CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="avk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pablo Neruda — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )avkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","taneaksat","toleaksat","bareaksat","balemeaksat","alubeaksat","teveaksat","pereaksat","anyusteaksat","lerdeaksat","saneaksat","santaneaksat","santoleaksat"],"wgRequestId":"ffdbf7f5-4cfb-4c49-b35f-5051c3f568d9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pablo_Neruda","wgTitle":"Pablo Neruda","wgCurRevisionId":118427,"wgRevisionId":118427,"wgArticleId":12221,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tuveli:Suteroteem","Ezlopa","Espanavaf suteroteem","Tcileaf suterotik","Suterotik (blirizvama)","Nobel suterotaf poradroik"],"wgPageViewLanguage":"avk","wgPageContentLanguage":"avk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pablo_Neruda","wgRelevantArticleId":12221,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"avk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"avk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34189","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=avk&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=avk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pablo Neruda — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//avk.m.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Betara" href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (avk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//avk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.avk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Rust" href="/w/index.php?title=Aptaca:NoeltafBetakseem&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pablo_Neruda rootpage-Pablo_Neruda skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Exulera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Xadola" title="Va emudexo woral !! [z]" accesskey="z"><span>Emudexo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dodatuveli" title="Icde abdumimaks, gonaskinaceem isen lize rotrasil"><span>Doda</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Refa_bifa" title="Trasira va icdefa giva icde ref bifeem"><span>Noelaca</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:NoeltafBetakseem" title="Noeltaf betakseem dene wiki. [r]" accesskey="r"><span>Noeltaf betakseem</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Xuyavabu" title="Vajara va xuyavafu bu [x]" accesskey="x"><span>Xuyavon bu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Trasixo."><span>Pomara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Xadola" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-avk.svg" width="110" height="13" style="width: 6.875em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Aptaca:Aneyara" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Aneyara va Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Aneyara</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Va Wikipedia betar" aria-label="Va Wikipedia betar" autocapitalize="sentences" title="Aneyara va Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Aptaca:Aneyara"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Aneyara</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Weltafa xeka"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=avk.wikipedia.org&uselang=avk" class=""><span>Zobera</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Aptaca:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Pablo+Neruda" title="Gopataredul aze pilkomodal ; voxe me zo gonaskil" class=""><span>Pataredú</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Aptaca:Connexion&returnto=Pablo+Neruda" title="Pataredura zo koldar voxe me tir vrebafa. [o]" accesskey="o" class=""><span>Pilkomodá</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Weltafa xeka" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Weltafa xeka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=avk.wikipedia.org&uselang=avk"><span>Zobera</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Pablo+Neruda" title="Gopataredul aze pilkomodal ; voxe me zo gonaskil"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Pataredú</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Connexion&returnto=Pablo+Neruda" title="Pataredura zo koldar voxe me tir vrebafa. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Pilkomodá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Pomara:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:JinafaPrilara" title="Keyaksera va betaks male bate IP mane [n]" accesskey="n"><span>Prilara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Dere_rupec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dere_rupec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dere rupec</span> </div> </a> <ul id="toc-Dere_rupec-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pablo Neruda</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 126 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%93%E1%89%A5%E1%88%8E_%E1%8A%94%E1%88%A9%E1%8B%B3" title="ፓብሎ ኔሩዳ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓብሎ ኔሩዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="بابلو نيرودا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابلو نيرودا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="بابلو نيرودا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بابلو نيرودا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A7%8B_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE" title="পাবলো নেৰুদা – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="পাবলো নেৰুদা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلو