CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mai" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>राफेल भराने - विकिपिडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )maiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फरबरी","मार्च","अप्रैल","मई","जुन","जुलाई","अगस्त","सितम्बर","अक्टुबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"deb3199f-a2ae-45f8-b053-52756e98dc52","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"राफेल_भराने","wgTitle":"राफेल भराने","wgCurRevisionId":264552,"wgRevisionId":264552,"wgArticleId":32527,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["जीवनी","जीवित लोक","फुटबल खेलाडी","फ्रान्सक फुटबल खेलाडीसभ"],"wgPageViewLanguage":"mai","wgPageContentLanguage":"mai","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "राफेल_भराने","wgRelevantArticleId":32527,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mai","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mai"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q489039","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.SocialMedia","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin" ,"mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mai&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mai&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mai&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1907"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1271"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1017"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="राफेल भराने - विकिपिडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mai.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="सम्पादन" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपिडिया (mai)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mai.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mai"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपिडिया अणु सूचक" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-राफेल_भराने rootpage-राफेल_भराने skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> सञ्चार </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पृष्ठ देखी [z]" accesskey="z"><span>सम्मुख पन्ना</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%A3" title="परियोजनाक विषयमे, अहाँ की कए सकैत छी, वस्तु प्राप्ति स्थल"><span>सामाजिक कोण</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%86%E0%A4%87-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="लगक घटनाक विषयमे आधार सूचना प्राप्त करी।"><span>आइ-काल्हिक घटनासभ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकिमे लगक परिवर्तनक सूची [r]" accesskey="r"><span>लगक परिवर्तनसभ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="कोनो अनिर्धारित पन्ना लोड करी [x]" accesskey="x"><span>अव्यवस्थित पृष्ठ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="पता लगवैवाला स्थान"><span>मदति</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-चबुतरा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE"><span>चबुतरा</span></a></li><li id="n-नव-पृष्ठ-कोना-आरम्भ-करी?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AD_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%3F"><span>नव पृष्ठ कोना आरम्भ करी?</span></a></li><li id="n-विशेषाधिकार-निवेदन" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8"><span>विशेषाधिकार निवेदन</span></a></li><li id="n-प्रबन्धक-सूचनापट्ट" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F"><span>प्रबन्धक सूचनापट्ट</span></a></li><li id="n-अभ्यास-पन्ना" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE"><span>अभ्यास पन्ना</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपिडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mai.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mai.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="विकिपिडियामे ताकी [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ताकी</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपिडियामे खोजी" aria-label="विकिपिडियामे खोजी" autocapitalize="sentences" title="विकिपिडियामे ताकी [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ताकी</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरणसभ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mai.wikipedia.org&uselang=mai" class=""><span>दान</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि" class=""><span>खाता खोलल जाए</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि [o]" accesskey="o" class=""><span>सम्प्रवेश</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरणसभ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरणसभ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mai.wikipedia.org&uselang=mai"><span>दान</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता खोलल जाए</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>सम्प्रवेश</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A4:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ई आइपी पता सँ सम्पादनक सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदानसभ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="ऐ अनिकेतसँ भेल सम्पादनक वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-खेल_जीवन" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#खेल_जीवन"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">१</span> <span>खेल जीवन</span> </div> </a> <ul id="toc-खेल_जीवन-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सन्दर्भ_सामग्रीसभ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सन्दर्भ_सामग्रीसभ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">२</span> <span>सन्दर्भ सामग्रीसभ</span> </div> </a> <ul id="toc-सन्दर्भ_सामग्रीसभ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-बाह्य_जडीसभ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाह्य_जडीसभ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">३</span> <span>बाह्य जडीसभ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाह्य_जडीसभ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-एहो_सभ_देखी" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#एहो_सभ_देखी"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">४</span> <span>एहो सभ देखी</span> </div> </a> <ul id="toc-एहो_सभ_देखी-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">राफेल भराने</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। ७१ भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">७१ भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رافاييل فاران – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رافاييل فاران" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رافاييل فاران – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رافاييل