CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>2002 - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/list.css' /> <script type='text/javascript' src='js/cookies.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/list.js'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='previous' href='?2001' /> <link rel='next' href='?2003' /> <link rel='first' href='?1956' /> <link rel='last' href='?2013' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='prev-link'> <a href='?2001'>« 2001</a> </div> <div class='next-link'> <a href='?2003'>2003 »</a> </div> <div class='content'> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent print100px' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/gfx/logos/2002.jpg' name='artist' alt='[]' /></td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1>2002 - 47th edition</h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>Venue:</td> <td class='infor'>Saku Suurhall, Tallinn, Estonia</td></tr> <tr><td class='infol'>Date:</td> <td class='infor'>Saturday, 25 May 2002</td></tr> <tr><td class='infol'>Presentation:</td> <td class='infor'>Annely Peebo & Marko Matvere</td></tr> <tr><td class='infol'>Voting:</td> <td class='infor'>Each country awarded 12, 10, 8-1 points to its top 10 (by televote, some countries combining <acronym title='using 12, 10, 8-1 points'>top 10</acronym> of televote and <acronym title='Per country, 8 jury members each awarded 1-10 points to every song.'>jury</acronym>).</td></tr> <tr><td class='infol'>Number of countries:</td> <td class='infor'>24</td></tr> <tr><td class='infol'>Qualification:</td> <td class='infor'>Passive countries of 2001 + big 4 + 13 best of 2001 (excl. big 4 & Portugal).</td></tr> <tr><td colspan='2' class='b_text'>- <a href='?scoreboard.2002'>Scoreboard</a> -</td></tr> </table> </td> </tr></table> </center> <a name='main_content'></a> <center><table width='95%' class='list' cellspacing='0px'> <tr><th></th> <th>Draw <a title='Order by starting order' href='?2002.draw_desc#main_content'><img alt='Order by starting order' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_u.png' /></a></th> <th class='left'>Country <a title='Order by country' href='?2002.country#main_content'><img alt='Order by country' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th class='left' width='350px'>Title <a title='Order by song title' href='?2002.title#main_content'><img alt='Order by song title' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a> [<a href='?2002.all' onclick='toggleAll();return false;'>SHOW ALL VERSIONS</a>]</th> <th class='left'>Artist(s)</th> <th>Pos. <a title='Order by placing' href='?2002.placing#main_content'><img alt='Order by placing' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th>Score</th></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/cy.png' /></td> <td class='o'>1.</td> <td class='c'><a title='Cyprus' href='?cy'>Cyprus</a></td> <td class='t'><a href='/?2002cy' title='English version'>Gimme</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("1"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai1' alt='more' /></a> <a href='/?2002cy11' title=''>Dhen boro</a> /   <a href='/?2002cy11x' title=''>Δεν μπορώ</a> (Greek) Dame (*) (Spanish) • the key mix (English) [4:00] • the ethnic mix (English) [5:10]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002cy#artists'>One</a></td> <td class='r'>6</td> <td class='s'>85</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/uk.png' /></td> <td class='o'>2.</td> <td class='c'><a title='United Kingdom' href='?uk'>United Kingdom</a></td> <td class='t'><a href='/?2002uk' title='English version'>Come back</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("2"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai2' alt='more' /></a> • club mix (English) [4:21] <acronym title="features original national final orchestration">• demo version</acronym> (English) [2:49]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002uk#artists'>Jessica Garlick</a></td> <td class='r'>3</td> <td class='s'>111</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/at.png' /></td> <td class='o'>3.</td> <td class='c'><a title='Austria' href='?at'>Austria</a></td> <td class='t'><a href='/?2002at' title='English version'>Say a word</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("3"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai3' alt='more' /></a> • remix (English) [5:02] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2002at#artists'>Manuel Ortega</a></td> <td class='r'>18</td> <td class='s'>26</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/gr.png' /></td> <td class='o'>4.</td> <td class='c'><a title='Greece' href='?gr'>Greece</a></td> <td class='t'><a href='/?2002gr' title='English version'>S.A.G.A.P.O.