CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>South Park : L'Annale du destin — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e05f5435-4cab-4e37-89b0-b496378e94b7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"South_Park_:_L'Annale_du_destin","wgTitle":"South Park : L'Annale du destin","wgCurRevisionId":212033457,"wgRevisionId":212033457,"wgArticleId":9233893,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche jeu vidéo","Page utilisant P58","Page utilisant P407","Page utilisant P908","Page utilisant P856","Article à illustrer Jeu vidéo","Article utilisant l'infobox Jeu vidéo","Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes","Portail:Jeu vidéo/Articles liés","Portail:South Park/Articles liés", "Portail:Animation/Articles liés","Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés","Portail:Séries télévisées/Articles liés","Portail:Télévision/Articles liés","Portail:Médias/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Ubisoft/Articles liés","Portail:Années 2010/Articles liés","Portail:XXIe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Bon article en anglais","Bon article en russe","Jeu vidéo de rôle","Jeu vidéo sorti en 2017","Jeu Windows","Jeu PlayStation 4","Jeu Xbox One","Jeu Nintendo Switch","Jeu vidéo développé aux États-Unis","Jeu vidéo South Park","Jeu Ubisoft","Jeu vidéo sur le voyage dans le temps","Jeu Snowdrop"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"South_Park_:_L'Annale_du_destin","wgRelevantArticleId":9233893,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21083982","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/9/90/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/9/90/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="South Park : L'Annale du destin — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/South_Park_:_L%27Annale_du_destin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/South_Park_:_L%27Annale_du_destin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-South_Park_L_Annale_du_destin rootpage-South_Park_L_Annale_du_destin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=South+Park+%3A+L%27Annale+du+destin" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=South+Park+%3A+L%27Annale+du+destin" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=South+Park+%3A+L%27Annale+du+destin" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=South+Park+%3A+L%27Annale+du+destin" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Trame" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trame"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trame</span> </div> </a> <ul id="toc-Trame-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Système_de_jeu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Système_de_jeu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Système de jeu</span> </div> </a> <ul id="toc-Système_de_jeu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Développement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Développement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Développement</span> </div> </a> <ul id="toc-Développement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voix_françaises" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voix_françaises"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voix françaises</span> </div> </a> <ul id="toc-Voix_françaises-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Accueil" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Accueil"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Accueil</span> </div> </a> <ul id="toc-Accueil-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>South Park : L'Annale du destin</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 19 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AB_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83:_%D8%B0%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%84" title="ساوث بارك: ذا فراكشرد بات هول – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ساوث بارك: ذا فراكشرد بات هول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AB_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%83:_%D8%B0%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%84" title="ساوث پارك: ذا فراكشرد بات هول – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساوث پارك: ذا فراكشرد بات هول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/South_Park:_Die_rektakul%C3%A4re_Zerrei%C3%9Fprobe" title="South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/South_Park:_Retaguardia_en_peligro" title="South Park: Retaguardia en peligro – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="South Park: Retaguardia en peligro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/South_Park:_Scontri_Di-retti" title="South Park: Scontri Di-retti – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="South Park: Scontri Di-retti" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_But_Whole" title="South Park: The Fractured But Whole – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="South Park: The Fractured But Whole" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_but_Whole" title="South Park: The Fractured but Whole – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="South Park: The Fractured but Whole" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/South_Park:_The_Fractured_But_Whole" title="South Park: The Fractured But Whole – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="South Park: The Fractured But Whole" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%96%B9%E5%85%AC%E5%9B%AD%EF%BC%9A%E5%AE%8C%E6%95%B4%E7%A0%B4%E7%A2%8E" title="南方公园：完整破碎 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南方公园：完整破碎" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21083982#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:South_Park_:_L%27Annale_du_destin" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/South_Park_:_L%27Annale_du_destin"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/South_Park_:_L%27Annale_du_destin"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&oldid=212033457" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=South_Park_%3A_L%27Annale_du_destin&id=212033457&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FSouth_Park_%3A_L%2527Annale_du_destin"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FSouth_Park_%3A_L%2527Annale_du_destin"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=South+Park+%3A+L%27Annale+du+destin"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=South_Park_%3A_L%27Annale_du_destin&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/South_Park:_L%27Annale_du_destin" hreflang="fr"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21083982" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour l’article homonyme, voir <a href="/wiki/South_Park" title="South Park">South Park</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-gamecontroller.