CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 2:19 Interlinear: And Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, and they mock at us, and despise us, and say, 'What is this thing that ye are doing? against the king are ye rebelling?'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/2-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/2-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 2:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/2-18.htm" title="Nehemiah 2:18">◄</a> Nehemiah 2:19 <a href="../nehemiah/2-20.htm" title="Nehemiah 2:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/2.htm">Nehemiah 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085</a> <a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 72 of 88">[e]</a>   19 <a href="/hebrew/vaiyishma_8085.htm" title="vai·yish·Ma': But when heard [of it] -- Occurrence 72 of 88.">way·yiš·ma‘</a>   19 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיִּשְׁמַע֩</td><td width="1">   19 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">But when heard [of it]   19 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   19</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5571.htm" title="Strong's Hebrew 5571: Sanballat = strength 1) a Moabite of Horonaim and the opponent of Nehemiah and the returned exiles in their goal of rebuilding the walls of Jerusalem">5571</a> <a href="/hebrew/strongs_5571.htm" title="Englishman's Hebrew: 5571 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/sanvallat_5571.htm" title="san·val·Lat: Sanballat -- Occurrence 2 of 6.">san·ḇal·laṭ</a> סַנְבַלַּ֨ט Sanballat <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2772.htm" title="Strong's Hebrew 2772: Horonite = native of Horonaim 1) an inhabitant of Horonaim in Moab 1a) the designation of Sanballat, the opponent of Nehemiah">2772</a> <a href="/hebrew/strongs_2772.htm" title="Englishman's Hebrew: 2772 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/hachoroni_2772.htm" title="ha·cho·ro·Ni: the Horonite -- Occurrence 2 of 3.">ha·ḥō·rō·nî</a> הַחֹרֹנִ֜י the Horonite <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2900.htm" title="Strong's Hebrew 2900: Tobiah = Jehovah is good 1) head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel 2) the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem 3) a Levite in the reign of Jehoshaphat 4) a chief of the returning exiles">2900</a> <a href="/hebrew/strongs_2900.htm" title="Englishman's Hebrew: 2900 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/vetoiyah_2900.htm" title="ve·toi·Yah: and Tobiah -- Occurrence 2 of 6.">wə·ṭō·ḇî·yāh</a> וְטֹבִיָּ֣ה ׀ and Tobiah <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/haeved_5650.htm" title="ha·'E·ved: the official -- Occurrence 13 of 14.">hā·‘e·ḇeḏ</a> הָעֶ֣בֶד the official <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5984.htm" title="Strong's Hebrew 5984: Ammonite = see Ammon tribal 1) descendants of Ammon and inhabitants of Ammon">5984</a> <a href="/hebrew/strongs_5984.htm" title="Englishman's Hebrew: 5984 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/haammoni_5984.htm" title="ha·'am·mo·Ni,: Ammonite -- Occurrence 7 of 8.">hā·‘am·mō·w·nî,</a> הָֽעַמּוֹנִ֗י Ammonite <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1654.htm" title="Strong's Hebrew 1654: Geshem or Gashmu = rain 1) an Arabian foe of Nehemiah">1654</a> <a href="/hebrew/strongs_1654.htm" title="Englishman's Hebrew: 1654 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vegeshem_1654.htm" title="ve·Ge·shem: and Geshem -- Occurrence 1 of 2.">wə·ḡe·šem</a> וְגֶ֙שֶׁם֙ and Geshem <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6163.htm" title="Strong's Hebrew 6163: Arabian = see Arabia mixed 1) an inhabitant of Arabia 1a) steppe-dweller">6163</a> <a href="/hebrew/strongs_6163.htm" title="Englishman's Hebrew: 6163 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/haarvi_6163.htm" title="ha·'ar·Vi,: the Arab -- Occurrence 1 of 2.">hā·‘ar·ḇî,</a> הָֽעַרְבִ֔י the Arab <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3932.htm" title="Strong's Hebrew 3932: 1) to mock, deride, ridicule 1a) (Qal) to mock, deride, have in derision 1b) (Niphal) to stammer 1c) (Hiphil) to mock, deride">3932</a> <a href="/hebrew/strongs_3932.htm" title="Englishman's Hebrew: 3932 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyaligu_3932.htm" title="vai·yal·'I·gu: and they laughed -- Occurrence 1 of 1.">way·yal·‘i·ḡū</a> וַיַּלְעִ֣גוּ and they laughed <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="La·nu,: at us -- Occurrence .">lā·nū,</a> לָ֔נוּ at us <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/959.htm" title="Strong's Hebrew 959: 1) to despise, hold in contempt, disdain 1a) (Qal) to despise, regard with contempt 1b) (Niphal) 1b1) to be despised 1b2) to be despicable 1b3) to be vile, worthless 1c) (Hiphil) to cause to despise">959</a> <a href="/hebrew/strongs_959.htm" title="Englishman's Hebrew: 959 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyivzu_959.htm" title="vai·yiv·Zu: and despised -- Occurrence 1 of 1.">way·yiḇ·zū</a> וַיִּבְז֖וּ and despised <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 52 of 89">[e]</a> <a href="/hebrew/aleinu_5921.htm" title="'a·Lei·nu;: us -- Occurrence 52 of 89.">‘ā·lê·nū;</a> עָלֵ֑ינוּ us <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 255 of 298">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·yo·me·Ru,: and said -- Occurrence 255 of 298.">way·yō·mə·rū,</a> וַיֹּאמְר֗וּ and said <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100</a> <a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 173 of 386">[e]</a> <a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah-: what [is] -- Occurrence 173 of 386.">māh-</a> מָֽה־ what [is] <a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a> <a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 153 of 216">[e]</a> <a href="/hebrew/haddavar_1697.htm" title="had·da·Var: thing -- Occurrence 153 of 216.">had·dā·ḇār</a> הַדָּבָ֤ר thing <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 501 of 699">[e]</a> <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: this -- Occurrence 501 of 699.">haz·zeh</a> הַזֶּה֙ this <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3419 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that -- Occurrence 3419 of 4804.">’ă·šer</a> אֲשֶׁ֣ר that <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a> <a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 138 of 213">[e]</a> <a href="/hebrew/attem_859.htm" title="'at·Tem: you -- Occurrence 138 of 213.">’at·tem</a> אַתֶּ֣ם you <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine plural">Pro‑2mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ؟    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 21 of 41">[e]</a> <a href="/hebrew/osim_6213.htm" title="'o·Sim,: are doing -- Occurrence 21 of 41.">‘ō·śîm,</a> עֹשִׂ֔ים are doing <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/haal_5921.htm" title="ha·'Al: will against -- Occurrence 2 of 9.">ha·‘al</a> הַעַ֥ל will against <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ؟    