CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lingua gótica - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"45ed1068-cb00-4336-a369-772e9b11d807","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lingua_gótica","wgTitle":"Lingua gótica","wgCurRevisionId":6889291,"wgRevisionId":6889291,"wgArticleId":27386,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lingua gótica","Linguas xermánicas","Linguas de Eslovaquia","Linguas de España","Linguas da República Checa","Linguas de Italia","Linguas de Polonia","Linguas de Portugal","Linguas de Romanía","Linguas de Ucraína","Linguas mortas de Europa"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lingua_gótica","wgRelevantArticleId":27386,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable": true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35722","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lingua gótica - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_g%C3%B3tica"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_g%C3%B3tica"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lingua_gótica rootpage-Lingua_gótica skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+g%C3%B3tica" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+g%C3%B3tica" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+g%C3%B3tica" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+g%C3%B3tica" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Testemuños" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Testemuños"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Testemuños</span> </div> </a> <ul id="toc-Testemuños-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Alfabeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_fonolóxico_e_fonético" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_fonolóxico_e_fonético"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sistema fonolóxico e fonético</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_fonolóxico_e_fonético-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Morfoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Morfoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Morfoloxía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Morfoloxía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Morfoloxía"</span> </button> <ul id="toc-Morfoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sistema_nominal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_nominal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Sistema nominal</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_nominal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_pronominal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_pronominal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Sistema pronominal</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_pronominal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_verbal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_verbal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Sistema verbal</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_verbal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véxase_tamén" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véxase_tamén"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Véxase tamén</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Véxase_tamén-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Véxase tamén"</span> </button> <ul id="toc-Véxase_tamén-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Outros_artigos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outros_artigos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Outros artigos</span> </div> </a> <ul id="toc-Outros_artigos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligazóns_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligazóns_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Ligazóns externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligazóns_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lingua gótica</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 94 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%BE%D1%82_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Агот бызшәа – abkhazo" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Агот бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazo" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Goties" title="Goties – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Goties" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_gotico" title="Idioma gotico – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma gotico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Gotisc_spr%C7%A3c" title="Gotisc sprǣc – inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Gotisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القوطية – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة القوطية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B7%D9%89" title="قوطى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قوطى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_g%C3%B3ticu" title="Idioma góticu – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma góticu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qot_dili" title="Qot dili – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Qot dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Gotische_Sproch" title="Gotische Sproch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Gotische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Guotu_kalba" title="Guotu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Guotu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гоцкая мова – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Гоцкая мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гоцкая мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гоцкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Готски език – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Готски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="গথিক ভাষা – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গথিক ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Goteg" title="Goteg – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Goteg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/G%C3%B2tic_(llengua)" title="Gòtic (llengua) – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gòtic (llengua)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3t%C5%A1tina" title="Gótština – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gótština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gotheg" title="Gotheg – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gotheg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gotisk_(sprog)" title="Gotisk (sprog) – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Gotisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gotische_Sprache" title="Gotische Sprache – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Gotische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%84%CE%B8%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Γοτθική γλώσσα – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Γοτθική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language" title="Gothic language – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Gothic