CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Limba occitană - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"8cf499c2-9b61-4518-8e4e-c311f7e595fa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Limba_occitană","wgTitle":"Limba occitană","wgCurRevisionId":16716181,"wgRevisionId":16716181,"wgArticleId":5543,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu surse în limba franceză (fr)","Articole cu suport bibliografic necorespunzător din februarie 2022","Pagini cu note pe 2 coloane","Webarchive template wayback links","Limbi romanice de vest","Occitania"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Limba_occitană","wgRelevantArticleId":5543,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Limba_araneză","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Limba_occitan%C4%83","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14185","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Occitan-Dialects.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="906"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Occitan-Dialects.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="604"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="483"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Limba occitană - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Limba_occitan%C4%83"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_occitan%C4%83"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Limba_occitană rootpage-Limba_occitană skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Meniul principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale"><span>Pagini speciale</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Limba+occitan%C4%83" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Limba+occitan%C4%83" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Limba+occitan%C4%83" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Limba+occitan%C4%83" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia_numelui" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia_numelui"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia numelui</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia_numelui-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Clasificare_și_limbi_înrudite" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clasificare_și_limbi_înrudite"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Clasificare și limbi înrudite</span> </div> </a> <ul id="toc-Clasificare_și_limbi_înrudite-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Răspândire_geografică_și_uz_real" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Răspândire_geografică_și_uz_real"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Răspândire geografică și uz real</span> </div> </a> <ul id="toc-Răspândire_geografică_și_uz_real-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istorie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istorie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Istorie</span> </div> </a> <ul id="toc-Istorie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonetică_și_fonologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonetică_și_fonologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Fonetică și fonologie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonetică_și_fonologie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Fonetică și fonologie subsection</span> </button> <ul id="toc-Fonetică_și_fonologie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Vocale</span> </div> </a> <ul id="toc-Vocale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consoane" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consoane"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Consoane</span> </div> </a> <ul id="toc-Consoane-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Accent" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Accent"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Accent</span> </div> </a> <ul id="toc-Accent-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lexic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lexic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Lexic</span> </div> </a> <ul id="toc-Lexic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Limba occitană</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 156 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-156" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">156 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Occitan" title="Bahsa Occitan – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Occitan" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Окситаныбзэ – adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Окситаныбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oksitaans" title="Oksitaans – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Oksitaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Okzitanische_Sprache" title="Okzitanische Sprache – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Okzitanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%8A%AD%E1%88%B2%E1%89%B3%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ኦክሲታንኛ – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦክሲታንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_occit%C3%A1n" title="Idioma occitán – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma occitán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القسطانية – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة القسطانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="لغه اوكسيتانيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه اوكسيتانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_occitanu" title="Idioma occitanu – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma occitanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oksitan_dili" title="Oksitan dili – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Oksitan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اوکسیتانیا دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوکسیتانیا دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Окситан теле – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Окситан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Uoks%C4%97tanu_kalba" title="Uoksėtanu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Uoksėtanu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Аксітанская мова – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Аксітанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Аксытанская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аксытанская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Окситански език – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Окситански език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%81_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="অক্সিতঁ ভাষা – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অক্সিতঁ ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Okitaneg" title="Okitaneg – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Okitaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Occit%C3%A0" title="Occità – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Occità" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Окситанхойн мотт – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Окситанхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Inutsitan" title="Inutsitan – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Inutsitan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua occitana" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Oksitan_tili" title="Oksitan tili – turcă crimeeană" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Oksitan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcă crimeeană" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Okcit%C3%A1n%C5%A1tina" title="Okcitánština – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Okcitánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Окситан чĕлхи – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Окситан чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ocsitaneg" title="Ocsitaneg – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ocsitaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Occitansk_(sprog)" title="Occitansk (sprog) – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Occitansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Okzitanische_Sprache" title="Okzitanische Sprache – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Okzitanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Oksitanki" title="Oksitanki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Oksitanki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Okcitan%C5%A1%C4%87ina" title="Okcitanšćina – sorabă de jos" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Okcitanšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="sorabă de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BE%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Οξιτανική γλώσσα – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Οξιτανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ucit%C3%A0n" title="Ucitàn – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Ucitàn" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Occitan_language" title="Occitan language – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Occitan language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Okcitana_lingvo" title="Okcitana lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Okcitana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_occitano" title="Idioma occitano – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma occitano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Oksitaani_keel" title="Oksitaani keel – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Oksitaani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Okzitaniera" title="Okzitaniera – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Okzitaniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_ocitana" title="Lengua ocitana – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua ocitana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زبان اکسیتان – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اکسیتان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oksitaani" title="Oksitaani – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oksitaani" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Occitan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Occitan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Oksitaans_spriak" title="Oksitaans spriak – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Oksitaans spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Oksitaansk" title="Oksitaansk – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Oksitaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ocsat%C3%A1inis" title="An Ocsatáinis – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ocsatáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ogsatanais" title="Ogsatanais – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ogsatanais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua