CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Somberek - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"bad8ceea-0e4d-409d-9dff-b5a7b27634c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Somberek","wgTitle":"Somberek","wgCurRevisionId":2977283,"wgRevisionId":2977283,"wgArticleId":422421,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using infobox settlement with no map","Pages using infobox settlement with no coordinates","Semua rencana tunas","Pages using infobox settlement with unknown parameters","Tunas Eropah","Kampung di Hungary","Kawasan perbandaran di Hungary"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Somberek","wgRelevantArticleId":422421,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q782001","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Somberek - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Somberek"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Somberek&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Somberek"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Somberek rootpage-Somberek skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Somberek" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Somberek" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Somberek" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Somberek" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Somberek</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 19 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Cina Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Somberek" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Cina Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Somberek" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Somberek" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Somberek" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Somberek" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Somberek" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0umberak" title="Šumberak – Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Šumberak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Somberek" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Somberek" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Somberek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Somberek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Somberek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Somberek" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Somberek,_Baranya" title="Somberek, Baranya – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Somberek, Baranya" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Somberek" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Somberek" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Шумберак – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шумберак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Somberek" title="Somberek – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Somberek" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%84%E6%8B%9C%E8%B5%96%E5%85%8B" title="雄拜赖克 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雄拜赖克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q782001#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Somberek" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Somberek" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Somberek"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Somberek"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Somberek" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Somberek" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&oldid=2977283" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Somberek&id=2977283&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FSomberek"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FSomberek"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Somberek"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Somberek&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Somberek&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Somberek" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q782001" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5657302">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6373580">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">Somberek</div></th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Senarai_negara_berdaulat" title="Senarai