language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gota_lingvo" title="Gota lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gota lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_g%C3%B3tico" title="Idioma gótico – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma gótico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gooti_keel" title="Gooti keel – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Gooti keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gotiko_(hizkuntza)" title="Gotiko (hizkuntza) – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gotiko (hizkuntza)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="زبان گوتی – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان گوتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gootin_kieli" title="Gootin kieli – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gootin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Gotiskt_m%C3%A1l" title="Gotiskt mál – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Gotiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gotique" title="Gotique – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gotique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Gootisk_(Spriik)" title="Gootisk (Spriik) – frisón setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Gootisk (Spriik)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Goatysk" title="Goatysk – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Goatysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A4%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="گؤتیک – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گؤتیک" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%84%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="גותית – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="גותית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="गोथिक भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गोथिक भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gotski_jezik" title="Gotski jezik – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gotski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3t_nyelv" title="Gót nyelv – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gót nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%B8%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գոթերեն – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գոթերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Goth" title="Bahasa Goth – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Goth" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Lingue_gotic" title="Lingue gotic – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Lingue gotic" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gotika_linguo" title="Gotika linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Gotika linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gotneska" title="Gotneska – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Gotneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_gotica" title="Lingua gotica – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua gotica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%88%E8%AA%9E" title="ゴート語 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ゴート語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="გოთური ენა – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გოთური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Gothik" title="Bahasa Gothik – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Gothik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಗಾತಿಕ್ ಭಾಷೆ – kannará" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗಾತಿಕ್ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannará" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A0%ED%8A%B8%EC%96%B4" title="고트어 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="고트어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Гот кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Гот кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gothek" title="Gothek – córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gothek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Gothica" title="Lingua Gothica – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Gothica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Goto_(lingua)" title="Goto (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Goto (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gotisch_(taol)" title="Gotisch (taol) – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Gotisch (taol)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Got%C5%B3_kalba" title="Gotų kalba – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gotų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gotu_valoda" title="Gotu valoda – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gotu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_g%C3%B4tika" title="Fiteny gôtika – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny gôtika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Готски јазик – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Готски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഗോഥിക് ഭാഷ – malabar" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗോഥിക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabar" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="گوتیک – mazandaraní" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گوتیک" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Gootsche_Spraak" title="Gootsche Spraak – baixo alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Gootsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Gotisch" title="Gotisch – baixo saxón" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Gotisch" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baixo saxón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gotisch_(taal)" title="Gotisch (taal) – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gotisch (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Gotisk" title="Gotisk – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Gotisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bo"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gotisk_(spr%C3%A5k)" title="Gotisk (språk) – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gotisk (språk)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Gotum" title="Gotum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Gotum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Gotiku" title="Amanung Gotiku – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Gotiku" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Gotico_(lenga)" title="Gotico (lenga) – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Gotico (lenga)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Lingue_gotike" title="Lingue gotike – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Lingue gotike" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_gocki" title="Język gocki – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język gocki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_g%C3%B2tica" title="Lenga gòtica – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga gòtica" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_g%C3%B3tica" title="Língua