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/35px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/53px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/70px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="/wiki/Jeu_vid%C3%A9o" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) (voir l’<a href="/wiki/Projet:Jeu_vid%C3%A9o/Aide_%C3%A0_la_r%C3%A9daction" title="Projet:Jeu vidéo/Aide à la rédaction">aide à la rédaction</a>). </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon jeuvideo italique" style="background-color:#004080;color:white"><div>South Park<br /><span style="font-size:0.8em; line-height: 1.2em;">L'Annale du destin</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r206470753">.mw-parser-output .entete.jeuvideo{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Picto_infobox_gamepad.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/9/90/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png/220px-South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/9/90/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png/330px-South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/9/90/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></div></div><hr style="background-color:#004080;color:var( --color-base );height:2px" /><table><tbody><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/D%C3%A9veloppeur_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Développeur de jeux vidéo">Développeur</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Ubisoft_San_Francisco" title="Ubisoft San Francisco">Ubisoft San Francisco</a>, <a href="/w/index.php?title=Ubisoft_Osaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubisoft Osaka (page inexistante)">Ubisoft Osaka</a>, <a href="/wiki/Massive_Entertainment" title="Massive Entertainment">Massive Entertainment</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/%C3%89diteur_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Éditeur de jeux vidéo">Éditeur</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Ubisoft" title="Ubisoft">Ubisoft</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Sc%C3%A9nariste_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Scénariste de jeux vidéo">Scénariste</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p58"><a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a>, <a href="/wiki/Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21083982?uselang=fr#P58" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><hr style="background-color:#004080;color:var( --color-base );height:2px" /><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Date de sortie</th><td class=""><div> <div class="liste-simple"><a href="/wiki/Monde_(univers)" title="Monde (univers)">INT</a> : 17 octobre <a href="/wiki/2017_en_jeu_vid%C3%A9o" title="2017 en jeu vidéo">2017</a></div></div></td></tr></tbody></table><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Franchise</th><td class=""><div> <i>South Park <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q124656884" class="extiw" title="d:Q124656884"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small></i></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Genre_de_jeu_vid%C3%A9o" title="Genre de jeu vidéo">Genre</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Jeu_vid%C3%A9o_de_r%C3%B4le" title="Jeu vidéo de rôle">Jeu de rôle</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Mode_de_jeu" title="Mode de jeu">Mode de jeu</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Solo_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Solo (jeu vidéo)">Un joueur</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Plate-forme_(informatique)" title="Plate-forme (informatique)">Plate-forme</a></th><td class=""><div> <div style="margin-bottom:0.1ex; font-size:90%;">Ordinateur(s) :</div><div style="margin-bottom:0.5ex"><a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a></div><div style="margin-bottom:0.1ex; font-size:90%;">Console(s) :</div><div style="margin-bottom:0.5ex"><a href="/wiki/PlayStation_4" title="PlayStation 4">PlayStation 4</a>, <a href="/wiki/Xbox_One" title="Xbox One">Xbox One</a>, <a href="/wiki/Nintendo_Switch" title="Nintendo Switch">Nintendo Switch</a></div></div></td></tr></tbody></table><hr style="background-color:#004080;color:var( --color-base );height:2px" /><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Langue</th><td class=""><div> <span class="wd_p407"><a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">Anglais</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21083982?uselang=fr#P407" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Moteur_de_jeu" title="Moteur de jeu">Moteur</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Snowdrop_(moteur_de_jeu)" title="Snowdrop (moteur de jeu)">Snowdrop </a></div></td></tr></tbody></table><hr style="background-color:#004080;color:var( --color-base );height:2px" /><table><tbody><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9valuation_des_jeux_vid%C3%A9o" title="Système d'évaluation des jeux vidéo">Évaluation</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p908">PEGI 18 <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14915517" class="extiw" title="d:Q14915517"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21083982?uselang=fr#P908" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Site web</th><td class=""><div> <span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://southpark.cc.com/games/the-fractured-but-whole">southpark.cc.com/games/the-fractured-but-whole</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21083982?