</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("4"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai4' alt='more' /></a> <acronym title="features slightly different orchestration">• demo version</acronym> (English) <acronym title="features more synthesizer instrumentation">• instrumental version</acronym></td> <td class='p'><a href='/?info.2002gr#artists'>Michalis Rakintzis</a> / Μιχάλης Ρακιντζής</td> <td class='r'>17</td> <td class='s'>27</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/es.png' /></td> <td class='o'>5.</td> <td class='c'><a title='Spain' href='?es'>Spain</a></td> <td class='t'><a href='/?2002es' title='Spanish version'>Europe's living a celebration</a> (Spanish) <a href='#' title='' onclick='toggle("5"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai5' alt='more' /></a> <acronym title="features different orchestration with organ intro">• alternate version</acronym> (Spanish) [3:09]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002es#artists'>Rosa</a></td> <td class='r'>7</td> <td class='s'>81</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/hr.png' /></td> <td class='o'>6.</td> <td class='c'><a title='Croatia' href='?hr'>Croatia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002hr' title='English version'>Everything I want</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("6"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai6' alt='more' /></a> <a href='/?2002hr11' title='Croatian version'>Sasvim sigurna</a> (Croatian)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002hr#artists'>Vesna Pisarović</a></td> <td class='r'>11</td> <td class='s'>44</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ru.png' /></td> <td class='o'>7.</td> <td class='c'><a title='Russia' href='?ru'>Russia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002ru' title='English version'>Northern girl</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("7"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai7' alt='more' /></a> <a href='/?2002ru11' title=''>Djevačka s sevjera </a> /   <a href='/?2002ru11x' title=''>Девочка с севера</a> (Russian)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002ru#artists'>Prime Minister</a> / Премьер-Министр</td> <td class='r'>10</td> <td class='s'>55</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ee.png' /></td> <td class='o'>8.</td> <td class='c'><a title='Estonia' href='?ee'>Estonia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002ee' title='English version'>Runaway</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("8"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai8' alt='more' /></a> <acronym title="features the original preselection orchestration">• alternate version</acronym> (English) [2:48] • dance remix (English) [3:51] • extended dance remix (English) [4:48] • Double N radio edit mix (English) [3:30] • Double N radio extended mix (English) [5:36] <acronym title="appears on single">• karaoke version</acronym></td> <td class='p'><a href='/?info.2002ee#artists'>Sahlene</a></td> <td class='r'>3</td> <td class='s'>111</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/mk.png' /></td> <td class='o'>9.</td> <td class='c'><a title='FYR Macedonia' href='?mk'>FYR Macedonia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002mk' title=''>Od nas zavisi</a> /   <a href='/?2002mkx' title=''>Од нас зависи</a> (Macedonian) <a href='#' title='' onclick='toggle("9"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai9' alt='more' /></a> <a href='/?2002mk11' title='English version'>It depends on us</a> (English) <acronym title="features slightly different orchestration">• alternate version</acronym> (Macedonian) [3:02] <acronym title="first version, features a different verse order">• demo version</acronym> (Macedonian) [3:00]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002mk#artists'>Karolina</a> /   Каролина</td> <td class='r'>19</td> <td class='s'>25</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/il.png' /></td> <td class='o'>10.</td> <td class='c'><a title='Israel' href='?il'>Israel</a></td> <td class='t'><a href='/?2002il' title=''>Light a candle (Nadlik beyachad ner)</a> /   <a href='/?2002ilx' title=''>Light a candle (נדליק ביחד נר)</a> (Hebrew/English) <a href='#' title='' onclick='toggle("10"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai10' alt='more' /></a> <a href='/?2002il11' title=''>Nadlik beyachad ner</a> /   <a href='/?2002il11x' title=''>נדליק ביחד נר</a> (Hebrew) <acronym title="does not include the piano intro">• alternate version</acronym> (Hebrew/English) [3:13] <acronym title="features slightly different lyrics and orchestration">• demo version</acronym> (Hebrew/English) [3:25] • remix (Hebrew/English) [5:42]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002il#artists'>Sarit Hadad</a> /   שרית חדד</td> <td class='r'>12</td> <td class='s'>37</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ch.png' /></td> <td class='o'>11.