CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 14:10 Interlinear: And, now, lo, Jehovah hath kept me alive, as He hath spoken, these forty and five years, since Jehovah spake this word unto Moses, when Israel went in the wilderness; and now, lo, I am to-day a son of five and eighty years;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/14-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/joshua/14-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Joshua 14:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/14-9.htm" title="Joshua 14:9">◄</a> Joshua 14:10 <a href="../joshua/14-11.htm" title="Joshua 14:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/joshua/14.htm">Joshua 14 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases">6258</a> <a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 65 of 271">[e]</a>   10 <a href="/hebrew/veattah_6258.htm" title="ve·'at·Tah,: Now -- Occurrence 65 of 271.">wə·‘at·tāh,</a>   10 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וְעַתָּ֗ה</td><td width="1">   10 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">Now   10 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a>   10</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a> <a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 83 of 448">[e]</a> <a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: behold -- Occurrence 83 of 448.">hin·nêh</a> הִנֵּה֩ behold <a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2421.htm" title="Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life">2421</a> <a href="/hebrew/strongs_2421.htm" title="Englishman's Hebrew: 2421 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/hecheyah_2421.htm" title="he·che·Yah: has kept alive -- Occurrence 2 of 6.">he·ḥĕ·yāh</a> הֶחֱיָ֨ה has kept alive <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1875 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 1875 of 6218.">Yah·weh</a> יְהוָ֣ה ׀ Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 33 of 112">[e]</a> <a href="/hebrew/oti_853.htm" title="o·Ti: me -- Occurrence 33 of 112.">’ō·w·ṯî</a> אוֹתִי֮ me <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: first person common singular">DirObjM | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 239 of 489">[e]</a> <a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: as -- Occurrence 239 of 489.">ka·’ă·šer</a> כַּאֲשֶׁ֣ר as <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a> <a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 83 of 241">[e]</a> <a href="/hebrew/dibber_1696.htm" title="dib·Ber: He said -- Occurrence 83 of 241.">dib·bêr</a> דִּבֵּר֒ He said <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 94 of 315">[e]</a> <a href="/hebrew/zeh_2088.htm" title="zeh: this -- Occurrence 94 of 315.">zeh</a> זֶה֩ this <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/705.htm" title="Strong's Hebrew 705: 1) forty">705</a> <a href="/hebrew/strongs_705.htm" title="Englishman's Hebrew: 705 -- Occurrence 38 of 93">[e]</a> <a href="/hebrew/arbaim_705.htm" title="'ar·ba·'Im: forty -- Occurrence 38 of 93.">’ar·bā·‘îm</a> אַרְבָּעִ֨ים forty <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number‑cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2568.htm" title="Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568</a> <a href="/hebrew/strongs_2568.htm" title="Englishman's Hebrew: 2568 -- Occurrence 7 of 42">[e]</a> <a href="/hebrew/vechamesh_2568.htm" title="ve·cha·Mesh: and five -- Occurrence 7 of 42.">wə·ḥā·mêš</a> וְחָמֵ֜שׁ and five <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - feminine singular">Conj‑w | Number‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a> <a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 212 of 419">[e]</a> <a href="/hebrew/shanah_8141.htm" title="sha·Nah,: years -- Occurrence 212 of 419.">šā·nāh,</a> שָׁנָ֗ה years <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)">227</a> <a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/meoz_227.htm" title="Me·'oz: from when -- Occurrence 1 of 1.">mê·’āz</a> מֵ֠אָז from when <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Adverb">Prep | Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a> <a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 84 of 241">[e]</a> <a href="/hebrew/dibber_1696.htm" title="dib·Ber: spoke -- Occurrence 84 of 241.">dib·ber</a> דִּבֶּ֨ר spoke <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1876 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 1876 of 6218.">Yah·weh</a> יְהוָ֜ה Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2726 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2726 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a> <a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 68 of 216">[e]</a> <a href="/hebrew/haddavar_1697.htm" title="had·da·Var: word -- Occurrence 68 of 216.">had·dā·ḇār</a> הַדָּבָ֤ר word <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 220 of 699">[e]</a> <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: this -- Occurrence 220 of 699.">haz·zeh</a> הַזֶּה֙ this <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1229 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1229 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = drawn 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a> <a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 659 of 726">[e]</a> <a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh,: Moses -- Occurrence 659 of 726.">mō·šeh,</a> מֹשֶׁ֔ה Moses <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1786 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: while -- Occurrence 1786 of 4804.">’ă·šer-</a> אֲשֶׁר־ while <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 9 of 59">[e]</a> <a href="/hebrew/halach_1980.htm" title="ha·Lach: wandered -- Occurrence 9 of 59.">hā·laḵ</a> הָלַ֥ךְ wandered <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a> <a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 656 of 2260">[e]</a> <a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 656 of 2260.">yiś·rā·’êl</a> יִשְׂרָאֵ֖ל Israel <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a> <a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 47 of 105">[e]</a> <a href="/hebrew/bammidbar_4057.htm" title="bam·mid·Bar;: in the wilderness -- Occurrence 47 of 105.">bam·miḏ·bār;</a> בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases">6258</a> <a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 66 of 271">[e]</a> <a href="/hebrew/veattah_6258.htm" title="ve·'at·Tah: now -- Occurrence 66 of 271.">wə·‘at·tāh</a> וְעַתָּה֙ now <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj‑w | Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a> <a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 84 of 448">[e]</a> <a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: here -- Occurrence 84 of 448.">hin·nêh</a> הִנֵּ֣ה here <a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a> <a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 133 of 293">[e]</a> <a href="/hebrew/anochi_595.htm" title="'a·no·Chi: I [am] -- Occurrence 133 of 293.">’ā·nō·ḵî</a> אָנֹכִ֣י I [am] <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro‑1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 149 of 458">[e]</a> <a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom,: this day -- Occurrence 149 of 458.">hay·yō·wm,</a> הַיּ֔וֹם this day <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121</a> <a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 295 of 1278">[e]</a> <a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: old -- Occurrence 295 of 1278.">ben-</a> בֶּן־ old <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2568.htm" title="Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568</a> <a href="/hebrew/strongs_2568.htm" title="Englishman's Hebrew: 2568 -- Occurrence 34 of 94">[e]</a> <a href="/hebrew/chamesh_2568.htm" title="cha·Mesh: Five -- Occurrence 34 of 94.">ḥā·mêš</a> חָמֵ֥שׁ Five <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8084.htm" title="Strong's Hebrew 8084: 1) eighty, fourscore 1a) eighty (as cardinal number) 1b) eightieth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers">8084</a> <a href="/hebrew/strongs_8084.htm" title="Englishman's Hebrew: 8084 -- Occurrence 8 of 18">[e]</a> <a href="/hebrew/ushemonim_8084.htm" title="u·she·mo·Nim: and eighty -- Occurrence 8 of 18.">ū·šə·mō·w·nîm</a> וּשְׁמוֹנִ֖ים and eighty <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - common plural">Conj‑w | Number‑cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a> <a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 213 of 419">[e]</a> <a href="/hebrew/shanah_8141.htm" title="sha·Nah.: years -- Occurrence 213 of 419.">šā·nāh.</a> שָׁנָֽה׃ years <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/joshua/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a> “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">As you see</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">the LORD</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> has kept me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421.htm" title="חיה vhp3ms 2421"> alive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/705.htm" title="אַרְבַּע ucbpa 705"> 45</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="חָמֵשׁ ucfsa 2568"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"> years</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> He promised</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> since</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="אָז Pd 227"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> spoke</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="דָּבָר ncmsa 1697"> word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872"> Moses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> while</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqp3ms 1980"> was journeying</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> wilderness</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">Here</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/595.htm" title="אָנֹכִי pi1cs 595"> I</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> am today</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="חָמֵשׁ ucfsa 2568"> 85</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8084.htm" title="שְׁמֹנֶה ucbpa 8084"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> years old</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"></a>. <a href="/nas/joshua/14.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6258.htm" title="6258. attah (at-taw') -- now">"Now</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">behold,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421a.htm" title="2421a">has let me live,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3512c.htm" title="3512c">just</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">as He spoke,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/705.htm" title="705. arba'iym (ar-baw-eem') -- forty">forty-five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">from the time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">that the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">spoke</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">to Moses,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">walked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057b.htm" title="4057b">in the wilderness;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6258.htm" title="6258. attah (at-taw') -- now">and now</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">behold,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8084.htm" title="8084. shmoniym (shem-o-neem') -- an eighty">I am eighty-five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">old</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">today.</a> <a href="/kjvs/joshua/14.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And now, behold, the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421.htm" title="2421. chayah (khaw-yaw') -- leave">hath kept me alive,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">as he said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/705.htm" title="705. arba'iym (ar-baw-eem') -- forty">these forty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">and five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">even since</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">spake</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">this word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">unto Moses,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">while [the children of] Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">wandered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert">in the wilderness:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">and now, lo, I [am] this day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8084.htm" title="8084. shmoniym (shem-o-neem') -- an eighty">fourscore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">and five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">old.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/joshua/14.htm">International Standard Version</a> "Look how the LORD has let me survive, as you can see, these 45 years since the time when the LORD said this through Moses, while Israel was wandering through the wilderness. And look! I'm here today—my eighty-fifth birthday! <a href="/asv/joshua/14.htm">American Standard Version</a> And now, behold, Jehovah hath kept me alive, as he spake, these forty and five years, from the time that Jehovah spake this word unto Moses, while Israel walked in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old. <a href="/ylt/joshua/14.htm">Young's Literal Translation</a> And, now, lo, Jehovah hath kept me alive, as He hath spoken, these forty and five years, since Jehovah spake this word unto Moses, when Israel went in the wilderness; and now, lo, I am to-day a son of five and eighty years;<div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10</a> • <a href="/niv/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/14-10.htm">Joshua 14:10 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/14-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 14:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 14:9" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/14-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 14:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 14:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>