نرودا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پابلو نرودا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D1%8D%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабла Нэруда – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Пабла Нэруда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91_%D0%9D%D1%8D%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Паблё Нэруда – белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паблё Нэруда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A7%8B_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE" title="পাবলো নেরুদা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাবলো নেরুদা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%B1%E0%BC%8D" title="པ་བུ་ལོ་ནེ་རུ་དཱ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པ་བུ་ལོ་ནེ་རུ་དཱ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%86_%D9%86%DB%8E%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلۆ نێرودا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پابلۆ نێرودا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%BF_%CE%9D%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%8D%CE%B4%CE%B1" title="Πάμπλο Νερούδα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάμπλο Νερούδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلو نرودا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پابلو نرودا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E9%83%A8%E7%BE%85%C2%B7%E5%B0%BC%E5%8A%AA%E9%81%94" title="帕部羅·尼努達 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="帕部羅·尼努達" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AB%8B_%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%A6%E0%AA%BE" title="પાબ્લો નેરુદા – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પાબ્લો નેરુદા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A0%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%94" title="פבלו נרודה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="פבלו נרודה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B_%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="पाब्लो नेरूदा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पाब्लो नेरूदा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%A2%D5%AC%D5%B8_%D5%86%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1" title="Պաբլո Ներուդա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պաբլո Ներուդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%80" title="パブロ・ネルーダ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パブロ・ネルーダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90" title="პაბლო ნერუდა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პაბლო ნერუდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%8B_%E0%B2%A8%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%A1%E0%B2%BE" title="ಪಾಬ್ಲೋ ನೆರೂಡಾ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪಾಬ್ಲೋ ನೆರೂಡಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EB%B8%94%EB%A1%9C_%EB%84%A4%EB%A3%A8%EB%8B%A4" title="파블로 네루다 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파블로 네루다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paulus_Neruda" title="Paulus Neruda – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Paulus Neruda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%A6" title="പാബ്ലോ നെരൂദ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാബ്ലോ നെരൂദ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B_%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="पाब्लो नेरुदा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पाब्लो नेरुदा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0,_%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE" title="Неруда, Пабло – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Неруда, Пабло" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلو نرودا – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پابلو نرودا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A9%8B_%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%A6%E0%A8%BE" title="ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਾਬਲੋ ਨੇਰੂਦਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پیبلو نیرودا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیبلو نیرودا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلو نرودا – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پابلو نرودا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Pablu_Neruda" title="Pablu Neruda – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pablu Neruda" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%8B_%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="பாப்லோ நெருடா – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாப்லோ நெருடா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%8B_%E0%B0%A8%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="పాబ్లో నెరుడా – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="పాబ్లో నెరుడా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A5_%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ปาโบล เนรูดา – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ปาโบล เนรูดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Пабло Неруда – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пабло Неруда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پابلو نرودا – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پابلو نرودا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E5%8B%83%E7%BD%97%C2%B7%E8%81%82%E9%B2%81%E8%BE%BE" title="巴勃罗·聂鲁达 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴勃罗·聂鲁达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90" title="პაბლო ნერუდა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პაბლო ნერუდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E5%8B%83%E7%BD%97%C2%B7%E8%81%82%E9%B2%81%E8%BE%BE" title="巴勃罗·聂鲁达 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴勃罗·聂鲁达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pablo Neruda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E4%BF%9D%E8%B7%AF%C2%B7%E5%B0%BC%E9%AD%AF%E9%81%94" title="柏保路·尼魯達 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="柏保路·尼魯達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34189#sitelinks-wikipedia" title="Walavafa gluyaxa" class="wbc-editpage">Va gluyaxa betá</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Yoltxo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pablo_Neruda" title="Rupera va teliz [c]" accesskey="c"><span>Bu</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Prilara:Pablo_Neruda" rel="discussion" title="Prilara va telizbu [t]" accesskey="t"><span>Prilara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kotava</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Wira"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pablo_Neruda"><span>Belira</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&veaction=edit" title="Bubetara [v]" accesskey="v"><span>Betara</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Va krent betá</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=history" title="Daref siatoseem ke batu bu. [h]" accesskey="h"><span>Wira va izvot</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xekak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Xekak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pablo_Neruda"><span>Belira</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&veaction=edit" title="Bubetara [v]" accesskey="v"><span>Betara</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Va krent betá</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=history"><span>Wira va izvot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Pages_li%C3%A9es/Pablo_Neruda" title="Batliz gluyas wikibueem [j]" accesskey="j"><span>Gluyan bueem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Suivi_des_liens/Pablo_Neruda" rel="nofollow" title="Noeltaf betakseem koe kotu bu skedasu va batu bu [k]" accesskey="k"><span>Skedan betaks</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=avk" title="Kalvajara va iyeltak [u]" accesskey="u"><span>Kalvajara va iyeltak</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:AptafBueem" title="Aptabueem [q]" accesskey="q"><span>Aptaf bueem</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&oldid=118427" title="Elupkafa gluyaxa va bat busiatos"><span>Elupkafa gluyaxa</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Bugiva</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Citer&page=Pablo_Neruda&id=118427&wpFormIdentifier=titleform" title="Giva icde ozwaracka va batu bu"><span>Ozwara va batu bu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Favk.wikipedia.org%2Fwiki%2FPablo_Neruda"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:QrCode&url=https%3A%2F%2Favk.wikipedia.org%2Fwiki%2FPablo_Neruda"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Rubiara / divburera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Pablo+Neruda"><span>Va neva redú</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:DownloadAsPdf&page=Pablo_Neruda&action=show-download-screen"><span>Wetce PDF malvajá</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&printable=yes" title="Rorubian siatos ke batu bu [p]" accesskey="p"><span>Rorubian siatos</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dene ar abdumimaks </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pablo_Neruda" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34189" title="Gluyaxa va daykayan origolk [g]" accesskey="g"><span>Wikidata olkoy</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Teliz mal Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="avk" dir="ltr"><div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <div class="center"><b>Pablo Neruda</b></div></div> <div class="center"><b>1904-1973</b></div> <div class="center"><i>Espanavaf <a href="/wiki/Tcilea" title="Tcilea">tcileaf</a> suterotik</i></div> <table width="100%"> <tbody><tr> <td rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; border-radius:10px; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:92%;"> <p><i>« Va int egac inde va garif ezlopik fu gildec, va tan dis va pesteem tazukayan koe volminafe tame pestalene gan abictan »</i>. </p><p>Siskesik va kotafa tadava, viltes vrutasik ke intafe sare, Pablo Neruda tir tan lozolonaf amerikespanavaf ezlopik. Tanizva nover da gaderopafa is arayafa towara ke decemda zo tolconyukar, ton meeuropaf siak. Inaf grabom wal dank va listuca ke tamava is inaf saneeem is lyumarezlopa pakawer. Sporgaf ezlopik, Pablo Neruda va teykas is viltes grabom isker. </p><p>Tire, ezlopik is savsaf dobulik, Neruda tir vund dem konak lent. Icde ayuca, ezlopik al tir tulik, noveson da golde geja div Espana ta gelbera ko Tcilea konak celemoy korik al rototceyed, vukteson va jontika gaderopafa acagira. Voxe dere, baalpeyenon is volgivayanon is dadison va meka malyopaxa meiu ileaca, va torkik is adjubesik Stalin sisker. Artipon, goldeon miv di ziwideyer. Dere batcoba va merorelvana conyuta al isker… </p><p>Nazbeik ke impadimakikye is tavesikya tolaksaton kaiki koblira awalkeyesa, Ricardo Neftali Reyes Basoalto, okon <b>Pablo Neruda</b>, ba 12/07/1904 koe Parral koblir. Koe Temuco widavama koe Araucania ilefa winta va rumeugal tiskir. Gan indiafa pofa araya ke gola is anoelapaca ke tuwava is darkapa belcon jijason zo di tcalayar. </p><p>Tison