occitana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Occit%C3%A1%C3%B1a%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Occitáñañe'ẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Occitáñañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ocsitaanish" title="Ocsitaanish – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ocsitaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Occitan-ng%C3%AE" title="Occitan-ngî – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Occitan-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אוקסיטנית – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="אוקסיטנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Occitan_bhasa" title="Occitan bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Occitan bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Okcitanski_jezik" title="Okcitanski jezik – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Okcitanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Okcitan%C5%A1%C4%87ina" title="Okcitanšćina – sorabă de sus" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Okcitanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorabă de sus" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_oksitan" title="Lang oksitan – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang oksitan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Okcit%C3%A1n_nyelv" title="Okcitán nyelv – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Okcitán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D6%84%D5%BD%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Օքսիտաներեն – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օքսիտաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitan" title="Lingua occitan – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua occitan" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Oksitan" title="Bahasa Oksitan – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Oksitan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Occitan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Oksitano" title="Pagsasao nga Oksitano – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Oksitano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ocitaniana_linguo" title="Ocitaniana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ocitaniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Oks%C3%ADtanska" title="Oksítanska – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Oksítanska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua occitana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="オック語 – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オック語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Axitah_languij" title="Axitah languij – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Axitah languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Ositania" title="Basa Ositania – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Ositania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ოქსიტანური ენა – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოქსიტანური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oksitan_tili" title="Oksitan tili – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oksitan tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tuksitant" title="Tuksitant – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tuksitant" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kiunsita" title="Kiunsita – congoleză" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kiunsita" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="congoleză" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Окситан тілі – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Окситан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%81%AC%EC%96%B4" title="오크어 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오크어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_oks%C3%AEtan%C3%AE" title="Zimanê oksîtanî – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê oksîtanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Окситан кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Окситан кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oksitanek" title="Oksitanek – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oksitanek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Occitana" title="Lingua Occitana – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Occitana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ositan_(lingua)" title="Ositan (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ositan (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Occitaans" title="Occitaans – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="Occitaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengoa_oc%C3%A7itann-a" title="Lengoa ocçitann-a – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengoa ocçitann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_uzitan" title="Lingaz uzitan – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz uzitan" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ucitan" title="Ucitan – lombardă" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ucitan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardă" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Liosita" title="Liosita – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Liosita" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Oksitan%C5%B3_kalba" title="Oksitanų kalba – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Oksitanų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oksit%C4%81%C5%86u_valoda" title="Oksitāņu valoda – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oksitāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Окситанонь кяль – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Окситанонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_%C3%B4ksitana" title="Fiteny ôksitana – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny ôksitana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Окситан йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Окситан йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Occitan" title="Reo Occitan – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Occitan" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Окситански јазик – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Окситански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഒസിറ്റാൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒസിറ്റാൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ऑक्सितान भाषा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑक्सितान भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Occitan" title="Bahasa Occitan – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Occitan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_O%C4%8B%C4%8Bitanija" title="Lingwa Oċċitanija – malteză" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Oċċitanija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteză" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="اوکسیتان – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوکسیتان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Okzitaansche_Spraak" title="Okzitaansche Spraak – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Okzitaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Occitaans" title="Occitaans – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Occitaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Oksitansk" title="Oksitansk – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oksitansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oksitansk" title="Oksitansk – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oksitansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Oksitanum" title="Oksitanum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Oksitanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Occitan" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Occitan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Afaan_Occitan" title="Afaan Occitan – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Afaan Occitan" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Окситайнаг æвзаг – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Окситайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Occitano" title="Occitano – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Occitano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Occitan" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Oksietan" title="Oksietan – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Oksietan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_oksyta%C5%84ski" title="Język oksytański – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język oksytański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ossitan-a" title="Lenga ossitan-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga ossitan-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86" title="اوکسیٹان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اوکسیٹان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="اوکسيتاني ژبه – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اوکسيتاني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_occitana" title="Língua occitana – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua occitana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Uqsitan_simi" title="Uqsitan simi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Uqsitan simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana – romanșă" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua occitana" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanșă" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Окситанский язык – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Окситанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱚᱠᱥᱤᱴᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱠᱥᱤᱴᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_otzitana" title="Limba otzitana – sardiniană" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba otzitana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniană" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua occitana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Occitan_leid" title="Occitan leid – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Occitan leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Oksit%C3%A1nagiella" title="Oksitánagiella – sami de nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Oksitánagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oksitanski_jezik" title="Oksitanski jezik – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oksitanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Occitan_language" title="Occitan language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Occitan language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Okcit%C3%A1n%C4%8Dina" title="Okcitánčina – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Okcitánčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Okcitan%C5%A1%C4%8Dina" title="Okcitanščina – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Okcitanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiokisitani" title="Chiokisitani – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiokisitani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_oksitane" title="Gjuha oksitane – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha oksitane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Окситански језик – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Окситански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Oksitoansk" title="Oksitoansk – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Oksitoansk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Occitan" title="Basa Occitan – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Occitan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Occitanska" title="Occitanska – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Occitanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kioksitania" title="Kioksitania – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kioksitania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/%C3%94ksyta%C5%84sk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Ôksytańskŏ gŏdka – sileziană" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ôksytańskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziană" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஆக்சிதம் – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆக்சிதம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-oksitanu" title="Lia-oksitanu – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-oksitanu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="ภาษาอุตซิตา – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอุตซิตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oksitanca" title="Oksitanca – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oksitanca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Окситан теле – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Окситан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_Otit%C4%81nia" title="Reo Otitānia – tahitiană" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Otitānia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Окситан кыл – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Окситан кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Окситанська мова – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Окситанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آکسیٹان زبان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آکسیٹان زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Oksitan_tili" title="Oksitan tili – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oksitan tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_ocitana" title="Łéngua ocitana – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua ocitana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Oksitanan_kel%27" title="Oksitanan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Oksitanan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Occitan" title="Tiếng Occitan – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Occitan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Occitaans" title="Occitaans – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Occitaans" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Loxit%C3%A4nap%C3%BCk" title="Loxitänapük – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Loxitänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Occitan" title="Occitan – valonă" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Occitan" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonă" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%85%8B%E8%AF%AD" title="奥克语 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥克语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ოქსიტანური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოქსიტანური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="אקציטאניש – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אקציטאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Occitani" title="Èdè Occitani – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Occitani" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%85%8B%E8%AF%AD" title="奥克语 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥克语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Occitan-g%C3%AD" title="Occitan-gí – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Occitan-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%85%8B%E6%96%87" title="奧克文 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧克文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiOsithani" title="IsiOsithani – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiOsithani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14185#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Limba_occitan%C4%83" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Limba_occitan%C4%83" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Limba_occitan%C4%83"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Limba_occitan%C4%83"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Limba_occitan%C4%83" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Limba_occitan%C4%83" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Trimite_fișier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&oldid=16716181" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Limba_occitan%C4%83&id=16716181&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FLimba_occitan%25C4%2583"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FLimba_occitan%25C4%2583"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Limba+occitan%C4%83"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Limba_occitan%C4%83&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Occitan_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1059" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14185" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirecționat de la <a href="/w/index.php?title=Limba_aranez%C4%83&redirect=no" class="mw-redirect" title="Limba araneză">Limba araneză</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16501920">.mw-parser-output .ambox{margin:0px 10%;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff;background:#fbfbfb}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-speedy{border-left:10px solid #b22222;background:#fee}.mw-parser-output table.ambox-delete{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}</style><table class="metadata plainlinks ambox ambox ambox-content ambox-content" style=""> <tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></td><td class="mbox-text" style=""><span class="mbox-text-span"><b>Acest articol sau această secțiune are <a href="/wiki/Wikipedia:Citarea_surselor" title="Wikipedia:Citarea surselor">bibliografia</a> incompletă sau inexistentă.</b><br />Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea <a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilitate" title="Wikipedia:Verificabilitate">susținerii bibliografice</a> a afirmațiilor pe care le conține.<span class="hide-when-compact"> </span><span class="hide-when-compact"> </span></span></td></tr></tbody></table><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet limba" style="background-color:#c9ffd9;color:#000000;">Occitană, limbă òc<br /><i>occitan, lenga d'òc </i></td></tr><tr><th style=";">Pronunție</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>utsi'ta/, /leŋɡɔˈðɔ(k)</span></td></tr><tr><th style=";">Vorbită în</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;"><a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>, <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a>, <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spania</a></td></tr><tr><th style=";">Regiuni</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">partea de sud a Franței, <a href="/wiki/Piemont" title="Piemont">Piemont</a>, <a href="/wiki/Valea_Aran" title="Valea Aran">Valea Aran</a></td></tr><tr><th style=";">Număr de vorbitori</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">între 3,5 și 12 milioane</td></tr><tr><th style=";">Limbă-mamă</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;"><a href="/wiki/Latin%C4%83_vulgar%C4%83" class="mw-redirect" title="Latină vulgară">latină vulgară</a></td></tr><tr><th style=";">Sistem de scriere</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;"><a href="/wiki/Alfabetul_latin" title="Alfabetul latin">alfabetul latin</a>, lipsește ortografia standard</td></tr><tr><th style=";">Tipologie lingvistică</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">SVO</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#c9ffd9;color:#000000;">Clasificare</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align: left;;"><a href="/wiki/Limbi_indo-europene" title="Limbi indo-europene">limbi indo-europene</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:15px;"><li> <a href="/wiki/Limbi_italice" title="Limbi italice">italice</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li><a href="/wiki/Limbi_romanice" title="Limbi romanice">romanice</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li><a href="/w/index.php?title=Limbi_italo-occidentale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbi italo-occidentale — pagină inexistentă">italo-occidentale</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li><a href="/w/index.php?title=Limbi_galo-iberice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbi galo-iberice — pagină inexistentă">galo-iberice</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li><a href="/w/index.php?title=Limbi_galo-romanice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbi galo-romanice — pagină inexistentă">galo-romanice</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li><a href="/w/index.php?title=Limbi_occitano-romanice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbi occitano-romanice — pagină inexistentă">occitano-romanice</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;"><li>occitană, limbă òc</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#c9ffd9;color:#000000;">Statut oficial și codificare</th></tr><tr><th style=";">Limbă oficială în</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;"><a href="/wiki/Catalonia" title="Catalonia">Catalonia</a>, <a href="/wiki/Valea_Aran" title="Valea Aran">Valea Aran</a></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">oc</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">oci</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3<br />(cel mai<br />răspândit dialect)</th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">oci</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL</a></th><td colspan="1" class="" style="text-align: left;;">OCI</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#c9ffd9;color:#000000;">Extras</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align: left;;"><b><a href="/wiki/Declara%C8%9Bia_Universal%C4%83_a_Drepturilor_Omului" title="Declarația Universală a Drepturilor Omului">Declarația Universală a Drepturilor Omului</a> – articolul 1</b><br /> Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat. <small>(normă languedociană clasică)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#c9ffd9;color:#000000;">Răspândire în lume</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align: left;;text-align: center;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Occitan-Dialects.PNG" class="mw-file-description" title="Dialectele limbii occitane"><img alt="Dialectele limbii occitane" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Occitan-Dialects.PNG/220px-Occitan-Dialects.PNG" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Occitan-Dialects.PNG/330px-Occitan-Dialects.