CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Карл Петэр Тунберг — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"a846c139-c47b-4404-867f-1f664b688a52","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Карл_Петэр_Тунберг","wgTitle":"Карл Петэр Тунберг","wgCurRevisionId":3679429,"wgRevisionId":3679429,"wgArticleId":162804,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig","Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Нарадзіліся 11 лістапада","Нарадзіліся ў 1743 годзе","Нарадзіліся ў Ёнчэпінгу","Памерлі 8 жніўня","Памерлі ў 1828 годзе","Памерлі ў Швецыі","Пахаваныя на Старых могілках (Упсала)","Выкладчыкі Упсальскага ўніверсітэта","Выпускнікі Упсальскага ўніверсітэта","Члены Лонданскага каралеўскага таварыства","Члены Шведскай каралеўскай акадэміі навук","Члены РАН","Члены Нідэрландскай каралеўскай акадэміі навук","Члены Леапальдзіны","Члены Баварскай акадэміі навук","Асобы","Вучоныя паводле алфавіта","Аўтары батанічных таксонаў","Аўтары заалагічных таксонаў", "Вучні Карла Лінея","Батанікі Швецыі","Заолагі Швецыі","Медыкі Швецыі","Ганаровыя члены Санкт-Пецярбургскай акадэміі навук"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Карл_Петэр_Тунберг","wgRelevantArticleId":162804,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":3679429,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q39658","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Carl_Peter_Thunberg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1453"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Carl_Peter_Thunberg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="969"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="775"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Карл Петэр Тунберг — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Карл_Петэр_Тунберг rootpage-Карл_Петэр_Тунберг skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80+%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&returntoquery=oldid%3D3679429" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80+%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&returntoquery=oldid%3D3679429" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80+%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&returntoquery=oldid%3D3679429" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80+%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&returntoquery=oldid%3D3679429" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Карл Петэр Тунберг</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 33 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-33" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">33 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%BA" title="كارل بيتر تونبرغ – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كارل بيتر تونبرغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AC" title="كارل بيتر تونبرج – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارل بيتر تونبرج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Karl_Peter_Tunberq" title="Karl Peter Tunberq – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Karl Peter Tunberq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1_%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DA%AF" title="کارل پیتەر سەندبێرگ – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کارل پیتەر سەندبێرگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="کارل پیتر تونبرگ – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارل پیتر تونبرگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%84%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF" title="カール・ツンベルク – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カール・ツンベルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%BC_%ED%8E%98%ED%85%8C%EB%A5%B4_%ED%88%B0%EB%B2%A0%EB%A6%AC" title="칼 페테르 툰베리 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="칼 페테르 툰베리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="കാൾ പീറ്റർ തുൻബെർഗ് – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാൾ പീറ്റർ തുൻബെർഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Тунберг, Карл Петер – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тунберг, Карл Петер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Карл Петер Тунберг – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карл Петер Тунберг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" title="Carl Peter Thunberg – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Carl Peter Thunberg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%94%C2%B7%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E9%80%9A%E8%B4%9D%E9%87%8C" title="卡尔·彼得·通贝里 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡尔·彼得·通贝里" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39658#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&oldid=3679429" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&id=3679429&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB_%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%258D%25D1%2580_%25D0%25A2%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B3%26oldid%3D3679429"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB_%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%258D%25D1%2580_%25D0%25A2%25D1%2583%25D0%25BD%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B3%26oldid%3D3679429"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80+%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg" hreflang="en"><span>Віківіды</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39658" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info">Версія ад 18:57, 8 жніўня 2020, аўтар <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0" class="mw-userlink" title="Удзельнік:Хомелка" data-mw-revid="3679429"><bdi>Хомелка</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%B7_%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BC:%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0" class="mw-usertoollinks-talk" title="Размовы з удзельнікам:Хомелка">размовы</a> | <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Contributions/%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Адмысловае:Contributions/Хомелка">уклад</a>)</span> <span class="comment">(removed <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Асобы">Category:Асобы</a> using <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:Gadget-HotCat" class="mw-redirect" title="Даведка:Gadget-HotCat">HotCat</a>, афармленне)</span></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&diff=prev&oldid=3679429" title="Карл Петэр Тунберг">розн.</a>) <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&direction=prev&oldid=3679429" title="Карл Петэр Тунберг">← Папярэдн. версія</a> | Актуальная версія (розн.) | Навейшая версія → (розн.)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-tag-old" class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice flaggedrevs_notice plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&stableid=3679429">Дагледжаная версія</a> гэтай старонкі, <a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Log&type=review&page=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3">зацверджаная</a> <i>8 жніўня 2020</i>, была заснавана на гэтай версіі.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У Вікіпедыі ёсць артыкулы пра іншых людзей з прозвішчам <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" class="mw-disambig" title="Тунберг">Тунберг</a>.</div> <table class="infobox infobox-baf9f75d38f49cc7 vcard" style="width: 23em;"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn" style="">Карл Петэр Тунберг</th></tr><tr><td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center; font-style: normal"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шведская мова">шведск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="sv">Carl Peter Thunberg</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Carl_Peter_Thunberg.jpg" class="mw-file-description" title="Партрэт працы шведск.: Per Krafft d.y., 1808"><img alt="Партрэт працы шведск.: Per Krafft d.y., 1808" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Carl_Peter_Thunberg.jpg" decoding="async" width="204" height="247" class="mw-file-element" data-file-width="204" data-file-height="247" /></a></span><br /><span data-wikidata-qualifier-id="P2096" class="media-caption" style="display:block">Партрэт працы <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шведская мова">шведск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="sv"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Per_Krafft_der_J%C3%BCngere" class="extiw" title="de:Per Krafft der Jüngere">Per Krafft d.y.</a></span>, 1808</span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist"><span style="white-space: nowrap;">Дата нараджэння</span></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P569" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="q39658$EFA1B580-7EC9-4216-828E-DAABA643A5D8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 лістапада">11 лістапада</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1743-11-11</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_833e58d9521775eb_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_833e58d9521775eb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_1b03986803c94214_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1b03986803c94214-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39658#P569" class="extiw" title="d:Q39658">[…]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца нараджэння</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q39658$76A77499-CDBF-433E-A8E8-CC79E396CD52" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%87%D1%8D%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Ёнчэпінг">Ёнчэпінг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%87%D1%8D%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3_(%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Ёнчэпінг (камуна)">камуна Ёнчэпінг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%87%D1%8D%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3_(%D0%BB%D0%B5%D0%BD)" title="Ёнчэпінг (лен)">лен Ёнчэпінг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Швецыя">Швецыя</a></span><sup id="cite_ref-_833e58d9521775eb_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_833e58d9521775eb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дата смерці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P570" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="q39658$A083BD4F-E83F-4817-88DA-D3C0753F9F57" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="8 жніўня">8 жніўня</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1828-08-08</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_1b03986803c94214_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_1b03986803c94214-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_ca2ac4220131b6a9_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ca2ac4220131b6a9-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39658#P570" class="extiw" title="d:Q39658">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(84 гады)</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца смерці</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q39658$5F95BD8F-5BF1-49D9-ABB1-46851096B002" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Упсала">Упсала<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10710237?uselang=be">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Швецыя">Швецыя</a></span><sup id="cite_ref-_ca2ac4220131b6a9_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-_ca2ac4220131b6a9-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца пахавання</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$19DB068B-87CE-47D4-BC40-F23A0CED36EA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%BA%D1%96+%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8B&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Старыя могілкі Упсалы</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4353116" class="extiw" title="d:Q4353116">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_98a7127fcb2365f5_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_98a7127fcb2365f5-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_07c1737b98a7b3df_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_07c1737b98a7b3df-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Грамадзянства</th> <td class="adr plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q39658$189B4001-2972-4D77-88E3-70A5FAA3BD6C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Швецыя">Швецыя</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Род дзейнасці</th> <td class="note plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q39658$CF66A757-8813-4442-BB77-8D865F6F0A60" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Батаніка">батанік</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="q39658$59B1F18A-67CF-4D67-A7DA-8BD6211C13E7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11900058" class="extiw" title="d:Q11900058">падарожнік-даследчык</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$9F0CF0EA-D423-4A01-81B5-16190CE3DB2A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16334509" class="extiw" title="d:Q16334509">птэрыдолаг</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$BA6E72ED-40C0-41C0-BE6F-FD98193A4DAF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Брыялогія">брыёлаг</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$64761E94-3921-4679-83BD-D5036C79B05D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Пісьменнік">пісьменнік</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$52173449-13B8-4834-A457-06D5DC24FD40" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Заалогія">заолаг</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$BAD7B1ED-8F77-41C3-AAF9-4C668669D672" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Арніталогія">арнітолаг</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$50005477-1770-4AD7-91A8-044FDDD7F86D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Урач">урач</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$8FF45110-E900-4CC0-A8DC-A6C729A895FF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1622272" class="extiw" title="d:Q1622272">выкладчык універсітэта</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$C0491808-9C9C-4CC4-9F3D-9049C2D71F00" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q497294" class="extiw" title="d:Q497294">лепідаптэрыст</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$AC112077-D00E-4821-BBA5-EB5EA516042D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Мікалогія">міколаг</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$659CF287-2297-431D-A786-A688CFB5FF3E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%84" title="Філосаф">філосаф</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$8C10F3C8-41E8-4E97-9893-7FF9BCA962D4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86" title="Прыродазнавец">натураліст</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Навуковая сфера</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P101" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Батаніка">батаніка</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца працы</th> <td class="org plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$EFFCA1E7-3692-4695-BB67-492FF0FAE069" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P108"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Упсальскі ўніверсітэт">Упсальскі ўніверсітэт</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Альма-матар</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$17497A3E-859F-4F4B-805B-93A3FC137FDD" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Упсальскі ўніверсітэт">Упсальскі ўніверсітэт</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Навуковы кіраўнік</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P184" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Карл Ліней">Карл Ліней</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Вядомыя вучні</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q39658$10D510E0-50B7-4712-804D-5C804A9C83C5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P802"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Katsuragawa+Hosh%C5%AB&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Katsuragawa Hoshū</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q946932" class="extiw" title="d:Q946932">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q39658$B689FE56-E3DF-451B-8C57-D60C4A822F90" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P802"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Nakagawa+Jun%27an&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Nakagawa Jun'an</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3020437" class="extiw" title="d:Q3020437">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q39658$1CD6DC25-98A1-4CE3-9723-808D2B63DA74" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P802"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Jonas+Niclas+Ahl&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Jonas