gótica – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua gótica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_gotic%C4%83" title="Limba gotică – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba gotică" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Готский язык – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Готский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%B3%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱜᱳᱛᱷᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱳᱛᱷᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gothic_leid" title="Gothic leid – escocés" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gothic leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gotski_jezik" title="Gotski jezik – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gotski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gothic_language" title="Gothic language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gothic language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3t%C4%8Dina" title="Gótčina – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gótčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Got%C5%A1%C4%8Dina" title="Gotščina – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gotščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Готски језик – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Готски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Gotisk" title="Gotisk – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Gotisk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gotiska" title="Gotiska – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gotiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="கோதிக் மொழி – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கோதிக் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Goti_zyvon" title="Goti zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Goti zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Got%C3%A7a" title="Gotça – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gotça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Готська мова – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Готська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="گوتھی زبان – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گوتھی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Got_tili" title="Got tili – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Got tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Goth" title="Tiếng Goth – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Goth" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E7%89%B9%E8%AF%AD" title="哥特语 – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="哥特语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="გოთური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოთური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%BE%B7%E8%AA%9E" title="哥德語 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哥德語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%BE%B7%E6%96%87" title="哥德文 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哥德文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35722#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_g%C3%B3tica" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Lingua_g%C3%B3tica" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_g%C3%B3tica"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_g%C3%B3tica"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Lingua_g%C3%B3tica" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Lingua_g%C3%B3tica" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&oldid=6889291" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Lingua_g%C3%B3tica&id=6889291&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_g%25C3%25B3tica"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_g%25C3%25B3tica"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lingua+g%C3%B3tica"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Lingua_g%C3%B3tica&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gothic_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35722" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em" cellpadding="2" align="right" width="269px"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #c9ffd9">Gótico<br /><i>𐌲𐌿𐍄𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰</i> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado en: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">Europa</td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Rexións: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Oium" title="Oium">Oium</a>, <a href="/wiki/Dacia" title="Dacia">Dacia</a>, <a href="/wiki/Pannonia" title="Pannonia">Pannonia</a>, <a href="/wiki/Dalmacia" title="Dalmacia">Dalmacia</a>, <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_It%C3%A1lica" title="Península Itálica">Península Itálica</a>, <a href="/wiki/Gallia_Narbonensis" title="Gallia Narbonensis">Gallia Narbonensis</a>, <a href="/wiki/Gallia_Aquitania" title="Gallia Aquitania">Gallia Aquitania</a>, <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispania</a>, <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_de_Crimea" title="Península de Crimea">Crimea</a>.</td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Extinción: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">século VIII ou IX </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Familia_de_linguas" title="Familia de linguas">Familia</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Linguas_indoeuropeas" title="Linguas indoeuropeas">Indoeuropea</a><br /> <a href="/wiki/Linguas_xerm%C3%A1nicas" title="Linguas xermánicas">Xermánico</a><br />  <a href="/w/index.php?title=Linguas_xerm%C3%A1nicas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas xermánicas orientais (a páxina aínda non existe)">Xermano oriental</a><br />   <b>Gótico</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Alfabeto_g%C3%B3tico" title="Alfabeto gótico">Alfabeto gótico</a></td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Códigos de lingua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>--</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>got</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/got">got</a></code> </td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;" valign="top"><a href="/wiki/Ethnologue#Código_SIL" title="Ethnologue">SIL</a>: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>GOT</code> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Mapa </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Status </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Lang_Status_01-EX.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lang_Status_01-EX.svg/250px-Lang_Status_01-EX.svg.png" decoding="async" width="250" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lang_Status_01-EX.svg/375px-Lang_Status_01-EX.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Lang_Status_01-EX.svg/500px-Lang_Status_01-EX.