فاران" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – अस्तुरियाई" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="अस्तुरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rafael_Varan" title="Rafael Varan – अजरबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Rafael Varan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अजरबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رافائل واران – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رافائل واران" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – बाली" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="बाली" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаэль Варан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рафаэль Варан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаел Варан – बुलगेरियाई" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рафаел Варан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुलगेरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="রাফায়েল ভারান – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাফায়েল ভারান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – केटालान" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="केटालान" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D8%A7%D9%81%D8%A7%DB%8C%DB%8E%D9%84_%DA%A4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ڕافایێل ڤاران – सेंट्रल कुर्दी" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕافایێل ڤاران" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="सेंट्रल कुर्दी" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – चेक" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="चेक" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – डेनिश" lang="da" hreflang="da" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="डेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%B1%CF%86%CE%B1%CE%AD%CE%BB_%CE%92%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BD" title="Ραφαέλ Βαράν – यूनानी" lang="el" hreflang="el" data-title="Ραφαέλ Βαράν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="यूनानी" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – अंगरेजी" lang="en" hreflang="en" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंगरेजी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – एसपेरेंटो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एसपेरेंटो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – स्पेनिश" lang="es" hreflang="es" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – एसटोनियाई" lang="et" hreflang="et" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="एसटोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – बास्क" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="बास्क" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رافائل واران – परसियन" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رافائل واران" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="परसियन" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – फिनिश" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फिनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – गेलिशियन" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="गेलिशियन" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – हउसा" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="हउसा" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%9C_%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="רפאל וראן – हीब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="רפאל וראן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हीब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – क्रोशियाई" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="क्रोशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – हैतियाई क्रियोल" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="हैतियाई क्रियोल" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – हंगेरियन" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="हंगेरियन" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A1%D6%86%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%AC_%D5%8E%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ռաֆայել Վարան – अर्मेनियाई" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռաֆայել Վարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="अर्मेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – आइसलैंडी" lang="is" hreflang="is" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="आइसलैंडी" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%A9%E3%83%B3" title="ラファエル・ヴァラン – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラファエル・ヴァラン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – जावानी" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जावानी" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="რაფაელ ვარანი – जार्जियाई" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რაფაელ ვარანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="जार्जियाई" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаэль Варан – कजाक" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рафаэль Варан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="कजाक" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9D%BC%ED%8C%8C%EC%97%98_%EB%B0%94%EB%9E%80" title="라파엘 바란 – कोरियाई" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라파엘 바란" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – लिथुआनियाई" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="लिथुआनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rafaels_Var%C4%81ns" title="Rafaels Varāns – लातवियाई" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rafaels Varāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="लातवियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаэль Варан – मोकशा" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рафаэль Варан" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="मोकशा" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаел Варан – मेसिडोनियाई" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Рафаел Варан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="मेसिडोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B5%BD_%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%86" title="റാഫേൽ വരാനെ – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റാഫേൽ വരാനെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаэль Варан – मोंगोलियाई" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рафаэль Варан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="मोंगोलियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – मलय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="राफाएल