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #004080"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_%3A_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_%3A_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21083982" class="extiw" title="d:Q21083982">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Jeu_vid%C3%A9o" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><i><b><span class="lang-en" lang="en">South Park</span> : L'Annale du destin</b></i> (<i><span class="lang-en" lang="en">South Park: The Fractured but Whole</span></i>) est un <a href="/wiki/Jeu_vid%C3%A9o" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a> de <a href="/wiki/Jeu_vid%C3%A9o_de_r%C3%B4le" title="Jeu vidéo de rôle">rôle</a>, basé sur l'univers du dessin animé <i><a href="/wiki/South_Park" title="South Park">South Park</a></i>, développé par <a href="/wiki/Ubisoft_San_Francisco" title="Ubisoft San Francisco">Ubisoft San Francisco</a> et édité par <a href="/wiki/Ubisoft" title="Ubisoft">Ubisoft</a>, sorti sur <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Microsoft Windows</a>, <a href="/wiki/PlayStation_4" title="PlayStation 4">PlayStation 4</a> et <a href="/wiki/Xbox_One" title="Xbox One">Xbox One</a> le <time class="nowrap" datetime="2017-10-17" data-sort-value="2017-10-17">17 octobre 2017</time>, et le <time class="nowrap" datetime="2018-04-24" data-sort-value="2018-04-24">24 avril 2018</time> sur <a href="/wiki/Nintendo_Switch" title="Nintendo Switch">Nintendo Switch</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trame">Trame</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Trame" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Trame"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>South Park : L'Annale du destin</i> plonge les joueurs avec le Coon et sa bande (<a href="/wiki/Eric_Cartman" title="Eric Cartman">Eric Cartman</a> et ses amis) dans la ville de South Park envahie par le crime. Le groupe de justiciers est formé par Eric Cartman, dont l’alter-égo <a href="/wiki/Super-h%C3%A9ros" title="Super-héros">super-héros</a> est le Coon. Dans le rôle du Nouveau (le joueur), le joueur rejoint la franchise du Coon composée du Coon (<a href="/wiki/Eric_Cartman" title="Eric Cartman">Eric Cartman</a>), de l’Homme Cerf-Volant (<a href="/wiki/Kyle_Broflovski" title="Kyle Broflovski">Kyle Broflovski</a>), du Moustique (Clyde Donovan), de Super Craig (<a href="/wiki/Craig_Tucker" class="mw-redirect" title="Craig Tucker">Craig Tucker</a>), de Quickie (<a href="/wiki/%C3%89l%C3%A8ves_de_l%27%C3%A9cole_primaire_de_South_Park" class="mw-redirect" title="Élèves de l'école primaire de South Park">Jimmy Valmer</a>) et de Capitaine Diabète (<a href="/w/index.php?title=Scott_Malkinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scott Malkinson (page inexistante)">Scott Malkinson</a>). En face d'eux se trouve la franchise des Potes de la Liberté (Freedoms Pals) dirigés par le Professeur Thimothy (<a href="/wiki/Timmy_Burch" class="mw-redirect" title="Timmy Burch">Timmy Burch</a>) et composée de Mysterion (<a href="/wiki/Kenny_McKormick" class="mw-redirect" title="Kenny McKormick">Kenny McKormick</a>), Boîte à Outils (<a href="/wiki/Stan_Marsh" title="Stan Marsh">Stan Marsh</a>), Tupperware (Token Black) et Wonder Tweek (Tweek Tweak). Les super-héros s'uniront aussi à Rabatteuse (Wendy Testaburger, dit "Call Girl" dans la version originale) pour affronter les forces du mal dirigées par le professeur Chaos, la personnalité diabolique de <a href="/wiki/Butters_Stotch" title="Butters Stotch">Butters</a>, et sauver le chat Sacripan pour obtenir une récompense de 100$ afin de lancer leur franchise, avant de se rendre compte que Chaos n'était qu'un pion sur l'échiquier... </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Système_de_jeu"><span id="Syst.C3.A8me_de_jeu"></span>Système de jeu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Système de jeu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Système de jeu"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" title="Spécial:EditPage/South Park : L'Annale du destin">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Développement"><span id="D.C3.A9veloppement"></span>Développement</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Développement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Développement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ubisoft annonce le jeu lors du début de sa conférence pré-<a href="/wiki/E3_2015" class="mw-redirect" title="E3 2015">E3 2015</a> à travers une <a href="/wiki/Bande-annonce" title="Bande-annonce">bande-annonce</a> qui montre un aperçu de l'histoire du jeu<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Contrairement au précédent titre, <i><a href="/wiki/South_Park_:_Le_B%C3%A2ton_de_la_v%C3%A9rit%C3%A9" title="South Park : Le Bâton de la vérité">South Park : Le Bâton de la vérité</a></i>, <i>South Park : L'Annale du destin</i> n'est pas développé par <a href="/wiki/Obsidian_Entertainment" title="Obsidian Entertainment">Obsidian Entertainment</a> mais par <a href="/wiki/Ubisoft_San_Francisco" title="Ubisoft San Francisco">Ubisoft San Francisco</a>, studio responsable de la licence <a href="/wiki/Rocksmith" title="Rocksmith">Rocksmith</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> avec la collaboration de <a href="/w/index.php?title=Ubisoft_Osaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubisoft Osaka (page inexistante)">Ubisoft Osaka</a> et de <a href="/wiki/Massive_Entertainment" title="Massive Entertainment">Massive Entertainment</a>. </p><p>Les créateurs de <i><a href="/wiki/South_Park" title="South Park">South Park</a></i>, <a href="/wiki/Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a> et <a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a>, se sont impliqués dans diverses étapes du développement du jeu, afin que celui-ci soit semblable au précédent jeu <i>South Park</i>, <i><a href="/wiki/South_Park_:_Le_B%C3%A2ton_de_la_v%C3%A9rit%C3%A9" title="South Park : Le Bâton de la vérité">Le Bâton de la vérité</a></i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Un tweet d'Ubisoft San Francisco, en juillet, puis une annonce officielle d'Ubisoft France le <time class="nowrap" datetime="2016-10-11" data-sort-value="2016-10-11">11 octobre 2016</time> révèlent que le <a href="/wiki/Doublage" title="Doublage">doublage</a> français contiendra les voix officielles de la série (à la suite d'une pétition vidéo lancée sur <a href="/wiki/Twitter" title="Twitter">Twitter</a> via un compte parodique de Cartman), notamment celle de <a href="/wiki/Christophe_Lemoine" title="Christophe Lemoine">Christophe Lemoine</a> qui interprète <a href="/wiki/Eric_Cartman" title="Eric Cartman">Eric Cartman</a> ainsi que <a href="/wiki/Butters_Stotch" title="Butters Stotch">Butters Stotch</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Toutefois, il est annoncé en septembre 2017 toujours par le compte Twitter parodique de Cartman, que les voix françaises ne seraient pas présentes dans le jeu. À la suite de cela, <a href="/wiki/Ubisoft" title="Ubisoft">Ubisoft</a> a annoncé dans un message que le report du jeu a perturbé l'accord précédemment établi avec la société disposant des droits de doublages officiels de la série<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les voix françaises du jeu sont donc assurées par d'autres comédiens<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le jeu était initialement prévu pour le <time class="nowrap" datetime="2016-12-06" data-sort-value="2016-12-06">6 décembre 2016</time>. Toutefois, en <time class="nowrap" datetime="2016-09" data-sort-value="2016-09">septembre 2016</time>, il est repoussé au premier trimestre 2017. En <time