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="153" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p>O <b>gótico</b> foi unha <a href="/wiki/Linguas_xerm%C3%A1nicas" title="Linguas xermánicas">lingua xermánica</a> hoxe extinguida, a dos <a href="/wiki/Godos" title="Godos">godos</a> e, máis particularmente, a dos <a href="/wiki/Visigodos" title="Visigodos">visigodos</a>. O gótico é, pois, unha <a href="/wiki/Lingua_indoeuropea" class="mw-redirect" title="Lingua indoeuropea">lingua indoeuropea</a>. É a máis antiga das linguas xermánicas testemuñadas, pero non é a orixe de ningunha lingua xermánica actual. Os documentos máis antigos datan do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_IV" title="Século IV">século IV</a>. O gótico cesa de ser usado correntemente a partir da segunda metade do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_VI" title="Século VI">século VI</a> en razón dos desastres visigodos contra os <a href="/wiki/Francos" title="Francos">francos</a>, da destrución dos godos de <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> (os <a href="/wiki/Ostrogodos" title="Ostrogodos">ostrogodos</a>), da conversión ao <a href="/wiki/Catolicismo" title="Catolicismo">catolicismo</a> dos Godos de <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispania</a>, da latinización e romanización, do illamento xeográfico etc. A lingua goda sobreviviría polo menos ata mediados do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_VII" title="Século VII">século VII</a> en Hispania, pero o franco <a href="/w/index.php?title=Walahfrid_Strabo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walahfrid Strabo (a páxina aínda non existe)">Walahfrid Strabo</a> menciona que ao principio do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_IX" title="Século IX">século IX</a>, aínda se falaba gótico no curso inferior do <a href="/wiki/Danubio" class="mw-redirect" title="Danubio">Danubio</a> e nas montañas illadas de <a href="/wiki/Crimea" title="Crimea">Crimea</a>. Os termos que parecen pertencer ao gótico atopados nos manuscritos posteriores (recollidos no <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI">século XVI</a>) de Crimea non se corresponden se cadra exactamente coa mesma lingua. </p><p>O carácter arcaico do gótico fai del unha lingua básica en <a href="/wiki/Ling%C3%BC%C3%ADstica_comparada" title="Lingüística comparada">Lingüística comparada</a>. </p><p>Por razóns de lexibilidade, as partes que atinxen ao <a href="/wiki/Alfabeto_g%C3%B3tico" title="Alfabeto gótico">alfabeto gótico</a> e á <a href="/w/index.php?title=Fonolox%C3%ADa_do_g%C3%B3tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonoloxía do gótico (a páxina aínda non existe)">pronuncia da lingua</a> constitúen artigos separados. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Testemuños"><span id="Testemu.C3.B1os"></span>Testemuños</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Testemuños»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Testemuños"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O gótico está testemuñado por un número pequeno de documentos, que non permiten restituílo cunha grande precisión: </p> <ol><li>A parte principal está representada polos textos do bispo <a href="/wiki/Arianismo" title="Arianismo">ariano</a> <a href="/wiki/Wulfila" class="mw-redirect" title="Wulfila">Wulfila</a> (ou <i>Ulfilas</i>; <a href="/wiki/311" title="311">311</a>-<a href="/wiki/382" title="382">382</a>), que estivo á cabeza dunha comunidade de <a href="/wiki/Visigodos" title="Visigodos">visigodos</a> cristiáns en <a href="/wiki/Mesia" title="Mesia">Mesia</a> (<a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a>); este traduciu a <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Biblia</a> <a href="/wiki/Grego_antigo" class="mw-redirect" title="Grego antigo">grega</a> dos <a href="/w/index.php?title=Versi%C3%B3n_dos_Setenta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Versión dos Setenta (a páxina aínda non existe)">Setenta</a> á lingua gótica co fin de evanxelizar o pobo; desta tradución quédannos principalmente tres cuartas partes do <i><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a></i>, e algúns fragmentos do <i><a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento">Antigo</a></i>. O mellor manuscrito, o <i>Codex Argenteus</i>, data do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_VI" title="Século VI">século VI</a>, conservado e transmitido polos <a href="/wiki/Ostrogodos" title="Ostrogodos">ostrogodos</a> de <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> do norte. Contén longas pasaxes dos catro evanxeos. O segundo entre os principais manuscritos é o <i>Codex Ambrosianus</i>, que contén pasaxes máis esparexidas do <i>Novo Testamento</i> (entre elas extractos dos evanxeos e das <i>Epístolas</i>), do <i>Antigo Testamento</i> (<i>Nehemías</i>) así como comentarios chamados <i><a href="/w/index.php?title=Skeireins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skeireins (a páxina aínda non existe)">Skeireins</a></i> (véxase máis abaixo). É, pois, probábel que o texto orixinal fose algo modificado polos copistas; como o texto era unha tradución do grego, a lingua que testemuña o <i>Codex Argenteus</i> está inzada de helenismos, cousa que se constata sobre todo na sintaxe, que copia a miúdo a da lingua de partida;</li> <li>Comentarios do <i>Evanxeo de Xoán</i>, coñecidos co nome de <i>Skeireins</i> (nome feminino), «Esexese», que ocupa oito páxinas;</li> <li>Varios documentos antigos dispersos: abecedario, calendario, glosas atopadas en diversos manuscritos así como inscricións ás veces escritas por medio das <a href="/wiki/Runa" class="mw-redirect" title="Runa">runas</a> etc.;</li> <li>Unhas decenas de termos que <a href="/w/index.php?title=Ogier_de_Busbecq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ogier de Busbecq (a páxina aínda non existe)">Ogier de Busbecq</a>, diplomático <a href="/wiki/Flandres" title="Flandres">flamengo</a> que viviu no <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI">século XVI</a> recolleu en Crimea e transmitiu nas súas <i>Lettres de Turquie</i>; estes termos non son porén representativos da lingua que Wulfila escribiu e é máis que probábel que non sexa realmente gótico no sentido no que se entende na <a href="/w/index.php?title=Ling%C3%BC%C3%ADstica_Hist%C3%B3rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingüística Histórica (a páxina aínda non existe)">Lingüística Histórica</a>.</li></ol> <p>Así, cando se fala de gótico, trátase a maioría das veces do de Wulfila, pero os documentos son maioritariamente do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_VI" title="Século VI">século VI</a>, é dicir, ben posteriores. Como esta lista non é exhaustiva, poderemos referirnos a esta <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wulfila.be/gothic/manuscripts/">páxina externa</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081223070918/http://www.wulfila.be/gothic/manuscripts/">Arquivado</a> 23 de decembro de 2008 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. para unha descrición máis precisa dos testemuños da lingua. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabeto">Alfabeto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Alfabeto»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Alfabeto"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Artigo completo: <b><a href="/wiki/Alfabeto_g%C3%B3tico" title="Alfabeto gótico">Alfabeto gótico</a></b>. Resumo :<br /></i> </p> <dl><dd>O gótico de Wulfila, da <i>Skeireins</i> e de diversos manuscritos está escrito por medio dun alfabeto orixinal inventado probabelmente polo mesmo Wulfila, que se denomina «alfabeto gótico».