Niclas Ahl</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22105055" class="extiw" title="d:Q22105055">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Член у</th> <td class="note plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q39658$80CC2FBD-596E-49FD-97C2-F7375A9331AB" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Лонданскае каралеўскае таварыства">Лонданскае каралеўскае таварыства</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$9730C58C-265B-482A-893B-3ACC559ADEED" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Шведская каралеўская акадэмія навук">Шведская каралеўская акадэмія навук</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$40F44202-A373-44CF-B704-76492D585145" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Пецярбургская акадэмія навук">Пецярбургская акадэмія навук</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$A764A947-2720-484A-BEF9-29F60888EC26" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Расійская акадэмія навук">Расійская акадэмія навук</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$9AAD8DDA-95AF-4C0A-9C5D-B47AD542BF3D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Нідэрландская каралеўская акадэмія навук">Нідэрландская каралеўская акадэмія навук</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$12426C19-E900-4393-BDFE-3D02F33A6C71" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Леапальдзіна">Леапальдзіна</a></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q39658$E118D747-446D-49B1-A372-F83CD96A8E25" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P463"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Баварская акадэмія навук">Баварская акадэмія навук</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Узнагароды</th> <td class="plainlist"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166[!STATEMENT:P31{Q378427}][!STATEMENT:P31{Q5257307}]" data-wikidata-claim-id="Q39658$4543F8A7-000E-4136-A7E8-7800E8C2CF52"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="iw" data-title="член Лонданскага каралеўскага таварыства">член Лонданскага каралеўскага таварыства<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15631401?uselang=be">[d]</a></sup></span></p></span></span></div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;border-top:1px solid #DDD; background:#eaeaea;;"><span data-wikidata-claim-id="Q39658$145477f4-467f-4db9-3d7b-34b3137ae12d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carl_Peter_Thunberg" title="commons:Category:Carl Peter Thunberg"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carl_Peter_Thunberg" class="extiw" title="commons:Category:Carl Peter Thunberg">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <table class="infobox infobox-ed767d2593875eac vcard" style="width: 23em;"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn" style=""><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Біялагічная сістэматыка">Сістэматык жывой прыроды</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <div align="center" style="background-color: #DDEECC" title="">Аўтар найменняў шэрага <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Батаніка">батанічных</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Таксон">таксонаў</a>. У <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Міжнародны кодэкс батанічнай наменклатуры">батанічнай</a> (<a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Бінамінальная наменклатура"><i>бінарнай</i></a>) наменклатуры гэтыя назвы дапаўняюцца <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D0%B0_%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85" class="mw-redirect" title="Спіс батанікаў па іх скарачэннях">скарачэннем</a> <b>«<a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Thunb." class="extiw" title="wikispecies:Thunb.">Thunb.</a>»</b>.<br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ipni.org/ipni/advPlantNameSearch.do?find_family=&find_genus=&find_species=&find_infrafamily=&find_infragenus=&find_infraspecies=&find_authorAbbrev=Thunb.&find_includePublicationAuthors=on&find_includePublicationAuthors=off&find_includeBasionymAuthors=on&find_includeBasionymAuthors=off&find_publicationTitle=&find_isAPNIRecord=on&find_isAPNIRecord=false&find_isGCIRecord=on&find_isGCIRecord=false&find_isIKRecord=on&find_isIKRecord=false&find_rankToReturn=all&output_format=normal&find_sortByFamily=on&find_sortByFamily=off&query_type=by_query&back_page=plantsearch"><b>Спіс такіх таксонаў</b></a> <a href="/wiki/International_Plant_Names_Index" title="International Plant Names Index">на сайце IPNI</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ipni.org/ipni/idAuthorSearch.do?id=10646-1&show_history=false&output_format=normal"><b>Персанальная старонка</b></a> <a href="/wiki/International_Plant_Names_Index" title="International Plant Names Index">на сайце IPNI</a> <br /><p style="font-size: 85%;color: #696969"></p></div><div align="center" style="background-color: #F8FFF2" title="">Даследчык, які апісаў шэраг <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Заалогія">заалагічных</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Таксон">таксонаў</a>. Для ўказання аўтарства, назвы гэтых таксонаў суправаджаюць <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8B%D1%85_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%9E_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0%D1%9E_%D0%B7%D0%B0%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс агульнапрынятых скарачэнняў прозвішчаў заолагаў (няма такой старонкі)">абазначэннем</a> <b>«<a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Thunberg" class="extiw" title="wikispecies:Thunberg">Thunberg</a>»</b>.