CINXE.COM
Elgesio kodeksas - esamekartu.eu
<!DOCTYPE html> <html lang="lt-LT" data-website-id="1" data-oe-company-name="Europe"> <head> <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="language" content="lt"/> <meta name="planet" content="together"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/> <meta name="generator" content="Odoo"/> <meta name="description" content="Šiame elgesio kodekse apibrėžiami principai, kuriais grindžiama platforma esamekartu.eu."/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:title" content="Elgesio kodeksas - esamekartu.eu"/> <meta property="og:site_name" content="Europe"/> <meta property="og:url" content="https://together.europarl.europa.eu/code-of-conduct"/> <meta property="og:image" content="https://together.europarl.europa.eu/web/image/844/home-form-bg-share.jpg"/> <meta property="og:description" content="Šiame elgesio kodekse apibrėžiami principai, kuriais grindžiama platforma esamekartu.eu."/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:title" content="Elgesio kodeksas - esamekartu.eu"/> <meta name="twitter:image" content="https://together.europarl.europa.eu/web/image/844/home-form-bg-share.jpg"/> <meta name="twitter:description" content="Šiame elgesio kodekse apibrėžiami principai, kuriais grindžiama platforma esamekartu.eu."/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://together.europarl.europa.eu/bg/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://together.europarl.europa.eu/hr/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://together.europarl.europa.eu/cs/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://together.europarl.europa.eu/da/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://together.europarl.europa.eu/nl/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://together.europarl.europa.eu/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://together.europarl.europa.eu/et/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://together.europarl.europa.eu/fi/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://together.europarl.europa.eu/fr/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://together.europarl.europa.eu/ga/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://together.europarl.europa.eu/de/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://together.europarl.europa.eu/el/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://together.europarl.europa.eu/hu/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://together.europarl.europa.eu/it/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://together.europarl.europa.eu/lv/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://together.europarl.europa.eu/lt/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://together.europarl.europa.eu/mt/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://together.europarl.europa.eu/pl/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://together.europarl.europa.eu/pt/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://together.europarl.europa.eu/ro/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://together.europarl.europa.eu/sk/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://together.europarl.europa.eu/sl/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://together.europarl.europa.eu/es/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://together.europarl.europa.eu/sv/code-of-conduct"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://together.europarl.europa.eu/code-of-conduct"/> <link rel="canonical" href="https://together.europarl.europa.eu/lt/code-of-conduct"/> <title>Elgesio kodeksas - esamekartu.eu</title> <link type="image/x-icon" rel="shortcut icon" href="/web/image/website/1/favicon?unique=887f6d1"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/content/1199622-89a3e2d/1/web.assets_common.css"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/content/1366501-ac2afc7/1/web.assets_frontend.css"/> <script type="text/javascript"> var odoo = { csrf_token: "77ab688afab568dfd1de244429f7b4609da1fbdbo", debug: "", }; </script> <script type="text/javascript"> odoo.session_info = {"is_admin": false, "is_system": false, "is_website_user": true, "user_id": false, "is_frontend": true, "translationURL": "/website/translations", "cache_hashes": {"translations": "0668a929b29f2cb585b32eb41da766a102e1dcad"}}; </script> <script defer="defer" type="text/javascript" src="/web/content/1199598-13392c1/1/web.assets_common_minimal_js.js"></script> <script defer="defer" type="text/javascript" src="/web/content/1199600-c8f6e5a/1/web.assets_frontend_minimal_js.js"></script> <script defer="defer" type="text/javascript" data-src="/web/content/1199606-d2f1325/1/web.assets_common_lazy.