CINXE.COM

Joshua 10:30 Parallel: And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Joshua 10:30 Parallel: And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/joshua/10-30.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/10-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/joshua/10-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Joshua 10:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/10-29.htm" title="Joshua 10:29">&#9668;</a> Joshua 10:30 <a href="../joshua/10-31.htm" title="Joshua 10:31">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/joshua/10.htm">New International Version</a></span><br />The LORD also gave that city and its king into Israel's hand. The city and everyone in it Joshua put to the sword. He left no survivors there. And he did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/joshua/10.htm">New Living Translation</a></span><br />There, too, the LORD gave them the town and its king. He killed everyone in it, leaving no survivors. Then Joshua killed the king of Libnah as he had killed the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/joshua/10.htm">English Standard Version</a></span><br />And the LORD gave it also and its king into the hand of Israel. And he struck it with the edge of the sword, and every person in it; he left none remaining in it. And he did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/joshua/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And the LORD also delivered that city and its king into the hand of Israel, and Joshua put all the people to the sword, leaving no survivors. And he did to the king of Libnah as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/joshua/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And the LORD also handed it over to Israel, with its king, and he struck it and every person who <i>was</i> in it with the edge of the sword. He left no survivor in it. So he did to its king just as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/10.htm">NASB 1995</a></span><br />The LORD gave it also with its king into the hands of Israel, and he struck it and every person who was in it with the edge of the sword. He left no survivor in it. Thus he did to its king just as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/joshua/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />And the LORD gave it also with its king into the hands of Israel, and he struck it and every person who <i>was</i> in it with the edge of the sword. He left no survivor in it. Thus he did to its king just as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/joshua/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />The LORD gave it also along with its king into the hands of Israel, and Joshua struck it and every person who was in it with the edge of the sword. He left no survivor in it. So he did to the king of Libnah just as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/joshua/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD also handed it and its king over to Israel. He struck it down, putting everyone in it to the sword, and left no survivors in it. He treated Libnah&#8217;s king as he had the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD also handed it and its king over to Israel. He struck it down, putting everyone in it to the sword, and left no survivors in it. He treated Libnah's king as he had the king of Jericho. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/joshua/10.htm">Contemporary English Version</a></span><br />The LORD let them capture the town and its king, and they killed the king and everyone else, just as they had done at Jericho. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/joshua/10.htm">Good News Translation</a></span><br />The LORD also gave the Israelites victory over this city and its king. They spared no one, but killed every person in it. They did to the king what they had done to the king of Jericho. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/joshua/10.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />The LORD also handed Libnah and its king over to Israel. He killed all the people. There were no survivors. He did the same thing to the king of Libnah that he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/joshua/10.htm">International Standard Version</a></span><br />The LORD gave both it and its king into the control of Israel, and Joshua executed both its king and every person in it with swords, leaving no survivors. He dealt with the king the same way he had dealt with the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/joshua/10.htm">NET Bible</a></span><br />The LORD handed it and its king over to Israel, and Israel put the sword to all who lived there; they left no survivors. They did to its king what they had done to the king of Jericho. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/10.htm">King James Bible</a></span><br />And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that <i>were</i> therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/joshua/10.htm">New King James Version</a></span><br />And the LORD also delivered it and its king into the hand of Israel; he struck it and all the people who <i>were</i> in it with the edge of the sword. He let none remain in it, but did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/joshua/10.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the LORD delivered it also, and its king, into the hand of Israel; and he struck it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto its king as he did unto the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/joshua/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The LORD delivered it also, with its king, into the hand of Israel. He struck it with the edge of the sword, and all the souls who were in it. He left none remaining in it. He did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/joshua/10.htm">World English Bible</a></span><br />Yahweh delivered it also, with its king, into the hand of Israel. He struck it with the edge of the sword, and all the souls who were in it. He left none remaining in it. He did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/joshua/10.htm">American King James Version</a></span><br />And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did to the king thereof as he did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/joshua/10.htm">American Standard Version</a></span><br />and Jehovah delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he left none remaining in it; and he did unto the king thereof as he had done unto the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/joshua/10.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the LORD delivered it also, and its king, into the hand of Israel. And <i>he</i> struck it with the edge of the sword, and every soul in it. He let none remain in it, but did to its king as he did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/joshua/10.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Jehovah gave it also and the king thereof into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it: and he did to the king thereof as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/10.htm">English Revised Version</a></span><br />and the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he left none remaining in it; and he did unto the king thereof as he had done unto the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/joshua/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the LORD delivered it also, and its king, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were in it; he let none remain in it; but did to the king of it as he did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/joshua/10.