CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Caută - Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"6b27ccb2-a1eb-4b0a-bad0-85f6bcd9a281","wgCanonicalNamespace":"Special","wgCanonicalSpecialPageName":"Search","wgNamespaceNumber":-1,"wgPageName":"Special:Căutare","wgTitle":"Căutare","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Special:Căutare","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"advancedSearch.mimeTypes":{"tiff":"image/tiff","png":"image/png","gif":"image/gif","jpg":"image/jpeg","webp":"image/webp","xcf":"image/x-xcf","pdf":"application/pdf","mid":"audio/midi","ogg":"application/ogg","svg":"image/svg+xml","djvu":"image/vnd.djvu","flac":"audio/x-flac","wav":"audio/x-wav","webm":"video/webm","mp3":"audio/mpeg","mpg":"video/mpeg"},"advancedSearch.tooltips":{"advancedsearch-help-plain": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECaută după aceste cuvinte în titlu sau text.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EAici pot fi introduse mai multe cuvinte.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ESemnele de punctuație și alte caractere ne-alfanumerice (exceptând cele două puncte și virgula) vor fi ignorate.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EPot fi rezultate care să nu conțină unul sau mai mulți dintre termenii dvs. de căutare.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EStăvilirea cuvintelor este aplicată. Exemplu: Dacă se introduce \u003Ci\u003Emașină\u003C/i\u003E, căutarea va lua de asemenea în considerare \u003Ci\u003Emașini\u003C/i\u003E. Stăvilirea cuvintelor este specifică limbii.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Full_text_search\"\u003ECăutare după text întreg\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ccode\u003Emașina străzii susan\u003C/code\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-phrase": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECaută după o secvență specifică de caractere. Semnele de punctuație sunt ignorate.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E(validă numai când când se utilizează ghilimele, vezi exemplul de mai jos)\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ESepară expresiile de căutare prin virgulă sau spațiu de ex. \u003Ccode\u003E„bună dimineața”\u003C/code\u003E, \u003Ccode\u003E„bună prietene!”\u003C/code\u003E.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ESemnele de punctuație și alte caractere ne-alfanumerice (exceptând cele două puncte și virgula) vor fi ignorate.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ECăutarea nu ține cont de majuscule și minuscule.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EStăvilirea cuvintelor nu este aplicată.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers\"\u003ECuvinte, expresii și modificatori\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte în ghilimele, de exemplu \u003Ccode\u003E„Începe cu începerea”\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-or":"\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECel puțin unul dintre termenii de căutare trebuie să fie inclus în pagină.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers\"\u003ECuvinte, fraze și modificatori\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte cu \u003Ccode\u003ESAU\u003C/code\u003E între ele ca \u003Ccode\u003ELaptop SAU Notebook\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E","advancedsearch-help-not": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003EExclude din căutare paginile care conțin aceste cuvinte.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EStăvilirea cuvintelor este aplicată. Exemplu: Dacă se introduce \u003Ci\u003Emașină\u003C/i\u003E, căutarea va lua de asemenea în considerare \u003Ci\u003Emașini\u003C/i\u003E. Stăvilirea cuvintelor este specifică limbii.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Words.2C_phrases.2C_and_modifiers\"\u003ECuvinte, fraze și modificatori\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte cu \u003Ccode\u003E-\u003C/code\u003E înaintea lor, de exemplu \u003Ccode\u003E-elefant\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-deepcategory": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECaută după pagini care sunt în aceste categorii și subcategorii.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EDoar primele 5 nivele de subcategori vor fi incluse în căutarea dvs.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ENumărul de categorii este limitat la 256.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EPuteți căuta după pagini în categorii multiple.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Deepcategory\"\u003EDeepcategory\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ccode\u003Edeepcategory:\u003C/code\u003E urmat de un nume de categorie ca \u003Ccode\u003Edeepcategory:Ajutor\u003C/code\u003E. Utilizați ghilimele duble dacă pagina părinte conține spații: \u003Ccode\u003Edeepcategory:\"Categorii ascunse\"\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-hastemplate": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECăutări după pagini care conțin exact aceste formate.