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Occitan-Dialects.PNG 2x" data-file-width="400" data-file-height="302" /></a></span> <br /> <small>Dialectele limbii occitane</small></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align: left;;">Puteți vizita <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> <b><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="oc:">în occitană, limbă òc</a></b>.</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align: left;;">Această pagină poate conține caractere <a href="/wiki/Ajutor:Unicode" class="mw-redirect" title="Ajutor:Unicode">Unicode</a></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##c9ffd9 solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14185" class="extiw" title="d:Q14185">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Limb%C4%83" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Harta_Occitania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Harta_Occitania.svg/300px-Harta_Occitania.svg.png" decoding="async" width="300" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Harta_Occitania.svg/450px-Harta_Occitania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Harta_Occitania.svg/600px-Harta_Occitania.svg.png 2x" data-file-width="842" data-file-height="708" /></a><figcaption>Harta Occitaniei și orașele principale</figcaption></figure> <p><b>Occitana</b> sau <b>limba òc</b> (<i>occitan</i>, <i>lenga d'òc</i>, cuvântul <i>òc</i> însemnând „da”) este o <a href="/wiki/Limbi_romanice" title="Limbi romanice">limbă romanică</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vorbită în partea de sud a <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franței</a>, în <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> de nord-vest (<a href="/wiki/V%C4%83ile_Occitane" class="mw-redirect" title="Văile Occitane">Văile Occitane</a> și <a href="/wiki/Guardia_Piemontese" title="Guardia Piemontese">Guardia Piemontese</a>) în <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spania</a> de nord (<a href="/wiki/Vall_d%27Aran" class="mw-redirect" title="Vall d'Aran">Vall d'Aran</a>) și în <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a>. Spațiul lingvistic și cultural occitan se numește <a href="/wiki/Occitania" title="Occitania">Occitania</a>. Dialectele occitanei includ: <i><a href="/wiki/Auvergnata" title="Auvergnata">auvergnat</a> (auvernhat)</i>, <i><a href="/w/index.php?title=Gascon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gascon — pagină inexistentă">gascon</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Languedocian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languedocian — pagină inexistentă">languedocien</a> (lengadocian)</i>, <i><a href="/wiki/Limousin_(lingvistic%C4%83)" title="Limousin (lingvistică)">limousin</a> (lemosin)</i>, <i><a href="/wiki/Limba_provensal%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba provensală">provençal</a> (provençau)</i> și <i><a href="/w/index.php?title=Vivaro-alpin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivaro-alpin — pagină inexistentă">vivaro-alpin</a> (vivaroalpenc)</i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Occitana este atât o limbă orală vorbită de milioane de oameni până astăzi, cât și o <a href="/wiki/Limb%C4%83_literar%C4%83" title="Limbă literară">limbă literară</a> folosită în artă (mai ales poezie, vedeți articolul <a href="/wiki/Trubadur" title="Trubadur">trubadur</a>) și administrație deja în <a href="/wiki/Evul_Mediu" title="Evul Mediu">Evul Mediu</a>, concurând la început cu <a href="/wiki/Limba_latin%C4%83" title="Limba latină">latina</a> și mai apoi fiind ștearsă progresiv de franceză. Dispariția modului oficial de scriere a precedat cea de a uzului oral cotidian. Politica de devalorizare și represiuni față de limba occitană a pus-o pe cale de dispariție completă.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Occitana prezintă mare diversitate – sunt șase dialecte și mai multe norme literare accentuate prin coexistența mai multor versiuni de <a href="/w/index.php?title=Ortografia_limbii_occitane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ortografia limbii occitane — pagină inexistentă">ortografie</a>. Este o limbă de o <a href="/w/index.php?title=Tradi%C8%9Bie_literar%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tradiție literară — pagină inexistentă">tradiție literară</a> foarte lungă. Nu există însă normele unificate de scriere și pronunție, așa că un vorbitor de occitană vorbește de fapt unul dintre dialectele ei. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia_numelui">Etimologia numelui</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Etimologia numelui" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Etimologia numelui"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Termenul „limbă òc”, alături de „<a href="/wiki/Limbi_o%C3%AFl" title="Limbi oïl">limbă oïl</a>” și „limbă si”, a fost introdus în limbile moderne de către <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a> și folosit de către el însuși pentru prima dată, atestat documentar în <a href="/wiki/1304" title="1304">1304</a>. <i>Òc</i>, <i>oïl</i> și <i>si</i> sunt corespondentul lui "da" în occitană, respectiv în <a href="/w/index.php?title=Limba_francez%C4%83_veche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba franceză veche — pagină inexistentă">franceza veche</a> și italiană. <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Termenul latinesc <i>lingua occitana</i> a apărut în <a href="/wiki/Secolul_XIV" class="mw-redirect" title="Secolul XIV">secolul XIV</a> în textele administrative. În <a href="/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română">limba română</a> folosirea cuvântului <i>occitan</i> a intrat prin intermediul limbii franceze. „Limba òc”, „occitana” și prin extindere a sensului „provensala” sunt sinonime din punctul de vedere al lingvisticii. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clasificare_și_limbi_înrudite"><span id="Clasificare_.C8.99i_limbi_.C3.AEnrudite"></span>Clasificare și limbi înrudite</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Clasificare și limbi înrudite" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Clasificare și limbi înrudite"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Occitana aparține <a href="/wiki/Limbi_romanice" title="Limbi romanice">limbilor romanice</a> și face parte din familia <a href="/wiki/Limbi_italice" title="Limbi italice">limbilor italice</a>, care sunt o ramură a <a href="/wiki/Limbi_indo-europene" title="Limbi indo-europene">limbilor indo-europene</a>. </p><p>În cadrul grupului romanic, clasificările variază după autor. Lingvistul <a href="/w/index.php?title=Pierre_Bec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Bec — pagină inexistentă">Pierre Bec</a> a asumat că occitana formează un grup propriu cu <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">catalana</a> și că grupul acesta, numit <a href="/w/index.php?title=Limbi_occitano-romanice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbi occitano-romanice — pagină inexistentă">occitano-romanic</a>, face o tranziție între grupuri mai periferice, galo-romanic și ibero-romanic, prezentând caracteristici tipice pentru ambele. În trecut totuși, mai ales din cauza unor presupuneri ideologice, s-a clasificat occitana că fiind pur galo-romanică iar catalana — pur ibero-romanică, în ciuda faptului că aceste limbi formează drept un <a href="/wiki/Diasistem" title="Diasistem">diasistem</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Răspândire_geografică_și_uz_real"><span id="R.C4.83sp.C3.A2ndire_geografic.C4.83_.C8.99i_uz_real"></span>Răspândire geografică și uz real</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Răspândire geografică și uz real" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Răspândire geografică și uz real"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg/175px-Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg" decoding="async" width="175" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg/263px-Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg/350px-Occitan_and_French_language_signs_in_Toulouse.jpg 2x" data-file-width="427" data-file-height="401" /></a><figcaption>Semnele în franceză și occitană în <a href="/wiki/Toulouse" title="Toulouse">Toulouse</a>.</figcaption></figure> <p>Occitana, deși își are origini în sudul <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franței</a>, a devenit acolo limba regională și minoritară, fiind aproape în întregime înlocuită cu <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceza</a> la prima jumătate a <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">secolului XX</a>. Procesul care a dus la această situație se numește <i><a href="/wiki/Vergonha" title="Vergonha">vergonha</a></i> (în traducere literară „rușine”). Conform recensământului de la <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>, în Franța sunt vreo 610.000 de vorbitori nativi de occitana, din care majoritatea este bilingvă, și mai mult ca un milion de persoane care o înțeleg. În ciuda eforturilor făcute de <a href="/w/index.php?title=Occitanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Occitanism — pagină inexistentă">occitaniști</a> pentru a reintroduce limba la tineri, numărul vorbitorilor fluenți scade. </p><p><a href="/wiki/Valea_Aran" title="Valea Aran">Valea Aran</a>, o <i><a href="/wiki/Comarca" class="mw-redirect" title="Comarca">comarca</a></i> și regiune geografică a <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spaniei</a> amplasată în <a href="/wiki/Catalonia" title="Catalonia">Catalonia</a> este aria vorbitoare de <a href="/wiki/Limba_aranez%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba araneză">araneză</a>, o variantă a dialectului gascon. În <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> dialectul acesta a fost declarat limba oficială a regiunii alături de <a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">spaniola</a> (limba statului) și <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">catalana</a> (limba comunității autonome). În <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> s-a extins acest privilegiu la întregul teritoriu catalan. Până astăzi, Aran este unicul loc în lume unde occitana se bucură de statutul de limbă oficială. </p><p>În <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> sunt două locuri în care se vorbește occitană: <a href="/wiki/V%C4%83ile_Occitane" class="mw-redirect" title="Văile Occitane">Văile Occitane</a> situate în <a href="/wiki/Piemont" title="Piemont">Piemont</a> și orașul <a href="/wiki/Calabria" title="Calabria">calabrez</a> <a href="/wiki/Guardia_Piemontese" title="Guardia Piemontese">Guardia Piemontese</a>. Limba este recunoscută oficial și are statutul de limba protejată de la <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>. Aceasta permite autorităților să o introducă în învățământ și viață publică dar numai în comune care îl doresc fără caracter obligatoriu sau sistematic. </p><p>În <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> se vorbește occitana alături de franceză și ligură, dar nici aici această limbă nu deține vreo recunoaștere oficială. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istorie">Istorie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Istorie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Istorie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="dezambiguizare rellink boilerplate seealso">Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Istoria_limbii_occitane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istoria limbii occitane — pagină inexistentă">istoria limbii occitane</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16785627">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .rellink{display:flex;gap:0.5ch}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .rellink{display:flex;gap:0.5ch}}</style> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Romance_20c_ro.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Romance_20c_ro.png/300px-Romance_20c_ro.png" decoding="async" width="300" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Romance_20c_ro.png/450px-Romance_20c_ro.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Romance_20c_ro.png/600px-Romance_20c_ro.png 2x" data-file-width="3355" data-file-height="2372" /></a><figcaption>Limbile romanice</figcaption></figure> <p>Limba occitană, ca toate alte limbi romanice, derivă de la <a href="/wiki/Latin%C4%83_vulgar%C4%83" class="mw-redirect" title="Latină vulgară">latină vulgară</a>, o variantă vorbită a limbii <a href="/wiki/Imperiul_Roman" title="Imperiul Roman">Imperiului Roman</a>. Latina a venit în <a href="/wiki/Occitania" title="Occitania">Occitania</a> de astăzi împreună cu armatele romane într-o perioadă între <a href="/wiki/118_%C3%AE.Hr." title="118 î.Hr.">118</a> și <a href="/wiki/52_%C3%AE.Hr." title="52 î.Hr.">52 î.Hr.</a> Se pare că <a href="/wiki/Romanizare" class="mw-disambig" title="Romanizare">romanizarea</a> regiunii nu a fost uniformă – regiunile periferice aflate în <a href="/wiki/Mun%C8%9Bii_Pirinei" title="Munții Pirinei">Pirineii</a> au putut fi latinizate mai târziu decât <a href="/wiki/Provence" class="mw-redirect" title="Provence">Provence</a> și <a href="/wiki/Languedoc" title="Languedoc">Languedoc</a>. </p><p>Este particular interesant faptul împărțirii lingvistice ale <a href="/wiki/Galia" title="Galia">Galiei</a> între partea de nord – cea franceză, și cea din sud, vorbitoare de occitană. Se explică prin nivelurile de celtizare și germanizare diferite în ambele regiuni, care au dus la păstrarea unor forme latinești la sud și înlocuirea lor la nord, ceea ce a rezultat că franceza și occitana nu sunt inteligibile mutual. </p><p>Se estimează că occitana s-a născut în <a href="/wiki/Secolul_VIII" class="mw-redirect" title="Secolul VIII">secolul VIII</a> d.Hr. A fost limba majoritară a populației din așa-zisă <a href="/wiki/Occitania" title="Occitania">Occitania</a> până la începutul <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">secolului XX</a>. Primele atestări documentare scrise în întregime în această limbă au apărut în <a href="/wiki/Secolul_X" class="mw-redirect" title="Secolul X">secolul X</a>, dar mai înainte unele cuvinte pur occitane se arătau în textele latinești. Între secolele X și <a href="/wiki/Secolul_XV" class="mw-redirect" title="Secolul XV">XV</a> a fost limba dominantă în cultură, administrare și știință, concurând cu latină și depășind franceză în Galia și regiunile vecine. Perioada <a href="/wiki/Trubadur" title="Trubadur">trubadurilor</a> i-a dat occitanei prestigiul și recunoașterea peste toată <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Clement-Frederic-Mistral.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Clement-Frederic-Mistral.jpg/175px-Clement-Frederic-Mistral.jpg" decoding="async" width="175" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Clement-Frederic-Mistral.jpg/263px-Clement-Frederic-Mistral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Clement-Frederic-Mistral.jpg/350px-Clement-Frederic-Mistral.jpg 2x" data-file-width="428" data-file-height="577" /></a><figcaption>Frederic Mistral</figcaption></figure> <p>Începând cu sfârșitul <a href="/wiki/Secolul_XV" class="mw-redirect" title="Secolul XV">secolului XV</a>, <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">limba franceză</a> intra în Occitania, fiind limba de putere politică și de prestigiu cultural mai mari decât cele ale occitanei. Astfel s-a început o perioadă de <a href="/wiki/Diglosie" title="Diglosie">diglosie</a> și subordonare lingvistică, franceza fiind limba administrării iar occitana poporului. Aceasta s-a intensificat în <a href="/wiki/Secolul_XVI" class="mw-redirect" title="Secolul XVI">secolul XVI</a> prin impunerea francezei și italienei ca singure limbi oficiale pe teritoriul vorbitor de occitană, împărțit între Regatul Franței și Ducatul Savoiei. Occitana a devenit limba poporului și mai a rămas să fie vorbit printre unii aristocrați (în ciuda dominației limbilor franceză și italiană) și a continuat să beneficieze de o literatură productivă. Până la <a href="/wiki/Revolu%C8%9Bia_francez%C4%83" class="mw-redirect" title="Revoluția franceză">Revoluția franceză</a>, în <a href="/w/index.php?title=B%C3%A9arn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Béarn — pagină inexistentă">Béarn</a> s-a folosit occitana în actele judecătorești și parlamentare. </p><p>În ciuda dominării franceze care a atins și literatură, mulți autori au urmat să scrie în limba òc, exemple fiind: <a href="/w/index.php?title=P%C3%A8ir_de_Garr%C3%B2s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pèir de Garròs — pagină inexistentă">Pèir de Garròs</a>, <a href="/w/index.php?title=P%C3%A8ire_Godolin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pèire Godolin — pagină inexistentă">Pèire Godolin</a>, <a href="/w/index.php?title=Lo%C3%ADs_Bellaud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loís Bellaud — pagină inexistentă">Loís Bellaud</a>, <a href="/w/index.php?title=Franc%C3%A9s_de_Corteta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francés de Corteta — pagină inexistentă">Francés de Corteta</a>, <a href="/w/index.php?title=Joan_Enric_de_Fondevila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan Enric de Fondevila — pagină inexistentă">Joan Enric de Fondevila</a> și <a href="/w/index.php?title=Joan_Batista_Fabre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan Batista Fabre — pagină inexistentă">Joan Batista Fabre</a>. Perioada aceasta, care s-a răspândit peste secolele 15 și 16, se numește „barocul occitan”. </p><p>După o perioadă de tăcere literară, literatura occitană s-a renăscut în <a href="/wiki/Secolul_XIX" class="mw-redirect" title="Secolul XIX">secolul XIX</a>. Limba regională a fost propagată de scriitori <a href="/w/index.php?title=Jasmin_(poet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jasmin (poet) — pagină inexistentă">Jasmin</a> și mai apoi <a href="/wiki/Frederic_Mistral" class="mw-redirect" title="Frederic Mistral">Frederic Mistral</a> și alții legați de mișcarea <a href="/w/index.php?title=Felibritge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felibritge — pagină inexistentă">Felibritge</a>. </p><p>Chiar dacă occitana a beneficiat de o renaștere culturală și de o mișcare de revendicare care au dat început la <a href="/w/index.php?title=Occitanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Occitanism — pagină inexistentă">occitanismul</a> de astăzi, limba recula din uzul începând cu primă jumătate a <a href="/wiki/Secolul_XX" class="mw-redirect" title="Secolul XX">secolului XX</a>, cedând să fie limba majoritară. Aflându-se pe cale de dispăriție, suferă de substituire lingvistică prin franceză în Franța și Monaco, prin italiană în Văile Occitane și prin spaniolă în Valea Aran. </p><p>În ciuda aceasta, mișcarea occitanistă încearcă să repopularizeze occitana și să-i redea statutul de limba vorbită. În <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, în <a href="/wiki/Carcassonne" title="Carcassonne">Carcassonne</a>, și în <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>, în <a href="/wiki/B%C3%A9ziers" title="Béziers">Béziers</a>, au avut loc demonstrări populare pentru occitana, dar impactul lor a fost restrâns. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonetică_și_fonologie"><span id="Fonetic.C4.83_.C8.99i_fonologie"></span>Fonetică și fonologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Fonetică și fonologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Fonetică și fonologie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="dezambiguizare rellink boilerplate seealso">Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Caracteristicile_fonetice_ale_limbii_occitane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caracteristicile fonetice ale limbii occitane — pagină inexistentă">caracteristicile fonetice ale limbii occitane</a></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16785627"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vocale">Vocale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Vocale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Vocale"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="IPA" cellspacing="0px" cellpadding="0" style="text-align:center; background:transparent;"> <tbody><tr style="text-align:center; font-size:smaller;"> <td style="padding-bottom:3px;"> </td> <td style="width: 60px;"><b>Anterioare</b> </td> <td style="width: 60px; word-spacing: -.3em;"><b>Semiant.</b> </td> <td style="width: 60px;"><b>Centrale</b> </td> <td style="width: 60px;word-spacing: -.3em;"><b>Semipost.</b> </td> <td style="width: 60px;"><b>Posterioare</b> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"><b>Închise</b> </td> <td style="height: 210px;" colspan="5" rowspan="7"><div style="position: relative;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Blank_vowel_trapezoid.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blank_vowel_trapezoid.svg/300px-Blank_vowel_trapezoid.svg.png" decoding="async" width="300" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blank_vowel_trapezoid.svg/450px-Blank_vowel_trapezoid.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Blank_vowel_trapezoid.svg/600px-Blank_vowel_trapezoid.