</td> <td class='c'><a title='Switzerland' href='?ch'>Switzerland</a></td> <td class='t'><a href='/?2002ch' title='French version'>Dans le jardin de mon âme</a> (French) <a href='#' title='' onclick='toggle("11"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai11' alt='more' /></a> <a href='/?2002ch11' title='German version'>Im Garten meiner Seele</a> (German) <a href='/?2002ch12' title='English version'>In the garden of my soul</a> (English) <acronym title="features slightly different orchestration sans violins">• demo version</acronym> (French) [3:05] • remix (French) [3:36] <acronym title="features acoustic orchestration">• alternate version</acronym> (English) [3:01]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002ch#artists'>Francine Jordi</a></td> <td class='r'>22</td> <td class='s'>15</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/se.png' /></td> <td class='o'>12.</td> <td class='c'><a title='Sweden' href='?se'>Sweden</a></td> <td class='t'><a href='/?2002se' title='English version'>Never let it go</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("12"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai12' alt='more' /></a> <acronym title="features slightly different backing vocals and appears on the Melodifestivalen 2002 compilation">• alternate version</acronym> (English) • Grooveconstructors club mix (English) • Grooveconstructors radio edit mix (English) • SoundFactory club anthem mix (English) • SoundFactory anthem edit mix (English) • SoundFactory N.Y. dub mix (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002se#artists'>Afro-dite</a></td> <td class='r'>8</td> <td class='s'>72</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/fi.png' /></td> <td class='o'>13.</td> <td class='c'><a title='Finland' href='?fi'>Finland</a></td> <td class='t'><a href='/?2002fi' title='English version'>Addicted to you</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("13"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai13' alt='more' /></a> • remix (English) [4:11]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002fi#artists'>Laura</a></td> <td class='r'>20</td> <td class='s'>24</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/dk.png' /></td> <td class='o'>14.</td> <td class='c'><a title='Denmark' href='?dk'>Denmark</a></td> <td class='t'><a href='/?2002dk' title='English version'>Tell me who you are</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("14"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai14' alt='more' /></a> <a href='/?2002dk11' title='Danish version'>Vis mig hvem du er</a> (Danish) • JoyWork radio remix (English) [3:21] • JoyWork extended remix (English) [4:53]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002dk#artists'>Malene</a></td> <td class='r'>24</td> <td class='s'>7</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ba.png' /></td> <td class='o'>15.</td> <td class='c'><a title='Bosnia & Herzegovina' href='?ba'>Bosnia & Herzegovina</a></td> <td class='t'><a href='/?2002ba' title='Serbian/English version'>Fairytales about love</a> (Serbian/English) <a href='#' title='' onclick='toggle("15"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai15' alt='more' /></a> <a href='/?2002ba11' title='Serbian version'>Na jastuku za dvoje</a> (Serbian) <a href='/?2002ba12' title='English version'>Fairytales about love</a> (English) <acronym title="synthisizer replaces vocals">• instrumental version</acronym> [3:00]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002ba#artists'>Maja Tatić</a></td> <td class='r'>13</td> <td class='s'>33</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/be.png' /></td> <td class='o'>16.</td> <td class='c'><a title='Belgium' href='?be'>Belgium</a></td> <td class='t'><a href='/?2002be' title='English version'>Sister</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("16"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai16' alt='more' /></a> <a href='/?2002be11' title='Dutch version'>Meisjes</a> (Dutch)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002be#artists'>Sergio & the Ladies</a></td> <td class='r'>13</td> <td class='s'>33</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/fr.png' /></td> <td class='o'>17.</td> <td class='c'><a title='France' href='?fr'>France</a></td> <td class='t'>Il faut du temps (Je me battrai pour ça) [<a href='/?2002fr.studio' title=''>STUDIO</a>] [<a href='/?2002fr' title=''>LIVE</a>] (French) <a href='#' title='' onclick='toggle("17"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai17' alt='more' /></a> <a href='/?2002fr11' title='English version'>After the rain</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002fr#artists'>Sandrine François</a></td> <td class='r'>5</td> <td class='s'>104</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/de.png' /></td> <td class='o'>18.