<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> Non ten nada que ver co que se chama comunmente «<a href="/w/index.php?title=Letra_g%C3%B3tica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Letra gótica (a páxina aínda non existe)">letra gótica</a>», que son letras do <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> tal e como se escribían en Occidente nos manuscritos dos séculos <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII">XII</a> ao <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XIV" title="Século XIV">XIV</a>, convertidas máis tarde no que se designa en <a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a> co termo de <i><a href="/w/index.php?title=Fraktur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fraktur (a páxina aínda non existe)">Fraktur</a></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistema_fonolóxico_e_fonético"><span id="Sistema_fonol.C3.B3xico_e_fon.C3.A9tico"></span>Sistema fonolóxico e fonético</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Sistema fonolóxico e fonético»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Sistema fonolóxico e fonético"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Artigo completo: <a href="/w/index.php?title=Fonolox%C3%ADa_do_g%C3%B3tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonoloxía do gótico (a páxina aínda non existe)">Fonoloxía do gótico</a></i> </p><p>O gótico coñeceu a <a href="/wiki/Primeira_mutaci%C3%B3n_conson%C3%A1ntica" title="Primeira mutación consonántica">primeira mutación consonántica</a> do xermánico común (ou <a href="/wiki/Lei_de_Grimm" title="Lei de Grimm">lei de Grimm</a>) así como a <a href="/wiki/Lei_de_Verner" title="Lei de Verner">lei de Verner</a>; é demasiado antigo como para ter sufrido a <a href="/wiki/Segunda_mutaci%C3%B3n_conson%C3%A1ntica" title="Segunda mutación consonántica">segunda mutación consonántica</a>, propia do <a href="/wiki/Antigo_alto_alem%C3%A1n" title="Antigo alto alemán">antigo alto alemán</a>. </p><p>Podemos determinar con máis ou menos precisión a maneira na que se pronunciaban as palabras góticas de Wulfila grazas á fonética comparada, principalmente. Ademais, como Wulfila intentaba seguir o máis posíbel o texto grego que estaba a traducir, sabemos que empregou para o seu alfabeto convencións idénticas ás do grego desta época, cousa que por dedución permite adiviñar a súa pronunciación, pois a do grego nos é ben coñecida. </p><p><i><a href="/w/index.php?title=G%C3%B3tico_(fonolox%C3%ADa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gótico (fonoloxía) (a páxina aínda non existe)">Continuación...</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Morfoloxía"><span id="Morfolox.C3.ADa"></span>Morfoloxía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Morfoloxía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Morfoloxía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_nominal">Sistema nominal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Sistema nominal»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Sistema nominal"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O carácter arcaico do gótico permitiulle conservar trazos propios das linguas indoeuropeas que non teñen necesariamente as linguas xermánicas modernas, como unha <a href="/wiki/Lingua_flexiva" title="Lingua flexiva">flexión nominal</a> bastante máis rica en <a href="/wiki/Caso" class="mw-redirect" title="Caso">casos</a>; atopamos en gótico o <a href="/wiki/Nominativo" title="Nominativo">nominativo</a>, o <a href="/wiki/Acusativo" title="Acusativo">acusativo</a>, o <a href="/wiki/Xenitivo" title="Xenitivo">xenitivo</a> e o <a href="/wiki/Dativo" title="Dativo">dativo</a> (así como algunhas pegadas dun <a href="/wiki/Vocativo" title="Vocativo">vocativo</a> a miúdo idéntico ao nominativo, por veces ao acusativo). A título de comparación, das linguas xermánicas só o <a href="/wiki/Lingua_islandesa" title="Lingua islandesa">islandés</a> e o alemán posúen aínda todos estes casos. Están representados os tres <a href="/w/index.php?title=X%C3%A9nero_gramatical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xénero gramatical) (a páxina aínda non existe)">xéneros</a> IE , entre eles o neutro (como en <a href="/wiki/Lingua_alem%C3%A1" title="Lingua alemá">alemán</a>, <a href="/wiki/Lingua_norueguesa" title="Lingua norueguesa">noruegués</a> e <a href="/wiki/Lingua_islandesa" title="Lingua islandesa">islandés</a> e, en certo modo, como en <a href="/wiki/Lingua_holandesa" class="mw-redirect" title="Lingua holandesa">holandés</a>, <a href="/wiki/Lingua_danesa" class="mw-redirect" title="Lingua danesa">danés</a> e <a href="/wiki/Lingua_sueca" title="Lingua sueca">sueco</a>, que opoñen o neutro ao «xénero común» (<i>genus commune</i>), é dicir, unha síntese do masculino e do feminino). Os nomes e adxectivos declínanse segundo dous <a href="/w/index.php?title=N%C3%BAmero_(gram%C3%A1tica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Número (gramática) (a páxina aínda non existe)">números</a>: singular e plural. </p><p>Unha das características máis rechamantes desta familia de linguas é a oposición entre as flexións nominais febles (simplificado: a terminación consonántica [n] do <a href="/w/index.php?title=Ra%C3%ADz_(Ling%C3%BC%C3%ADstica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raíz (Lingüística) (a páxina aínda non existe)">raíz</a>) e fortes (simplificando: a terminación vocálica do raíz e con mestura de <a href="/wiki/Desinencia" title="Desinencia">desinencias</a> propias dos pronomes), oposición que se impón particularmente en gótico. Mentres que para un nome dado, só é posíbel unha soa flexión (segundo a final do raíz) certos adxectivos poden seguir unha ou outra flexión, en función do seu valor: un adxectivo empregado de maneira determinada e acompañado dunha forma pronominal deíctica, como o pronome demostrativo <i>sa</i>, <i>þata</i>, <i>so</i> que desempeña o papel dun artigo definido, declínase na forma feble; declínanse na forma forte os adxectivos non determinados. Este proceso aínda o atopamos en alemán, por exemplo, onde se di que sen artigo definido, o adxectivo leva as súas marcas flexivas: </p> <ul><li>feble : <i>d<b>er</b> gut<b>e</b> Wein</i> («o bo viño»);</li> <li>forte : <i>gut<b>er</b> Wein</i> («bo viño»).</li></ul> <p>En gótico, os adxectivos cualificativos (tamén en superlativo en <i>-ist</i> e <i>-ost</i>) e o participio pasado poden seguir as dúas flexións; só seguen a feble certos pronomes como <i>sama</i> («idéntico», <i>cf.</i> inglés <i>same</i>), certos adxectivos, como <i>unƕeila</i> («incesante»; para a raíz <i>ƕeila</i>, «tempo», <i>cf.</i> inglés <i>while</i>, «mentres que»), os adxectivos en grao comparativo, os participios presentes etc. só seguen a forte: <i>áins</i> («uns»), os adxectivos posesivos, os indefinidos etc. </p><p>Limitarémonos a dar algúns exemplos das declinacións nominais e adxectivas que opoñen as flexións forte e feble: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Caso </th> <th colspan="5">Flexión débil </th> <th colspan="5">Flexión forte </th></tr> <tr> <th rowspan="2">Singular </th> <th rowspan="2">Nome </th> <th colspan="4">Adxectivo </th> <th rowspan="2">Nome </th> <th colspan="4">Adxectivo </th></tr> <tr> <th height="58">raíz </th> <th>M. </th> <th>N. </th> <th>F. </th> <th>raíz </th> <th>M. </th> <th>N. </th> <th>F. </th></tr> <tr> <td><i>Nom.