भरान – नेपाली" lang="ne" hreflang="ne" data-title="राफाएल भरान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="नेपाली" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – नार्वेजियन निनोरेस्क" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="नार्वेजियन निनोरेस्क" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – नार्वेजियन बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नार्वेजियन बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – पोलिश" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिश" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – रोमानियाई" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="रोमानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD,_%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Варан, Рафаэль – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Варан, Рафаэль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – स्काउट्स" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="स्काउट्स" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رافائيل فاران – सिंधी" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رافائيل فاران" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="सिंधी" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – सेर्बो-क्रोएशियाई" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="सेर्बो-क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – स्लोबाक" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="स्लोबाक" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – अलबानिया" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अलबानिया" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаел Варан – सर्बियाई" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рафаел Варан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="सर्बियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – स्वीडिश" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्वीडिश" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Raphael_Varane" title="Raphael Varane – स्वाहिलि" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Raphael Varane" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="स्वाहिलि" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5_%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ราฟาแอล วาราน – थाई" lang="th" hreflang="th" data-title="ราฟาแอล วาราน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="थाई" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – टर्किश" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="टर्किश" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Рафаель Варан – यूक्रेनी" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рафаель Варан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनी" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – उजबेक" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उजबेक" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Varane" title="Raphaël Varane – बियतनामी" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Raphaël Varane" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="बियतनामी" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E6%96%90%E5%B0%94%C2%B7%E7%93%A6%E6%8B%89%E5%86%85" title="拉斐尔·瓦拉内 – ऊ चीनी" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="拉斐尔·瓦拉内" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ऊ चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E6%96%90%E5%B0%94%C2%B7%E7%93%A6%E6%8B%89%E5%86%85" title="拉斐尔·瓦拉内 – चीनी" lang="zh" hreflang="zh" data-title="拉斐尔·瓦拉内" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E6%8B%89%E5%B0%BC" title="華拉尼 – केंटोनी" lang="yue" hreflang="yue" data-title="華拉尼" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="केंटोनी" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q489039#sitelinks-wikipedia" title="अन्तरभाषा लिङ्क सम्पादित करी" class="wbc-editpage">लिङ्क सम्पादित करी</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान समूहसभ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखी [c]" accesskey="c"><span>पन्ना</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="विषयसूचीक पन्नाक सम्बन्धमे वार्तालाप (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि) [t]" accesskey="t"><span>वार्तालाप</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">मैथिली</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="दर्शाव"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87"><span>पढी</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=history" title="ई पृष्ठक पुरान अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखी</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87"><span>पढी</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=history"><span>इतिहास देखी</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="सभ विकी-पन्नाक सूची जकर एतय लिङ्क अछि [j]" accesskey="j"><span>एतय कोन लिङ्क अछि</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" rel="nofollow" title="ई पृष्ठक लगक पन्नामे भेल नव परिवर्तनसभ [k]" accesskey="k"><span>सम्बन्धित परिवर्तन</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mai" title="चित्र आकि मिडिया फाइल अपलोड करी [u]" accesskey="u"><span>फाइल अपलोड करी</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सम्पूर्ण विशेष पन्नासभक सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पन्नासभ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&oldid=264552" title="पृष्ठक ई संस्करणक स्थायी लिङ्क"><span>स्थायी लिङ्क</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=info" title="ई पृष्ठ के सम्बन्धमें आर बैंसी जानकारी"><span>ई पृष्ठ पर जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&page=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&id=264552&wpFormIdentifier=titleform" title="ई पन्नाक उद्धृत करवाक लेल जानकारी"><span>ई पन्ना बनाबी</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmai.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AB%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2587"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmai.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AB%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2587"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//mai.wikipedia.org/s/mul" title="सेयर करैक लेल ई छोट युआरयल कपी करी"><span>छोट युआरयल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> प्रिन्ट/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87"><span>एकटा किताब बनाबी</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=show-download-screen"><span>PDF कऽ रूपमे डाउनलोड करी</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&printable=yes" title="ई पृष्ठक छपैबला रूप [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करबा योग्य</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> अन्य परियोजनासभ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rapha%C3%ABl_Varane" hreflang="en"><span>विकिमिडिया कमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q489039" title="जुडल दत्तांश निधान बिषयक लेल लिङ्क [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा बिषय</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मैथिली विकिपिडियासँ, एक मुक्त विश्वकोश</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mai" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;line-height: 1.2em"><caption class="fn" style="line-height: 1.5em">राफेल भराने</caption><tbody><tr><td colspan="4" style="text-align:center"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2:Rapha%C3%ABl_Varane_2018_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg/220px-Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg 1.5x" data-file-width="224" data-file-height="356" /></a></span><div>भराने <a href="/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AE_%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A4%AA" title="२०१८ फिफा विश्वकप">२०१८ फिफा विश्वकपमे</a></div></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">व्यक्तिगत विवरण</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">पुरा नाम</th><td colspan="3" class="उपनाम" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> राफेल जेभिएर भराने<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>१<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">उचाई</th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> १.९१ मि</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">खेलैक स्थान</th><td colspan="3" class="role" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_(%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="रक्षापंक्ति (फुटबल) (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">रक्षापंक्ति</a></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">क्लबक विवरण</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">वर्तमान क्लब</th><td colspan="3" class="org" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="रियल म्याड्रिड (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">रियल म्याड्रिड</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left">क्रम</th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> ५</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२००२–२०१०</span></th><td colspan="3" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="आरसी लेन्स (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">आरसी लेन्स</a></td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">सिनियर क्लब*</th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><b>वर्ष</b></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <b>क्लबसभ</b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> <b>खेल<sup></sup></b></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> <b>(गोल)<sup></sup></b></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०१०–२०११</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="आरसी लेन्स (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">आरसी लेन्स</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> २३</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (२)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०११–</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="रियल म्याड्रिड (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">रियल म्याड्रिड</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> १४१</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (२)</td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em">राष्ट्रिय टिम<sup>†</sup></th></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०१०</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B0_%E0%A5%A7%E0%A5%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स अन्डर १८ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स अन्डर १८</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> २</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (१)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०१२</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B0_%E0%A5%A8%E0%A5%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स अन्डर २० (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स अन्डर २०</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> १</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (०)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०११–२०१२</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B0_%E0%A5%A8%E0%A5%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स अन्डर २१ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स अन्डर २१</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> १५</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (३)</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left"><span style="font-weight:normal">२०१३–</span></th><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline"> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टिम (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स</a></td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline;text-align: right"> ४९</td><td style="white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right"> (३)</td></tr><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size:105%; text-align: center; background-color: transparent;">सम्मान</div> <div class="NavContent" style="font-size:105%; font-weight: normal; width: 100%;"> <table style="width:100%; background-color: #f9f9f9; color: #000000;"> <tbody><tr style="background-color:#eeeeee;"> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;" colspan="3"><b><span class="nowrap">पुरुस <a href="/w/index.php?title=Association_football&action=edit&redlink=1" class="new" title="Association football (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फुटबल</a></span></b> </td></tr> <tr style="background-color:#eeeeee;"> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;" colspan="3" class="adr"><b>Representing <span class="country-name"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टिम (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स</a></span></b> </td></tr> <tr style="background-color:#cccccc;"> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;" colspan="3"><b><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A4%AA" title="फिफा विश्वकप">फिफा विश्वकप</a></span></b> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;background-color:gold"><b>विजेता</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%AE_%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A4%AA" title="२०१८ फिफा विश्वकप">२०१८ फिफा विश्वकप</a></span></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"> </td></tr></tbody></table> </div></div></th></tr><tr><td colspan="4" style="text-align:center;color:darkslategray; font-size:82%"> <ul><li>बरिष्ठ फुटबल क्लबमे उपस्थिति आ खेलैत काल कएल गेल गोल (गोलके घरेलु लिगमे कएल गेल गनल जाइत)  नवीनतम जानकारी १९ मे २०१८.