negara berdaulat">Negara</a></th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/35px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/46px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Daerah_di_Hungary" title="Daerah di Hungary">Daerah</a></th><td class="infobox-data">Baranya</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Zon_waktu" title="Zon waktu">Zon waktu</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> (<a href="/wiki/Waktu_Eropah_Tengah" title="Waktu Eropah Tengah">CET</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • Musim panas (<a href="/wiki/Waktu_musim_panas" title="Waktu musim panas">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a> (<a href="/wiki/Waktu_Eropah_Tengah_Musim_Panas" class="mw-redirect" title="Waktu Eropah Tengah Musim Panas">CEST</a>)</td></tr></tbody></table> <p><b>Somberek</b> merupakan sebuah <a href="/wiki/Kampung" title="Kampung">kampung</a> yang terletak di wilayah <a href="/wiki/Wilayah_Baranya" title="Wilayah Baranya">Baranya</a>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a>. </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Wilayah_Baranya" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible list navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Baranya" title="Templat:Baranya"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/wiki/Perbincangan_templat:Baranya" title="Perbincangan templat:Baranya"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Baranya&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Wilayah_Baranya" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wilayah_Baranya" title="Wilayah Baranya">Wilayah Baranya</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div id="Ibu_kota:_Pécs">Ibu kota: <a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bandaraya dan bandar</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Koml%C3%B3" title="Komló">Komló</a></li> <li><a href="/wiki/Moh%C3%A1cs" title="Mohács">Mohács</a></li> <li><a href="/wiki/Szigetv%C3%A1r" title="Szigetvár">Szigetvár</a></li> <li><a href="/wiki/Sikl%C3%B3s" title="Siklós">Siklós</a></li> <li><a href="/wiki/Szentl%C5%91rinc" title="Szentlőrinc">Szentlőrinc</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9csv%C3%A1rad" title="Pécsvárad">Pécsvárad</a></li> <li><a href="/wiki/Koz%C3%A1rmisleny" title="Kozármisleny">Kozármisleny</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%B3ly" title="Bóly">Bóly</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1sd" title="Sásd">Sásd</a></li> <li><a href="/wiki/Hark%C3%A1ny" title="Harkány">Harkány</a></li> <li><a href="/wiki/Sellye" title="Sellye">Sellye</a></li> <li><a href="/wiki/Vill%C3%A1ny" title="Villány">Villány</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1gocs" title="Mágocs">Mágocs</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:HU_county_Baranya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/HU_county_Baranya.svg/100px-HU_county_Baranya.svg.png" decoding="async" width="100" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/HU_county_Baranya.svg/150px-HU_county_Baranya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/HU_county_Baranya.svg/200px-HU_county_Baranya.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kampung</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abaliget" title="Abaliget">Abaliget</a></li> <li><a href="/wiki/Adorj%C3%A1s" title="Adorjás">Adorjás</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81g" title="Ág">Ág</a></li> <li><a href="/wiki/Almamell%C3%A9k" title="Almamellék">Almamellék</a></li> <li><a href="/wiki/Alm%C3%A1skereszt%C3%BAr" title="Almáskeresztúr">Almáskeresztúr</a></li> <li><a href="/wiki/Als%C3%B3mocsol%C3%A1d" title="Alsómocsolád">Alsómocsolád</a></li> <li><a href="/wiki/Als%C3%B3szentm%C3%A1rton" title="Alsószentmárton">Alsószentmárton</a></li> <li><a href="/wiki/Ap%C3%A1tvarasd" title="Apátvarasd">Apátvarasd</a></li> <li><a href="/wiki/Aranyosgad%C3%A1ny" title="Aranyosgadány">Aranyosgadány</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81ta" title="Áta">Áta</a></li> <li><a