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the Lorde gaue it also and the King thereof into the hand of Israel: and he smote it with the edge of the sword, and all the soules that were therein: he let none remaine in it: for he did vnto the King thereof, as he had done vnto the King of Iericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/joshua/10.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the Lorde deliuered it & the king therof into the hande of Israel: and he smote it with the edge of the sword, and all the soules that were therin: He let none remayne in it, but dyd vnto the king therof as he did vnto the king of Iericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/joshua/10.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />(And the LORDE gaue it with ye kynge therof into the hande of Israel) and smote it and all the soules that were therin, with the edge of the swerde, and let not one remayne in it: and dyd vnto the kinge therof as he had done vnto the kynge of Iericho.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/joshua/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and YHWH also gives it into the hand of Israel, and its king, and [Joshua] strikes it by the mouth of the sword, and every person who [is] in it&#8212;he does not leave a remnant in it; and he does to its king as he did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/joshua/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and Jehovah giveth also it into the hand of Israel, and its king, and it smiteth it by the mouth of the sword, and every person who is in it -- it left not in it a remnant; and it doth to its king as it did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/joshua/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Jehovah will also give it into the hand of Israel, and her king: and he will smite it with the mouth of the sword and every soul which is in it; none was left in it escaping; and he will do to her king as he did to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/joshua/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the Lord delivered it with the king thereof into the hands of Israel: and they destroyed the city with the edge of the sword, and all the inhabitants thereof. They left not in it any remains. And they did to the king of Lebna, as they had done to the king of Jericho. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/joshua/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the Lord delivered it, with its king, into the hands of Israel. And they struck the city with the edge of the sword, and all its inhabitants. They did not leave in it any remains. And they did to the king of Libnah, just as they had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/joshua/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And LORD JEHOVAH delivered it also into the hand of Israel, and they destroyed it and its King by the mouth of the sword, and all the souls that were in it, and he did not leave a survivor in it, and Yeshua did to its King according to what he did to the King of Yerikho<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/joshua/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the LORD delivered it also into the hand of Israel, and they smote it and its king with the edge of the sword, and all the persons that were in it; he left none remaining in it; but Joshua did to its king as he had done to the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/joshua/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he left none remaining in it; and he did unto the king thereof as he had done unto the king of Jericho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/joshua/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the Lord delivered it into the hands of Israel: and they took it, and its king, and slew the inhabitants with the edge of the sword, and every thing breathing in it; and there was not left in it any that survived and escaped; and they did to its king, as they did to the king of Jericho.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/joshua/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah&#183;weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">And the LORD</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571: gam- (Conj) -- Also, moreover, yea. ">also</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: way&#183;yit&#183;t&#234;n (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">delivered</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;&#333;&#183;w&#183;&#7791;&#257;h (DirObjM:: 3fs) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">that city</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: mal&#183;k&#257;h (N-msc:: 3fs) -- King. From malak; a king.">and its king</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: b&#601;&#183;ya&#7695; (Prep-b:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">into the hand</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yi&#347;&#183;r&#229;&#772;&#183;&#702;&#275;l (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: w&#601;&#183;&#8217;e&#7791;- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">and</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: way&#183;yak&#183;ke&#183;h&#257; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms:: 3fs) -- To smite. A primitive root; to strike.">Joshua put</a> <a href="/hebrew/6310.htm" title="6310: l&#601;&#183;p&#772;&#238;- (Prep-l:: N-msc) -- Mouth. From pa'ah; the mouth, whether literal or figurative; specifically edge, portion or side; adverbially according to."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: k&#257;l- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">all</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: han&#183;ne&#183;p&#772;e&#353; (Art:: N-fs) -- From naphash; properly, a breathing creature, i.e. Animal of vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense.">the people</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: &#7717;e&#183;re&#7687; (N-fs) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">to the sword,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: w&#601;&#183;&#8217;e&#7791;- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/7604.htm" title="7604: hi&#353;&#183;&#8217;&#238;r (V-Hifil-Perf-3ms) -- To remain, be left over. A primitive root; properly, to swell up, i.e. Be redundant.">leaving</a> <a href="/hebrew/b&#257;h (Prep:: 3fs) -- "></a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: &#8217;a&#774;&#183;&#353;er- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/b&#257;h (Prep:: 3fs) -- "></a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: l&#333;- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">no</a> <a href="/hebrew/8300.htm" title="8300: &#347;&#257;&#183;r&#238;&#7695; (N-ms) -- A survivor. From sarad; a survivor.">survivors.</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: way&#183;ya&#183;&#8216;a&#347; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">And he did</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: l&#601;&#183;mal&#183;k&#257;h (Prep-l:: N-msc:: 3fs) -- King. From malak; a king.">to the king of Libnah</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ka&#183;&#8217;a&#774;&#183;&#353;er (Prep-k:: Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">as</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: &#8216;&#257;&#183;&#347;&#257;h (V-Qal-Perf-3ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">he had done</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: l&#601;&#183;me&#183;le&#7733; (Prep-l:: N-msc) -- King. From malak; a king.">to the king</a> <a href="/hebrew/3405.htm" title="3405: y&#601;&#183;r&#238;&#183;&#7717;&#333;w (N-proper-fs) -- Or Yrechow; or variation Yriychoh; perhaps from yareach; its month; or else from ruwach; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine.">of Jericho.