CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 21:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/21-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/21-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 21:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/21-15.htm" title="1 Kings 21:15">◄</a> 1 Kings 21:16 <a href="../1_kings/21-17.htm" title="1 Kings 21:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/21-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1844 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 474 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">So it was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 449 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּשְׁמֹ֥עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kishmoa_8085.htm" title="kish·Mo·a': heard -- Occurrence 11 of 18.">kiš-mō-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">when heard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-k | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/256.htm" title="Strong's Hebrew 256: Ahab = 'father's brother'<BR> 1) king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel <BR> 2) false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah">256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_256.htm" title="Englishman's Hebrew: 256 -- Occurrence 35 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחְאָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achav_256.htm" title="'ach·'Av: Ahab -- Occurrence 32 of 81.">’aḥ-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ahab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1835 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1748 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 551 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/met_4191.htm" title="met: was dead -- Occurrence 57 of 70.">mêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">was dead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5022.htm" title="Strong's Hebrew 5022: Naboth = 'fruits'<BR> 1) the vineyard owner of Jezreel who Ahab and Jezebel had killed so that they could have his vineyard">5022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5022.htm" title="Englishman's Hebrew: 5022 -- Occurrence 16 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָב֑וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/navot_5022.htm" title="na·Vot;: Naboth -- Occurrence 15 of 21.">nā-ḇō-wṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Naboth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 336 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֣קָם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakom_6965.htm" title="vai·Ya·kom: arose -- Occurrence 80 of 100.">way-yā-qām</a></span></td><td class="eng" valign="top">that got up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/256.htm" title="Strong's Hebrew 256: Ahab = 'father's brother'<BR> 1) king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel <BR> 2) false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah">256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_256.htm" title="Englishman's Hebrew: 256 -- Occurrence 36 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחְאָ֗ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achav_256.htm" title="'ach·'Av,: Ahab -- Occurrence 33 of 81.">’aḥ-’āḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ahab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 210 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָרֶ֛דֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laredet_3381.htm" title="la·Re·det: to go -- Occurrence 8 of 10.">lā-re-ḏeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] went down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3074 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2117 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">unto</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 39 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּ֛רֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kerem_3754.htm" title="Ke·rem: the vineyard -- Occurrence 8 of 12.">ke-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">the vineyard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5022.htm" title="Strong's Hebrew 5022: Naboth = 'fruits'<BR> 1) the vineyard owner of Jezreel who Ahab and Jezebel had killed so that they could have his vineyard">5022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5022.htm" title="Englishman's Hebrew: 5022 -- Occurrence 17 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָב֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/navot_5022.htm" title="na·Vot: of Naboth -- Occurrence 16 of 21.">nā-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Naboth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3158.htm" title="Strong's Hebrew 3158: Jezreelite = see Jezreel 'sown of God'<BR> 1) an inhabitant of Jezreel">3158</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3158.htm" title="Englishman's Hebrew: 3158 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיִּזְרְעֵאלִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyizreeli_3158.htm" title="hai·yiz·re·'e·Li: the Jezreelite -- Occurrence 6 of 8.">hay-yiz-rə-‘ê-lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Jezreelite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 162 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְרִשְׁתּֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lerishto_3423.htm" title="le·rish·To.: to take -- Occurrence 1 of 2.">lə-riš-tōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to take possession</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">Of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/21.htm">1 Kings 21:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="kish·mo·a': heard -- 8085: to hear">כִּשְׁמֹ֥עַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/256.htm" title="ach·'av: Ahab -- 256: father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">אַחְאָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="met: was dead -- 4191: to die">מֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5022.htm" title="na·vo·vt;: Naboth -- 5022: a Jezreelite">נָבֹ֑ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="vai·ya·kam: arose -- 6965: to arise, stand up, stand">וַיָּ֣קָם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/256.htm" title="ach·'av: Ahab -- 256: father's brother,' a king of Isr., also a false prophet">אַחְאָ֗ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="la·re·det: to go -- 3381: to come or go down, descend">לָרֶ֛דֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="ke·rem: the vineyard -- 3754: a vineyard">כֶּ֛רֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5022.htm" title="na·vo·vt: of Naboth -- 5022: a Jezreelite">נָבֹ֥ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3158.htm" title="hai·yiz·re·'e·li: the Jezreelite -- 3158: an inhabitant of Jezreel">הַיִּזְרְעֵאלִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="le·rish·tov.: to take -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">לְרִשְׁתֹּֽו׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/256.htm" title="'Ach'ab (akh-awb') -- Ahab">And it came to pass when Ahab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">heard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5022.htm" title="Nabowth (naw-both') -- Naboth">that Naboth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">was dead</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/256.htm" title="'Ach'ab (akh-awb') -- Ahab">that Ahab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">rose up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">to go down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kerem (keh'-rem) -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage">to the vineyard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5022.htm" title="Nabowth (naw-both') -- Naboth">of Naboth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3158.htm" title="Yizr'e'liy (yiz-reh-ay-lee') -- Jezreelite">the Jezreelite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">to take possession of it</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִ֛י כִּשְׁמֹ֥עַ אַחְאָ֖ב כִּ֣י מֵ֣ת נָבֹ֑ות וַיָּ֣קָם אַחְאָ֗ב לָרֶ֛דֶת אֶל־כֶּ֛רֶם נָבֹ֥ות הַיִּזְרְעֵאלִ֖י לְרִשְׁתֹּֽו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי כשמע אחאב כי מת נבות ויקם אחאב לרדת אל־כרם נבות היזרעאלי לרשתו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי כשמע אחאב כי מת נבות ויקם אחאב לרדת אל־כרם נבות היזרעאלי לרשתו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי כשמע אחאב כי מת נבות ויקם אחאב לרדת אל כרם נבות היזרעאלי לרשתו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/21-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />When Ahab heard that Naboth was dead, Ahab arose to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/21.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When Ahab heard that Naboth was dead, he got up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to take possession of it. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Ahab rose up</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 1:13-16</span> And David said to the young man that told him, From where are you? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 4:9-12</span> And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/11-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 11:25-27</span> Then David said to the messenger, Thus shall you say to Joab, Let …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/23-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 23:15-17</span> And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/50-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 50:18</span> When you saw a thief, then you consented with him, and have been …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:15</span> He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …</a></p><p class="tskverse"><a href="/obadiah/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Obadiah 1:12-14</span> But you should not have looked on the day of your brother in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 1:32</span> Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 2:15</span> Which have forsaken the right way, and are gone astray, following …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16</a> • <a href="/niv/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/21-16.htm">1 Kings 21:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/21-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 21:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 21:15" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/21-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 21:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 21:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>