href="/wiki/Babarc" title="Babarc">Babarc</a></li> <li><a href="/wiki/Babarcsz%C5%91l%C5%91s" title="Babarcszőlős">Babarcszőlős</a></li> <li><a href="/wiki/Bak%C3%B3ca" title="Bakóca">Bakóca</a></li> <li><a href="/wiki/Bakonya" title="Bakonya">Bakonya</a></li> <li><a href="/wiki/Baksa,_Hungary" title="Baksa, Hungary">Baksa</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1nfa" title="Bánfa">Bánfa</a></li> <li><a href="/wiki/Baranyah%C3%ADdv%C3%A9g" title="Baranyahídvég">Baranyahídvég</a></li> <li><a href="/wiki/Baranyajen%C5%91" title="Baranyajenő">Baranyajenő</a></li> <li><a href="/wiki/Baranyaszentgy%C3%B6rgy" title="Baranyaszentgyörgy">Baranyaszentgyörgy</a></li> <li><a href="/wiki/Basal,_Hungary" title="Basal, Hungary">Basal</a></li> <li><a href="/wiki/Belv%C3%A1rdgyula" title="Belvárdgyula">Belvárdgyula</a></li> <li><a href="/wiki/Beremend" title="Beremend">Beremend</a></li> <li><a href="/wiki/Berkesd" title="Berkesd">Berkesd</a></li> <li><a href="/wiki/Besence" title="Besence">Besence</a></li> <li><a href="/wiki/Bezedek" title="Bezedek">Bezedek</a></li> <li><a href="/wiki/Bics%C3%A9rd" title="Bicsérd">Bicsérd</a></li> <li><a href="/wiki/Bikal" title="Bikal">Bikal</a></li> <li><a href="/wiki/Birj%C3%A1n" title="Birján">Birján</a></li> <li><a href="/wiki/Bisse" title="Bisse">Bisse</a></li> <li><a href="/wiki/Boda,_Hungary" title="Boda, Hungary">Boda</a></li> <li><a href="/wiki/Bodolyab%C3%A9r" title="Bodolyabér">Bodolyabér</a></li> <li><a href="/wiki/Bogd%C3%A1sa" title="Bogdása">Bogdása</a></li> <li><a href="/wiki/Bog%C3%A1d" title="Bogád">Bogád</a></li> <li><a href="/wiki/Bog%C3%A1dmindszent" title="Bogádmindszent">Bogádmindszent</a></li> <li><a href="/wiki/Boldogasszonyfa" title="Boldogasszonyfa">Boldogasszonyfa</a></li> <li><a href="/wiki/Borj%C3%A1d" title="Borjád">Borjád</a></li> <li><a href="/wiki/Bosta,_Hungary" title="Bosta, Hungary">Bosta</a></li> <li><a href="/wiki/Botykapeterd" title="Botykapeterd">Botykapeterd</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%BCkk%C3%B6sd" title="Bükkösd">Bükkösd</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1r" title="Bár">Bár</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%BCr%C3%BCs" title="Bürüs">Bürüs</a></li> <li><a href="/wiki/Cs%C3%A1nyoszr%C3%B3" title="Csányoszró">Csányoszró</a></li> <li><a href="/wiki/Csarn%C3%B3ta" title="Csarnóta">Csarnóta</a></li> <li><a href="/wiki/Cseb%C3%A9ny" title="Csebény">Csebény</a></li> <li><a href="/wiki/Cserdi" title="Cserdi">Cserdi</a></li> <li><a href="/wiki/Cserk%C3%BAt" title="Cserkút">Cserkút</a></li> <li><a href="/wiki/Csert%C5%91" title="Csertő">Csertő</a></li> <li><a href="/wiki/Csonkamindszent" title="Csonkamindszent">Csonkamindszent</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%BAn" title="Cún">Cún</a></li> <li><a href="/wiki/Dencsh%C3%A1za" title="Dencsháza">Dencsháza</a></li> <li><a href="/wiki/Dinnyeberki" title="Dinnyeberki">Dinnyeberki</a></li> <li><a href="/wiki/Di%C3%B3sviszl%C3%B3" title="Diósviszló">Diósviszló</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vacsehi" title="Drávacsehi">Drávacsehi</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vacsepely" title="Drávacsepely">Drávacsepely</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vafok" title="Drávafok">Drávafok</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vaiv%C3%A1nyi" title="Drávaiványi">Drávaiványi</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vakereszt%C3%BAr" title="Drávakeresztúr">Drávakeresztúr</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vapalkonya" title="Drávapalkonya">Drávapalkonya</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vapiski" title="Drávapiski">Drávapiski</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vaszabolcs" title="Drávaszabolcs">Drávaszabolcs</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vaszerdahely" title="Drávaszerdahely">Drávaszerdahely</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1vaszt%C3%A1ra" title="Drávasztára">Drávasztára</a></li> <li><a href="/wiki/Dunaszekcs%C5%91" title="Dunaszekcső">Dunaszekcső</a></li> <li><a href="/wiki/Eger%C3%A1g" title="Egerág">Egerág</a></li> <li><a