sanbardaf, in va yona taneafa ezla is yona vedaxa sanegar. Mali 1921 koe Santiago va gaaropa is francava is francavaf suterot vayar kire djuvanpir francavatavesik. Brudison va Jan Neruda ceskaf ezlopik ( 1834-1891 ), va Neruda ikayolt kiblar, aze tuke yon sanegaks isu ezlanegaks kalion tusposawer. Tison sanlerddaf, doleson va konako guto is trula firviyina gan gadikye, va <i>Crepusculario</i> taneafa neva dodeson sanegar. Arti tanda : cuisafa <i>Veinte poemas de amor y una canción desesperada</i>. </p><p>Bak 3<sup>-aksat</sup> ke 1921, in ta francavavayara ko Santiago kosoker. Bak 10<sup>-aksat</sup>, intafo <i>Canto de la fiesta</i> koe Kotlafa Galdaboda va Taneadro seotar. Koe Juventus kotlafa fela isu Claridad kotlafa dokobar ise va yona artowarafa exaksara kevusa va yon dodelik gu ardial paker. </p><p>Bak 1924, ta ektudara va suteroteem va francavavayara jovler aze, bak 1927 wetce dobulik zo koflir, tison coskaatoesik koe Rangun az Colombo az Batavia ( lize bak 1930 va jotafa nederlandikya listafa Maruca kurer ) az Singapore (1931) az Kalkatta az <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>. </p><p>Bak 1932, ko guga dimlapir aze va <i>Residencia en la tierra</i> sanegar. Mali 1935, koe <a href="/wiki/Espana" title="Espana">Espana</a> tir coskaatoesik lize do <a href="/wiki/Rafael_Alberti" title="Rafael Alberti">Rafael Alberti</a> is <a href="/wiki/Jorge_Guill%C3%A9n" title="Jorge Guillén">Jorge Guillén</a> is nelkon <a href="/w/index.php?title=Federico_Garcia_Lorca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federico Garcia Lorca (me tisu bu)">Federico Garcia Lorca</a> grupeyena koe Buenos Aires non dokalir. Battel tori inafi bli isu grabom di tir gotus. </p><p>Bak 1934 Malva Marina nazbeikya koblir. In koe <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> kotla laxar ise ezlanegar. Va Delia del Carril titis toleaf kurenik kakever. Koe <a href="/wiki/Espana" title="Espana">Espana</a> gejabagalar ise va selteva yoter. Moi fascievafa kevmadara ke Franco ba 18/07/1936 az adjubera va Garcia Lorca koe Viznar, vanpir aluteik mu Espanafe Sokasane. Va <i>Dank ke yon awalkaf ervolitik</i> taneafa gaderopafa ezlapa sanegar acum sol coskaatoerafli zo di nabildar. Bak 4<sup>-aksat</sup>, do Cesar Vallejo va espanamerikafa lospa ta pomara va Espana is Vangluyaks ke yon tcileaf gruadik ta arayarojura. Bak 10<sup>-aksat</sup>, ko <a href="/wiki/Tcilea" title="Tcilea">Tcilea</a> dimlapir lize va <i>España en el corazón</i> sutelar. Koe bata neva siskesa va sokasanefa Espana in godelon gorukon kaikfir. Azon koo <a href="/wiki/Mexika" title="Mexika">Mexika</a> is <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a> is <a href="/wiki/Perua" title="Perua">Perua</a> koyar. </p><p>Bak 1938 gadikye awalker. Tison puskeyena is akolafa, Pablo Neruda mea grusuter, larde tcileafe bowere erur da in va emudera va yon sokasanef gelbesik ko Tcilea viunsur. Tol-decitoy kan Winnipeg tota va Tcilea mal Franca batinde di kallapid. Wetce jadif coskaatoesik koe Mexika lize taltevafa bagala dere dilizeyer bam zo koflir. Va yon nelkaf rebavaf lingesik nobar, ise intaf grabom, pilkovon <i><a href="/wiki/Jadif_dank_(suterot)" title="Jadif dank (suterot)">Canto General</a></i>, gire zo koebelgar ise tulozolonawer. Neruda va <i>Canto en Chile</i>, va taneaf greelt ke <i>Canto General</i>, bokar. Arte 15 km gee <a href="/w/index.php?title=Valparaiso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valparaiso (me tisu bu)">Valparaiso</a>, va Isla Negra ( Ebeltewala ) ind luster. </p><p>Bak 1940 ko Valparaiso in dimlapir aze ko Mexico wetce jadif coskaatoesik zo koflir. Bak 12<sup>-aksat</sup> ke 1941 koe Cuernavaca gan nazievaf dostak zo dilfur. Bak 1942, Malva nazbeikya awalker. </p><p>Bak 1945, Neruda wetce pulodik ke lentef kawodaf winkeem zo libur ise vanpir bewik ke tcileafo doevafo pako. Inafa saneuca tir datafa. Va liburaf tawuk ke Gonzalez Videla gader, vexe moi libura wetce taneagadesik bak 1946 battan di nijur kevdoevapaf torkik. Neruda koe puloda kan dewitca dem <i>J’accuse!</i> kotgrupaf vergumvelt ke <a href="/wiki/%C3%89mile_Zola" title="Émile Zola">Émile Zola</a> kategir. Golde « gugarelmera » flintlanzayanon, va sopera penon divvawar aze loon tandon birgoton blir aze ko <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> va Andes rodega remlakir. Koe Europa divbliyinon, ko <a href="/wiki/TSSS" title="TSSS">TSSS</a> is <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> is Magyara is <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> lapir. Va India is <a href="/wiki/Mexika" title="Mexika">Mexika</a> ( do Paul Eluard ) dere di worar. Koe Rangun wetce Ad Honorem coskaatoesik zo askir, lize va Josie Bliss jotafa myanmikya zivotcon skedegar. </p><p>Bak 1949, Neruda tir bewik ke Tamavaf Dilipirdot koe Paris aze, bak 1950 do <a href="/w/index.php?title=Pablo_Picasso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pablo Picasso (me tisu bu)">Pablo Picasso</a> va Walvedeyafo Dilidro seotar. Battandon va <i><a href="/wiki/Jadif_dank_(suterot)" title="Jadif dank (suterot)">Canto General</a></i> suteyen bak birgotugal zo sanegar. Koe Tcilea suterot davon zo zuker. Tiskison va Italia, koe tana Tirreneafa ewala zo sokeragledar. Va Matilde Urrutia blirarenanik kakever. Inya pu in va <i>Cien sonetos de amor</i> ( 1959 ) yona renezla ton cugunaykafa listuca koswar. Bak 1952 ko Tcilea dimlapir aze bak 1954 va <i>Odas elémentales</i> sanegar. </p><p>Bak 1957 vanpir taneagadesik va Tutanaks va tcileaf suterotikeem. Aze bak 1964 va liburaf tawuk ke retik va sokasanefa taneagadera <a