CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 1:3 Parallel: If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/1-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/1-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 1:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/1-2.htm" title="Leviticus 1:2">◄</a> Leviticus 1:3 <a href="../leviticus/1-4.htm" title="Leviticus 1:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/1.htm">New International Version</a></span><br />"'If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/1.htm">New Living Translation</a></span><br />“If the animal you present as a burnt offering is from the herd, it must be a male with no defects. Bring it to the entrance of the Tabernacle so you may be accepted by the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/1.htm">English Standard Version</a></span><br />“If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall bring it to the entrance of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br />If one’s offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br />If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, so that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/1.htm">NASB 1995</a></span><br />'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/1.htm">NASB 1977 </a></span><br />‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/1.htm">Amplified Bible</a></span><br />If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish; he shall offer it at the doorway of the Tent of Meeting so that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/1.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“If his offering is a burnt offering from the herd, he is to bring an unblemished male. He will bring it to the entrance to the tent of meeting so that he may be accepted by the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />If his gift is a burnt offering from the herd, he is to bring an unblemished male. He must bring it to the entrance to the tent of meeting so that he may be accepted by the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/leviticus/1.htm">Good News Translation</a></span><br />If you are offering one of your cattle as a burnt offering, you must bring a bull without any defects. You must present it at the entrance of the Tent of the LORD's presence so that the LORD will accept you. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/1.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"If you bring a burnt offering from your cattle, you must offer a male that has no defects. Offer it at the entrance to the tent of meeting so that the LORD will accept you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/1.htm">International Standard Version</a></span><br />if his offering is a burnt offering from the herd, he is to bring a male without any defect. He is to present it at the entrance to the Tent of Meeting. At the appointed time, it is to be presented in the presence of the LORD so that he may be accepted. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/1.htm">NET Bible</a></span><br />"'If his offering is a burnt offering from the herd he must present it as a flawless male; he must present it at the entrance of the Meeting Tent for its acceptance before the LORD.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/1.htm">King James Bible</a></span><br />If his offering <i>be</i> a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/1.htm">New King James Version</a></span><br />‘If his offering <i>is</i> a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish; he shall offer it of his own free will at the door of the tabernacle of meeting before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/1.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of meeting before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/1.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/1.htm">World English Bible</a></span><br />"'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/1.htm">American King James Version</a></span><br />If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/1.htm">American Standard Version</a></span><br />If his oblation be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/1.htm">A Faithful Version</a></span><br />If his offering <i>is</i> a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish. He shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/1.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall present it a male without blemish: at the entrance of the tent of meeting shall he present it, for his acceptance before Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/1.htm">English Revised Version</a></span><br />If his oblation be a burnt offering of the herd, he shall offer it a male without blemish: he shall offer it at the door of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/1.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />If his offering shall be a burnt-sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/1.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />If his sacrifice be a burnt offering of the heard, he shall offer a male without blemish, presenting him of his owne voluntarie will at the doore of the Tabernacle of the Congregation before the Lorde.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/1.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />If his sacrifice be a burnt offeryng of beefes, let hym offer a male without blemishe, and bryng hym of his owne voluntarie wyll, vnto the doore of the tabernacle of the congregation before the Lorde.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/1.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Yf he wyl brynge a burntofferynge of ye oxen (or greate catell) the let him offre a male without blemysh, before ye dore of the Tabernacle of wytnesse, to reconcyle himself before the LORDE,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/1.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />Yf he brynge a burntoffrynge of the oxen he shall offre a male without blimesh, and shal brynge him to the dore of the tabernacle of witnesse, that he maye be accepted before the Lorde.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/1.htm">Literal Standard Version</a></span><br />If his offering [is] a burnt-offering out of the herd, he brings a male near, a perfect one, to the opening of the Tent of Meeting; he brings it near at his pleasure before YHWH;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> If his offering is a burnt-offering out of the herd -- a male, a perfect one, he doth bring near, unto the opening of the tent of meeting he doth bring it near, at his pleasure, before Jehovah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/1.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />If a burnt-offering, his sacrifice from the oxen, a blameless male: they shall bring it near to the door of the tent of appointment; he shall bring it near according to his will before Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/1.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />If his offering be a holocaust, and of the herd, he shall offer a male without blemish, at the door of the testimony, to make the Lord favourable to him: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/1.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />if his offering will be a holocaust, as well as from the herd, he shall offer an immaculate male at the door of the tabernacle of the testimony, to make himself pleasing to the Lord.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/1.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />If a burnt offering, his offering shall be from oxen, a male without defect; he shall bring it to the door of the Time Tabernacle and he shall bring it to be reconciled for it before LORD JEHOVAH.