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery@3.5.1/dist/jquery.slim.min.js" integrity="sha384-DfXdz2htPH0lsSSs5nCTpuj/zy4C+OGpamoFVy38MVBnE+IbbVYUew+OrCXaRkfj" crossorigin="anonymous"></script> <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer="defer" data-domain-token="engage" data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-together.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> <script defer="defer" type="text/javascript" data-src="/web/content/1366203-abd4dcc/1/web.assets_frontend_lazy.js"></script> </head> <body class=""> <div id="wrapwrap" class=" "> <div role="navigation" class=""> <ul class="wai-nav" aria-label="Shortcut menu"> <li> <a href="#langmenu" class="sr-only sr-only-focusable" data-analytics-event-attached="true">Pereiti prie kalbos meniu</a> </li> <li> <a href="#wrap" class="sr-only sr-only-focusable" data-analytics-event-attached="true">Pereiti prie pagrindinio turinio</a> </li> </ul> </div> <header id="top" data-anchor="true" data-name="Header" class="o_affix_enabled"> <nav class="navbar navbar-expand-md mt-2 pt-0 pb-0" aria-label="Primary navigation"> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navigation-bar" aria-controls="navigation-bar" aria-expanded="false" aria-label="Perjungti navigaciją" class="navbar-toggler collapsed pt-0 pr-0 pl-1 mr-auto"> <span class="navbar-toggler-icon pr-0 pl-1"></span> <span class="hamburger-label mt-1 ml-1">Menu</span> </button> <a href="/lt/" class="navbar-brand"> <img class="together-logo ml-2 ml-sm-2 ml-md-0 ml-lg-0 mr-2 mr-sm-2 mr-md-0 mr-lg-0" alt="Together.eu" width="120" src="/egp_website/static/src/img/together-logo-lt.svg"/> </a> <div class="navbar-collapse collapse" id="navigation-bar"> <ul class="navbar-nav mobile-nav"> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/event" aria-current="false">Renginiai</a> </li> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/testimonials" aria-current="false">Pasakojimai</a> </li> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/download-centre" aria-current="false">Išteklių katalogas</a> </li> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/partners" aria-current="false">Partneriai</a> </li> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/slides/all" aria-current="false">Mokymai</a> </li> <li class="nav-item "> <a class="nav-link" href="/lt/aboutus" aria-current="false">Apie mus</a> </li> </ul> </div> <div class="second-nav ml-auto" id="langmenu"> <div class="d-flex align-items-center nav-item dropdown mr-1"> <a class="nav-link dropdown-toggle" id="dropdown-lang" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="https://together.europarl.europa.eu"> <span>Lietuvių kalba</span> <span class="sr-only">Current language: Lietuvių kalba </span> </a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right" id="language_menu" aria-labelledby="langDropDown"> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/bg/code-of-conduct" data-url_code="bg" hreflang="bg" lang="bg">български език</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/cs/code-of-conduct" data-url_code="cs" hreflang="cs" lang="cs">Čeština</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/da/code-of-conduct" data-url_code="da" hreflang="da" lang="da">Dansk</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/de/code-of-conduct" data-url_code="de" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/el/code-of-conduct" data-url_code="el" hreflang="el" lang="el">Ελληνικά</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/code-of-conduct" data-url_code="en" hreflang="en" lang="en">English</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/es/code-of-conduct" data-url_code="es" hreflang="es" lang="es">Español</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/et/code-of-conduct" data-url_code="et" hreflang="et" lang="et">Eesti keel</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/fi/code-of-conduct" data-url_code="fi" hreflang="fi" lang="fi">suomi</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/fr/code-of-conduct" data-url_code="fr" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/ga/code-of-conduct" data-url_code="ga" hreflang="ga" lang="ga">Gaeilge</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/hr/code-of-conduct" data-url_code="hr" hreflang="hr" lang="hr">hrvatski