismo flujo reflejado en el suelo.</p> </li> <li> <p>Procurar usar proyectores frontalmente asim茅tricos, con asimetr铆as adecuadas a la zona a iluminar e instalados sin inclinaci贸n.</p> </li> <li> <p>Utilizar apuntamientos (direcci贸n de Ia intensidad m谩xima) de proyectores con 谩ngulos inferiores a 70掳. (Ello evita deslumbramiento a usuarios y vecinos).</p> </li> </ul> </div> <!--Grid row--> <!--Grid row--> <div class="row mx-md-5 mx-5 px-4"> <!--Grid column--> <div class="col-lg-5 col-md-12 mb-5 "> <img src="imagenes/criterio2.jpg" class="img-fluid z-depth-2 mb-4 rounded" alt="sample image"> <figcaption class="figure-caption">Evitar la sobreiluminaci贸n</figcaption> </div> <!--Grid column--> <!--Grid column--> <div class="col-lg-7 col-md-12"> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>Evitar excesos en los Niveles de Iluminaci贸n</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>No superar en ning煤n caso el 20% sobre los valores luminot茅cnicos indicados en las leyes, reglamentos normas y recomendaciones para establecer los niveles necesarios para la iluminaci贸n(a煤n consider谩ndose m铆nimos).</p> </li> <li> <p>Reducir los niveles de iluminaci贸n o incluso el apagar las instalaci贸nes a partir de ciertas horas de la noche o si la actividad no los requiere.</p> </li> <li> <p>No justificar excesos de iluminaci贸n en nuevas instalaciones basado en el simple hecho que las existentes en el vecindario fueron proyectadas con exceso. Estas deben ser corregidas antes de una nueva intervenci贸n.</p> </li> <li> <p>No proyectar con exagerados niveles de iluminaci贸n en zonas socialmente conflictivas. Hay estudios que indican que los excesos de iluminaci贸n y especialmente el deslumbramiento incrementan el vandalismo.</p> </li> </ul> </div> <!--Grid column--> </div> <!--Grid row--> <!--Grid row--> <div class="row mx-md-5 px-md-4 px-5 justify-content-center"> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>No utilizar l谩mparas con radiaciones inferiores a los 500 nan贸metros</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>Cuando el rendimiento crom谩tico referido para una instalaci贸n no sea un objetivo primordial, utilizar como primer requisito l谩mparas cuyo conjunto l谩mpara/Iuminaria ofrezca la iluminaci贸n m谩s eficiente pero con m铆nimas emisiones por debajo de los 500 nm (sin luz azul o UV).</p> </li> <li> <p>Las radiaciones en torno a los 460-470nm son las que controlan ritmos circadianos de los seres vivos, por lo que su emisi贸n nocturna produce da帽os y reducciones en la biodiversidad de los entornos naturales y enfermedades en las personas (incidencia en algunos tipos de c谩ncer, trastornos del sue帽o, etc).</p> </li> <li> <p>Las nuevas l谩mparas LED de color blanco neutro y fr铆o (>3000潞K) tienen una fuerte emisi贸n en 470nm (hasta 3 veces la m谩xima de la zona m谩s visible) por lo que las hace especialmente da帽inas para la salud y el medio ambiente. Se recomienda, cuando sea necesaria la luz blanca, el uso de LEDS de color blanco c谩lido (3000掳K), las cuales ya se encuentran disponibles en el mercado. Por otro lado, la dispersi贸n de la luz en la atm贸sfera (resplandor luminoso) en entornos limpios (observatorios astron贸micos) es aproximadamente inversamente proporcional a la cuarta potencia de la longitud de onda por lo que una emisi贸n en el color 谩mbar (590nm) es 3 veces menos dispersada que una en 440nm. Por estas razones, debe evitarse radiaciones por debajo de los 500nm (colores azules).</p> </li> </ul> <figure class="figure mb-5"> <img src="imagenes/criterio3.jpg" class="img-fluid z-depth-2 rounded mb-4 mt-2" alt="criterio"> <figcaption class="figure-caption">Evitar iluminaci贸n con componente en el azul</figcaption> </figure> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>Dise帽ar las instalaciones con el m谩ximo factor de utilizaci贸n</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>Deber谩 cuidarse que el factor de utilizaci贸n mantenido (K) en la v铆a, calzada, plaza o recinto sea superior al 30% o la utilancia superior al 40%, evitando colocar las luminarias o los proyectores alejados de la zona a iluminar o en su caso minimizar la luz proyectada fuera de la zona 煤til. (K: iluminancia media multiplicado por la superficie de c谩lculo y dividido por los l煤menes instalados).</p> </li> </ul> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>En alumbrado ornamental, los proyectores se instalar谩n preferentemente de arriba hacia abajo</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>Existe un amplio abanico de dispositivos y 贸pticas a utilizar dependiendo de la ubicaci贸n y tama帽o del objeto a iluminar, por lo que se puede evitar sobredimensionar las instalaciones y no proyectar luz m谩s all谩 de la zona de inter茅s.</p> </li> <li> <p>Si fuera preciso se instalar谩n viseras, paral煤menes, deflectores o aletas externas que garanticen el control de la luz fuera de la zona de actuaci贸n.