class="nowrap" datetime="2017-02" data-sort-value="2017-02">février 2017</time>, Ubisoft annonce un nouveau report du jeu, celui-ci étant alors prévu pour sortir durant l'année fiscale 2018<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Finalement, le jeu est sorti le <time class="nowrap" datetime="2017-10-17" data-sort-value="2017-10-17">17 octobre 2017</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voix_françaises"><span id="Voix_fran.C3.A7aises"></span>Voix françaises</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Voix françaises" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Voix françaises"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ul><li>Alessandro Bevilacqua : Scott Malkinson / Capitaine Diabète</li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Pascal" title="Benjamin Pascal">Benjamin Pascal</a></li> <li>Dominique Vallée : La mère du nouveau, Classi</li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Karsen" title="Emmanuel Karsen">Emmanuel Karsen</a> : Thomas Tucker, Kyle Schwartz (L'Homme cerf-volant d'un autre univers), Père Maxi, un des clients VIP du club de Striptease, Dougie / le Général Désolation, assassin Beauf</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eric_Peter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eric Peter (page inexistante)">Eric Peter</a></li> <li>Fabien Briche</li> <li><a href="/wiki/Franck_Capillery" title="Franck Capillery">Franck Capillery</a></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Souterelle" title="Frédéric Souterelle">Frédéric Souterelle</a> : Craig Tucker (Super Craig)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Isabelle_Bertolini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isabelle Bertolini (page inexistante)">Isabelle Bertolini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Fran%C3%A7ois_Pag%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-François Pagès (page inexistante)">Jean-François Pagès</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Leblan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Leblan (page inexistante)">Jean-Pierre Leblan</a> : Tweek (Wonder Tweek)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Laurence_St%C3%A9venne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurence Stévenne (page inexistante)">Laurence Stévenne</a></li> <li><a href="/wiki/Lo%C3%AFc_Houdr%C3%A9" title="Loïc Houdré">Loïc Houdré</a> : Mephesto, Det Harry, Mob guy</li> <li>Luc Boulad</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mathieu_Rivolier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mathieu Rivolier (page inexistante)">Mathieu Rivolier</a></li> <li>Maxime Donnay : Kyle Broflovski (L'Homme Cerf-Volant)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nathalie_Bleynie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathalie Bleynie (page inexistante)">Nathalie Bleynie</a></li> <li><a href="/wiki/Olivia_Dutron" title="Olivia Dutron">Olivia Dutron</a> : Sheila Broflovski, Mercedes</li> <li>Pascal Germain</li> <li><a href="/wiki/Patrice_Baudrier" title="Patrice Baudrier">Patrice Baudrier</a> : Jimmy Valmer (Quickie)</li> <li><a href="/wiki/Patrice_Dozier" title="Patrice Dozier">Patrice Dozier</a> : Jimbo (voix de remplacement)</li> <li>Philippe Roullier : Jimbo, Ned, Le père du nouveau</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Miquel" title="Stéphane Miquel">Stéphane Miquel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sylvie_Ferrari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvie Ferrari (page inexistante)">Sylvie Ferrari</a> : plusieurs prostituées</li> <li>Tony Beck : Stan Marsh (Boîte à outils)</li> <li>Virginie Kartner</li> <li>Yann Pichon : Clyde Donovan</li></ul> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Accueil">Accueil</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Accueil" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Accueil"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large bordered" style="width:22em"> <div class="entete icon jeuvideo" style="background-color: #004080; color: #FFFFFF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r206470753"> <div>Aperçu des notes reçues</div> </div><table><caption style="background-color:#004080;color:#FFFFFF;">Presse papier</caption> <tbody><tr> <th scope="col" class="double"> Média </th><th scope="col"> Note </th> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><i><a href="/wiki/Canard_PC" title="Canard PC">Canard PC</a></i> <small>(<a href="/wiki/France" title="France">FR</a>)</small></th> <td class="data">6/10<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#004080;color:#FFFFFF;">Presse numérique</caption> <tbody><tr> <th scope="col" class="double"> Média </th><th scope="col"> Note </th> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Gameblog" title="Gameblog">Gameblog</a></span> <small>(<a href="/wiki/France" title="France">FR</a>)</small></th> <td class="data">8/10<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Gamekult" title="Gamekult">Gamekult</a></span> <small>(<a href="/wiki/France" title="France">FR</a>)</small></th> <td class="data">7/10<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/GameSpot" title="GameSpot">GameSpot</a></span> <small>(<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">US</a>)</small></th> <td class="data">8/10<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/IGN_(site_web)" title="IGN (site web)">IGN</a></span> <small>(<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">US</a>)</small></th> <td class="data">8,5/10<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><a href="/wiki/Jeuxvideo.com" title="Jeuxvideo.com">Jeuxvideo.com</a> <small>(<a href="/wiki/France" title="France">FR</a>)</small></th> <td class="data">17/20<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#004080;color:#FFFFFF;">Agrégateurs de notes</caption> <tbody><tr> <th scope="col" class="double"> Média </th><th scope="col"> Note </th> </tr> <tr class=""> <th scope="row"><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></span></th> <td class="data">79<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr> </tbody></table> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#4682b4;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Notes_de_jeu_vid%C3%A9o" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" title="Spécial:EditPage/South Park : L'Annale du destin">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2015">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/news/429550/e3-2015-south-park-the-fractured-but-whole-annonce.htm"><cite style="font-style:normal;">E3 2015 : South Park : The Fractured But Whole annoncé</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Jeuxvideo.com" title="Jeuxvideo.com">Jeuxvideo.com</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-16" data-sort-value="2015-06-16">16 juin 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-06-25" data-sort-value="2015-06-25">25 juin 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/dossier/521286/on-fait-le-point-sur-south-park-l-annale-du-destin/521308.htm"><cite style="font-style:normal;">On prend (presque) les mêmes et on recommence - Dossier : On fait le point sur... South Park : l'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">Jeuxvideo.