href="/w/index.php?title=Salvador_Allende&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Allende (me tisu bu)">Salvador Allende</a> kotron bristur ise va <i>Memorial de Isla Negra</i> sanegar lize va dimara va intaf abdiugal is klokera icde loberafa ayuca ruer. Bak 1965, malenglavasik va Shakespeare, wetce "Doctor honoris causa" ( trakuropa is suteroteem ) zo porar. </p><p>Bak 1969, va in wetce retik va taneagaderalibura doevafo pako dasugdar, voxe joke Allende tanaf retik ke Unidad Popular Neruda ebgar. Radimi libura va Allende, Neruda va permeba koe Franca naler. Va <i>La Espada encendida</i> is <i>Las Piedras del cielo</i> koeon di sanegar, va toloya neva lize adrafa gotuskuca is amlit ke tamava va tela lonoafa muxara zomer. </p><p>Bak 1971, <a href="/wiki/Loma:Nobel_suterotaf_poradroik" title="Loma:Nobel suterotaf poradroik">Nobel Suterotafo Poradro</a> va inaf grabom sonar. Inyona ironakafa neva, tulon <i>La Rosa separada</i>, kan undera icde akola is guazuca is awalk zo tcalad. Bak 1972, ebgason va permeba koe <a href="/wiki/Franca" title="Franca">Franca</a> ko Tcilea dimlapir lize koe vedeyafo utiuxo ke Santiago va sanefa porara kazawar. </p><p>Bak 1973, in va tawuk ta pulodalibura paker, kabeson va latinamerikaf suterotikeem isu europaf enide tcileafa koegeja zo taruter. Ba 11/09/1973, Pinochet is amerikafa CIA va Salvador Allende vetrovgad ise adjubed. Mona ke Neruda koe Santiago zo torsar ise inaf neveem zo koteykar. Ba 24/09, Pablo Neruda sokeragledanon awalker. Vrutasik va folva tazesa va vo is va rujara lubesa mo tcileafe sane moi rotinarira gan sayakikeem. Inafa caxa enintenon gan ervolia sokir. Inafa kotawara vanpir leca ke kevotcera kev fascievafa eaftuca. Dank Mal tari bimiled, kaikawalkon vrutas va kumsetusi ezlaroti. </p><p>Bak 1975 <i>Confieso que he vivido</i> namio zo sanegar lize in va inaf koyareem isu viltereem isu kakevereem isu renareem bron is krenugon negar. </p><p>« Ko yolt, ko kiblanyayan mamtaf yolt, enide moe jinaf niskeem asankeem dankar, poke bira, viele awalketé zo djukotawá. » <i>Pablo Neruda</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dere_rupec">Dere rupec</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&veaction=edit&section=1" title="Betara va Dere rupec gabot" class="mw-editsection-visualeditor"><span>betara</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pablo_Neruda&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Dere rupec"><span>va krent betá</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="color:#e87727;">►</span> <a href="/wiki/Tcileaf_suteroteem" title="Tcileaf suteroteem">Tcileaf suteroteem</a> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <table align="right" class="noprint" style="width:240px; margin:5px auto; border-radius: 1em; background: #fbfbfb; border: 1px solid #aaa; border-top: 6px solid #608EC2"> <tbody><tr> <td width="95%"> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:bottom; padding-top:0.4em; padding-bottom:0.2em; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:NobelP2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/30px-NobelP2.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/45px-NobelP2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/NobelP2.png/60px-NobelP2.png 2x" data-file-width="539" data-file-height="542" /></a></span>      <b><a href="/wiki/Nobel_suterotafo_poradro" title="Nobel suterotafo poradro">Nobel Suterotafo<br />        Poradro</a> : 1971</b> </td></tr></tbody></table> <div style="font-size:12px"> <table width="240" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border-radius:10px;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;background-color:#faffff;"> <tbody><tr valign="top"> <th colspan="2" style="background-color:#bfcbeb;border:0px;border-radius:10px;"> <table width="100%" align="center" style="background:#bfcbeb;"> <tbody><tr> <td width="100%" align="center"><font color="black" size="4"><b>Pablo Neruda</b><br /><font color="black" size="1"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Pablo_Neruda_1963.jpg" class="mw-file-description" title="Pablo Neruda"><img alt="Pablo Neruda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Pablo_Neruda_1963.jpg/220px-Pablo_Neruda_1963.jpg" decoding="async" width="220" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Pablo_Neruda_1963.jpg/330px-Pablo_Neruda_1963.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Pablo_Neruda_1963.jpg/440px-Pablo_Neruda_1963.jpg 2x" data-file-width="738" data-file-height="936" /></a></span> </p> </font></font></td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom-width:0px;border-top-width:0px;border-left-width:0px"> <b>Koblira</b> </td> <td bgcolor="white" style="border-bottom-width:0px;border-top-width:0px;border-left-width:0px"> 12/07/1904,<br /> Parral, <a href="/wiki/Tcilea" title="Tcilea">Tcilea</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom-width:0px;border-top-width:0px;border-left-width:0px"> <b>Awalkera</b> </td> <td bgcolor="white" style="border-bottom-width:0px;border-top-width:0px;border-left-width:0px"> 23/09/1973,<br /> <a href="/wiki/Santiago" title="Santiago">Santiago</a>, <a href="/wiki/Tcilea" title="Tcilea">Tcilea</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom-width:0px;border-left-width:0px"> <b>Vedeyot</b> </td> <td bgcolor="white" style="border-bottom-width:0px;border-left-width:0px"> <a href="/wiki/Tcilea" title="Tcilea">Tcilea</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom-width:0px;border-left-width:0px"> <b>Ava</b> </td> <td bgcolor="white" style="border-bottom-width:0px;border-left-width:0px"> <a href="/w/index.php?title=Espanava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Espanava (me tisu bu)">Espanava</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-left-width:0px"> <b>Suterind</b> </td> <td bgcolor="white" style="border-left-width:0px"> <a href="/wiki/Loma:Ezlopa" title="Loma:Ezlopa">Ezlopa</a> </td></tr> <tr valign="top"> <th colspan="2" style="background-color:#faffff;border:0px"> <table width="100%" align="center" style="background:#faffff;"> <tbody><tr> <td style="padding:2px">  </td> <td width="100%" align="left" style="border-radius:10px;"><font color="black" size="2">Suterot <font color="black" size="1"><br /> <ul><li><i>Crepusculario</i> (1923)</li> <li><i>Veinte poemas de amor y una canción desesperada</i> (1924)</li> <li><i>Tentativa del hombre infinito</i> (1926)</li> <li><i>El habitante y su esperanza. Novela</i> (1926) - vedaxa</li> <li><i>Residencia en la tierra</i> (1935)</li> <li><i>España en el corazón</i> (1937).</li> <li><i>Tercera residencia</i> (1947)</li> <li><i><a href="/wiki/Jadif_dank_(suterot)" title="Jadif dank (suterot)">Canto general</a></i> (1950)</li> <li><i>Los versos del capitán</i> (1952)</li> <li><i>Todo el amor</i> (1953)</li> <li><i>Las uvas y el viento</i> (1954)</li> <li><i>Odas elementales</i> (1954)</li> <li><i>Nuevas odas elementales</i> (1955)</li> <li><i>Tercer libro de las odas</i> (1957)</li> <li><i>Estravagario</i> (1958)</li> <li><i>Cien sonetos de amor</i> (1959)</li> <li><i>Navegaciones y regresos</i> (1959)</li> <li><i>Las piedras de Chile</i> (1960)</li> <li><i>Cantos ceremoniales</i> (1961)</li> <li><i>Memorial de Isla Negra</i> (1964) 5 dov</li> <li><i>Arte de pájaros</i> (1966)</li> <li><i>Fulgor y muerte de Joaquín Murieta</i> (1967)</li> <li><i>La Barcarola</i> (1967)</li> <li><i>Las manos del día</i> (1968)</li> <li><i>Fin del mundo</i> (1969)</li> <li><i>Maremoto</i> (1970)</li> <li><i>La espada encendida</i> (1970)</li> <li><i>Discurso de Estocolmo</i> (1972)</li> <li><i>Invitación al Nixonicidio y alabanza de la revolución chilena</i> (1973)</li> <li><i>La rosa separada</i> (1973)</li> <li><i>Libro de las preguntas</i> (1974)</li> <li><i>Jardín de invierno</i> (1974)</li> <li><i>Confieso que he vivido</i> (1974) – mivtanizva, namio</li> <li><i>Para nacer he nacido</i> (1977)</li> <li><i>El río invisible</i> (1980)</li></ul> </font></font></td></tr></tbody></table> </th></tr></tbody></table> <div style="margin-left:8px; margin-top:;"> <table class="wikitable center"> <tbody><tr bgcolor="#6495ED"> <td style="text-align:center;font-weight:bold;font-size:110%;background-image: linear-gradient(to right, lightblue, #6495ED);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Bookshelf_icon_(red_and_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/24px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/36px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/48px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span>  Tuveli icde <a href="/wiki/Tuveli:Suteroteem" title="Tuveli:Suteroteem">Suteroteem</a>  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Bookshelf_icon_(red_and_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/24px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/36px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg/48px-Bookshelf_icon_%28red_and_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </div> </div></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:5px;"> <table class="toccolours" style="border: 1px solid #999;" cellspacing="2" cellpadding="2"> <tbody><tr> <th bgcolor="#6495ED"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Open_book_nae_02.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/32px-Open_book_nae_02.svg.png" decoding="async" width="32" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/48px-Open_book_nae_02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/64px-Open_book_nae_02.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="200" /></a></span> <a href="/wiki/Nobel_suterotafo_poradro" title="Nobel suterotafo poradro">Nobel Suterotafo Poradro</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Open_book_nae_02.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/32px-Open_book_nae_02.svg.png" decoding="async" width="32" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/48px-Open_book_nae_02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Open_book_nae_02.svg/64px-Open_book_nae_02.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="200" /></a></span> </th></tr> <tr> <td align="center" style="font-size: 90%;"> <p>1901: <u><a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Sully Prudhomme</a></u> 02: <a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Mommsen</a> 03: <a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjørnson</a> 04: <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">F. Mistral</a>, <a href="/wiki/Jos%C3%A9_de_Echegaray" title="José de Echegaray">Echegaray</a> 05: <a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz">Sienkiewicz</a> 06: <a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Carducci</a> 07: <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Kipling</a> 08: <a href="/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken" title="Rudolf Christoph Eucken">Eucken</a> 09: <a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f" title="Selma Lagerlöf">Lagerlöf</a> 10: <a href="/wiki/Paul_Heyse" title="Paul Heyse">Heyse</a> 11: <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maeterlinck</a> 12: <a href="/wiki/Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Hauptmann</a> 13: <a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Tagore</a> 14: ⌂ 