href="/wiki/Egyh%C3%A1zasharaszti" title="Egyházasharaszti">Egyházasharaszti</a></li> <li><a href="/wiki/Egyh%C3%A1zaskoz%C3%A1r" title="Egyházaskozár">Egyházaskozár</a></li> <li><a href="/wiki/Ellend" title="Ellend">Ellend</a></li> <li><a href="/wiki/Endr%C5%91c" title="Endrőc">Endrőc</a></li> <li><a href="/wiki/Erd%C5%91smecske" title="Erdősmecske">Erdősmecske</a></li> <li><a href="/wiki/Erd%C5%91sm%C3%A1rok" title="Erdősmárok">Erdősmárok</a></li> <li><a href="/wiki/Erzs%C3%A9bet" title="Erzsébet">Erzsébet</a></li> <li><a href="/wiki/Fazekasboda" title="Fazekasboda">Fazekasboda</a></li> <li><a href="/wiki/Feked" title="Feked">Feked</a></li> <li><a href="/wiki/Fels%C5%91egerszeg" title="Felsőegerszeg">Felsőegerszeg</a></li> <li><a href="/wiki/Fels%C5%91szentm%C3%A1rton" title="Felsőszentmárton">Felsőszentmárton</a></li> <li><a href="/wiki/Gar%C3%A9" title="Garé">Garé</a></li> <li><a href="/wiki/Gerde,_Hungary" title="Gerde, Hungary">Gerde</a></li> <li><a href="/wiki/Geresdlak" title="Geresdlak">Geresdlak</a></li> <li><a href="/wiki/Ger%C3%A9nyes" title="Gerényes">Gerényes</a></li> <li><a href="/wiki/Gilv%C3%A1nfa" title="Gilvánfa">Gilvánfa</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6dre" title="Gödre">Gödre</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6rcs%C3%B6ny" title="Görcsöny">Görcsöny</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6rcs%C3%B6nydoboka" title="Görcsönydoboka">Görcsönydoboka</a></li> <li><a href="/wiki/Gordisa" title="Gordisa">Gordisa</a></li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B3d" title="Gyód">Gyód</a></li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6ngyfa" title="Gyöngyfa">Gyöngyfa</a></li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6ngy%C3%B6smell%C3%A9k" title="Gyöngyösmellék">Gyöngyösmellék</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A1ss%C3%A1gy" title="Hásságy">Hásságy</a></li> <li><a href="/wiki/Hegyh%C3%A1tmar%C3%B3c" title="Hegyhátmaróc">Hegyhátmaróc</a></li> <li><a href="/wiki/Hegyszentm%C3%A1rton" title="Hegyszentmárton">Hegyszentmárton</a></li> <li><a href="/wiki/Helesfa" title="Helesfa">Helesfa</a></li> <li><a href="/wiki/Hetvehely" title="Hetvehely">Hetvehely</a></li> <li><a href="/wiki/Hidas" title="Hidas">Hidas</a></li> <li><a href="/wiki/Himesh%C3%A1za" title="Himesháza">Himesháza</a></li> <li><a href="/wiki/Hirics" title="Hirics">Hirics</a></li> <li><a href="/wiki/Hobol" title="Hobol">Hobol</a></li> <li><a href="/wiki/Homor%C3%BAd" title="Homorúd">Homorúd</a></li> <li><a href="/wiki/Horv%C3%A1thertelend" title="Horváthertelend">Horváthertelend</a></li> <li><a href="/wiki/Hossz%C3%BAhet%C3%A9ny" title="Hosszúhetény">Hosszúhetény</a></li> <li><a href="/wiki/Huszt%C3%B3t" title="Husztót">Husztót</a></li> <li><a href="/wiki/Ibafa" title="Ibafa">Ibafa</a></li> <li><a href="/wiki/Illocska" title="Illocska">Illocska</a></li> <li><a href="/wiki/Ipacsfa" title="Ipacsfa">Ipacsfa</a></li> <li><a href="/wiki/Iv%C3%A1nbatty%C3%A1n" title="Ivánbattyán">Ivánbattyán</a></li> <li><a href="/wiki/Iv%C3%A1nd%C3%A1rda" title="Ivándárda">Ivándárda</a></li> <li><a href="/wiki/Kacs%C3%B3ta" title="Kacsóta">Kacsóta</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1kics" title="Kákics">Kákics</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1r%C3%A1sz" title="Kárász">Kárász</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1s%C3%A1d" title="Kásád">Kásád</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1toly" title="Kátoly">Kátoly</a></li> <li><a href="/wiki/Kat%C3%A1dfa" title="Katádfa">Katádfa</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A9kesd" title="Kékesd">Kékesd</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A9mes" title="Kémes">Kémes</a></li> <li><a href="/wiki/Kemse" title="Kemse">Kemse</a></li> <li><a href="/wiki/Keresztespuszta" title="Keresztespuszta">Keresztespuszta</a></li> <li><a href="/wiki/Kesz%C3%BC" title="Keszü">Keszü</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A9t%C3%BAjfalu" title="Kétújfalu">Kétújfalu</a></li> <li><a href="/wiki/Kir%C3%A1lyegyh%C3%A1za" title="Királyegyháza">Királyegyháza</a></li> <li><a href="/wiki/Kisasszonyfa" title="Kisasszonyfa">Kisasszonyfa</a></li> <li><a href="/wiki/Kisbeszterce" title="Kisbeszterce">Kisbeszterce</a></li> <li><a