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span><div style="background: transparent; position: absolute; top: 0px; left: 0px;"> <table style="position: relative; width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent;"> <tbody><tr> <td style="width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent; font-size: 120%;"> <div style="position: absolute; left: 5%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>i <span style="font-weight:bold;">·</span> y</span></div> <div style="position: absolute; left: 84%; width: 3em; top: 2%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>u</span></div> <div style="position: absolute; left: 17%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>e</span></div> <div style="position: absolute; left: 57%; width: 1em; top: 44%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>(ə)</span></div> <div style="position: absolute; left: 31%; width: 3em; top: 58%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>ɛ <span style="font-weight:bold;">·</span> (œ)</span></div> <div style="position: absolute; left: 84%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>ɔ</span></div> <div style="position: absolute; left: 44%; width: 3em; top: 86%; background: white;"> <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>a</span></div> </td></tr></tbody></table> </div></div> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"><b>Semiînchise</b> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"><b>Mijlocii</b> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"><b>Semideschise</b> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"> </td></tr> <tr> <td style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"><b>Deschise</b> </td></tr></tbody></table> <p>În occitana sunt șapte vocale de circulație generală și mai două foneme care apar numai în dialecte. Sistemul vocalic al limbii cunoaște procesul de <a href="/w/index.php?title=Alternan%C8%9B%C4%83_vocalic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alternanță vocalică — pagină inexistentă">alternanță</a>. În poziții atone, vocalele mai deschise /<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>ɛ</span>/ și /<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>ɔ</span>/ se închid schimbând în /<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>e</span>/ respectiv /<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>u</span>/. Lucrul asemănător are loc, printre alte, și în <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">catalană</a>, <a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">italiană</a> și <a href="/wiki/Limba_portughez%C4%83" title="Limba portugheză">portugheză</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consoane">Consoane</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Consoane" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Consoane"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="2">Labiale </th> <th colspan="2">Dentale și<br />alveolare </th> <th colspan="2">Palatale </th> <th colspan="2">Velare </th></tr> <tr> <th><b>Surde</b> </th> <th><b>Sonore</b> </th> <th><b>Surde</b> </th> <th><b>Sonore</b> </th> <th><b>Surde</b> </th> <th><b>Sonore</b> </th> <th><b>Surde</b> </th> <th><b>Sonore</b> </th></tr> <tr> <td><b>Oclusive</b> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/p/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/b/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/t/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/d/</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/k/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/g/</span> </td></tr> <tr> <td><b>Fricative</b> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/f/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>(/v/)</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/s/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/z/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>(/ʃ/)</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Africate</b> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ts/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>(/dz/)</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/tʃ/</span> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/dʒ/</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Nazale</b> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/m/</span> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/n/</span> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ɲ/</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Laterale</b> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/l/</span> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ʎ/</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Vibrante</b> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/r/</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Bătute</b> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ɾ/</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b>Semiconsoane</b> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/w/, /ɥ/</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td align="center"><span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/j/</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Sistemul consonantic al limbii occitane este bogat în sunete. Se disting douăzeci și cinci de sunete de circulație generală (listate în tabelul de mai sus) și mai trei foneme care apar numai regional (<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ʀ/</span>, <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/h/</span> și <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/ʒ/</span>). În plus, unele dialecte nu fac diferență între fonemele <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/b/</span> și <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/v/</span>, ceea ce se întâmplă și în <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">limba catalană</a> și <a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">limba spaniolă</a>. Occitana gasconă este unică limbă dezvoltată de latină care a reținut sunetul <span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/h/</span>, redezvoltându-l în cuvinte moștenite (<span title="Notație în Alfabetul Fonetic Internațional" class="AFI"><small></small>/h/</span> românesc a apărut în sistemul fonetic al limbii din cauza influențelor externe). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Accent">Accent</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Accent" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Accent"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Accentul în occitană clasică poate cădea pe ultimă sau penultimă <a href="/wiki/Silab%C4%83" title="Silabă">silabă</a> a cuvântului. În plus, în dialectele <i>niçard</i> și <i>vivaro-alpin</i> apar cuvintele proparoxitone, dar sunt foarte rare. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lexic">Lexic</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Lexic" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Lexic"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dicționarul uzual de occitan cuprinde între 50.000 și 60.000 de cuvinte, numărul comparabil cu franceză, dar mai se poate atinge cantități atât de mari ca 450.000,<sup id="cite_ref-Geo_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Geo-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ceea ce se poate compara cu bogăția lexicului <a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">englez</a>. Revista franceză Géo afirmă că literatura anglo-americană poate fi tradusă mai ușor în occitană decât în franceză.<sup id="cite_ref-Geo_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Geo-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Lexicul este deseori foarte prolific din cauza diversității dialectale mari ale limbii. Sinonimia bogată are loc în special în domeniul agriculturii și vieții rurale. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=10" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Pierre Bec (<time datetime="1995">1995</time>). <i>La Langue occitane</i>. PUF.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Langue+occitane&rft.pub=PUF&rft.date=1995&rft.au=Pierre+Bec&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ALimba+occitan%C4%83" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/nom-commun-nom/occitan/74321#852101">„Articolul <i>occitan</i> în Enciclopedia Larousse”</a> (în franceză)<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2009-12-27">27 decembrie 2009</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Articolul+occitan+%C3%AEn+Enciclopedia+Larousse&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.larousse.fr%2Fencyclopedie%2Fnom-commun-nom%2Foccitan%2F74321%23852101&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ALimba+occitan%C4%83" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Din cauza lipsei unor etnonime pentru anumite regiuni franceze s-a decis în mod arbitrar să fiu păstrate numele franțuzești ale dialectelor.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206">„Atlasul de limbii UNESCO”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Atlasul+de+limbii+UNESCO&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unesco.org%2Fculture%2Fich%2Findex.php%3Fpg%3D00206&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ALimba+occitan%C4%83" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Echivalentul modern este <i>oui</i>.</span> </li> <li id="cite_note-Geo-6">^ <a href="#cite_ref-Geo_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Geo_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Géo - Occitanie au cœur du Grand Sud</i>. p. 79.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=G%C3%A9o+-+Occitanie+au+c%C5%93ur+du+Grand+Sud&rft.pages=79&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ALimba+occitan%C4%83" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&veaction=edit&section=11" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=OCI">Raportul Ethnologue pentru occitan</a> - în engleză</li> <li><a class="external text" href="https://oc.wikipedia.org">Wiquipèdia (Wikipedia în occitană)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://amourdelire.free.fr/diccionari/">DICCIONARI GENERAL OCCITAN DE CANTALAUSA</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://arrilemosin.free.fr">[1]</a>, Gup occitan din nordul Occitaniei.