</td> <td class='c'><a title='Germany' href='?de'>Germany</a></td> <td class='t'><a href='/?2002de' title='English version'>I can't live without music</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("18"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai18' alt='more' /></a> <acronym title="features the same orchestration but Corinna's vocals are warped">• alternate version</acronym> (English) [3:00] • club mix (English) [6:15] • dub mix (English) [4:40] • energy mix (English) [3:15] • trance mix (English) [6:20] • Villa & Gant club mix (English) [6:18] • Villa & Gant short cut mix (English) [3:15]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002de#artists'>Corinna May</a></td> <td class='r'>21</td> <td class='s'>17</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/tr.png' /></td> <td class='o'>19.</td> <td class='c'><a title='Turkey' href='?tr'>Turkey</a></td> <td class='t'><a href='/?2002tr' title='Turkish/English version'>Leylaklar soldu kalbinde</a> (Turkish/English) <a href='#' title='' onclick='toggle("19"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai19' alt='more' /></a> <a href='/?2002tr11' title='Turkish version'>Leylaklar soldu kalbinde</a> (Turkish) <a href='/?2002tr12' title='English version'>Lilacs have faded in your heart</a> (English) <acronym title="features different orchestration">• demo version</acronym> (Turkish) [3:00]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002tr#artists'>Buket Bengisu & Group Sapphire</a></td> <td class='r'>16</td> <td class='s'>29</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/mt.png' /></td> <td class='o'>20.</td> <td class='c'><a title='Malta' href='?mt'>Malta</a></td> <td class='t'><a href='/?2002mt' title='English version'>Seventh wonder</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002mt#artists'>Ira Losco</a></td> <td class='r'>2</td> <td class='s'>164</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ro.png' /></td> <td class='o'>21.</td> <td class='c'><a title='Romania' href='?ro'>Romania</a></td> <td class='t'><a href='/?2002ro' title='English version'>Tell me why</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("20"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai20' alt='more' /></a> <acronym title="original shorter preselection version">• alternate version</acronym> (English) [2:25] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2002ro#artists'>Monica Anghel & Marcel Pavel</a></td> <td class='r'>9</td> <td class='s'>71</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/si.png' /></td> <td class='o'>22.</td> <td class='c'><a title='Slovenia' href='?si'>Slovenia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002si' title='Slovene version'>Samo ljubezen</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("21"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai21' alt='more' /></a> Only love (*) (English) <a href='/?2002si12' title='German version'>Wahre Liebe</a> (German) • HouseMouse remix (English) [4:39]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002si#artists'>Sestre</a></td> <td class='r'>13</td> <td class='s'>33</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/lv.png' /></td> <td class='o'>23.</td> <td class='c'><a title='Latvia' href='?lv'>Latvia</a></td> <td class='t'><a href='/?2002lv' title='English version'>I wanna</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002lv#artists'>Marie N</a></td> <td class='r'>1</td> <td class='s'>176</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/lt.png' /></td> <td class='o'>24.</td> <td class='c'><a title='Lithuania' href='?lt'>Lithuania</a></td> <td class='t'><a href='/?2002lt' title='English version'>Happy you</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002lt#artists'>Aivaras</a></td> <td class='r'>23</td> <td class='s'>12</td></tr> <tr class='non'><td colspan='7'> <h1>Non-participating entries</h1></td></tr> <tr><th></th> <th>Draw </th> <th class='left'>Country </th> <th class='left' width='350px'>Title  [<a href='?2002.all' onclick='toggleAll();return false;'>SHOW ALL VERSIONS</a>]</th> <th class='left'>Artist(s)</th> <th>Pos. </th> <th>Score</th></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/lt.png' /></td> <td class='o'>-</td> <td class='c'><a title='Lithuania' href='?lt'>Lithuania</a></td> <td class='t'><a href='/?2002lt00' title='English version'>We all</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("22"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai22' alt='more' /></a> <a href='/?2002lt01' title='Lithuanian version'>Mes čia!</a> (Lithuanian) • dance mix (English) • dance mix (Lithuanian)</td> <td class='p'><a href='/?info.2002lt00#artists'>B'Avarija</a></td> <td class='r'>Disq.</td><td class='s'>-</td></tr> </table> </center> <script type='text/javascript'> </script> </div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.2002'>tell us</a>.</td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>