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-12-23" data-sort-value="2016-12-23">23 décembre 2016</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2015">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ubisoftgroup.com/fr-FR/presse/detail.aspx?cid=tcm:100-209201-16&ctid=tcm:95-27313-32"><cite style="font-style:normal;">UBISOFT® ET SOUTH PARK DIGITAL STUDIOS ANNONCENT SOUTH PARK™: THE FRACTURED BUT WHOLE</cite></a> », sur <span class="italique">ubisoftgroup.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-16" data-sort-value="2015-06-16">16 juin 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-06-25" data-sort-value="2015-06-25">25 juin 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gameblog.fr/news/59782-e3-2016-south-park-l-annale-du-destin-s-offre-du-gameplay"><cite style="font-style:normal;">E3 2016 : South Park L'Annale du destin s'offre du gameplay</cite></a> », <i><a href="/wiki/Gameblog" title="Gameblog">Gameblog</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2016-06-13" data-sort-value="2016-06-13">13 juin 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-06-14" data-sort-value="2016-06-14">14 juin 2016</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/videos/501069/south-park-the-fractured-but-whole-s-offre-un-trailer-e3-2016.htm"><cite style="font-style:normal;">Bande-annonce South Park: The Fractured but Whole s'offre un trailer - E3 2016</cite></a> », <i><a href="/wiki/Jeuxvideo.com" title="Jeuxvideo.com">Jeuxvideo.com</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2016-06-13" data-sort-value="2016-06-13">13 juin 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-06-14" data-sort-value="2016-06-14">14 juin 2016</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gameart.eu/actu/jeux/pas-de-vf-officielle-pour-le-prochain-south-park.html#"><cite style="font-style:normal;">Pas de VF officielle pour le prochain South Park</cite></a> », sur <span class="italique">GameArt</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-09" data-sort-value="2017-10-09">9 octobre 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <cite style="font-style:normal">Annonce importante concernant les voix françaises dans le jeu South Park : L’Annale du destin - UbiBlog France - Ubisoft®</cite> », <i>UbiBlog France - Ubisoft®</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-09-11" data-sort-value="2017-09-11">11 septembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.ubi.com/fr-FR/annonce-importante-concernant-voix-francaises-jeu-south-park-lannale-destin/">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-09-12" data-sort-value="2017-09-12">12 septembre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Annonce+importante+concernant+les+voix+fran%C3%A7aises+dans+le+jeu+South+Park+%3A+L%E2%80%99Annale+du+destin+-+UbiBlog+France+-+Ubisoft%C2%AE&rft.jtitle=UbiBlog+France+-+Ubisoft%C2%AE&rft.date=2017-09-11&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASouth+Park+%3A+L%27Annale+du+destin"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.ign.com/south-park-the-fractured-but-whole-ps4/22708/news/south-park-lannale-du-destin-est-de-nouveau-retarde"><cite style="font-style:normal;">South Park : L'Annale du destin est de nouveau retardé</cite></a> », sur <span class="italique">IGN</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-02-10" data-sort-value="2017-02-10">10 février 2017</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Kahn Lusth, <i>Test : South Park : L'Annale du destin - Parle à mon cul, ma tête est malade</i>, 1er novembre 2017, <i><a href="/wiki/Canard_PC" title="Canard PC">Canard PC</a></i> n°369, p. 12-15.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mahut2017"><span class="ouvrage" id="Romain_Mahut2017">Romain Mahut, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gameblog.fr/tests/2876-south-park-l-annale-du-destin-ps4"><cite style="font-style:normal;">Test de South Park : L'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">gameblog</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-16" data-sort-value="2017-10-16">16 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-26" data-sort-value="2017-11-26">26 novembre 2017</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gautoz2017">Gautoz, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gamekult.com/jeux/south-park-l-annale-du-destin-3050484555/test.html"><cite style="font-style:normal;">Test de South Park : L'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">gamekult.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-16" data-sort-value="2017-10-16">16 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-26" data-sort-value="2017-11-26">26 novembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Concepcion2017"><span class="ouvrage" id="Miguel_Concepcion2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Miguel Concepcion, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gamespot.com/reviews/south-park-the-fractured-but-whole-review/1900-6416788/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">South Park : L'Annale du destin Review</cite></a> », sur <span class="italique">gamespot.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-16" data-sort-value="2017-10-16">16 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-26" data-sort-value="2017-11-26">26 novembre 2017</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Stepleton2017"><span class="ouvrage" id="Dan_Stepleton2017">Dan Stepleton, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.ign.com/south-park-the-fractured-but-whole/30367/review/test-south-park-lannale-du-destin"><cite style="font-style:normal;">Test de South Park : L'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">IGN</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-19" data-sort-value="2017-10-19">19 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-26" data-sort-value="2017-11-26">26 novembre 2017</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="[87]2017">[87], « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/test/727949/south-park-l-annale-du-destin-plus-long-plus-grand-et-pas-coupe.htm"><cite style="font-style:normal;">Test de South Park : L'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">jeuxvideo.