<br /><p style="font-size: 85%;color: #696969"></p></div> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4"><tbody><tr align="center" style="font-size: 80%" class="plainlinksneverexpand"> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg?uselang=be" title="Carl Peter Thunberg на Віківідах"><img alt="Carl Peter Thunberg на Віківідах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/17px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/26px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/34px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span><br /><a class="external text" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg?uselang=be">Старонка на Віківідах</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg?uselang=be" title="Carl Peter Thunberg на Вікісховішчы"><img alt="Carl Peter Thunberg на Вікісховішчы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><br /><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carl_Peter_Thunberg?uselang=be">Выявы на Вікісховішчы</a></td> </tr></tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Карл Петэр Тунберг</b> (<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шведская мова">шведск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="sv">Carl Peter Thunberg</span>, <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 лістапада">11 лістапада</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a></span>— <a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="8 жніўня">8 жніўня</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>) — шведскі вучоны-натураліст, за ўклад у навуку яго называюць «бацькам паўднёваафрыканскай батанікі» і «японскім Лінеем». </p><p>Карл Петэр Тунберг нарадзіўся ў горадзе <a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%87%D1%8D%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Ёнчэпінг">Ёнчэпінг</a>, Швецыя і, паступіўшы ва <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Упсальскі ўніверсітэт">ўніверсітэт горада Упсала</a>, стаў вучнем <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Карл Ліней">Карла Лінея</a> ў год, калі выдатнаму навукоўцу быў прысвоены рыцарскі тытул за навуковыя дасягненні. Ва ўніверсітэце Тунберг вывучаў натурфіласофію і медыцыну, атрымаўшы ў 1767 годзе навуковую ступень, абараніўшы дысертацыю на тэму «De venis resorbentibus». </p><p>У 1770 Тунберг пакінуў Швецыю, пераехаўшы ў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a>, дзе працягваў вывучаць медыцыну і прыродазнаўства. 1771 Тунберг жыў у <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдаме</a> і Лейдэне, вывучаючы батанічныя сады і музеі Галандыі. Там, Джон Бурман, па рэкамендацыі Карла Лінея, прапанаваў яму наведаць галандскія калоніі ў Японіі, каб сабраць асобнікі для галандскіх батанічных садоў. </p><p>У 1772 годзе па даручэнні Галандскай Ост-Індскай кампаніі ён адправіўся ў якасці ўрача на мыс Добрай Надзеі, дзе прабыў тры гады. Тунберг, ведаючы пра тое, што ў тыя часы Японія дазваляла ўезд у сваю краіну толькі галандскім гандлярам, вывучыў галандскую мову, каб мець магчымасць выдаваць сябе за галандца. Акрамя таго ў Кейптаўне Тунберг атрымлівае ступень доктара медыцыны, а таксама здзяйсняе тры вельмі небяспечныя экспедыцыі ўнутр мацерыка, сабраўшы вялікую колькасць асобнікаў флоры і фаўны паўднёвай Афрыкі. </p><p>У сакавіку 1775 года Тунберг пераязджае на <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%AF%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Востраў Ява">Яву</a>, затым два месяцы праводзіць у Батавіі, наведвае <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3" class="mw-redirect" title="Самаранг">Самаранг</a> і Буітэнзорг і, затым, адпраўляецца ў Японію. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_833e58d9521775eb-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_833e58d9521775eb_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_833e58d9521775eb_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q47461344" data-entity-id="Q22683098"><i class="wef_low_priority_links"><a class="mw-selflink selflink">Thunberg C. P.</a></i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22683098" class="extiw" title="d:Q22683098">Travels at the Cape of Good Hope, 1772–1775</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Кейптаўн">Cape Town</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historical_Publications_Southern_Africa" class="extiw" title="en:Historical Publications Southern Africa">Van Riebeeck Society</a>, 1986.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q39658">https://wikidata.org/wiki/Track:Q39658</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5465">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5465</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q7913619">https://wikidata.org/wiki/Track:Q7913619</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q22683098">https://wikidata.org/wiki/Track:Q22683098</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_1b03986803c94214-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_1b03986803c94214_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b03986803c94214_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076" data-entity-id="Q21491701">Carl Peter Thunberg // KNAW Past Members<span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 9 кастрычніка 2017.