href="/wiki/Kisbudm%C3%A9r" title="Kisbudmér">Kisbudmér</a></li> <li><a href="/wiki/Kisdobsza" title="Kisdobsza">Kisdobsza</a></li> <li><a href="/wiki/Kisd%C3%A9r" title="Kisdér">Kisdér</a></li> <li><a href="/wiki/Kishajm%C3%A1s" title="Kishajmás">Kishajmás</a></li> <li><a href="/wiki/Kishars%C3%A1ny" title="Kisharsány">Kisharsány</a></li> <li><a href="/wiki/Kisherend" title="Kisherend">Kisherend</a></li> <li><a href="/wiki/Kisjakabfalva" title="Kisjakabfalva">Kisjakabfalva</a></li> <li><a href="/wiki/Kiskassa" title="Kiskassa">Kiskassa</a></li> <li><a href="/wiki/Kislipp%C3%B3" title="Kislippó">Kislippó</a></li> <li><a href="/wiki/Kisny%C3%A1r%C3%A1d" title="Kisnyárád">Kisnyárád</a></li> <li><a href="/wiki/Kisszentm%C3%A1rton" title="Kisszentmárton">Kisszentmárton</a></li> <li><a href="/wiki/Kistam%C3%A1si" title="Kistamási">Kistamási</a></li> <li><a href="/wiki/Kistapolca" title="Kistapolca">Kistapolca</a></li> <li><a href="/wiki/Kist%C3%B3tfalu" title="Kistótfalu">Kistótfalu</a></li> <li><a href="/wiki/Kisvaszar" title="Kisvaszar">Kisvaszar</a></li> <li><a href="/wiki/Kis%C3%BAjb%C3%A1nya" title="Kisújbánya">Kisújbánya</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6bl%C3%A9ny" title="Köblény">Köblény</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6k%C3%A9ny" title="Kökény">Kökény</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6lked" title="Kölked">Kölked</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B3r%C3%B3s" title="Kórós">Kórós</a></li> <li><a href="/wiki/K%C5%91v%C3%A1g%C3%B3sz%C5%91l%C5%91s" title="Kővágószőlős">Kővágószőlős</a></li> <li><a href="/wiki/K%C5%91v%C3%A1g%C3%B3t%C3%B6tt%C3%B6s" title="Kővágótöttös">Kővágótöttös</a></li> <li><a href="/wiki/Kov%C3%A1cshida" title="Kovácshida">Kovácshida</a></li> <li><a href="/wiki/Kov%C3%A1cssz%C3%A9n%C3%A1ja" title="Kovácsszénája">Kovácsszénája</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A1nycs%C3%B3k" title="Lánycsók">Lánycsók</a></li> <li><a href="/wiki/Lap%C3%A1ncsa" title="Lapáncsa">Lapáncsa</a></li> <li><a href="/wiki/Liget" title="Liget">Liget</a></li> <li><a href="/wiki/Lipp%C3%B3" title="Lippó">Lippó</a></li> <li><a href="/wiki/Lipt%C3%B3d" title="Liptód">Liptód</a></li> <li><a href="/wiki/Loth%C3%A1rd" title="Lothárd">Lothárd</a></li> <li><a href="/wiki/Lov%C3%A1szhet%C3%A9ny" title="Lovászhetény">Lovászhetény</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BAzsok" title="Lúzsok">Lúzsok</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarb%C3%B3ly" title="Magyarbóly">Magyarbóly</a></li> <li><a href="/wiki/Magyaregregy" title="Magyaregregy">Magyaregregy</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarhertelend" title="Magyarhertelend">Magyarhertelend</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarlukafa" title="Magyarlukafa">Magyarlukafa</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarmecske" title="Magyarmecske">Magyarmecske</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarsarl%C3%B3s" title="Magyarsarlós">Magyarsarlós</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarsz%C3%A9k" title="Magyarszék">Magyarszék</a></li> <li><a href="/wiki/Magyartelek" title="Magyartelek">Magyartelek</a></li> <li><a href="/wiki/Majs" title="Majs">Majs</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1nfa" title="Mánfa">Mánfa</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rfa" title="Márfa">Márfa</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1riak%C3%A9m%C3%A9nd" title="Máriakéménd">Máriakéménd</a></li> <li><a href="/wiki/Mark%C3%B3c" title="Markóc">Markóc</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rok" title="Márok">Márok</a></li> <li><a href="/wiki/Martonfa" title="Martonfa">Martonfa</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%A1za" title="Maráza">Maráza</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%B3csa" title="Marócsa">Marócsa</a></li> <li><a href="/wiki/Matty,_Hungary" title="Matty, Hungary">Matty</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1za" title="Máza">Máza</a></li> <li><a href="/wiki/Mecsekn%C3%A1dasd" title="Mecseknádasd">Mecseknádasd</a></li> <li><a href="/wiki/Mecsekp%C3%B6l%C3%B6ske" title="Mecsekpölöske">Mecsekpölöske</a></li> <li><a href="/wiki/Mek%C3%A9nyes" title="Mekényes">Mekényes</a></li> <li><a