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-16" data-sort-value="2017-10-16">16 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-26" data-sort-value="2017-11-26">26 novembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/game/playstation-4/south-park-the-fractured-but-wholel"><cite style="font-style:normal;">Moyenne Metacritic de South Park : L'Annale du destin</cite></a> », sur <span class="italique">metacritic.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-10-17" data-sort-value="2017-10-17">17 octobre 2017</time></span>.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="wikiquote"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/South_Park:_L%27Annale_du_destin" class="extiw" title="q:South Park: L'Annale du destin">South Park : L'Annale du destin</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikiquote</span></span></li> </ul> </div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://southpark.cc.com/games/the-fractured-but-whole">Site officiel</a></cite></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="background:#fdfdfd;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#c7e1d6;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_South_Park" title="Modèle:Palette South Park"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_South_Park&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><i><a href="/wiki/South_Park" title="South Park">South Park</a></i></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="background-color:#c7e1d6;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><b>Créateurs :</b> <a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a></li> <li><a href="/wiki/Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;"><a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_South_Park" title="Liste des épisodes de South Park">Saisons</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Saison_1_de_South_Park" title="Saison 1 de South Park">1</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_2_de_South_Park" title="Saison 2 de South Park">2</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_3_de_South_Park" title="Saison 3 de South Park">3</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_4_de_South_Park" title="Saison 4 de South Park">4</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_5_de_South_Park" title="Saison 5 de South Park">5</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_6_de_South_Park" title="Saison 6 de South Park">6</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_7_de_South_Park" title="Saison 7 de South Park">7</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_8_de_South_Park" title="Saison 8 de South Park">8</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_9_de_South_Park" title="Saison 9 de South Park">9</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_10_de_South_Park" title="Saison 10 de South Park">10</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_11_de_South_Park" title="Saison 11 de South Park">11</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_12_de_South_Park" title="Saison 12 de South Park">12</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_13_de_South_Park" title="Saison 13 de South Park">13</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_14_de_South_Park" title="Saison 14 de South Park">14</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_15_de_South_Park" title="Saison 15 de South Park">15</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_16_de_South_Park" title="Saison 16 de South Park">16</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_17_de_South_Park" title="Saison 17 de South Park">17</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_18_de_South_Park" title="Saison 18 de South Park">18</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_19_de_South_Park" title="Saison 19 de South Park">19</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_20_de_South_Park" title="Saison 20 de South Park">20</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_21_de_South_Park" title="Saison 21 de South Park">21</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_22_de_South_Park" title="Saison 22 de South Park">22</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_23_de_South_Park" title="Saison 23 de South Park">23</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_24_de_South_Park" title="Saison 24 de South Park">24</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_25_de_South_Park" title="Saison 25 de South Park">25</a></li> <li><a href="/wiki/Saison_26_de_South_Park" title="Saison 26 de South Park">26</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;"><a href="/wiki/Liste_des_personnages_de_South_Park" title="Liste des personnages de South Park">Personnages</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Stan_Marsh" title="Stan Marsh">Stan Marsh</a></li> <li><a href="/wiki/Kyle_Broflovski" title="Kyle Broflovski">Kyle Broflovski</a></li> <li><a href="/wiki/Eric_Cartman" title="Eric Cartman">Eric Cartman</a></li> <li><a href="/wiki/Kenny_McCormick" title="Kenny McCormick">Kenny McCormick</a></li> <li><a href="/wiki/Butters_Stotch" title="Butters Stotch">Butters Stotch</a></li> <li><a href="/wiki/Herbert_Garrison" title="Herbert Garrison">Herbert Garrison</a></li> <li><a href="/wiki/Randy_Marsh" title="Randy Marsh">Randy Marsh</a></li> <li><a href="/wiki/Servietsky" title="Servietsky">Servietsky</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;">Acteurs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Mary_Kay_Bergman" title="Mary Kay Bergman">Mary Kay Bergman</a></li> <li><a href="/wiki/Vernon_Chatman" title="Vernon Chatman">Vernon Chatman</a></li> <li><a href="/wiki/Mona_Marshall" title="Mona Marshall">Mona Marshall</a></li> <li><a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a></li> <li><a href="/wiki/Eliza_Schneider" title="Eliza Schneider">Eliza Schneider</a></li> <li><a href="/wiki/April_Stewart" title="April Stewart">April Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a></li> <li><a href="/wiki/Eric_Stough" title="Eric Stough">Eric Stough</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;">Œuvres dérivées</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/South_Park,_le_film" title="South Park, le film">South Park, le film</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Esprit_de_No%C3%ABl" title="L'Esprit de Noël">L'Esprit de Noël</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Saga_de_la_pluie_de_m%C3%A9t%C3%A9ores" title="Saga de la pluie de météores">Saga de la pluie de météores</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Trilogie_Imaginationland" title="Trilogie Imaginationland">Trilogie Imaginationland</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park:_The_Streaming_Wars" title="South Park: The Streaming