</i></td> <td>guma </td> <td rowspan="4" align="right" valign="middle">blind- </td> <td>-a</td> <td>-o</td> <td>-o</td> <td>dags </td> <td rowspan="4" align="right" valign="middle">blind- </td> <td>-s</td> <td>-ø</td> <td>-a </td></tr> <tr> <td><i>Ac.</i></td> <td>guman</td> <td>-an</td> <td>-o</td> <td>-on </td> <td>dag</td> <td>-ana</td> <td>-ø</td> <td>-a </td></tr> <tr> <td><i>Xen.</i></td> <td>gumins</td> <td colspan="2" align="center">-ins </td> <td>-ons</td> <td>dagis </td> <td colspan="2" align="center">-is</td> <td>-áizos </td></tr> <tr> <td><i>Dat.</i></td> <td>gumin</td> <td colspan="2" align="center">-in </td> <td>-on</td> <td>daga </td> <td colspan="2" align="center">-amma</td> <td>ái </td></tr> <tr> <th>Plural </th> <td colspan="5"> </td> <td colspan="5">  </td></tr> <tr> <td><i>Nom.</i></td> <td>gumans </td> <td rowspan="4" align="right" valign="middle">blind- </td> <td>-ans</td> <td>-ona</td> <td>-ons</td> <td>dagos </td> <td rowspan="4" align="right" valign="middle">blind- </td> <td>-ái</td> <td>-a</td> <td>-os </td></tr> <tr> <td><i>Ac.</i></td> <td>gumans</td> <td>-ans</td> <td>-ona</td> <td>-ons </td> <td>dagans</td> <td>-ans</td> <td>-a</td> <td>-os </td></tr> <tr> <td><i>Xen.</i></td> <td>gumane</td> <td colspan="2" align="center">-ane </td> <td>-ono</td> <td>dage </td> <td colspan="2" align="center">-áize</td> <td>-áizo </td></tr> <tr> <td><i>Dat.</i></td> <td>gumam</td> <td colspan="2" align="center">-am </td> <td>-om</td> <td>dagam</td> <td colspan="3" align="center">-áim </td></tr></tbody></table> <p><small><i>Guma</i>, masculino, tema débil en <i>-an</i>, «home» ; <i>dags</i>, masculino, tema forte en <i>-a</i>, «día» ; <i>blind</i>, «cego».</small> </p><p>Esta táboa, por suposto, non proporciona paradigmas completos (hai, en efecto, desinencias secundarias, sobre todo no neutro singular forte, irregularidades etc). Unha versión exhaustiva dos tipos de flexión presentaríase así para os nomes (as flexións son tratadas de maneira exhaustiva <a href="/w/index.php?title=Flexi%C3%B3n_nominal_en_g%C3%B3tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flexión nominal en gótico (a páxina aínda non existe)">nun artigo á parte</a>): </p> <ul><li><b>flexión forte</b>: <ul><li>temas en <i>-a</i>, <i>-ja</i>, <i>-wa</i> (masculinos e neutros) : equivalente das flexións temáticas <a href="/w/index.php?title=Declinaci%C3%B3ns_latinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Declinacións latinas (a páxina aínda non existe)">latinas</a> e <a href="/wiki/Grego_antigo" class="mw-redirect" title="Grego antigo">gregas</a>, (segunda declinación) en <i>‑us</i> / <i>‑i</i> e ‑ος / ‑ου ;</li> <li>temas en <i>-o</i>, <i>-jo</i> e <i>-wo</i> (femininos): equivalente das primeiras declinacións latinas e gregas en <i>‑a</i> / <i>‑æ</i> e ‑α / ‑ας (‑η / ‑ης);</li> <li>temas en <i>-i</i> (masculinos e femininos): terceira declinación latina e grega <i>‑is</i> (ac. <i>‑im</i>) e ‑ις / ‑εως ;</li> <li>tema en <i>-u</i> (tres xéneros): cuarta declinación latina e terceira grega <i>‑us</i> / <i>‑us</i> e ‑υς / ‑εως ;</li></ul></li> <li><b>flexión feble</b> (todos temas en <i>-n</i>), terceira declinación latina e grega en <i>‑o</i> / <i>‑onis</i> e ‑ων / ‑ονος ou ‑ην / ‑ενος: <ul><li>temas en <i>-an</i>, <i>-jan</i>, <i>-wan</i> (masculinos);</li> <li>temas en <i>-on</i> e <i>-ein</i> (femininos);</li> <li>temas en <i>-n</i> (neutros): terceira declinación latina e grega en <i>‑men</i> / <i>‑minis</i> e ‑μα / ‑ματος ;</li></ul></li> <li><b>flexións menores</b>: en <i>-r</i>, en <i>-nd</i> e restos doutros temas en consoante, equivalentes dos outros paradigmas da terceira declinación en latín e grego.</li></ul> <p>O sistema do adxectivo segue moi de preto o do substantivo: atópanse os mesmos tipos de flexión. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_pronominal">Sistema pronominal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Sistema pronominal»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Sistema pronominal"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O gótico posúe un xogo completo de pronomes, persoais (así como un reflexivo único para as tres persoas), posesivos, demostrativos (simples e compostos), relativos, interrogativos e indefinidos. Estes seguen unha serie de flexións particulares (que recolleu en parte a flexión nominal forte), a semellanza das outras linguas indoeuropeas. O trazo máis salientábel é sen dúbida a conservación do <a href="/w/index.php?title=Dual&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dual (a páxina aínda non existe)">dual</a>, número relativo a dúas persoas ou cousas, mentres que o plural atinxe ao que pasa de dous. Así, «nós os dous» e « nós (máis de dous)» dise respectivamente <i>wit</i> e <i>weis</i>. Mentres que o dual era utilizado en indoeuropeo en todas as categorías capaces de expresaren o número (atopámolo así en grego e en <a href="/wiki/Lingua_s%C3%A1nscrita" title="Lingua sánscrita">sánscrito</a>, por exemplo), é digno de mención que o gótico só o conservase nos pronomes. </p><p>O pronome demostrativo simple <i>sa</i> (neutro: <i>þata</i>, feminino: <i>so</i>, da mesma orixe có artigo grego ὁ, τό, ἡ, é dicir <i>*so</i>, <i>*seh<sub>2</sub></i>, <i>tod</i>; para este último <i>cf.</i> tamén latín <i>is<b>tud</b></i>), é utilizado como artigo e permite a construción de sintagmas nominais do tipo <i>artigo definido + adxectivo débil + nome</i>. </p><p>Outro trazo notábel, os pronomes interrogativos empezan todos por <i>ƕ-</i>, que continúa o fonema indoeuropeo <i>*k<sup>w</sup></i> e se atopa efectivamente ao inicio de tales pronomes na lingua nai; é así que en inglés estes termos empezan xeralmente por <i>wh-</i>, que pode, como en gótico, notar [ʍ], en alemán por <i>w-</i> [v], en sueco <i>v-</i> etc. Atopamos en latín <i>qu-</i>, en grego τ ou π (sendo particular a evolución de <i>*k<sup>w</sup></i>), <a href="/wiki/Lingua_s%C3%A1nscrita" title="Lingua sánscrita">sánscrito</a> <i>k-</i> etc. </p><p>O detalle da <a href="/w/index.php?title=Flexi%C3%B3n_pronominal_en_g%C3%B3tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flexión pronominal en gótico (a páxina aínda non existe)">flexión pronominal</a> é obxecto dun artigo separado. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sistema_verbal">Sistema verbal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Sistema verbal»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Sistema verbal"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A gran maioría dos verbos góticos segue a conxugación <a href="/wiki/Lingua_protoindoeuropea" title="Lingua protoindoeuropea">indoeuropea</a> chamada «temática», porque intercala unha vogal alternante <i>*e/o</i> entre a raíz e as desinencias. O latín e o grego fan igual: </p> <ul><li>latín <i>leg-i-mus</i> «nós lemos»: raíz <i>leg-</i> + <a href="/wiki/Vogal_tem%C3%A1tica" title="Vogal temática">vogal temática</a> <i>-i-</i> (proveniente de <i>*e</i>) + desinencia <i>-mus</i>;</li> <li>grego λύ-ο-μεν «nós desatamos»: raíz λυ- + vogal temática -ο- + desinencia -μεν;</li> <li>gótico <i>nim-a-m</i> «nós collemos» : raíz <i>nim-</i> (<i>cf</i>. alemán <i>nehm-en</i>) + vogal temática <i>-a-</i> (proveniente de <i>*o</i>) + desinencia <i>-m</i>.