</li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://fr.calameo.com/books/000583713089eb19cf8e7">[2]</a> Lexic român/occitan limousin (lemuzin)</li></ul> <p><b> Posturi de radio în limba occitană </b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.efluw.net/radiopais/">Ràdio País</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130303052209/http://www.efluw.net/radiopais/">Arhivat</a> în <time datetime="2013-03-03">3 martie 2013</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Post din Gasconia care transmite mai ales în occitană (stream online)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radio-pais.com/">Website al postului Ràdio País</a> (în franceză și occitană - dialectul gascon)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://82.224.106.32:8000/stream.mp3.m3u">Radio Occitania</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121008192823/http://82.224.106.32:8000/stream.mp3.m3u">Arhivat</a> în <time datetime="2012-10-08">8 octombrie 2012</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Alt post cu emisiuni în limba occitană (stream online)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://radio-occitania.com">Website al postului Radio Occitania</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://radiogasconha.blogspot.com/">Ràdio Gasconha</a> Post occitan cu emisiuni în dialectul gascon (stream online)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radiogasconha.fr/">Website al postului Ràdio Gasconha</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120506011226/http://radiogasconha.fr/">Arhivat</a> în <time datetime="2012-05-06">6 mai 2012</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://parlipaspatoes.blogspot.com/2011/01/flux-radios-et-podcasts-en-occitan.html">Lista posturilor de radio care transmit (și) în limba occitană</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Limbile_Spaniei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:Limbile_Spaniei" title="Format:Limbile Spaniei"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Limbile_Spaniei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Limbile Spaniei — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Limbile_Spaniei&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Limbile_Spaniei" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em">Limbile <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spaniei</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Limba oficială</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">spaniolă / castiliană</a> (<i>español</i> / <i>castellano</i>)</div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapelul Spaniei"><img alt="Drapelul Spaniei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/60px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/90px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/120px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Limbi cooficiale</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_aranez%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba araneză">araneză</a> (<i>aranés</i>) • <a href="/wiki/Limba_basc%C4%83" title="Limba bască">bască</a> (<i>euskara</i>) • <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">catalană</a> (<i>català</i>) • <a href="/wiki/Limba_galician%C4%83" title="Limba galiciană">galiciană</a> (<i>galego</i>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Alte limbi<br />autohtone</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_aragonez%C4%83" title="Limba aragoneză">aragoneză</a> (<i>aragonés</i>) • <a href="/wiki/Limba_asturian%C4%83" title="Limba asturiană">asturiană</a> (<i>asturianu</i>) • <a href="/w/index.php?title=Limba_extremaduran%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba extremadurană — pagină inexistentă">extremadurană</a> (<i>extremeñu</i>) • <a href="/w/index.php?title=Limba_fala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba fala — pagină inexistentă">fala</a> (<i>fala</i>) • <a class="mw-selflink selflink">occitană</a> (<i>occitan</i>)</div></td></tr></tbody></table></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16786155">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:0 auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Limbi_indo-europene" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:Limbi_indo-europene" title="Format:Limbi indo-europene"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie_Format:Limbi_indo-europene" title="Discuție Format:Limbi indo-europene"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Limbi_indo-europene&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Limbi_indo-europene" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Limbi_indo-europene" title="Limbi indo-europene">Limbi indo-europene</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_indo-iraniene" title="Limbi indo-iraniene">Limbi indo-iraniene</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_assamez%C4%83" title="Limba assameză">assameză</a> • <i><a href="/wiki/Limba_avestic%C4%83" title="Limba avestică">avestică</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_bactrian%C4%83" title="Limba bactriană">bactriană</a></i> • <a href="/w/index.php?title=Limba_belucian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba beluciană — pagină inexistentă">beluciană</a> • <a href="/wiki/Limba_bengalez%C4%83" title="Limba bengaleză">bengaleză</a> • <a href="/w/index.php?title=Limba_ka%C8%99mirian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba kașmiriană — pagină inexistentă">kașmiriană</a> • <a href="/wiki/Limba_persan%C4%83" title="Limba persană">dari</a> • <a href="/wiki/Limba_hindi" title="Limba hindi">hindi</a> • <a href="/wiki/Limba_gujarati" title="Limba gujarati">gujarati</a> • <a href="/w/index.php?title=Limba_kuci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba kuci — pagină inexistentă">kuci</a> • <a href="/wiki/Limba_kurd%C4%83" title="Limba kurdă">kurdă</a> • <a href="/w/index.php?title=Limba_maithili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba maithili — pagină inexistentă">maithili</a> • <a href="/w/index.php?title=Limba_malvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba malvi — pagină inexistentă">malvi</a> • <a href="/wiki/Limba_marathi" title="Limba marathi">marathi</a> • <a href="/wiki/Limba_nepalez%C4%83" title="Limba nepaleză">nepaleză</a> • <a href="/wiki/Limba_oriya" title="Limba oriya">oriană</a> • <a href="/wiki/Limba_ose%C8%9Bian%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba osețiană">osețiană</a> • <i><a href="/wiki/Limba_pali" title="Limba pali">pali</a></i> • <a href="/w/index.php?title=Limba_pamirian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba pamiriană — pagină inexistentă">pamiriană</a> • <a href="/wiki/Limba_pa%C8%99tun%C4%83" title="Limba paștună">paștună</a> • <a href="/wiki/Limba_persan%C4%83" title="Limba persană">persană</a> • <a href="/wiki/Limba_punjab%C4%83" title="Limba punjabă">punjabă</a> • <a href="/wiki/Limba_%C8%9Big%C4%83neasc%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba țigănească">romani</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_saka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba saka — pagină inexistentă">saka</a></i> • <a href="/wiki/Limba_sanscrit%C4%83" title="Limba sanscrită">sanscrită</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_sarmat%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba sarmată — pagină inexistentă">sarmată</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_sci%C8%9Bian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba scițiană — pagină inexistentă">scițiană</a></i> • <a href="/w/index.php?title=Limba_sindhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba sindhi — pagină inexistentă">sindhi</a> • <a href="/wiki/Limba_singalez%C4%83" title="Limba singaleză">singaleză</a> • <a href="/w/index.php?title=Limba_%C8%99uma%C8%99ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba șumaști — pagină inexistentă">șumaști</a> • <a href="/wiki/Limba_tadjic%C4%83" title="Limba tadjică">tadjică</a> • <a href="/wiki/Limba_urdu" title="Limba urdu">urdu</a> • <a href="/wiki/Limba_zazaki" title="Limba zazaki">zazaki</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="9" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:IE_expansion.png" class="mw-file-description" title="Expansiunea limbilor indo-europene"><img alt="Expansiunea limbilor indo-europene" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/IE_expansion.png/100px-IE_expansion.png" decoding="async" width="100" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/IE_expansion.png/150px-IE_expansion.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/IE_expansion.png/200px-IE_expansion.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="275" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_italice" title="Limbi italice">Limbi italice</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_aragonez%C4%83" title="Limba aragoneză">aragoneză</a> • <a href="/wiki/Limba_aranez%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba araneză">araneză</a> • <a href="/wiki/Limba_arom%C3%A2n%C4%83" title="Limba aromână">aromână</a> (macedoromână) • <a href="/wiki/Limba_asturian%C4%83" title="Limba asturiană">asturiană</a> • <a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">catalană</a> (<a href="/wiki/Limba_valencian%C4%83" title="Limba valenciană">valenciană</a>) • <a href="/wiki/Limba_corsican%C4%83" title="Limba corsicană">corsicană</a> (galureză) • <i><a href="/wiki/Limba_dalmat%C4%83" title="Limba dalmată">dalmată</a></i> • <a href="/w/index.php?title=Limba_fala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba fala — pagină inexistentă">fala</a> • <i><a href="/wiki/Limba_falisc%C4%83" title="Limba faliscă">faliscă</a></i> • <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceză</a> • <a href="/wiki/Limba_friulan%C4%83" title="Limba friulană">friulană</a> • <a href="/wiki/Limba_galician%C4%83" title="Limba galiciană">galiciană</a> • <a href="/wiki/Limba_istrorom%C3%A2n%C4%83" title="Limba istroromână">istroromână</a> • <a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">italiană</a> • <a href="/wiki/Limba_ladin%C4%83" title="Limba ladină">ladină</a> • <a href="/wiki/Limba_ladino" title="Limba ladino">ladino</a> (iudeo-spaniolă) • <a href="/wiki/Limba_latin%C4%83" title="Limba latină">latină</a> • <a href="/wiki/Limba_meglenorom%C3%A2n%C4%83" title="Limba meglenoromână">meglenoromână</a> • <a href="/wiki/Limba_mirandez%C4%83" title="Limba mirandeză">mirandeză</a> • <a href="/wiki/Limba_neapolitan%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba neapolitană">neapolitană</a> • <a class="mw-selflink selflink">occitană</a> • <i><a href="/wiki/Limba_osc%C4%83" title="Limba oscă">oscă</a></i> • <a href="/wiki/Limba_piemontez%C4%83" title="Limba piemonteză">piemonteză</a> • <a href="/wiki/Limba_portughez%C4%83" title="Limba portugheză">portugheză</a> • <a href="/wiki/Limba_retoroman%C4%83" title="Limba retoromană">retoromană</a> • <a href="/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română">română</a> • <a href="/wiki/Limba_sard%C4%83" title="Limba sardă">sardă</a> (campidaneză, logudoreză) • <a href="/w/index.php?title=Limba_sasarez%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba sasareză — pagină inexistentă">sasareză</a> • <a href="/wiki/Limba_sicilian%C4%83" title="Limba siciliană">siciliană</a> • <a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">spaniolă</a> • <i><a href="/wiki/Limba_umbrian%C4%83" title="Limba umbriană">umbriană</a></i> • <a href="/wiki/Limba_valon%C4%83" title="Limba valonă">valonă</a> • <a href="/wiki/Limba_venet%C4%83" title="Limba venetă">venetă</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_slave" title="Limbi slave">Limbi slave</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_belarus%C4%83" title="Limba belarusă">belarusă</a> • <a href="/wiki/Limba_bosniac%C4%83" title="Limba bosniacă">bosniacă</a> • <a href="/wiki/Limba_bulgar%C4%83" title="Limba bulgară">bulgară</a> • <a href="/wiki/Limba_ca%C8%99ubian%C4%83" class="mw-redirect" title="Limba cașubiană">cașubiană</a> • <a href="/wiki/Limba_ceh%C4%83" title="Limba cehă">cehă</a> • <i><a href="/wiki/Limba_cnaanic%C4%83" title="Limba cnaanică">cnaanică</a></i> • <a href="/wiki/Limba_croat%C4%83" title="Limba croată">croată</a> • <a href="/wiki/Limba_interslav%C4%83" title="Limba interslavă">interslavă</a> • <a href="/wiki/Limba_macedonean%C4%83" title="Limba macedoneană">macedoneană</a> • <a href="/wiki/Limba_muntenegrean%C4%83" title="Limba muntenegreană">muntenegreană</a> • <i><a href="/wiki/Limba_polab%C4%83" title="Limba polabă">polabă</a></i> • <a href="/wiki/Limba_polonez%C4%83" title="Limba poloneză">poloneză</a> • <a href="/wiki/Limba_pomeranian%C4%83" title="Limba