Wars">South Park: The Streaming Wars</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;">Spéciales</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9fense_Chewbacca" title="Défense Chewbacca">Défense Chewbacca</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;">Univers</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/South_Park_(Colorado)" title="South Park (Colorado)">South Park, Colorado</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;"><a href="/wiki/Liste_de_jeux_vid%C3%A9o_South_Park" title="Liste de jeux vidéo South Park">Jeux vidéo</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/South_Park_(jeu_vid%C3%A9o)" title="South Park (jeu vidéo)">South Park</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park:_Chef%27s_Luv_Shack" title="South Park: Chef's Luv Shack">Chef's Luv Shack</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park_Rally" title="South Park Rally">South Park Rally</a></i></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/South_Park_:_Le_B%C3%A2ton_de_la_v%C3%A9rit%C3%A9" title="South Park : Le Bâton de la vérité">Le Bâton de la vérité</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">L'Annale du destin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park:_Phone_Destroyer" title="South Park: Phone Destroyer">Phone Destroyer</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park:_Snow_Day!" title="South Park: Snow Day!">Snow Day!</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:10%; background:#c7e1d6;">Articles liés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Controverses_autour_de_South_Park" title="Controverses autour de South Park">Controverses autour de <i>South Park</i></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Trey_Parker_et_Matt_Stone" title="Modèle:Palette Trey Parker et Matt Stone"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Trey_Parker_et_Matt_Stone&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a> et <a href="/wiki/Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Films</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:150px">Années 1990</th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cannibal!_The_Musical" title="Cannibal! The Musical">Cannibal! The Musical</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Capitaine_Orgazmo" title="Capitaine Orgazmo">Capitaine Orgazmo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Baseketball" title="Baseketball">BASEketball</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park,_le_film" title="South Park, le film">South Park, le film</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px">Années 2000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Team_America,_police_du_monde" title="Team America, police du monde">Team America, police du monde</a></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Télévision</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Time_Warped&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time Warped (page inexistante)">Time Warped</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park" title="South Park">South Park</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bush_Pr%C3%A9sident" title="Bush Président">Bush Président</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kenny_vs._Spenny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenny vs. Spenny (page inexistante)">Kenny vs. Spenny</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=How%27s_Your_News%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="How's Your News? (page inexistante)">How's Your News?</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/South_Park:_The_Streaming_Wars" title="South Park: The Streaming Wars">South Park: The Streaming Wars</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Musique</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/DVDA_(groupe)" title="DVDA (groupe)">DVDA</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chef_Aid:_The_South_Park_Album" title="Chef Aid: The South Park Album">Chef Aid: The South Park Album</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Blame_Canada" title="Blame Canada">Blame Canada</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Hankey%27s_Christmas_Classics#Album" title="Mr. Hankey's Christmas Classics">Mr. Hankey's Christmas Classics</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Timmy_and_the_Lords_of_the_Underworld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timmy and the Lords of the Underworld (page inexistante)">Timmy and the Lords of the Underworld</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Théâtre</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/The_Book_of_Mormon" title="The Book of Mormon">The Book of Mormon</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Jeux vidéo</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/South_Park_:_Le_B%C3%A2ton_de_la_v%C3%A9rit%C3%A9" title="South Park : Le Bâton de la vérité">Le Bâton de la vérité</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">L'Annale du destin</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="text-align:right;width:120px;">Articles connexes</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/L%27Esprit_de_No%C3%ABl" title="L'Esprit de Noël">L'Esprit de Noël</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Your_Studio_and_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="Your Studio and You (page inexistante)">Your Studio and You</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Princess_(s%C3%A9rie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princess (série) (page inexistante)">Princess</a></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Jeu_vid%C3%A9o" title="Portail du jeu vidéo"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/24px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/36px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Circle-icons-gamecontroller.svg/48px-Circle-icons-gamecontroller.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Jeu_vid%C3%A9o" title="Portail:Jeu vidéo">Portail du jeu vidéo</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:South_Park" title="Portail de South Park"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/South_park_sign.svg/20px-South_park_sign.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/South_park_sign.svg/30px-South_park_sign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/South_park_sign.svg/40px-South_park_sign.svg.png 2x" data-file-width="471" data-file-height="561" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:South_Park" title="Portail:South Park">Portail de <i>South Park</i></a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ubisoft" title="Portail d’Ubisoft"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Assassins_creed_logo.png/20px-Assassins_creed_logo.