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/1.htm">Lamsa Bible</a></span><br />If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish; he shall offer it at the door of the tabernacle of the congregation to make reconciliation for himself before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/1.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall offer it a male without blemish; he shall bring it to the door of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/1.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />If his gift be a whole-burnt-offering, he shall bring an unblemished male of the herd to the door of the tabernacle of witness, he shall bring it as acceptable before the Lord.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">If</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="7133: qā·rə·bā·nōw (N-msc:: 3ms) -- Or qurban; from qarab; something brought near the altar, i.e. A sacrificial present.">one’s offering</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="5930: ‘ō·lāh (N-fs) -- Whole burnt offering. Or mowlah; feminine active participle of alah; a step or; usually a holocaust.">is a burnt offering</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">from</a> <a href="/hebrew/1241.htm" title="1241: hab·bā·qār (Art:: N-ms) -- Cattle, herd, an ox. From baqar; beef cattle or an animal of the ox family of either gender; collectively, a herd.">the herd,</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126: yaq·rî·ḇen·nū (V-Hifil-Imperf-3ms:: 3mse) -- To come near, approach. A primitive root; to approach for whatever purpose.">he is to present</a> <a href="/hebrew/8549.htm" title="8549: tā·mîm (Adj-ms) -- Complete, sound. From tamam; entire; also integrity, truth.">an unblemished</a> <a href="/hebrew/2145.htm" title="2145: zā·ḵār (N-ms) -- Male. From zakar; properly, remembered, i.e. A male.">male.</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126: yaq·rîḇ (V-Hifil-Imperf-3ms) -- To come near, approach. A primitive root; to approach for whatever purpose.">He must bring</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯōw (DirObjM:: 3ms) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">it</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607: pɛ·ṯaḥ (N-msc) -- Opening, doorway, entrance. From pathach; an opening, i.e. Door or entrance way.">the entrance</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168: ’ō·hel (N-ms) -- A tent. From 'ahal; a tent.">to the Tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150: mō·w·‘êḏ (N-ms) -- Appointed time, place, or meeting. ">of Meeting</a> <a href="/hebrew/7522.htm" title="7522: lir·ṣō·nōw (Prep-l:: N-msc:: 3ms) -- Goodwill, favor, acceptance, will. Or ratson; from ratsah; delight.">for its acceptance</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lip̄·nê (Prep-l:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">‘If</a><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation"> his offering</a><a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent"> [is] a burnt-offering</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> out of</a><a href="/hebrew/1241.htm" title="1241. baqar (baw-kawr') -- cattle, herd, an ox"> the herd</a><a href="/hebrew/2145.htm" title="2145. zakar (zaw-kawr') -- male">—a male</a><a href="/hebrew/8549.htm" title="8549. tamiym (taw-meem') -- complete, sound">, a perfect</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach"> one, he doth bring near</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">, unto</a><a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance"> the opening</a><a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent"> of the tent</a><a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting"> of meeting</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach"> he doth bring it near</a><a href="/hebrew/7522.htm" title="7522. ratsown (raw-tsone') -- goodwill, favor, acceptance, will">, at his pleasure</a><a href="/hebrew/9997.htm0">, before</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">If</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/7133.htm" title="קָרְבָּן ncmsc 7133"> gift</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfsa 5930"> is a burnt offering</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/1241.htm" title="בָּקָר ncmsa 1241"> herd</a>, <a href="/hebrew/7126.htm" title="קרב vhi3ms 7126">he is to bring</a> <a href="/hebrew/8549.htm" title="תָּמִים amsa 8549"> an unblemished</a> <a href="/hebrew/2145.htm" title="זָכָר ncmsa 2145"> male</a>. <a href="/hebrew/7126.htm" title="קרב vhi3ms 7126"> He must bring</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="פֶּתַח ncmsc 6607"> the entrance</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsc 168"> to the tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="מֹועֵד ncmsa 4150"> of meeting</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> so that</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> he</a> <a href="/hebrew/7522.htm" title="רָצֹון ncmsc 7522"> may be accepted</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> by</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">If</a> <a href="/hebrew/7133a.htm" title="7133a">his offering</a> <a href="/hebrew/5930a.htm" title="5930a">is a burnt</a> <a href="/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offering</a> <a href="/hebrew/1241.htm" title="1241. baqar (baw-kawr') -- cattle, herd, an ox">from the herd,</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">he shall offer</a> <a href="/hebrew/2145.htm" title="2145. zakar (zaw-kawr') -- male">it, a male</a> <a href="/hebrew/8549.htm" title="8549. tamiym (taw-meem') -- complete, sound">without</a> <a href="/hebrew/8549.htm" title="8549. tamiym (taw-meem') -- complete, sound">defect;</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">he shall offer</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">it at the doorway</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">of the tent</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">of meeting,</a> <a href="/hebrew/7522.htm" title="7522. ratsown (raw-tsone') -- goodwill, favor, acceptance, will">that he may be accepted</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/1.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7133.htm" title="7133. qorban (kor-bawn') -- oblation">If his offering</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">[be] a burnt sacrifice</a> <a href="/hebrew/1241.htm" title="1241. baqar (baw-kawr') -- cattle, herd, an ox">of the herd,</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">let him offer</a> <a href="/hebrew/2145.htm" title="2145. zakar (zaw-kawr') -- male">a male</a> <a href="/hebrew/8549.htm" title="8549. tamiym (taw-meem') -- complete, sound">without blemish:</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">he shall offer</a> <a href="/hebrew/7522.htm" title="7522. ratsown (raw-tsone') -- goodwill, favor, acceptance, will">it of his own voluntary will</a> <a href="/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">at the door</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">of the tabernacle</a> <a href="/hebrew/4150.htm" title="4150. mow'ed (mo-ade') -- appointed time, place, or meeting">of the congregation</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/1-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 1:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 1:2" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/1-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 1:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 1:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>