15: <a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Rolland</a> 16: <a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Heidenstam</a> 17: <a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" title="Karl Adolph Gjellerup">Gjellerup</a>, <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Pontoppidan</a> 18: ⌂ 19: <a href="/wiki/Carl_Spitteler" title="Carl Spitteler">Spitteler</a> 20: <u><a href="/wiki/Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Hamsun</a></u> 21: <u><a href="/wiki/Anatole_France" title="Anatole France">France</a></u> 22: <a href="/wiki/Jacinto_Benavente" title="Jacinto Benavente">Benavente</a> 23: <a href="/wiki/William_Butler_Yeats" title="William Butler Yeats">Yeats</a> 24: <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Reymont</a> 25: <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">Shaw</a> 26: <a href="/wiki/Grazia_Deledda" title="Grazia Deledda">Deledda</a> 27: <a href="/wiki/Henri_Bergson" title="Henri Bergson">Bergson</a> 28: <a href="/wiki/Sigrid_Undset" title="Sigrid Undset">Undset</a> 29: <u><a href="/wiki/Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Mann</a></u> 30: <u><a href="/wiki/Sinclair_Lewis" title="Sinclair Lewis">Lewis</a></u> 31: <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Karlfeldt</a> 32: <a href="/wiki/John_Galsworthy" title="John Galsworthy">Galsworthy</a> 33: <a href="/wiki/Ivan_Bunin" title="Ivan Bunin">Bunin</a> 34: <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Pirandello</a> 35: ⌂ 36: <a href="/wiki/Eugene_O%27Neill" title="Eugene O'Neill">O'Neill</a> 37: <a href="/wiki/Roger_Martin_du_Gard" title="Roger Martin du Gard">Martin du Gard</a> 38: <a href="/wiki/Pearl_Buck" title="Pearl Buck">Buck</a> 39: <u><a href="/wiki/Frans_Eemil_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Frans Eemil Sillanpää">Sillanpää</a></u> 40: ⌂ 41: ⌂ 42: ⌂ 43: ⌂ 44: <a href="/wiki/Johannes_Vilhelm_Jensen" title="Johannes Vilhelm Jensen">Jensen</a> 45: <u><a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">G. Mistral</a></u> 46: <a href="/wiki/Hermann_Hesse" title="Hermann Hesse">Hesse</a> 47: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide">Gide</a> 48: <a href="/wiki/Thomas_Stearns_Eliot" title="Thomas Stearns Eliot">Eliot</a> 49: <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">Faulkner</a> 50: <a href="/wiki/Bertrand_Russell" title="Bertrand Russell">Russell</a> 51: <u><a href="/wiki/P%C3%A4r_Lagerkvist" title="Pär Lagerkvist">Lagerkvist</a></u> 52: <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mauriac" title="François Mauriac">Mauriac</a> 53: <a href="/w/index.php?title=Winston_Churchill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winston Churchill (me tisu bu)">Churchill</a> 54: <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Hemingway</a> 55: <a href="/wiki/Halld%C3%B3r_Laxness" title="Halldór Laxness">Laxness</a> 56: <a href="/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez" title="Juan Ramón Jiménez">Jiménez</a> 57: <u><a href="/wiki/Albert_Camus" title="Albert Camus">Camus</a></u> 58: <u><a href="/wiki/Boris_Pasternak" title="Boris Pasternak">Pasternak</a></u> 59: <a href="/wiki/Salvatore_Quasimodo" title="Salvatore Quasimodo">Quasimodo</a> 60: <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a> 61: <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Andrić</a> 62: <u><a href="/wiki/John_Steinbeck" title="John Steinbeck">Steinbeck</a></u> 63: <a href="/wiki/Giorgos_Seferis" title="Giorgos Seferis">Seferis</a> 64: <a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Sartre</a> 65: <u><a href="/wiki/Mixail_Coloxov" title="Mixail Coloxov">Coloxov</a></u> 66: <a href="/w/index.php?title=Cmuel_Agnon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cmuel Agnon (me tisu bu)">Agnon</a>, <a href="/wiki/Nelly_Sachs" title="Nelly Sachs">Sachs</a> 67: <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Asturias</a> 68: <u><a href="/wiki/Kawabata_Yasunari" title="Kawabata Yasunari">Kawabata</a></u> 69: <a href="/wiki/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett">Beckett</a> 70: <u><a href="/wiki/Aleksandr_Soljenitsin" title="Aleksandr Soljenitsin">Soljenitsin</a></u> 71: <u><a class="mw-selflink selflink">Neruda</a></u> 72: <a href="/wiki/Heinrich_B%C3%B6ll" title="Heinrich Böll">Böll</a> 73: <a href="/wiki/Patrick_White" title="Patrick White">White</a> 74: <a href="/wiki/Eyvind_Johnson" title="Eyvind Johnson">Johnson</a>, <a href="/wiki/Harry_Martinson" title="Harry Martinson">Martinson</a> 75: <a href="/wiki/Eugenio_Montale" title="Eugenio Montale">Montale</a> 76: <a href="/wiki/Saul_Bellow" title="Saul Bellow">Bellow</a> 77: <a href="/wiki/Vicente_Aleixandre" title="Vicente Aleixandre">Aleixandre</a> 78: <a href="/w/index.php?title=Isaac_Bashevis_Singer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaac Bashevis Singer (me tisu bu)">Singer</a> 79: <a href="/wiki/Odiseas_Elitis" title="Odiseas Elitis">Elitis</a> 80: <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Miłosz</a> 81: <a href="/wiki/Elias_Canetti" title="Elias Canetti">Canetti</a> 82: <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">García Márquez</a> 83: <a href="/wiki/William_Golding" title="William Golding">Golding</a> 84: <a href="/wiki/Jaroslav_Seifert" title="Jaroslav Seifert">Seifert</a> 85: <a href="/wiki/Claude_Simon" title="Claude Simon">Simon</a> 86: <u><a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Soyinka</a></u> 87: <a href="/wiki/Iosif_Brodski" title="Iosif Brodski">Brodski</a> 88: <u><a href="/wiki/Nagib_Maxfuz" title="Nagib Maxfuz">Maxfuz</a></u> 89: <a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Cela</a> 90: <a href="/wiki/Octavio_Paz" title="Octavio Paz">Paz</a> 91: <a href="/wiki/Nadine_Gordimer" title="Nadine Gordimer">Gordimer</a> 92: <a href="/wiki/Derek_Walcott" title="Derek Walcott">Walcott</a> 93: <a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Morrison</a> 94: <a href="/wiki/Kenzaburo_Oe" title="Kenzaburo Oe">Oe</a> 95: <a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Heaney</a> 96: <a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska">Szymborska</a> 97: <a href="/wiki/Dario_Fo" title="Dario Fo">Fo</a> 98: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Saramago" title="José Saramago">Saramago</a> 99: <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass">Grass</a> 2000: <a href="/wiki/Gao_Xingjian" title="Gao Xingjian">Gao</a> 01: <a href="/wiki/Vidiadhar_Surajprasad_Naipaul" title="Vidiadhar Surajprasad Naipaul">Naipaul</a> 02: <a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Kertész</a> 03: <a href="/wiki/John_Maxwell_Coetzee" title="John Maxwell Coetzee">Coetzee</a> 04: <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Jelinek</a> 05: <a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Pinter</a> 06: <u><a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Pamuk</a></u> 07: <a href="/wiki/Doris_Lessing" title="Doris Lessing">Lessing</a> 08: <a href="/wiki/Jean-Marie_Gustave_Le_Cl%C3%A9zio" title="Jean-Marie Gustave Le Clézio">Le Clézio</a> 09: <a href="/wiki/Herta_M%C3%BCller" title="Herta Müller">Müller</a> 10: <a href="/wiki/Mario_Vargas_Llosa" title="Mario Vargas Llosa">Vargas Llosa</a> 11: <a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer">Tranströmer</a> 12: <a href="/wiki/Mo_Yan" title="Mo Yan">Mo</a> 13: <a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Munro</a> 14: <a href="/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano">Modiano</a> 15: <a href="/wiki/Svetlana_Aleksievitc" title="Svetlana Aleksievitc">Aleksievitc</a> 16: <u><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Dylan</a></u> 17: <a href="/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro">Ishiguro</a> 18: <a href="/wiki/Olga_Tokarczuk" title="Olga Tokarczuk">Tokarczuk</a> 19: <a href="/wiki/Peter_Handke" title="Peter Handke">Handke</a> 20: <a href="/wiki/Louise_Gl%C3%BCck" title="Louise Glück">Glück</a> 21: <a href="/wiki/Abdulrazak_Gurnah" title="Abdulrazak Gurnah">Gurnah</a> 22: <a href="/w/index.php?title=Annie_Ernaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annie Ernaux (me tisu bu)">Ernaux</a> 23: <a href="/wiki/Jon_Fosse" title="Jon Fosse">Fosse</a> </p> </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dimnarin mal « <a dir="ltr" href="https://avk.wikipedia.org/w/index.php?title=Pablo_Neruda&oldid=118427">https://avk.wikipedia.org/w/index.php?title=Pablo_Neruda&oldid=118427</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Aptaca:Lomeem" title="Aptaca:Lomeem">Loma</a> : <ul><li><a href="/wiki/Loma:Tuveli:Suteroteem" title="Loma:Tuveli:Suteroteem">Tuveli:Suteroteem</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Ezlopa" title="Loma:Ezlopa">Ezlopa</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Espanavaf_suteroteem" title="Loma:Espanavaf suteroteem">Espanavaf suteroteem</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Tcileaf_suterotik" title="Loma:Tcileaf suterotik">Tcileaf suterotik</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Suterotik_(blirizvama)" title="Loma:Suterotik (blirizvama)">Suterotik (blirizvama)</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Nobel_suterotaf_poradroik" title="Loma:Nobel suterotaf poradroik">Nobel suterotaf poradroik</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Darefa betara va bu tir ba 10:08 dene 14 teveaksat 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Krent zo rodadin wetce <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; loplekuaca rotid. Pintatason, va <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Faverakredeem</a> wil !!</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Xoverteem</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Icdeuca">Icde Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Jadif_walzereem">Walzera</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vonesik</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/avk.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//avk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pablo_Neruda&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-mtm5d","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.060","walltime":"0.087","ppvisitednodes":{"value":201,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13918,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3133,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 31.539 1 -total"," 49.32% 15.556 1 Teza:Suterotik2"," 17.50% 5.520 1 Teza:Nobel_Poradro_Suterot_butitak"," 9.39% 2.962 1 Teza:Iyelt_kroj"," 9.31% 2.936 1 Teza:Korikaf_kroj"," 8.42% 2.655 1 Teza:Nobel_Poradro"," 8.00% 2.522 1 Teza:GKT"," 7.99% 2.521 1 Teza:CLASS_02"," 6.64% 2.094 1 Teza:Tuveli:Suteroteem_teliz"," 5.36% 1.691 1 Teza:Iyelt_ewavak2"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-jqmkk","timestamp":"20241126000205","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pablo Neruda","url":"https:\/\/avk.wikipedia.org\/wiki\/Pablo_Neruda","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34189","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34189","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-10-26T18:58:24Z","dateModified":"2022-06-14T10:08:53Z"}</script> </body> </html>