</p> </li> <li> <p>En todo caso, despu茅s de media noche debe mantenerse apagado este tipo de instalaciones, existiendo tambi茅n la opci贸n de usar reductores del flujo lum铆nico, preferentemente autom谩ticos y con sistemas que garanticen su funcionamiento horario.</p> </li> </ul> <div class="alert alert-warning" role="alert"> <h5><strong>A partir de media noche:</strong></h5> </div> <ul> <li> <p>Apagado del alumbrado deportivo, anuncios luminosos y todo aquel que no es necesario para la seguridad ciudadana.</p> </li> <li> <p>Reducir la iluminaci贸n a los niveles m铆nimos recomendados.</p> </li> <li> <p>No utilizar ca帽ones de luz o l谩seres con fines publicitarios, recreativos o culturales.</p> </li> </ul> </div> </div> <!--Grid row--> <hr> <!--Grid row--> <div class="row mb-4"> <!--Grid column--> <div class="col-md-12 text-center"> <h4 class="text-center font-weight-bold dark-grey-text mt-3 mb-3"> <strong>Comparte este art铆culo: </strong> </h4> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://opcc.cl/criterios.html/l&t=titulo" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=0,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=600,height=250'); return false"> <button type="button" class="btn btn-fb btn-sm"> <i class="fab fa-facebook-f left"></i> Facebook</button></a> <!--Twitter--> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Criterios+para+una+Buena+Iluminaci%c3%b3n+opcc.cl%2fcriterios.html&via=opcc" target="_blank" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=0,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=400,height=250'); return false"> <button type="button" class="btn btn-tw btn-sm"> <i class="fab fa-twitter left"></i> Twitter</button></a> </div> <!--Grid column--> </div> <!--Grid row--> </main> <!--/ Main layout --> <!-- Social buttons --> <footer class="page-footer font-small unique-color-dark"> <!-- Social buttons --> <!--Footer Links--> <div class="container mt-5 mb-4 text-center text-md-left"> <div class="container mb-3 pb-3" ></div> <div class="row mt-3"> <!--First column--> <div class="col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 mb-4"> <h6 class="font-weight-bold"> <strong>Oficina de Protecci贸n de la Calidad del Cielo del Norte de Chile</strong> </h6> <img src="imagenes/log.png" class="img-fluid px-4" alt="Aegon - logo" style="max-height: 150px"> </div> <!--/.First column--> <!--Second column--> <div class="col-md-2 col-lg-2 col-xl-2 mx-auto mb-4"> <h6 class="text-uppercase font-weight-bold"> <strong>nosotros</strong> </h6> <hr class="primary-color accent-2 mb-4 mt-0 d-inline-block mx-auto" style="width: 60px;"> <p> <a href="nuestra_historia.html">Nuestra Historia</a> </p> <p> <a href="nuestros_cielos.html">Nuestros Cielos</a> </p> <p> <a href="normativa.html">Decreto Supremo 043</a> </p> <p> <a href="certificadas.html">Luminarias Certificadas</a> </p> </div> <!--/.Second column--> <!--Third column--> <div class="col-md-3 col-lg-2 col-xl-2 mx-auto mb-4"> <h6 class="text-uppercase font-weight-bold"> <strong>Iluminaci贸n</strong> </h6> <hr class="primary-color accent-2 mb-4 mt-0 d-inline-block mx-auto" style="width: 60px;"> <p> <a href="lamparas y luminarias.html">L谩mparas y Luminarias</a> </p> <p> <a href="iluminaci贸nled.html">Iluminaci贸n Led</a> </p> <p> <a href="luzazul.html">Luz Azul</a> </p> <p> <a href="noticias.html">Noticias</a> </p> </div> <!--/.Third column--> <!--Fourth column--> <div class="col-md-4 col-lg-3 col-xl-3"> <h6 class="text-uppercase font-weight-bold"> <strong>Contacto</strong> </h6> <hr class="primary-color accent-2 mb-4 mt-0 d-inline-block mx-auto" style="width: 60px;"> <p> <i class="fas fa-home mr-1"></i> Colina El Pino S/N La Serena - Chile</p> <p> <i class="fa fa-envelope mr-3"></i> contactoopcc@opcc.cl</p> </div> <!--/.Fourth column--> <!--/.Fourth column--> </div> </div> </div> <!--/.Footer Links--> <!-- Copyright --> <div class="footer-copyright text-center py-3">漏 2020 Todos los Derechos Reservados: <a href="https://opcc.cl/"> opcc.cl</a> </div> <!-- Copyright --> </footer> <!-- Footer --> <!-- JQuery --> <script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <!-- Bootstrap tooltips --> <script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/1.14.4/umd/popper.min.js"></script> <!-- Bootstrap core JavaScript --> <script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/twitter-bootstrap/4.5.0/js/bootstrap.min.js"></script> <!-- MDB core JavaScript --> <script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mdbootstrap/4.19.1/js/mdb.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/bootstrap-4-navbar.js"></script> <!-- Initializations --> <script type="text/javascript"> // Animations initialization new WOW().init(); </script> </body> </html>