</li></ul> <p>A outra conxugación, chamada «atemática», onde se engade directamente á raíz outro xogo de desinencias, só subsiste en estado de vestixio, como en latín ou en grego. O paradigma máis importante é o do verbo «ser», que é tamén atemático en latín, grego, sánscrito etc. </p><p>Por outra parte, os verbos están tamén divididos en dous grandes grupos, os verbos febles e os verbos fortes. Os febles caracterízanse por un pretérito formado engadindo un sufixo en dental <i>-da</i> / <i>-ta</i>, como no participio pasado, <i>-þ</i> / <i>-t</i>, mentres que os fortes utilizan para o pretérito un xogo de <a href="/w/index.php?title=Alternancia_voc%C3%A1lica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alternancia vocálica (a páxina aínda non existe)">alternancias vocálicas</a> (modificación da vogal da raíz) e / ou de <a href="/w/index.php?title=Reduplicaci%C3%B3n_(Ling%C3%BC%C3%ADstica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reduplicación (Lingüística) (a páxina aínda non existe)">reduplicación</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> da primeira consoante da raíz (como en grego e en sánscrito para o <a href="/wiki/Perfecto" class="mw-redirect" title="Perfecto">perfecto</a>) sen sufixo particular. Esta dicotomía atópase en <a href="/wiki/Lingua_alem%C3%A1" title="Lingua alemá">alemán</a>, <a href="/wiki/Lingua_inglesa" title="Lingua inglesa">inglés</a>, <a href="/wiki/Lingua_islandesa" title="Lingua islandesa">islandés</a>, entre outras linguas xermánicas: </p> <ul><li>feble (verbo «ter»): <ul><li>gótico: <i>haban</i>, pretérito <i>habái<b>da</b></i>, participio pasado <i>habái<b>þ</b>s</i> ;</li> <li>alemán: <i>haben</i>, pretérito <i>hat<b>te</b></i>, participio pasado <i>(ge)hab<b>t</b></i> ;</li> <li>inglés: <i>(to) have</i>, pretérito <i>ha<b>d</b></i>, participio pasado <i>ha<b>d</b></i> ;</li> <li>islandés: <i>hafa</i>, pretérito <i>haf<b>ði</b></i>, participio pasado <i>haf<b>t</b></i> ;</li></ul></li> <li>forte (verbo «dar»): <ul><li>gótico: infinitivo <i>g<b>i</b>ban</i>, pretérito <i>g<b>a</b>f</i> ;</li> <li>alemán: infinitivo <i>g<b>e</b>ben</i>, pretérito <i>g<b>a</b>b</i> ;</li> <li>inglés: infinitivo <i>(to) g<b>i</b>ve</i>, pretérito <i>g<b>a</b>ve</i> ;</li> <li>islandé : infinitivo <i>g<b>e</b>fa</i>, pretérito <i>g<b>a</b>f</i>.</li></ul></li></ul> <p>A flexión verbal posúe dúas <a href="/w/index.php?title=Di%C3%A1tese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diátese (a páxina aínda non existe)">diáteses</a> (ou «voces»), a activa e a pasiva (derivada da antiga voz media), tres números (singular, dual –agás a terceira persoa- e plural), dous tempos, (presente e pretérito -un antigo perfecto-), tres modos persoais (indicativo, subxuntivo -un antigo optativo- e imperativo), así como tres series de formas nominais do verbo, un infinitivo presente así como un participio presente activo e pasado pasivo. Non están representados todos os tempos e todas as persoas e todos os modos e todas as voces, empregando a conxugación un sistema supletivo para certas formas. </p><p>Finalmente, é digna de mención a existencia de verbos chamados «pretérito-presentes»: trátase de antigos perfectos indoeuropeos que foron reinterpretados como presentes. Así <i>wáit</i>, do indoeuropeo <i>*woid-h<sub>2</sub>e</i> (verbo «ver» en perfecto), atopa a súa correspondencia exacta en sánscrito <i>véda</i> e en grego Ϝοἶδα, que significan etimoloxicamente «eu vin» (senso perfecto) de onde «eu sei» (senso preterito-presente). O caso é similar en latín con <i>nōuī</i>: «souben» de onde «eu sei». Entre os verbos preterito-presentes cóntase tamén tamén <i>áihan</i> («posuír»), <i>kunnan</i> («coñecer», <i>cf.</i> alemán <i>kennen</i>) etc. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Fausto_Cercignani" title="Fausto Cercignani">Fausto Cercignani</a>, <i>The Elaboration of the Gothic Alphabet and Orthography</i>, en “Indogermanische Forschungen”, 93, 1988, 168-185.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Sobre o /e/ na sílaba de reduplicación véxase <a href="/wiki/Fausto_Cercignani" title="Fausto Cercignani">Fausto Cercignani</a>, <i>The Reduplicating Syllable and Internal Open Juncture in Gothic</i>, en <i>Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung</i>, 93/1, 1979, 126-132.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véxase_tamén"><span id="V.C3.A9xase_tam.C3.A9n"></span>Véxase tamén</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Véxase tamén»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Véxase tamén"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Existe unha versión da <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en  <i><b><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="got:">Lingua gótica</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «Bibliografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: Bibliografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=W._H._Bennett&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. H. Bennett (a páxina aínda non existe)">W. H. Bennett</a>, <i>An Introduction to the Gothic Language</i>, Nova York, 1980;</li> <li>W. Braune e E. Ebbinghaus, <i>Gotische Grammatik</i>, 17ª edición 1966, <a href="/wiki/Tubinga" title="Tubinga">Tubinga</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Fausto_Cercignani" title="Fausto Cercignani">Fausto Cercignani</a>, <i>The Reduplicating Syllable and Internal Open Juncture in Gothic</i>, en <i>Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung</i>, 93/1, 1979, 126-132;</li> <li>Fausto Cercignani, <i>The Development of the Gothic Short/Lax Subsystem</i>, en <i>Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung</i>, 93/2, 1979, 272-278;</li> <li>Fausto Cercignani, <i>Alleged Gothic Umlauts</i>, en <i>Indogermanische Forschungen</i>, 85, 1980, 207-213;</li> <li>Fausto Cercignani, <i>The Enfants Terribles of Gothic Breaking</i>: hiri, aiþþau, etc., en <i>The Journal of Indo-European Studies</i>, 12/3-4, 1984, 315-344;</li> <li>Fausto Cercignani, <i>The Development of the Gothic Vocalic System</i>, en <i>Germanic Dialects: Linguistic and Philological Investigations</i>, ed. by Bela Brogyanyi i Thomas Krömmelbein, Amsterdam/Philadelphia, Benjamins, 1986, 121-151.;</li> <li>W. Krause, <i>Handbuch des Gotischen</i>, 3ª edición, 1968, Múnic;</li> <li>F. Mossé, <i>Manuel de la langue gotique</i>, Aubier, 1942 ;</li> <li>Irmengard Rauch, <i>Gothic Language: Grammar, Genetic Provenance and Typology. Readings</i>, Peter Lang Publishing Inc., 2011;</li> <li>Walter William Skeat, <i>A Moeso-Gothic glossary</i>, Londres, 1868;</li> <li>W. Streitberg, <i>Die gotische Bibel </i>, 4ª edición, 1965, <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a> ;</li> <li>J. Wright, <i>Grammar of the Gothic language</i>, 2ª edición, Clarendon Press, Oxford, 1966 ;</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outros_artigos">Outros artigos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «Outros artigos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: Outros