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/joshua/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">and Jehovah</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> giveth</a><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea"> also</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> it into the hand</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">, and its king</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">, and it smiteth</a><a href="/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth"> it by the mouth</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> of the sword</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and every</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> person</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> who</a><a href="/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over"> [is] in it&#8212;it left</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/8300.htm" title="8300. sariyd (saw-reed') -- a survivor"> in it a remnant</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">; and it doth</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> to its king</a><a href="/hebrew/9995.htm0"> as</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> it did</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> to the king</a><a href="/hebrew/3405.htm" title="3405. Yriychow (yer-ee-kho') -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua"> of Jericho.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/joshua/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="&#1497;&#1492;&#1493;&#1492; np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="&#1490;&#1468;&#1463;&#1501; Pc 1571"> also</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psn3fs"> handed it</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psn3fs"> its</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="&#1502;&#1462;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#95;&#49; ncmsc 4428"> king</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="&#1504;&#1514;&#1503; vqw3ms 5414"> over to</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"></a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="&#1497;&#1464;&#1491; ncfsc 3027"></a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="&#1497;&#1460;&#1513;&#1474;&#1456;&#1512;&#1464;&#1488;&#1461;&#1500; np 3478"> Israel</a>. <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psv3fs">He struck it</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="&#1504;&#1499;&#1492; vhw3ms 5221"> down</a>, <a href="/hebrew/3605.htm" title="&#1499;&#1468;&#1465;&#1500; ncmsc 3605">putting everyone</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="&#1504;&#1462;&#1508;&#1462;&#1513;&#1473; ncbsa 5315"></a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psn3fs"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> to</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="&#1495;&#1462;&#1512;&#1462;&#1489; ncfsa 2719"> the sword</a>, <a href="/hebrew/7604.htm" title="&#1513;&#1473;&#1488;&#1512; vhp3ms 7604">and left</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="&#1500;&#1465;&#1488; Pn 3808"> no</a> <a href="/hebrew/8300.htm" title="&#1513;&#1474;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;&#1491;&#95;&#49; ncmsa 8300"> survivors</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psn3fs"> it</a>. <a href="/hebrew/6213.htm" title="&#1506;&#1513;&#1474;&#1492;&#95;&#49; vqw3msXa 6213">He treated</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1492;&#1468; psn3fs"> Libnah&rsquo;s</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="&#1502;&#1462;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#95;&#49; ncmsc 4428"> king</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456; Pp"> as</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="&#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1462;&#1512; Pr 834"></a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="&#1506;&#1513;&#1474;&#1492;&#95;&#49; vqp3ms 6213"> he had</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="&#1502;&#1462;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#95;&#49; ncmsc 4428"> the king</a> <a href="/hebrew/3405.htm" title="&#1497;&#1456;&#1512;&#1460;&#1495;&#1465;&#1493; np 3405"> of Jericho</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/joshua/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">The LORD</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">gave</a> <a href="/hebrew/1571.htm" title="1571. gam (gam) -- also, moreover, yea">it also</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">with its king</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">into the hands</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">and he struck</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">it and every</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">person</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">[was] in it with the edge</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword.</a> <a href="/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">He left</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">no</a> <a href="/hebrew/8300.htm" title="8300. sariyd (saw-reed') -- a survivor">survivor</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">in it. Thus he did</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">to its king</a> <a href="/hebrew/3512c.htm" title="3512c">just</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">as he had done</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">to the king</a> <a href="/hebrew/3405.htm" title="3405. Yriychow (yer-ee-kho') -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua">of Jericho.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/joshua/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">delivered</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">it also, and the king</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">thereof, into the hand</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel;</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">and he smote</a> <a href="/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">it with the edge</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword,</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">and all the souls</a> <a href="/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">that [were] therein; he let</a> <a href="/hebrew/8300.htm" title="8300. sariyd (saw-reed') -- a survivor">none remain</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">in it; but did</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">unto the king</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">thereof as he did</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">unto the king</a> <a href="/hebrew/3405.htm" title="3405. Yriychow (yer-ee-kho') -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua">of Jericho.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/10-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 10:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 10:29" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/10-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 10:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 10:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10