href="/wiki/Merenye" title="Merenye">Merenye</a></li> <li><a href="/wiki/Mez%C5%91d" title="Meződ">Meződ</a></li> <li><a href="/wiki/Mindszentgodisa" title="Mindszentgodisa">Mindszentgodisa</a></li> <li><a href="/wiki/Molv%C3%A1ny" title="Molvány">Molvány</a></li> <li><a href="/wiki/Monyor%C3%B3d" title="Monyoród">Monyoród</a></li> <li><a href="/wiki/Mozsg%C3%B3" title="Mozsgó">Mozsgó</a></li> <li><a href="/wiki/Nagybudm%C3%A9r" title="Nagybudmér">Nagybudmér</a></li> <li><a href="/wiki/Nagycs%C3%A1ny" title="Nagycsány">Nagycsány</a></li> <li><a href="/wiki/Nagydobsza" title="Nagydobsza">Nagydobsza</a></li> <li><a href="/wiki/Nagyhajm%C3%A1s" title="Nagyhajmás">Nagyhajmás</a></li> <li><a href="/wiki/Nagyhars%C3%A1ny" title="Nagyharsány">Nagyharsány</a></li> <li><a href="/wiki/Nagykoz%C3%A1r" title="Nagykozár">Nagykozár</a></li> <li><a href="/wiki/Nagyny%C3%A1r%C3%A1d" title="Nagynyárád">Nagynyárád</a></li> <li><a href="/wiki/Nagypall" title="Nagypall">Nagypall</a></li> <li><a href="/wiki/Nagypeterd" title="Nagypeterd">Nagypeterd</a></li> <li><a href="/wiki/Nagyt%C3%B3tfalu" title="Nagytótfalu">Nagytótfalu</a></li> <li><a href="/wiki/Nagyv%C3%A1ty" title="Nagyváty">Nagyváty</a></li> <li><a href="/wiki/Nemeske" title="Nemeske">Nemeske</a></li> <li><a href="/wiki/Nyugotszenterzs%C3%A9bet" title="Nyugotszenterzsébet">Nyugotszenterzsébet</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93b%C3%A1nya" title="Óbánya">Óbánya</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93cs%C3%A1rd" title="Ócsárd">Ócsárd</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93falu" title="Ófalu">Ófalu</a></li> <li><a href="/wiki/Okorv%C3%B6lgy" title="Okorvölgy">Okorvölgy</a></li> <li><a href="/wiki/Okor%C3%A1g" title="Okorág">Okorág</a></li> <li><a href="/wiki/Olasz" title="Olasz">Olasz</a></li> <li><a href="/wiki/Old,_Hungary" title="Old, Hungary">Old</a></li> <li><a href="/wiki/Orf%C5%B1" title="Orfű">Orfű</a></li> <li><a href="/wiki/Oroszl%C3%B3" title="Oroszló">Oroszló</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93zdfalu" title="Ózdfalu">Ózdfalu</a></li> <li><a href="/wiki/Palkonya" title="Palkonya">Palkonya</a></li> <li><a href="/wiki/Palotabozsok" title="Palotabozsok">Palotabozsok</a></li> <li><a href="/wiki/Pal%C3%A9" title="Palé">Palé</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1pr%C3%A1d" title="Páprád">Páprád</a></li> <li><a href="/wiki/Patapoklosi" title="Patapoklosi">Patapoklosi</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9csbagota" title="Pécsbagota">Pécsbagota</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9csdevecser" title="Pécsdevecser">Pécsdevecser</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9csudvard" title="Pécsudvard">Pécsudvard</a></li> <li><a href="/wiki/Pell%C3%A9rd" title="Pellérd">Pellérd</a></li> <li><a href="/wiki/Pereked" title="Pereked">Pereked</a></li> <li><a href="/wiki/Peterd" title="Peterd">Peterd</a></li> <li><a href="/wiki/Pettend" title="Pettend">Pettend</a></li> <li><a href="/wiki/Pisk%C3%B3" title="Piskó">Piskó</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%B3csa" title="Pócsa">Pócsa</a></li> <li><a href="/wiki/Pog%C3%A1ny" title="Pogány">Pogány</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A1dfalva" title="Rádfalva">Rádfalva</a></li> <li><a href="/wiki/Regenye" title="Regenye">Regenye</a></li> <li><a href="/wiki/Romonya" title="Romonya">Romonya</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%B3zsafa" title="Rózsafa">Rózsafa</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1mod" title="Sámod">Sámod</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1rok" title="Sárok">Sárok</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1torhely" title="Sátorhely">Sátorhely</a></li> <li><a href="/wiki/Sikl%C3%B3sbodony" title="Siklósbodony">Siklósbodony</a></li> <li><a href="/wiki/Sikl%C3%B3snagyfalu" title="Siklósnagyfalu">Siklósnagyfalu</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Somberek</a></li> <li><a href="/wiki/Somogyap%C3%A1ti" title="Somogyapáti">Somogyapáti</a></li> <li><a href="/wiki/Somogyhatvan" title="Somogyhatvan">Somogyhatvan</a></li> <li><a href="/wiki/Somogyh%C3%A1rs%C3%A1gy" title="Somogyhárságy">Somogyhárságy</a></li> <li><a