artigos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia_en_g%C3%B3tico" title="Wikipedia en gótico">Wikipedia en gótico</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligazóns_externas"><span id="Ligaz.C3.B3ns_externas"></span>Ligazóns externas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «Ligazóns externas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: Ligazóns externas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050324024538/http://reimar.de/gotisch.html">Gotisch im WWW</a>, Portal de informacións sobre varios aspectos da lingua gótica (en alemán) ;</li> <li>lingua e textos : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://titus.uni-frankfurt.de/texto/texte2.htm#got">Titus</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190912020926/http://titus.uni-frankfurt.de/texte/texte2.htm#got">Arquivado</a> 12 de setembro de 2019 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., Páxina consagrada principalmente á filoloxía clásica, pon a disposición unha gran parte dos textos góticos en xustalineal co latín e o grego (páxina multilingüe) ;</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wulfila.be/">o Proxecto Wulfila</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140430002206/http://www.wulfila.be/lib/streitberg/1910/">Arquivado</a> 30 de abril de 2014 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (en inglés) ;</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041010014923/http://germa.germsem.uni-kiel.de/gotisch/skeireins/index.html">Proxecto Skeireins</a> (en inglés);</li> <li><a class="external text" href="https://wikisource.org/wiki/Die_gotische_Bibel">Biblia gótica</a>;</li></ul></li> <li>alfabeto: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U10330.pdf">Alfabeto gótico no ISO 10646 e Unicode (pdf, en inglés)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cooptel.qc.ca/~pandries/pdf/U32F-10330.pdf">(pdf, en francés)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040924091633/http://www.cooptel.qc.ca/~pandries/pdf/U32F-10330.pdf">Arquivado</a> 24 de setembro de 2004 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>..</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cooptel.qc.ca/%7Epandries/pdf/Chapitre8.pdf">O gótico con Unicode, páxina 30, 8.11</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041108112422/http://cooptel.qc.ca/%7Epandries/pdf/Chapitre8.pdf">Arquivado</a> 08 de novembro de 2004 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (pdf, en francés).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/gothic.htm">Páxina consagrada ao alfabeto gótico</a> (en inglés) ;</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alanwood.net/unicode/gothic.html">O gótico con Unicode</a> (en inglés).</li></ul></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35722" class="extiw" title="wikidata:Q35722">Q35722</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Art_%26_Architecture_Thesaurus" title="Art & Architecture Thesaurus">AAT</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300395498">300395498</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_Central_de_Florencia" title="Biblioteca Nacional Central de Florencia">BNCF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=73">73</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11939938t">11939938t</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2373802">2373802</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Gothic-language">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0112565.xml">0112565</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/goth1244">goth1244</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4123303-7">4123303-7</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85055993">sh85055993</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">Linguasphere: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=52-ADA">52-ADA</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">LINGUIST: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://multitree.org/codes/got">got</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00575702">00575702</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph120632">ph120632</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_gótica&oldid=6889291">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_gótica&oldid=6889291</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lingua_g%C3%B3tica" title="Categoría:Lingua gótica">Lingua gótica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_xerm%C3%A1nicas" title="Categoría:Linguas xermánicas">Linguas xermánicas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Eslovaquia" title="Categoría:Linguas de Eslovaquia">Linguas de Eslovaquia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Espa%C3%B1a" title="Categoría:Linguas de España">Linguas de España</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Categoría:Linguas da República Checa">Linguas da República Checa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Italia" title="Categoría:Linguas de Italia">Linguas de Italia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Polonia" title="Categoría:Linguas de Polonia">Linguas de Polonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Portugal" title="Categoría:Linguas de Portugal">Linguas de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Roman%C3%ADa" title="Categoría:Linguas de Romanía">Linguas de Romanía</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Ucra%C3%ADna" title="Categoría:Linguas de Ucraína">Linguas de Ucraína</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_mortas_de_Europa" title="Categoría:Linguas mortas de Europa">Linguas mortas de Europa</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 16 de novembro de 2024 ás 20:14.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_g%C3%B3tica&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-znn46","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.290","walltime":"0.376","ppvisitednodes":{"value":1077,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15038,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1321,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":987,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 312.973 1 -total"," 77.78% 243.429 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 7.98% 24.975 1 Modelo:Info_lingua"," 7.12% 22.285 5 Modelo:Webarchive"," 4.40% 13.766 1 Modelo:InterWiki"," 3.33% 10.435 1 Modelo:Irmáns"," 2.67% 8.346 1 Modelo:Caixa_lateral"," 2.50% 7.833 18 Modelo:Info_lingua/corfamilia"," 1.26% 3.931 1 Modelo:Info_lingua/xenética"," 1.23% 3.836 1 Modelo:Listaref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.187","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5566098,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-564f9fcf9d-44pwc","timestamp":"20241121223529","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lingua g\u00f3tica","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_g%C3%B3tica","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35722","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35722","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-09T00:36:17Z","dateModified":"2024-11-16T20:14:21Z","headline":"lingua xerm\u00e1nica extinta falada outrora polo pobo godo"}</script> </body> </html>