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPuteți găsi formate transcluse (formate constând în alte formate).\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EFuncția de sugerare automată poate găsi numai formate care încep în același mod ca căutarea dvs., de ex. o căutare după \u003Ccode\u003E\"com...\"\u003C/code\u003E va sugera \u003Ci\u003E\"commons\"\u003C/i\u003E, dar nu \u003Ci\u003E\"nowcommons\"\u003C/i\u003E.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Hastemplate\"\u003EHastemplate\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte între ghilimele cu \u003Ccode\u003Ehastemplate:\u003C/code\u003E înaintea lor ca \u003Ccode\u003Ehastemplate:\"informație lipsă\"\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-inlanguage": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cp\u003EVa căuta doar în limba pe care o alegeți.\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPuteți căuta numai după pagini într-o singură limbă.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EAcest câmp va fi vizibil doar în wiki-uri care au activată translatewiki.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Inlanguage\"\u003EInlanguage\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ccode\u003Einlanguage:\u003C/code\u003E urmat de un cod de limbă ca \u003Ccode\u003Einlanguage:es\u003C/code\u003E. Puteți exclude limbi prin adăugarea unui \u003Ccode\u003E-\u003C/code\u003E în fața cuvântului cheie, de ex. \u003Ccode\u003E-inlanguage:en\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-intitle": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECaută după pagini cu titluri care conțin acest cuvânt\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ECăutarea include redirecționări.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EStăvilirea cuvintelor este aplicată. Exemplu: Dacă se introduce \u003Ci\u003Emașină\u003C/i\u003E, căutarea va lua de asemenea în considerare \u003Ci\u003Emașini\u003C/i\u003E. Stăvilirea cuvintelor este specifică limbii.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Intitle_and_incategory\"\u003EIntitle și incategory\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte cu \u003Ccode\u003Eintitle:\u003C/code\u003Eînaintea lor ca \u003Ccode\u003Eintitle:queen\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-subpageof": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECaută după pagini care sunt subpagini ale acestei pagini.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPuteți căuta deodată numai după subpagini ale unei singure pagini.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ENu uitați să activați spațiile de nume la care vreți să vă limitați căutarea în filtrul de spații de nume.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ENu includeți spațiul de nume în fața numelui paginii ca în acest mod: \u003Cdel\u003E\u003Ccode\u003EWikisource:Redirecționare\u003C/code\u003E\u003C/del\u003E.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#subpageof\"\u003ESubpageof\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ccode\u003Esubpageof:\u003C/code\u003E urmat de un nume de pagină ca \u003Ccode\u003Esubpageof:Redirecționare\u003C/code\u003E. Utilizați ghilimele duble dacă pagina părinte conține spații: \u003Ccode\u003Esubpageof:\"Cerere de comentat\"\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-filetype": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdd\u003ECăutări doar după fișiere de tipul selectat.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPuteți căuta numai după un singur tip de fișier.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EPuteți selecta tipurile de fișiere din meniul derulant.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagini de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filetype\"\u003EFiletype\u003C/a\u003E și \u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#filemime\"\u003Efilemime\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ECuvinte cu \u003Ccode\u003Efiletype:\u003C/code\u003E înaintea lor ca \u003Ccode\u003Efiletype:ogg\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E" ,"advancedsearch-help-filew":"\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003EAceste câmpuri vă permit să specificați lățimea fișierului.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EAcest lucru este aplicabil numai tipurilor de fișiere care au lățime și înălțime, precum videouri și imagini.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures\"\u003EMăsuri de fișiere\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ENumere cu \u003Ccode\u003Efilew\u003C/code\u003E înaintea lor ca \u003Ccode\u003Efilew:\u0026gt;800\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E","advancedsearch-help-fileh": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003EAceste câmpuri vă permit să specificați înălțimea fișierului.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EFiți conștient(ă) de următoarele\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\n\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EAcest lucru este aplicabil numai tipurilor de fișiere care au lățime și înălțime, precum videouri și imagini.