CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Luc 2:5 afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.</title><link rel="canonical" href="https://saintebible.com/luke/2-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/luke/2-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/luke/2-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/luke/1.htm">Luc</a> > <a href="/luke/2.htm">Chapitre 2</a> > Verset 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/luke/2-4.htm" title="Luc 2:4">◄</a> Luc 2:5 <a href="/luke/2-6.htm" title="Luc 2:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versets Parallèles</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lsg/luke/2.htm">Louis Segond Bible</a></span><br />afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mar/luke/2.htm">Martin Bible</a></span><br />Pour être enregistré avec Marie, la femme qui lui avait été fiancée, laquelle était enceinte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dar/luke/2.htm">Darby Bible</a></span><br />pour etre enregistre avec Marie, la femme qui lui etait fiancee, laquelle etait enceinte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/luke/2.htm">King James Bible</a></span><br />To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/luke/2.htm">English Revised Version</a></span><br />to enroll himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.</div><div class="vheading2">Trésor de l'Écriture</div><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/22-22.htm">Deutéronome 22:22-27</a></span><br />Si l'on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/1-18.htm">Matthieu 1:18,19</a></span><br />Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/luke/2-5.htm">Luc 2:5 Interlinéaire</a> • <a href="/multi/luke/2-5.htm">Luc 2:5 Multilingue</a> • <a href="//bibliaparalela.com/luke/2-5.htm">Lucas 2:5 Espagnol</a> • <a href="//saintebible.com/luke/2-5.htm">Luc 2:5 Français</a> • <a href="//bibeltext.com/luke/2-5.htm">Lukas 2:5 Allemand</a> • <a href="//cnbible.com/luke/2-5.htm">Luc 2:5 Chinois</a> • <a href="//biblehub.com/luke/2-5.htm">Luke 2:5 Anglais</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Version Louis Segond 1910<span class="p"><br /><br /></span>La Bible David Martin 1744<span class="p"><br /><br /></span>Darby Bible courtesy of <a href="//www.ccel.org/ccel/bible/frdarb.txt">CCEL.org</a>.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexte</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lsg/luke/2.htm">Luc 2</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/luke/2-4.htm">4</a></span>Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David, <span class="reftext"><a href="/luke/2-5.htm">5</a></span><span class="highl">afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.</span> <span class="reftext"><a href="/luke/2-6.htm">6</a></span>Pendant qu'ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher arriva,…</div><div class="vheading2">Références Croisées</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-18.htm">Matthieu 1:18</a></span><br />Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-1.htm">Luc 2:1</a></span><br />En ce temps-là parut un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-3.htm">Luc 2:3</a></span><br />Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-4.htm">Luc 2:4</a></span><br />Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-6.htm">Luc 2:6</a></span><br />Pendant qu'ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher arriva,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/luke/2-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Luc 2:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Luc 2:4" /></a></div><div id="right"><a href="/luke/2-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Luc 2:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Luc 2:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/luke/2-5.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3459324337"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>