jezik</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/hu/code-of-conduct" data-url_code="hu" hreflang="hu" lang="hu">Magyar</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/it/code-of-conduct" data-url_code="it" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/lv/code-of-conduct" data-url_code="lv" hreflang="lv" lang="lv">latviešu valoda</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/mt/code-of-conduct" data-url_code="mt" hreflang="mt" lang="mt">Malti</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/nl/code-of-conduct" data-url_code="nl" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/pl/code-of-conduct" data-url_code="pl" hreflang="pl" lang="pl">polski</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/pt/code-of-conduct" data-url_code="pt" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/ro/code-of-conduct" data-url_code="ro" hreflang="ro" lang="ro">română</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/sk/code-of-conduct" data-url_code="sk" hreflang="sk" lang="sk">slovenčina</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/sl/code-of-conduct" data-url_code="sl" hreflang="sl" lang="sl">slovenščina</a> </li> <li> <a class="dropdown-item js_change_lang" href="/sv/code-of-conduct" data-url_code="sv" hreflang="sv" lang="sv">Svenska</a> </li> </ul> </div> <div class="nav-item"> <a href="/lt/web/login" class="nav-link pl-0 pr-0" aria-current="false"> <span class="user-icon"> <img src="/egp_website/static/src/img/user-icon.svg" alt="" aria-hidden="true" src_trad="/egp_website/static/src/img/user-icon.svg"/> </span> <span class="user-label pl-2">Prisijungti</span> <span class="sr-only">prie savo paskyros</span> </a> </div> </div> </nav> </header> <main> <div id="wrap" class="oe_structure oe_empty"> <section data-name="H2"> <div class="container mt-5 mb-5 pl-5 pr-5"> <h1>Elgesio kodeksas</h1> </div> </section> <section class="sn-paragraph container p-5 pb0 pt0" data-name="Text"> <p>esamekartu.eu – tai Europos Parlamento nešališka, bendruomeninė, nepriklausoma nuo politinių partijų ar ideologijos platforma. esamekartu.eu platformos tikslas – skatinti demokratinį dalyvavimą Europos Sąjungoje. Europos Parlamentas, kaip institucija, neremia jokios konkrečios politinės partijos ar Europos Parlamento narių. </p> <p>Šiame elgesio kodekse apibrėžiami principai, kuriais grindžiama platforma esamekartu.eu. Dalyvavimas platformos veikloje yra savanoriškas ir juo neturėtų būti naudojamasi siekiant ginti <b>komercinius ar privačius</b> interesus.</p> <p>Platformos esamekartu.eu naudotojai apibrėžiami platformos <a href="https://together.europarl.europa.eu/terms-of-use">naudojimo sąlygose</a>. Šio elgesio kodekso turi laikytis visi naudotojai ir organizacijos. Prisidedantiems naudotojams ir organizacijoms taikomos ypatingos sąlygos.</p> <p><b>Naudodamiesi platforma arba joje užsiregistruodami, </b>neregistruoti naudotojai, registruoti naudotojai ir organizacijos<b> įsipareigoja </b>nereikšti nuomonių, nesidalyti turiniu ir neorganizuoti renginių, jeigu:<br/></p> <ul> <li> <p>kurie prieštarauja ES vertybėms: žmogaus orumui, laisvei, demokratijai, lygybei, teisinei valstybei ir pagarbai žmogaus teisėms, įskaitant mažumoms priklausančių asmenų teises, kaip nustatyta <a href="https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:2bf140bf-a3f8-4ab2-b506-fd71826e6da6.0023.02/DOC_1&format=PDF">Europos Sąjungos sutarties (ES sutartis)</a> 2 straipsnyje;</p> </li> <li> <p>kurie prieštarauja teisėms, laisvėms ir principams, nustatytiems <a href="https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf">Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje</a>;</p> </li> <li> <p>kuriais diskriminuojama dėl išvaizdos, rasės, etninės kilmės, religijos ar įsitikinimų, lyties, kultūros ar gimimo vietos, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos ir (arba) kurie šiais požiūriais yra įžeidūs, kaip nustatyta <a href="https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12012E/TXT:en:PDF">Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo</a> 10 straipsnyje;</p> </li> <li> <p>kuriais reklamuojama konkreti politinė partija arba kandidatas;</p> </li> <li> <p>kuriais skatinamas smurtas prieš kitus asmenis ir (arba) priekabiavimas prie jų;</p> </li> <li> <p>kurie yra pornografiniai arba juose yra nuorodų į pornografinę medžiagą ar svetaines;</p> </li> <li> <p>kuriais skatinama neteisėta veikla arba padedama ją vykdyti;</p> </li> <li> <p>kurie yra neteisėti, neapykantą kurstantys ar tyčia melagingi arba klaidinantys.