href="/wiki/Somogyviszl%C3%B3" title="Somogyviszló">Somogyviszló</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%B3svertike" title="Sósvertike">Sósvertike</a></li> <li><a href="/wiki/Sumony" title="Sumony">Sumony</a></li> <li><a href="/wiki/Szabadszentkir%C3%A1ly" title="Szabadszentkirály">Szabadszentkirály</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1gy" title="Szágy">Szágy</a></li> <li><a href="/wiki/Szajk" title="Szajk">Szajk</a></li> <li><a href="/wiki/Szalatnak" title="Szalatnak">Szalatnak</a></li> <li><a href="/wiki/Szal%C3%A1nta" title="Szalánta">Szalánta</a></li> <li><a href="/wiki/Szaporca" title="Szaporca">Szaporca</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1r%C3%A1sz" title="Szárász">Szárász</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1szv%C3%A1r" title="Szászvár">Szászvár</a></li> <li><a href="/wiki/Szava" title="Szava">Szava</a></li> <li><a href="/wiki/Szeb%C3%A9ny" title="Szebény">Szebény</a></li> <li><a href="/wiki/Szederk%C3%A9ny" title="Szederkény">Szederkény</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A9kelyszabar" title="Székelyszabar">Székelyszabar</a></li> <li><a href="/wiki/Szell%C5%91" title="Szellő">Szellő</a></li> <li><a href="/wiki/Szemely" title="Szemely">Szemely</a></li> <li><a href="/wiki/Szentd%C3%A9nes" title="Szentdénes">Szentdénes</a></li> <li><a href="/wiki/Szenteg%C3%A1t" title="Szentegát">Szentegát</a></li> <li><a href="/wiki/Szentkatalin" title="Szentkatalin">Szentkatalin</a></li> <li><a href="/wiki/Szentl%C3%A1szl%C3%B3" title="Szentlászló">Szentlászló</a></li> <li><a href="/wiki/Szilv%C3%A1s" title="Szilvás">Szilvás</a></li> <li><a href="/wiki/Szil%C3%A1gy_(village)" class="mw-redirect" title="Szilágy (village)">Szilágy</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C5%91ke" title="Szőke">Szőke</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C5%91k%C3%A9d" title="Szőkéd">Szőkéd</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%B6r%C3%A9ny_(village)" class="mw-redirect" title="Szörény (village)">Szörény</a></li> <li><a href="/wiki/Szulim%C3%A1n" title="Szulimán">Szulimán</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C5%B1r" title="Szűr">Szűr</a></li> <li><a href="/wiki/Tarr%C3%B3s" title="Tarrós">Tarrós</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9kes" title="Tékes">Tékes</a></li> <li><a href="/wiki/Teklafalu" title="Teklafalu">Teklafalu</a></li> <li><a href="/wiki/Tengeri,_Hungary" title="Tengeri, Hungary">Tengeri</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9senfa" title="Tésenfa">Tésenfa</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9seny" title="Téseny">Téseny</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B3f%C5%B1" title="Tófű">Tófű</a></li> <li><a href="/wiki/Torm%C3%A1s" title="Tormás">Tormás</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B3tszentgy%C3%B6rgy" title="Tótszentgyörgy">Tótszentgyörgy</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B6tt%C3%B6s" title="Töttös">Töttös</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BArony" title="Túrony">Túrony</a></li> <li><a href="/wiki/Udvar" title="Udvar">Udvar</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Ajpetre" title="Újpetre">Újpetre</a></li> <li><a href="/wiki/Vajszl%C3%B3" title="Vajszló">Vajszló</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1rad" title="Várad">Várad</a></li> <li><a href="/wiki/Varga,_Hungary" title="Varga, Hungary">Varga</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1s%C3%A1rosb%C3%A9c" title="Vásárosbéc">Vásárosbéc</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1s%C3%A1rosdomb%C3%B3" title="Vásárosdombó">Vásárosdombó</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1zsnok" title="Vázsnok">Vázsnok</a></li> <li><a href="/wiki/Vejti" title="Vejti">Vejti</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9k%C3%A9ny" title="Vékény">Vékény</a></li> <li><a href="/wiki/Vel%C3%A9ny" title="Velény">Velény</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9m%C3%A9nd" title="Véménd">Véménd</a></li> <li><a href="/wiki/Versend" title="Versend">Versend</a></li> <li><a href="/wiki/Vill%C3%A1nyk%C3%B6vesd" title="Villánykövesd">Villánykövesd</a></li> <li><a