<br /></li></ul> <p><br /> </p> † राष्ट्रिय टिममे उपस्थिति आ खेलैत काल कएल गेल गोल नवीनतम जानकारी १७:०७, १५ जुलाई २०१८ (युटसी)</td></tr></tbody></table> <p><b>राफेल जेभिएर भराने</b> (फ्रेंच उच्चारण: [ʁafaɛl vaʁan];(जन्म २५ अप्रिल १९९३) एक फ्रान्सेली र फुटबल खेलाडी छी जे स्पेनिश क्लब <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="रियल म्याड्रिड (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">रियल म्याड्रिड</a> आ <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टिम (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्स राष्ट्रिय फुटबल टिम</a> कऽ लेल खेलैत अछि । </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="खेल_जीवन"><span id=".E0.A4.96.E0.A5.87.E0.A4.B2_.E0.A4.9C.E0.A5.80.E0.A4.B5.E0.A4.A8"></span>खेल जीवन</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit&section=1" title="सम्पादन शाखा: खेल जीवन"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="सन्दर्भ_सामग्रीसभ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AD_.E0.A4.B8.E0.A4.BE.E0.A4.AE.E0.A4.97.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A5.80.E0.A4.B8.E0.A4.AD"></span>सन्दर्भ सामग्रीसभ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit&section=2" title="सम्पादन शाखा: सन्दर्भ सामग्रीसभ"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r253220">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r267254">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171223004345/http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf">"FIFA Club World Cup UAE 2017: List of players: Real Madrid CF"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>। FIFA। 16 December 2017। p. 5। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fifadata.com/documents/FCWC/2017/pdf/FCWC_2017_Squadlists.pdf">मूल</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>सँ 23 December 2017 कऽ सङ्ग्रहित<span class="reference-accessdate">। अन्तिम पहुँच <span class="nowrap">23 December</span> 2017</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=FIFA+Club+World+Cup+UAE+2017%3A+List+of+players%3A+Real+Madrid+CF&rft.pages=5&rft.pub=FIFA&rft.date=2017-12-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fifadata.com%2Fdocuments%2FFCWC%2F2017%2Fpdf%2FFCWC_2017_Squadlists.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fmai.wikipedia.org%3A%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2+%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाह्य_जडीसभ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.9C.E0.A4.A1.E0.A5.80.E0.A4.B8.E0.A4.AD"></span>बाह्य जडीसभ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit&section=3" title="सम्पादन शाखा: बाह्य जडीसभ"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="एहो_सभ_देखी"><span id=".E0.A4.8F.E0.A4.B9.E0.A5.8B_.E0.A4.B8.E0.A4.AD_.E0.A4.A6.E0.A5.87.E0.A4.96.E0.A5.80"></span>एहो सभ देखी</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&action=edit&section=4" title="सम्पादन शाखा: एहो सभ देखी"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">प्राप्ति स्थल "<a dir="ltr" href="https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=राफेल_भराने&oldid=264552">https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=राफेल_भराने&oldid=264552</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणीसभ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="श्रेणी:जीवनी">जीवनी</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95" title="श्रेणी:जीवित लोक">जीवित लोक</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="श्रेणी:फुटबल खेलाडी">फुटबल खेलाडी</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%95_%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="श्रेणी:फ्रान्सक फुटबल खेलाडीसभ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">फ्रान्सक फुटबल खेलाडीसभ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ई पृष्ठक नवीनतम परिवर्तन ५ अप्रैल २०२४ कें १२:५२ बजे भेल छल।</li> <li id="footer-info-copyright">पाठ <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कमन्स ऐट्रिब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेन्स</a> के अन्तर्गत उपलब्ध अछि; अतिरिक्त शर्तसभ लागू भऽ सकैत अछि। अधिक जानकारी के लेल <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग कऽ शर्तसभ</a> देखब।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयताक नियम</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपिडियाक बारेमे</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE">अनाधिकार घोषणा</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासकर्तासभ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mai.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mai.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृष्टि</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6zb5l","wgBackendResponseTime":247,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.204","walltime":"0.496","ppvisitednodes":{"value":2342,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32643,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7720,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4185,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 204.076 1 -total"," 54.06% 110.314 1 आकृति:Infobox_football_biography"," 48.07% 98.100 1 आकृति:Infobox3cols"," 45.84% 93.550 1 आकृति:Reflist"," 38.44% 78.455 1 आकृति:Cite_web"," 8.75% 17.849 1 आकृति:Infobox_medal_templates"," 7.50% 15.301 4 आकृति:Medal"," 3.09% 6.314 1 आकृति:Fb"," 2.29% 4.683 1 आकृति:Country_data_फ्रान्स"," 1.58% 3.234 7 आकृति:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.082","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2225794,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-tgknx","timestamp":"20241104234536","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0930\u093e\u092b\u0947\u0932 \u092d\u0930\u093e\u0928\u0947","url":"https:\/\/mai.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q489039","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q489039","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-08-16T10:14:40Z","dateModified":"2024-04-05T07:07:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cc\/Rapha%C3%ABl_Varane_2018_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>