</p> </li> </ul> <p>Visi prisidedantys naudotojai ir prisidedančios organizacijos, <b>aktyviau bendradarbiaudami su esamekartu.eu</b>, sutinka:</p> <ul> <li> <p>teikti <b>konstruktyvius ir konkrečius pasiūlymus</b> platformai esamekartu.eu, kuriais būtų atsižvelgiama į kitų piliečių ir organizacijų nuomones;</p> </li> <li> <p>populiarinti <b>įtraukius ir prieinamus</b> renginius; </p> </li> <li> <p>skatinti <b>įvairovę diskusijose</b> aktyviai remiant įvairios visuomeninės padėties piliečių, neatsižvelgiant į lytį, seksualinę orientaciją, amžių, socialinę ir ekonominę kilmę, religiją ar išsilavinimo lygį, dalyvavimą;</p> </li> <li> <p><b>gerbti žodžio laisvę</b> suteikiant erdvės konkuruojančioms nuomonėms ir pasiūlymams su sąlyga, kad jais nekurstoma neapykanta ir jie nėra neteisėti;</p> </li> <li> <p>pirmenybę teikti <b>tarpvalstybiniam</b> piliečių <b>dalyvavimui</b> ir, kai tai įmanoma ir aktualu, <b>įvairių ES</b> kalbų vartojimui;</p> </li> <li> <p>užtikrinti <b>visapusišką skaidrumą</b>, kai teikiamos diskusijų ir renginių ataskaitos;</p> </li> <li> <p>užtikrinti, kad visa dalyviams teikiama informacija diskusijų temomis (pvz., skaitmeninė, spausdintinė ar audiovizualinė medžiaga) būtų tiksli, patikima, prieinama ir joje būtų pateiktos atsekamos nuorodos;</p> </li> <li> <p>užtikrinti, kad būtų laikomasi <b>ES duomenų apsaugos taisyklių</b> ir platformos <a href="https://together.europarl.europa.eu/privacy-policy" data-original-title="" title="" aria-describedby="tooltip589647">privatumo politikos</a> ;</p> </li> <li> <p>užtikrinti, kad būtų laikomasi naudojimo sąlygų, visų pirma nuostatų dėl intelektinės nuosavybės teisių;</p> </li> <li> <p>naudoti Europos Parlamento logotipą laikantis jo <a href="https://www.europarl.europa.eu/downloadcentre/en/visual-identity">naudojimo sąlygose</a>, siekiant viešinti Europos Parlamento dalyvavimą platformoje esamekartu.eu.</p> </li> </ul> <p>Europos Parlamentas pasilieka teisę neskelbti turinio arba jį pašalinti iš platformos, jei nustatoma, kad juo pažeidžiamas šis elgesio kodeksas. </p> <p>Vadovaujantis platformos esamekartu.eu naudojimo sąlygų 5 straipsniu, Parlamentas pasilieka teisę blokuoti prieigą prie platformos, jei naudotojai pažeidžia sąlygas ar jiems taikomos politikos nuostatas.</p> <p>Parlamentas pasilieka teisę stabdyti arba blokuoti prieigą prie platformos esamekartu.eu paskyrų, priklausančių registruotiems naudotojams, prisidedantiems naudotojams, registruotoms organizacijoms ar prisidedančioms organizacijoms, jei, jo įsitikinimu, tam esama pagrindo, neprisiimdamas atsakomybės pirmiau minėtų naudotojų atžvilgiu, ypač tuo atveju, kai pakartotinai pažeidžiama kuri nors sąlygų ir politikos nuostata.</p> </section> </div> </main> <footer id="bottom" data-anchor="true" class="bg-light o_footer mt-5"> <div class="o_footer_copyright"> <div class="container py-3 border-top-grey pt-30"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-12 mb-2 text-lg-left text-md-center text-sm-center text-center"> <h3 class="socialmedia-label"> <span class="mb-2">Pasidalinkime diskusija internete. </span><span>Naujausia informacija skelbiama socialinėje žiniasklaidoje. </span> </h3> <h4 id="socialmedia-links" class="sr-only">Social medias</h4> <ul class="footer-menu-bottom--social d-flex justify-content-lg-start justify-content-md-center justify-content-sm-center justify-content-center" aria-labelledby="socialmedia-links"> <li> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="fa fa-facebook"> <span class="sr-only">Dalintis: Facebook</span> </a> </li> <li> <a href="https://m.me/europeanparliament" target="_blank" class="fa fa-facebook-messenger"> <span class="sr-only">Dalintis: Facebook Messenger</span> </a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="fa fa-instagram"> <span class="sr-only">Dalintis: Instagram</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-lg-5 col-md-12 col-sm-12 d-flex justify-content-lg-end justify-content-md-end text-lg-left text-md-center text-sm-center text-center"> <div class="o_brand_promotion"> <img alt="European Parliament logo" width="150" src="/egp_website/static/src/img/EP logo Landscape RGB_LT.svg"/> <ul aria-labelledby="footer-links" class="general-footer-links"> <li><a href="/lt/contact">Kontaktiniai duomenys</a></li> <li><a href="/lt/terms-of-use">Naudojimo sąlygos</a></li> <li><a href="/lt/privacy-policy">Privatumo politika</a></li> <li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/lt/accessibility">Prieinamumas</a></li> <li><a href="/lt/code-of-conduct">Elgesio kodeksas</a></li> <li><a href="/lt/download-centre/validated/validated-529">Easy-to-read</a></li> <li><a href="/lt/cookies">Slapukai</a></li> </ul> <span class="copyright-txt">© Europos Sąjunga 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>