href="/wiki/Vok%C3%A1ny" title="Vokány">Vokány</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C3%A1dor,_Hungary" title="Zádor, Hungary">Zádor</a></li> <li><a href="/wiki/Zal%C3%A1ta" title="Zaláta">Zaláta</a></li> <li><a href="/wiki/Zeng%C5%91v%C3%A1rkony" title="Zengővárkony">Zengővárkony</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C3%B3k" title="Zók">Zók</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5868370">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:LocationEurope.png" class="mw-file-description"><img alt="Ikon tunas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/LocationEurope.png/50px-LocationEurope.png" decoding="async" width="50" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/LocationEurope.png/75px-LocationEurope.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/LocationEurope.png/100px-LocationEurope.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Rencana berkaitan <a href="/wiki/Eropah" title="Eropah">Eropah</a> ini ialah <a href="/wiki/Wikipedia:Tunas" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Tunas">rencana tunas</a>. Anda boleh membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Somberek&action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Tunas-Eropah" title="Templat:Tunas-Eropah"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/wiki/Perbincangan_templat:Tunas-Eropah" title="Perbincangan templat:Tunas-Eropah"><abbr title="Bincang templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Tunas-Eropah&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Somberek&oldid=2977283">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Somberek&oldid=2977283</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_settlement_with_unknown_parameters" class="mw-redirect" title="Kategori:Pages using infobox settlement with unknown parameters">Pages using infobox settlement with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Tunas_Eropah" title="Kategori:Tunas Eropah">Tunas Eropah</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kampung_di_Hungary" title="Kategori:Kampung di Hungary">Kampung di Hungary</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kawasan_perbandaran_di_Hungary" title="Kategori:Kawasan perbandaran di Hungary">Kawasan perbandaran di Hungary</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_settlement_with_no_map" title="Kategori:Pages using infobox settlement with no map">Pages using infobox settlement with no map</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_settlement_with_no_coordinates" title="Kategori:Pages using infobox settlement with no coordinates">Pages using infobox settlement with no coordinates</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_rencana_tunas" title="Kategori:Semua rencana tunas">Semua rencana tunas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 06:13, 24 Mac 2013.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Somberek&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-vchbq","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.166","walltime":"0.253","ppvisitednodes":{"value":2485,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":29072,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1140,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5429,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 178.794 1 -total"," 74.84% 133.812 1 Templat:Infobox_Settlement"," 42.35% 75.720 1 Templat:Infobox"," 24.60% 43.982 5 Templat:Main_other"," 13.77% 24.616 1 Templat:Baranya"," 11.82% 21.133 1 Templat:Navbox"," 11.32% 20.234 1 Templat:Eropah-stub"," 6.88% 12.292 1 Templat:Asbox"," 6.30% 11.263 1 Templat:Pluralize_from_text"," 5.42% 9.686 3 Templat:If_empty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.063","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1588359,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7549f655f9-pjjhz","timestamp":"20241121174804","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Somberek","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Somberek","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q782001","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q782001","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-01-31T07:52:55Z","dateModified":"2013-03-24T06:13:52Z"}</script> </body> </html>