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701">https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_ca2ac4220131b6a9-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_ca2ac4220131b6a9_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_ca2ac4220131b6a9_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_unknown" data-entity-id="Q10478639"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0004350_00076#?c=&m=&s=&cv=75&xywh=3370%2C3029%2C2247%2C1554">Uppsala domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11632/F/4 (1818-1846), bildid: C0004350_00076</a><span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 26 мая 2019.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q64166606">https://wikidata.org/wiki/Track:Q64166606</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q10478639">https://wikidata.org/wiki/Track:Q10478639</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_98a7127fcb2365f5-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_98a7127fcb2365f5_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturpersoner.uppsalakyrkogardar.se/carl-peter-thunberg/">Carl Peter Thunberg 1743–1828. Botaniker, läkare.</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Царква Швецыі">Шведская царква</a>. <small>Праверана 26 мая 2019.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q749243">https://wikidata.org/wiki/Track:Q749243</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_07c1737b98a7b3df-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_07c1737b98a7b3df_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svenskagravar.se/gravsatt/79c7a8a5-0100-483e-ae3c-9240776758e7">Thunberg, C P</a> // <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.svenskagravar.se/gravsatt/79c7a8a5-0100-483e-ae3c-9240776758e7">https://www.svenskagravar.se/gravsatt/79c7a8a5-0100-483e-ae3c-9240776758e7</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26699962" class="extiw" title="d:Q26699962">Svenskagravar.se</a>. <small>Праверана 27 мая 2023.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q26699962">https://wikidata.org/wiki/Track:Q26699962</a>"></a></div></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-52424.ln-ru">Профіль Карла Петэра Тунберга</a> на афіцыйным сайце <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Расійская акадэмія навук">РАН</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Вучні_Карла_Лінея" data-name="Вучні Лінея" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Вучні_Карла_Лінея" style="font-size:114%;margin:0 5em">Вучні <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Карл Ліней">Карла Лінея</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апосталы Лінея (няма такой старонкі)"><span title="17 чалавек (поўны спіс)">Апосталы Лінея</span></a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Карл Адлер">Карл Адлер</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%90%D1%84%D1%86%D1%8D%D0%BB%D1%96%D1%83%D1%81" title="Адам Афцэліус">Адам Афцэліус</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%81_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Андрэас Берлін">Андрэас Берлін</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пер Кальм (няма такой старонкі)">Пер Кальм</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D1%91%D1%84%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Пер Лёфлінг">Пер Лёфлінг</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антон Марцін (няма такой старонкі)">Антон Марцін</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Пер Осбек">Пер Осбек</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даніэль Роландер (няма такой старонкі)">Даніэль Роландер</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%81%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёран Ротман (няма такой старонкі)">Ёран Ротман</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даніэль Карлсан Соландэр (няма такой старонкі)">Даніэль Соландэр</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%81_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Андэрс Спарман">Андэрс Спарман</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D1%84_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Улаф Торэн">Улаф Торэн</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Карл Тунберг</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крыстафер Тэрнстром (няма такой старонкі)">Крыстафер Тэрнстром</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іаган Петэр Фальк (няма такой старонкі)">Юхан (Іаган) Фальк</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пер Форскаль (няма такой старонкі)">Пер Форскаль</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фрэдрык Хасельквіст (няма такой старонкі)">Фрэдрык Хасельквіст</a></span></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Карл Ліней (1707—1778)"><img alt="Карл Ліней (1707—1778)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Carl_von_Linn%C3%A9.jpg/50px-Carl_von_Linn%C3%A9.jpg" decoding="async" width="50" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Carl_von_Linn%C3%A9.jpg/75px-Carl_von_Linn%C3%A9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Carl_von_Linn%C3%A9.jpg/100px-Carl_von_Linn%C3%A9.jpg 2x" data-file-width="1938" data-file-height="2342" /></a><figcaption>Карл Ліней (1707—1778)</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Іншыя вучні</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клас Альстромер (няма такой старонкі)">Клас Альстромер</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мацвей Іванавіч Афонін (няма такой старонкі)">Мацвей Афонін</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%83%D1%81" title="Эрык Ахарыус">Эрык Ахарыус</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%81%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Петэр Ёнас Бергіус (няма такой