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Assassins_creed_logo.png/30px-Assassins_creed_logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Assassins_creed_logo.png/40px-Assassins_creed_logo.png 2x" data-file-width="996" data-file-height="1200" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ubisoft" title="Portail:Ubisoft">Portail d’Ubisoft</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2010" title="Portail des années 2010"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/13px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png" decoding="async" width="13" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/20px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/26px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 2x" data-file-width="928" data-file-height="1686" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2010" title="Portail:Années 2010">Portail des années 2010</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&oldid=212033457">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&oldid=212033457</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_vid%C3%A9o_de_r%C3%B4le" title="Catégorie:Jeu vidéo de rôle">Jeu vidéo de rôle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_vid%C3%A9o_sorti_en_2017" title="Catégorie:Jeu vidéo sorti en 2017">Jeu vidéo sorti en 2017</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_Windows" title="Catégorie:Jeu Windows">Jeu Windows</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_PlayStation_4" title="Catégorie:Jeu PlayStation 4">Jeu PlayStation 4</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_Xbox_One" title="Catégorie:Jeu Xbox One">Jeu Xbox One</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_Nintendo_Switch" title="Catégorie:Jeu Nintendo Switch">Jeu Nintendo Switch</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_vid%C3%A9o_d%C3%A9velopp%C3%A9_aux_%C3%89tats-Unis" title="Catégorie:Jeu vidéo développé aux États-Unis">Jeu vidéo développé aux États-Unis</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_vid%C3%A9o_South_Park" title="Catégorie:Jeu vidéo South Park">Jeu vidéo South Park</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_Ubisoft" title="Catégorie:Jeu Ubisoft">Jeu Ubisoft</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_vid%C3%A9o_sur_le_voyage_dans_le_temps" title="Catégorie:Jeu vidéo sur le voyage dans le temps">Jeu vidéo sur le voyage dans le temps</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jeu_Snowdrop" title="Catégorie:Jeu Snowdrop">Jeu Snowdrop</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_jeu_vid%C3%A9o" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche jeu vidéo">Wikipédia:ébauche jeu vidéo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P58" title="Catégorie:Page utilisant P58">Page utilisant P58</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P407" title="Catégorie:Page utilisant P407">Page utilisant P407</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P908" title="Catégorie:Page utilisant P908">Page utilisant P908</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Jeu_vid%C3%A9o" title="Catégorie:Article à illustrer Jeu vidéo">Article à illustrer Jeu vidéo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Jeu_vid%C3%A9o" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Jeu vidéo">Article utilisant l'infobox Jeu vidéo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_une_pr%C3%A9sentation_en_colonnes_avec_un_nombre_fixe_de_colonnes" title="Catégorie:Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes">Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Jeu_vid%C3%A9o/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Jeu vidéo/Articles liés">Portail:Jeu vidéo/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:South_Park/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:South Park/Articles liés">Portail:South Park/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Animation/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Animation/Articles liés">Portail:Animation/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés">Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9dias/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médias/Articles liés">Portail:Médias/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ubisoft/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Ubisoft/Articles liés">Portail:Ubisoft/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_2010/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 2010/Articles liés">Portail:Années 2010/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXIe siècle/Articles liés">Portail:XXIe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_anglais" title="Catégorie:Bon article en anglais">Bon article en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_russe" title="Catégorie:Bon article en russe">Bon article en russe</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 31 janvier 2024 à 21:25.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/South_Park_:_L%27Annale_du_destin" title="Spécial:Citer/South Park : L'Annale du destin">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Park_:_L%27Annale_du_destin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-mr97z","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.459","walltime":"0.735","ppvisitednodes":{"value":5552,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":113259,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17534,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14902,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 566.673 1 -total"," 31.32% 177.499 1 Modèle:Infobox_Jeu_vidéo"," 14.42% 81.731 1 Modèle:Infobox_Notes_de_jeu_vidéo"," 10.43% 59.092 1 Modèle:Références"," 10.24% 58.025 1 Modèle:Ébauche"," 6.95% 39.363 1 Modèle:Portail"," 6.05% 34.292 13 Modèle:Lien_web"," 6.03% 34.144 1 Modèle:Palette"," 5.33% 30.188 1 Modèle:Voir_homonyme"," 5.24% 29.720 7 Modèle:Langue"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.195","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8713967,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d5b5d56db-nnxwg","timestamp":"20241128091244","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"South Park : L'Annale du destin","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/South_Park_:_L%27Annale_du_destin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21083982","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21083982","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-06-22T22:41:18Z","dateModified":"2024-01-31T20:25:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fr\/9\/90\/South_Park_L%27Annale_du_destin_Logo.png","headline":"jeu vid\u00e9o de 2017"}</script> </body> </html>