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 747 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 747 of 1045.">ham·me·leḵ</a> הַמֶּ֖לֶךְ the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a> <a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 139 of 213">[e]</a> <a href="/hebrew/attem_859.htm" title="'at·Tem: you -- Occurrence 139 of 213.">’at·tem</a> אַתֶּ֥ם you <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine plural">Pro‑2mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4775.htm" title="Strong's Hebrew 4775: 1) to rebel, revolt, be rebellious 1a) (Qal) to rebel, revolt 1a1) against human king 1a2) against God 1a3) against light (poetic)">4775</a> <a href="/hebrew/strongs_4775.htm" title="Englishman's Hebrew: 4775 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/moredim_4775.htm" title="mo·re·Dim.: rebel -- Occurrence 1 of 1.">mō·rə·ḏîm.</a> מֹרְדִֽים׃ rebel <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/nehemiah/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="סַנְבַלַּט np 5571"> Sanballat</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2772.htm" title="חֹרֹנִי np 2772"> Horonite</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="טֹובִיָּה np 2900">Tobiah</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5984.htm" title="עַמֹּונִי np 5984"> Ammonite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmsa 5650"> official</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="גֶּשֶׁם_2 np 1654"> Geshem</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163.htm" title="עַרְבִי np 6163"> Arab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqw3ms 8085"> heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3932.htm" title="לעג vhw3mp 3932"> about this, they mocked</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/959.htm" title="בזה vqw3mp 959"> despised</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3mp 559"> said</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100">What</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> is this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859"> you’re</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqPmpa 6213"> doing</a>? <a href="//biblesuite.com/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859">Are you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4775.htm" title="מרד vqPmpa 4775"> rebelling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> against</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king</a> <a href="/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a> ” <a href="/nas/nehemiah/2.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="5571. Canballat (san-bal-lat') -- a Samaritan leader">But when Sanballat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2772.htm" title="2772. Choroniy (kho-ro-nee') -- inhab. of Beth-horon">the Horonite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="2900. Towbiyah (to-bee-yaw') -- 'Yah is my good,' three Israelites, also an Ammonite">and Tobiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5984.htm" title="5984. Ammowniy (am-mo-nee') -- descendant of Ammon">the Ammonite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">official,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="1654. Geshem (gheh'-shem) -- an opponent of Nehemiah">and Geshem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163a.htm" title="6163a">the Arab</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3932.htm" title="3932. la'ag (law-ag') -- to mock, deride, stammer">[it], they mocked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">us and despised</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">us and said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">"What</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">is this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">thing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">you are doing?</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4775.htm" title="4775. marad (maw-rad') -- to rebel">Are you rebelling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">against</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king?"</a> <a href="/kjvs/nehemiah/2.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5571.htm" title="5571. Canballat (san-bal-lat') -- a Samaritan leader">But when Sanballat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2772.htm" title="2772. Choroniy (kho-ro-nee') -- inhab. of Beth-horon">the Horonite,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2900.htm" title="2900. Towbiyah (to-bee-yaw') -- 'Yah is my good,' three Israelites, also an Ammonite">and Tobiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">the servant,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5984.htm" title="5984. Ammowniy (am-mo-nee') -- descendant of Ammon">the Ammonite,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1654.htm" title="1654. Geshem (gheh'-shem) -- an opponent of Nehemiah">and Geshem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6163.htm" title="6163. Arabiy (ar-aw-bee') -- Arabian">the Arabian,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3932.htm" title="3932. la'ag (law-ag') -- to mock, deride, stammer">[it], they laughed us to scorn,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">and despised</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">us, and said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">What [is] this thing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">that ye do?</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4775.htm" title="4775. marad (maw-rad') -- to rebel">will ye rebel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">against the king?</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/nehemiah/2.htm">International Standard Version</a> But when Sanballat the Horonite, his servant Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arab heard about it, they jeered at us and despised us when they said, "What is this thing that you're doing? You're rebelling against the king, aren't you?" <a href="/asv/nehemiah/2.htm">American Standard Version</a> But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king? <a href="/ylt/nehemiah/2.htm">Young's Literal Translation</a> And Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, and they mock at us, and despise us, and say, 'What is this thing that ye are doing? against the king are ye rebelling?'<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19</a> • <a href="/niv/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/2-19.htm">Nehemiah 2:19 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/2-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 2:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 2:18" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/2-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 2:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 2:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>