старонкі)">Петэр Бергіус</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нікалас Бурман (няма такой старонкі)">Нікалас Бурман</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марцін Валь (няма такой старонкі)">Марцін Валь</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%B4%D1%8D_%D0%93%D0%B5%D0%B5%D1%80" title="Карл дэ Геер">Карл дэ Геер</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аляксандр Мацвеевіч Карамышаў (няма такой старонкі)">Аляксандр Карамышаў</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Карл Аляксандр Клерк">Карл Клерк</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Іаган Хрысціян Фабрыцый">Іаган Фабрыцый</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%A8%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іаган Хрысціян Шрэбер (няма такой старонкі)">Іаган Шрэбер</a></span> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%B0%D0%B1_%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85_%D0%AD%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Якаб Фрыдрых Эрхарт">Якаб Эрхарт</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Тэматычныя сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://genealogy.math.ndsu.nodak.edu/id.php?id=135259">Матэматычная генеалогія</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Carl_Peter_Thunberg">Вялікая нарвежская</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Тунберг, Карл-Петер">Бракгаўза і Эфрона</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/carl-peter-thunberg">Treccani</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогія і некрапалістыка</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=214025683">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=carlpeterthunberg">gravsted.dk</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000026764378315">Geni.com</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Ватыканская апостальская бібліятэка">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV10934427">ADV10934427</a> · <span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90294021&feltselect=bs.autid">90294021</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Іспаніі">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1764384">XX1764384</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11926622p">11926622p</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA04792057">DA04792057</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119036495">119036495</a> · <span title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ICCU</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=UBOV126834">UBOV126834</a> · <span title="Міжнародны ідэнтыфікатар стандартных найменняў" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000108909989">0000000108909989</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n85070562">n85070562</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная парламенцкая бібліятэка Японіі">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00476170">00476170</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/nlk20000089576">nlk20000089576</a> · <span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35794745">35794745</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Грэцыі">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record221042">221042</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Нацыянальная бібліятэка Польшчы">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000001162749">a0000001162749</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Нацыянальная і ўніверсітэцкая бібліятэка Заграба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000102519">000102519</a> · <span title="KB National Library of the Netherlands" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NTA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070149100">070149100</a> · <span title="NUKAT" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NUKAT</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn95206608">n95206608</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Каралеўская бібліятэка Швецыі">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/242296">242296</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/033835624">033835624</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/41847187">41847187</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Карл_Петэр_Тунберг&oldid=3679429">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Карл_Петэр_Тунберг&oldid=3679429</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Нарадзіліся 11 лістапада">Нарадзіліся 11 лістапада</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1743_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1743 годзе">Нарадзіліся ў 1743 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_%D0%81%D0%BD%D1%87%D1%8D%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%83" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў Ёнчэпінгу">Нарадзіліся ў Ёнчэпінгу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Памерлі 8 жніўня">Памерлі 8 жніўня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1828_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1828 годзе">Памерлі ў 1828 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Памерлі ў Швецыі">Памерлі ў Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%85_(%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Катэгорыя:Пахаваныя на Старых могілках (Упсала)">Пахаваныя на Старых могілках (Упсала)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BA%D1%96_%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Выкладчыкі Упсальскага ўніверсітэта">Выкладчыкі Упсальскага