CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 62 Brenton's Septuagint Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/62.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/62-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Brenton</a> > Isaiah 62</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/61.htm" title="Isaiah 61">◄</a> Isaiah 62 <a href="../isaiah/63.htm" title="Isaiah 63">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Brenton's Septuagint Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/isaiah/62-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">Zion’s Salvation and New Name<p><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-1.htm"><b>1</b></a></span>For Sion's sake I will not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as light, and my salvation burn as a torch.<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-2.htm"><b>2</b></a></span>And the Gentiles shall see thy righteousness, and kings thy glory: and one shall call thee <i>by</i> a new name, which the Lords shall name.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-3.htm"><b>3</b></a></span>And thou shalt be a crown of beauty in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-4.htm"><b>4</b></a></span>And thou shalt no more be called Forsaken; and thy land shall no more be called Desert: for thou shalt be called My Pleasure, and thy land Inhabited: for the Lord has taken pleasure in thee, and thy land shall be inhabited.<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-5.htm"><b>5</b></a></span>And as a young man lives with a virgin, so shall thy sons dwell in <i>thee</i>: and it shall come to pass <i>that</i> as a bridegroom will rejoice over a bride, so will the Lord rejoice over thee.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-6.htm"><b>6</b></a></span>And on thy walls, O Jerusalem, have I set watchmen all day and all night, who shall never cease making mention of the Lord.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-7.htm"><b>7</b></a></span>For there is none like you, when he shall have established, and made Jerusalem a praise on the earth.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-8.htm"><b>8</b></a></span>For the Lord has sworn by his glory, and by the might of his arm, I will no more give thy corn and thy provisions to thine enemies; nor shall strangers any more drink thy wine, for which thou has laboured.<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-9.htm"><b>9</b></a></span>But they that have gathered them shall eat them, and they shall praise the Lord; and they that have gathered <i>the grapes</i> shall drink thereof in my holy courts.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-10.htm"><b>10</b></a></span>Go through my gates, and make a way for my people; and cast the stones out of the way; lift up a standard for the Gentiles.<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/62-11.htm"><b>11</b></a></span>For behold, the Lord has proclaimed to the end of the earth, say ye to the daughter of Sion, Behold, thy Saviour has come to thee, having his reward and his work before his face.<p> <span class="reftext"><a href="/isaiah/62-12.htm"><b>12</b></a></span>And one shall call them the holy people, the redeemed of the Lord: and thou shalt be called a city sought out, and not forsaken.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The English translation of The Septuagint by Sir Lancelot Charles Lee Brenton (1851)<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/61.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 61"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 61" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/63.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 63"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 63" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>