\u003C/li\u003E\u003C/ul\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#File_measures\"\u003EMăsuri de fișiere\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ENumere cu \u003Ccode\u003Efileh\u003C/code\u003E înaintea lor ca \u003Ccode\u003Efileh:\u0026gt;600\u003C/code\u003E.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E","advancedsearch-help-sort": "\u003Cdl\u003E\u003Cdt\u003EDescriere\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003ESchimbă ordinea de sortare a rezultatelor. În mod standard, cele mai relevante pagini sunt plasate în partea de sus a rezultatelor.\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EPagină de ajutor\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Explicit_sort_orders\"\u003EOrdini de sortare explicite\u003C/a\u003E\u003C/dd\u003E\n\u003Cdt\u003EEchivalent de sintaxă în căutarea normală\u003C/dt\u003E\n\u003Cdd\u003EAceastă funcție nu are niciun cuvânt cheie pe care să îl puteți introduce în câmpul de introducere a căutării, din moment ce funcția este specificată prin intermediul unui parametru în adresa URL.\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E"},"advancedSearch.namespacePresets":{"defaultNamespaces":{"enabled":true,"provider":"defaultNamespaces","label":"advancedsearch-namespaces-preset-default"},"discussion":{"enabled":true,"provider" :"discussion","label":"advancedsearch-namespaces-preset-discussion"},"generalHelp":{"enabled":true,"namespaces":["4","12"],"label":"advancedsearch-namespaces-preset-general-help"},"all":{"enabled":true,"provider":"all","label":"advancedsearch-namespaces-preset-all"}},"advancedSearch.deepcategoryEnabled":true,"advancedSearch.searchableNamespaces":{"0":"Articole","1":"Discuție","2":"Utilizator","3":"Discuție_Utilizator","4":"Wikisource","5":"Discuție_Wikisource","6":"Fișier","7":"Discuție_Fișier","8":"MediaWiki","9":"Discuție_MediaWiki","10":"Format","11":"Discuție_Format","12":"Ajutor","13":"Discuție_Ajutor","14":"Categorie","15":"Discuție_Categorie","102":"Autor","103":"Discuție_Autor","104":"Pagină","105":"Discuție_Pagină","106":"Index","107":"Discuție_Index","710":"TimedText","711":"TimedText_talk","828":"Modul","829":"Discuție_Modul"},"searchTerm":"","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.advancedSearch.searchtoken":"loading","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.advancedSearch.initialstyles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","mediawiki.special":"ready","mediawiki.special.search.styles":"ready","mediawiki.widgets.SearchInputWidget.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.advancedSearch.init","mediawiki.special.search","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["ext.advancedSearch.searchtoken@1vhat",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.tokens.set("searchnamespaceToken","+\\"); }];}); mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.advancedSearch.initialstyles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.helplink%2Cspecial%7Cmediawiki.special.search.styles%7Cmediawiki.widgets.SearchInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Caută - Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikisource.org/wiki/Special:C%C4%83utare"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikisource.org/wiki/Special:C%C4%83utare"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikisource Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns--1 ns-special mw-special-Search page-Special_Căutare rootpage-Special_Căutare skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigare" > <div class="vector-menu-heading"> navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-Scriptoriu" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Scriptoriu"><span>Scriptoriu</span></a></li><li id="n-Indexul-autorilor" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categorie:Autori_%C3%AEn_ordine_alfabetic%C4%83"><span>Indexul autorilor</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Despre"><span>Despre Wikisource</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-start" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-start" > <div class="vector-menu-heading"> start </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Portalul_comunit%C4%83%C8%9Bii" title="Despre proiect, ce puteți face, unde găsiți soluții."><span>Portalul comunității</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Pagină aleatorie</span></a></li><li id="n-Proiecte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Proiecte"><span>Proiecte</span></a></li><li id="n-Ajutor" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins"><span>Ajutor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> În alte limbi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Caută</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikisource" aria-label="Căutare în Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikisource.org&uselang=ro" class=""><span>Donează</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Special%3AC%C4%83utare" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Special%3AC%C4%83utare" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikisource.org&uselang=ro"><span>Donează</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Special%3AC%C4%83utare" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Special%3AC%C4%83utare" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagini pentru editorii neautentificați <a href="/wiki/Ajutor:Introduction" aria-label="Aflați mai mult despre editare"><span>aflați mai mult</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribu%C8%9Biile_mele" title="O listă de modificări efectuate de la această adresă IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuții</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Discu%C8%9Biile_mele" title="Discuții despre editări pentru adresa IP curentă [n]" accesskey="n"><span>Discuții</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"font-size:90%\" align=\"center\"\u003EBine ați venit la \u003Ca href=\"/wiki/Wikisource\" class=\"mw-redirect\" title=\"Wikisource\"\u003EWikisource\u003C/a\u003E! Dacă doriți să contribuiți vă invităm să vă \u003Ca href=\"/wiki/Special:Autentificare\" title=\"Special:Autentificare\"\u003Eînregistrați\u003C/a\u003E, iar dacă aveți nelămuriri adresați-vă \u003Ca href=\"/wiki/Wikisource:Scriptoriu\" title=\"Wikisource:Scriptoriu\"\u003EScriptoriului\u003C/a\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"font-size:90%\" align=\"center\"\u003EAm dori să știm părerea dvs. privind pagina noastră. Vă puteți exprima opinia în cadrul \u003Ca href=\"/wiki/Wikisource:Cartea_de_oaspe%C8%9Bi\" title=\"Wikisource:Cartea de oaspeți\"\u003ECărții de oaspeți\u003C/a\u003E!\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Caută</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Ajutor</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ro" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Încărcare fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikisource.org%2Fwiki%2FSpecial%3AC%25C4%2583utare"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikisource.org%2Fwiki%2FSpecial%3AC%25C4%2583utare"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-search-spinner"><div class="mw-search-spinner-bounce"></div></div><div class="mw-search-form-wrapper"><form id="search" method="get" action="/w/index.php"><div id="mw-search-top-table"><div class='oo-ui-layout oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top oo-ui-actionFieldLayout'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-1' class='oo-ui-labelElement-label'></label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div class='oo-ui-actionFieldLayout-input'><div id='searchText' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-iconElement oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-titleInputWidget mw-widget-searchInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.SearchInputWidget","performSearchOnClick":true,"dataLocation":"content","$overlay":true,"highlightFirst":false,"validateTitle":false,"autofocus":true,"name":"search","inputId":"ooui-php-1","title":"C\u0103utare \u00een Wikisource","icon":"search","required":false}'><input type='search' tabindex='0' title='Căutare în Wikisource' name='search' value='' autofocus='autofocus' autocapitalize='sentences' id='ooui-php-1' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-search'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div><span class='oo-ui-actionFieldLayout-button'><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-buttonInputWidget'><button type='submit' tabindex='0' value='' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Căutare</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></span></div></div></div><input type="hidden" value="Special:Căutare" name="title"><input type="hidden" value="default" name="profile"><input type="hidden" value="1" name="fulltext"></div><div class="mw-search-visualclear"></div><div class="mw-search-profile-tabs"><div class="search-types"><ul><li class="current"><a href="/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&profile=default&search=&fulltext=1" title="Caută în Autor, Index, Articole">Pagini cu conținut</a></li><li class="normal"><a href="/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&profile=images&search=&fulltext=1" title="Caută fișiere">Multimedia</a></li><li class="normal"><a href="/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&profile=all&search=&fulltext=1" title="Caută în tot conținutul (incluzând paginile de discuție)">Totul</a></li><li class="normal"><a href="/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&profile=advanced&search=&fulltext=1" title="Caută în spații de nume personalizate">Avansat</a></li></ul></div><div style="clear:both"></div></div></form></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la „<a dir="ltr" href="https://ro.wikisource.org/wiki/Special:Căutare">https://ro.wikisource.org/wiki/Special:Căutare</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:Despre">Despre Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikisource.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikisource.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-q52mv","wgBackendResponseTime":94});});</script> </body> </html>