ўніверсітэта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%A3%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Выпускнікі Упсальскага ўніверсітэта">Выпускнікі Упсальскага ўніверсітэта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Члены Лонданскага каралеўскага таварыства">Члены Лонданскага каралеўскага таварыства</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Катэгорыя:Члены Шведскай каралеўскай акадэміі навук">Члены Шведскай каралеўскай акадэміі навук</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D0%90%D0%9D" title="Катэгорыя:Члены РАН">Члены РАН</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Катэгорыя:Члены Нідэрландскай каралеўскай акадэміі навук">Члены Нідэрландскай каралеўскай акадэміі навук</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Члены Леапальдзіны">Члены Леапальдзіны</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Катэгорыя:Члены Баварскай акадэміі навук">Члены Баварскай акадэміі навук</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Асобы">Асобы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%83%D1%87%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Вучоныя паводле алфавіта">Вучоныя паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Аўтары батанічных таксонаў">Аўтары батанічных таксонаў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B7%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Аўтары заалагічных таксонаў">Аўтары заалагічных таксонаў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Катэгорыя:Вучні Карла Лінея">Вучні Карла Лінея</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Батанікі Швецыі">Батанікі Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Заолагі Швецыі">Заолагі Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D1%96_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Медыкі Швецыі">Медыкі Швецыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%87%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Катэгорыя:Ганаровыя члены Санкт-Пецярбургскай акадэміі навук">Ганаровыя члены Санкт-Пецярбургскай акадэміі навук</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%9E%D0%B6%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig">Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 18:57, 8 жніўня 2020.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3&oldid=3679429&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-p754k","wgBackendResponseTime":207,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.191","walltime":"1.706","ppvisitednodes":{"value":2296,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":118895,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8319,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10250,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":41,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1622.464 1 -total"," 84.61% 1372.814 1 Шаблон:Вучоны"," 84.12% 1364.792 2 Шаблон:Картка"," 7.74% 125.519 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 5.42% 87.901 1 Шаблон:Wikidata/p569"," 4.09% 66.390 1 Шаблон:Картка/імя"," 3.99% 64.816 8 Шаблон:Wikidata"," 3.96% 64.311 1 Шаблон:Асоба/Агульныя_праверкі"," 3.04% 49.270 1 Шаблон:Вучні_Лінея"," 2.89% 46.885 1 Шаблон:Навігацыйная_табліца"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.029","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17988857,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got person name of Q39658 from label: «Carl Peter Thunberg»\npersonNameToAuthorName: «Carl Peter Thunberg»: have «Im Ot Fa» match\nGot title of Q5465 from label: «Cape Town»\nGot title of Q7913619 from label: «Van Riebeeck Society»\nGot person name of Q39658 from label: «Carl Peter Thunberg»\npersonNameToAuthorName: «Carl Peter Thunberg»: have «Im Ot Fa» match\nGot title of Q5465 from label: «Cape Town»\nGot title of Q7913619 from label: «Van Riebeeck Society»\nGot title of Q749243 from label: «Шведская царква»\nGot title of Q26699962 from label: «Svenskagravar.se»\nLoaded datatype wikibase-item of P184 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nstatement, value: P31{Q378427}\nstatement, value: P31{Q5257307}\nfilterByStatement, filter value before replacing: P31{Q378427}\nfilterByStatement, filter value: P31[Q378427]\nstatementValue: Q15631401\nfilterByStatement, filter value before replacing: P31{Q5257307}\nfilterByStatement, filter value: P31[Q5257307]\nstatementValue: Q15631401\nstatement, value: P31{Q378427}\nstatement, value: P31{Q5257307}\nfilterByStatement, filter value before replacing: P31{Q378427}\nfilterByStatement, filter value: P31[Q378427]\nstatementValue: Q15631401\ninsert statement\nfilterByStatement, filter value before replacing: P31{Q5257307}\nfilterByStatement, filter value: P31[Q5257307]\nstatementValue: Q15631401\ninsert statement\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","280","26.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","260","24.5"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","200","18.9"],["?","120","11.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityId","20","1.9"],["pairs","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","1.9"],["[others]","40","3.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7dc49685fd-4pghn","timestamp":"20241112162153","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u0430\u0440\u043b \u041f\u0435\u0442\u044d\u0440 \u0422\u0443\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39658","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39658","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-05-21T10:47:11Z","dateModified":"2020-08-08T15:57:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/Carl_Peter_Thunberg.jpg"}</script> </body> </html>