pomeraniană">pomeraniană</a> • <a href="/wiki/Limba_rus%C4%83" title="Limba rusă">rusă</a> • <a href="/wiki/Limba_s%C3%A2rb%C4%83" title="Limba sârbă">sârbă</a> • <a href="/wiki/Limba_silezian%C4%83" title="Limba sileziană">sileziană</a> • <i><a href="/wiki/Limba_slav%C4%83_veche" title="Limba slavă veche">slavă veche</a></i> • <a href="/wiki/Limba_slavon%C4%83" title="Limba slavonă">slavonă</a> • <a href="/wiki/Limba_slovac%C4%83" title="Limba slovacă">slovacă</a> • <a href="/wiki/Limba_sloven%C4%83" title="Limba slovenă">slovenă</a> (<a href="/w/index.php?title=Limba_prekmur%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba prekmură — pagină inexistentă">limba prekmură</a>, <a href="/w/index.php?title=Limba_resian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba resiană — pagină inexistentă">limba resiană</a>) • <i><a href="/wiki/Limba_slovincian%C4%83" title="Limba slovinciană">slovinciană</a></i> • <a href="/wiki/Limba_sorab%C4%83_de_jos" title="Limba sorabă de jos">sorabă de jos</a> • <a href="/wiki/Limba_sorab%C4%83_de_sus" title="Limba sorabă de sus">sorabă de sus</a> • <a href="/wiki/Limba_ucrainean%C4%83" title="Limba ucraineană">ucraineană</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_baltice" title="Limbi baltice">Limbi baltice</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=Limba_curonian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba curoniană — pagină inexistentă">curoniană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_jatvian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba jatviană — pagină inexistentă">jatviană</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_selonian%C4%83" title="Limba seloniană">seloniană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_zemgalian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba zemgaliană — pagină inexistentă">zemgaliană</a></i> • <a href="/wiki/Limba_leton%C4%83" title="Limba letonă">letonă</a> • <a href="/wiki/Limba_lituanian%C4%83" title="Limba lituaniană">lituaniană</a> • <i><a href="/wiki/Limba_prusac%C4%83_veche" title="Limba prusacă veche">prusacă veche</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_celtice" title="Limbi celtice">Limbi celtice</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_breton%C4%83" title="Limba bretonă">bretonă</a> • <i><a href="/wiki/Limba_celtiberic%C4%83" title="Limba celtiberică">celtiberică</a></i> • <a href="/wiki/Limba_cornic%C4%83" title="Limba cornică">cornică</a> • <i><a href="/wiki/Limba_cumbric%C4%83" title="Limba cumbrică">cumbrică</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_gala%C8%9Bian%C4%83" title="Limba galațiană">galațiană</a></i> • <a href="/wiki/Limba_galez%C4%83" title="Limba galeză">galeză</a> • <i><a href="/wiki/Limba_galic%C4%83" title="Limba galică">galică</a></i> • <a href="/wiki/Limba_irlandez%C4%83" title="Limba irlandeză">irlandeză</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_lepontic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba lepontică — pagină inexistentă">lepontină</a></i> • <a href="/wiki/Limba_manx" title="Limba manx">manx</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_noric%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba norică — pagină inexistentă">norică</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_pictic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba pictică — pagină inexistentă">pictică</a></i> • <a href="/wiki/Limba_sco%C8%9Bian%C4%83" title="Limba scoțiană">scoțiană</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_germanice" title="Limbi germanice">Limbi germanice</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_afrikaans" title="Limba afrikaans">afrikaans</a> • <i><a href="/wiki/Limba_burgund%C4%83" title="Limba burgundă">burgundă</a></i> • <a href="/wiki/Limba_danez%C4%83" title="Limba daneză">daneză</a> • <a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">engleză</a> • <i><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83_veche" title="Limba engleză veche">engleză veche</a> (anglosaxonă)</i> • <a href="/wiki/Limba_feroez%C4%83" title="Limba feroeză">feroeză</a> • <a href="/wiki/Limbile_frizone" class="mw-redirect" title="Limbile frizone">frizonă</a> • <i><a href="/wiki/Limba_gepid%C4%83" title="Limba gepidă">gepidă</a></i> • <a href="/wiki/Limba_german%C4%83" title="Limba germană">germană</a> • <a href="/wiki/Limba_luxemburghez%C4%83" title="Limba luxemburgheză">luxemburgheză</a>• <i><a href="/wiki/Limba_gotic%C4%83" title="Limba gotică">gotă</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_gotic%C4%83_crimeean%C4%83" title="Limba gotică crimeeană">gotă crimeană</a></i> • <a href="/wiki/Limba_idi%C8%99" title="Limba idiș">idiș</a> • <a href="/wiki/Limba_islandez%C4%83" title="Limba islandeză">islandeză</a> • <i><a href="/wiki/Limba_longobard%C4%83" title="Limba longobardă">longobardă</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_nordic%C4%83_veche" title="Limba nordică veche">nordică veche</a></i> • <a href="/wiki/Limba_norvegian%C4%83" title="Limba norvegiană">norvegiană</a> (<a href="/wiki/Nynorsk" title="Nynorsk">nynorsk</a>, <a href="/wiki/Bokm%C3%A5l" title="Bokmål">bokmål</a>) • <a href="/wiki/Limba_neerlandez%C4%83" title="Limba neerlandeză">neerlandeză</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_saxon%C4%83_veche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba saxonă veche — pagină inexistentă">saxonă veche</a></i> • <a href="/wiki/Limba_suedez%C4%83" title="Limba suedeză">suedeză</a> • <i><a href="/wiki/Limba_vandalic%C4%83" title="Limba vandalică">vandalică</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Limbi_anatoliene" title="Limbi anatoliene">Limbi anatoliene</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Limba_carian%C4%83" title="Limba cariană">cariană</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_hitit%C4%83" title="Limba hitită">hitită</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_lician%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba liciană — pagină inexistentă">liciană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_lidian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba lidiană — pagină inexistentă">lidiană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_luvian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba luviană — pagină inexistentă">luviană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_milian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba miliană — pagină inexistentă">miliană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_palaic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba palaică — pagină inexistentă">palaică</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_pisidian%C4%83" title="Limba pisidiană">pisidiană</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_sidetic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba sidetică — pagină inexistentă">sidetică</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Altele</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Limba_albanez%C4%83" title="Limba albaneză">albaneză</a> • <a href="/wiki/Limba_armean%C4%83" title="Limba armeană">armeană</a> • <a href="/wiki/Limba_greac%C4%83" title="Limba greacă">greacă nouă</a> • <i><a href="/wiki/Limba_greac%C4%83_veche" title="Limba greacă veche">greacă veche</a></i> • <i><a href="/wiki/Limbile_toharice" class="mw-redirect" title="Limbile toharice">limbile toharice</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Categorisire incertă</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Limba_dac%C4%83" title="Limba dacă">dacă</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_frigian%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba frigiană — pagină inexistentă">frigiană</a></i> • <i><a href="/wiki/Limbile_ilirice" class="mw-redirect" title="Limbile ilirice">iliră</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=Limba_macedonean%C4%83_veche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba macedoneană veche — pagină inexistentă">macedoneană veche</a></i> • <i><a href="/wiki/Limba_trac%C4%83" title="Limba tracă">tracă</a></i></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>Cu <i>text cursiv</i> sunt marcate limbile dispărute.</div></td></tr></tbody></table></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16786155">    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_occitană&oldid=16716181">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_occitană&oldid=16716181</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Limbi_romanice_de_vest" title="Categorie:Limbi romanice de vest">Limbi romanice de vest</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Occitania" title="Categorie:Occitania">Occitania</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_surse_%C3%AEn_limba_francez%C4%83_(fr)" title="Categorie:Articole cu surse în limba franceză (fr)">Articole cu surse în limba franceză (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_suport_bibliografic_necorespunz%C4%83tor_din_februarie_2022" title="Categorie:Articole cu suport bibliografic necorespunzător din februarie 2022">Articole cu suport bibliografic necorespunzător din februarie 2022</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_note_pe_2_coloane" title="Categorie:Pagini cu note pe 2 coloane">Pagini cu note pe 2 coloane</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 23 decembrie 2024, ora 15:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_occitan%C4%83&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Limba occitană</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>156 limbi</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adăugare subiect</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7b95555b9d-gq4t4","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.340","walltime":"0.485","ppvisitednodes":{"value":1926,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67247,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3081,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25279,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 377.662 1 -total"," 34.75% 131.248 1 Format:Infocaseta_Limbă"," 29.68% 112.097 1 Format:Infocasetă"," 25.02% 94.474 1 Format:Referințe"," 21.25% 80.264 1 Format:Meta-casetăma"," 15.08% 56.966 1 Format:Listănote"," 14.55% 54.936 2 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 14.31% 54.041 1 Format:Limbile_Spaniei"," 13.14% 49.637 1 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata"," 12.13% 45.808 1 Format:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.153","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4428611,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-65f6f8bc65-25sqs","timestamp":"20250226080805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Limba occitan\u0103","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Limba_occitan%C4%83","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14185","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14185","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-03T12:05:02Z","dateModified":"2024-12-23T13:59:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/27\/Occitan-Dialects.PNG"}</script> </body> </html>